吉卜賽的誘惑 · 七
經過了一夜的纏綿溫存，我回到了我的寓所。下午，我精神非常煥發，安詳，坐在窗前望著外面的陽光，靜聽下面傳來一二聲汽車的聲音，心裡感到一種說不出的舒暢。
就在這時候，吉普賽姑娘進來了。她說：
「怎麼樣，已經買到船票了麼？」
「船票？」
「船票，是的。」她有點生氣似的說，「你有了六千法郎又不想走了麼？」
「我哪裡來六千法郎？」
「昨夜的買賣。」
「買賣？」我愉快地說，「你以為我同藩蕊間可以有買賣的關係麼？」
「為什麼不可以？」她面孔十分死板，「這買賣是我接洽成的。」
「但是你沒有同我說明是潘蕊。」
「潘蕊同別人有什麼分別？」
「我愛著她，也所以我因此賭輸五千法郎。」
「這是以前，但是現在……」
「愛情是專一而永久的。」
「廢話，她把你害成這樣，你還愛她？而且這許多日子你沒有見她……」
「她殺死我，我也是愛她的。」
「低能的孩子，」她嘆氣，頹然坐倒在椅子上，「把一個賣淫的女子當作了神來膜拜，來毀滅你的一生嗎？」
「朋友，」我嚴肅地說，「從今往後不許你侮辱她是賣淫的女子！」
「為什麼？每個嫖客都在這樣說！你能夠都禁止嗎？這不是侮辱，這是事實，對你，我曾經用錢證明過這是事實。而你也是承認過的。」
「但是這是過去了。」我說，「從昨夜起，她是我的愛人，我的伴侶，她在我心中，恢復了神聖、尊貴、高潔的地位。」
「啊，原來你一直愛著她。」她喟然了，「我為你打算怎麼樣回到你日日盼望的故鄉，怎麼樣從你犧牲過的地方賺取這筆盤費，而你竟把買賣當作了浪漫史。把下流的生活當作了愛情。」
「請你不要這樣說。」我平靜地一半同情一半感激地說，「我永遠感謝你對我的友情，但是對於潘蕊，你這樣終是不應該的。」
「為什麼不應該？」
「你叫我做對不起她的事情。」
「你有什麼對不起她？」
「她愛我，你承認麼？」
「這或許是的。」
「那麼你叫我騙她肉體與金錢，又叫我離開她，這在她不是痛苦的事情麼？」
「你真是中古時代遺留下來的孩子！」她喟然嘆息了，搖搖頭說，「我不知道你受的是什麼教育，會弄得這樣不合時代。老實說，我是什麼都替你們打算過的，她愛你，那麼讓她享受你一陣，你想家，你需要回去，那麼讓她幫助你。在你的心中，我分析有兩種情緒，一種是愛她，一種是恨她，愛她讓她給你享受，恨她讓你在你失足處對她原諒。從此你們互相帶著對方的愛與美在不同的世界上做人，這難道是不好麼？」
「但是你不知道這份愛。」我說，「這份愛已使我們無法分離，我們已經計劃好將來，計劃好永遠不分離的將來。」
「這是笑話。」她笑了，「好，隨你們去，我從此不再管你們。我希望你還我你向我借的款項。」
「借款？」我說，「你又是錢！」
「錢，自然的，我需要，正如你也需要一樣。」
「但是我現在沒有，我決定回國後就寄你。」
「即使你不拿潘蕊的六千法郎，你問她借點可好，我需要著。」
「我怕她也會少錢用的。」
「你說潘蕊少錢用，這怎麼會？她有無盡的財源。」
「無盡的財源？」
「是的，至少在這七八年當中。」
「你是指她青春麼？指她賣淫的生財麼？」
「……」她點點頭。
「但是我們昨夜有約，她決不再幹這件事了。我們就要結婚，結婚後她同我一同回國……」
「結婚？你說你們結婚？」
「是的，結婚，結婚後我們一同回國。」
「你是說要帶她去了。」
「是的，這就是真正的永久的愛情。」
「……」她半晌沒有說什麼，但最後她笑了。
「這難道是可笑的事情麼？」
「我笑你的愛情，愛情用結婚來求永久，這是我第一次才聽到。」
