江蘇省通志稿金石志 · 第十七卷 宋

周孝侯斬蛟橋題字在宜興 拓本高二尺八寸，廣二尺。正書大字四行，行三字，字徑四寸半。跋八行，行九字，字徑寸許。 晉征西將軍周孝侯斬蛟之橋 奕修宰義興寄東坡書斬蛟橋石刻，余歸自泉南□思亦藏真跡，恍不知何在。怏怏數日，忽記有兩木篋未啟，遂登南樓，一扣扃鑰得之。筆力遒勁，神采煥發，石刻奪氣。紹定庚寅，謝采伯書。男朝奉郎下缺 右蘇文忠斬蛟橋題字云：「晉征西將軍周孝侯斬蛟之橋」十二字，正書四行，行三字，字徑四寸，下有紹定庚寅謝