「第一次才聽到？」我真奇怪她會不懂得結婚的意義。她似乎並不注意我的問句，接下去說：
「而且你們這樣的結合！」
「你說什麼？」我覺得她的話有點輕視我們的意思，所以我有點不服氣了。
「你以為你帶走潘蕊是愛她麼？她是一個道地的資本主義社會的女人，生得漂亮，出入交際場，生活在她是一團火，她浪漫慣，奢侈慣，需要無謂的應酬，稀奇的刺激給她興奮。她可以同你安定過家庭生活麼？你帶她到家庭，已經不容易，帶她到你們的故國，過死板的家庭生活，這會使她快樂麼？這等於你帶熱帶魚到北極，叫她過寂寞的冰凍的生活一樣，要是她不同你決裂，她定會哀怨地老起來，死下去……」
「這不是吉普賽的女子所能懂的，」我笑著說，「這是愛情，愛情可以將魔鬼點化為天神，愛情可以改北極為赤道，愛情會使我們在最苦的生活中感到甜。」
「愛情，你要說愛情，那只有在吉普賽民族中可以永生，只有我們流浪的生活是愛情新鮮的空氣與陽光。愛情同生命一樣，不是皮箱裡可以帶的，不是房間裡可以關的，養一份愛情，等於養花，它要我們天天替它換新鮮的水，天天讓它接觸新鮮的空氣與陽光，死關在那裡即使它不會飛去，但是它要死去的。」她驕傲地發揮她的哲學，「老實告訴你，你不要自私，以為不管你能不能給她快樂，只要她給你占有了，供給你快樂就是，不錯，她有最美的容姿，最好的肉體，但是當你不能給她快樂時，她也沒有快樂給你了，你知道麼？這是愛情的條件。」
「這些都是你們吉普賽的思想，朋友。但可惜我們不是吉普賽人，不然倒是很好的格言。」我諷刺她說，遲緩地抽上一支煙：「現在讓我告訴你一點書本的知識，你以為對於環境不適應，就可以使生命死麼？對的，但這只能夠用到動物為止，對於人類是不適用的，人類的特點就在創造，過去有力的巨大的動物，因為地理上的變化，氣候上的不宜都淘汰了，但是人類，在最冷的或者最熱的地方，最乾燥的或者最潮濕的地方都活著，這就是人會創造，人會利用物質，人會用電燈使黑暗變成光明，人會用獸皮用火爐使寒冷變成和暖，人會用電扇冷氣使炎熱變成清涼，所以靠著我們的愛情，你儘管放心，我會使熱帶魚在北極里生長與快活，我會使相思樹在北極里結紅豆。」
「是的。」她說，「你說的都對，但這創造只有吉普賽人可以說這句話。只有我們這個民族，知道用物質在創造愛情。像你這樣是只會利用愛情去創造生活的。不錯，你或許會在北極里創造熱帶的環境，但是你可以犧牲一切去創造這個環境來養愛情嗎？」
「為愛，我為什麼不肯？」
「你這個幼稚的孩子！」她冷靜而微喟地，「實在說，你對她的愛是什麼？無非是她的最美的容姿與甜人的性情，但是青春是不留人的，寂寞容易使人枯老，等著吧，你不久就會厭倦她，假使她在最近不厭倦你的話。」
「這是侮辱我們了！」我說，「請你停止這些老生常談吧，老實告訴你，朋友，我們後天就結婚，婚後就動身回國了。」
「明後天，那麼錢呢？你已經收到你國內的匯款了麼？」
「潘蕊有。」
「潘蕊的，啊……我知潘蕊有，那麼為什麼不能先還我這筆錢呢？」
「老實同你說，朋友。」我說，「對於用潘蕊的錢讓我們結婚，出錢做我們盤費，我已經不願意了，我怎麼好意思再叫她墊錢還我的債呢？」
「……」她似乎在想別的。
「那麼你難道不相信我一回國就寄你麼？」
「我自然相信你這點。」她說，「但是……」
「好的，我回國前設法還你。」我突然這樣說了，又說，「不過希望你以後不要管我們的事情，更不要在潘蕊面前破壞我們的愛情。」
「好的，隨便你們怎麼樣，」她說，「從今往後我再不管你們的事情。」
我沉默了，她也沒有話說，窗外的天暗下來，空氣非常地死寂。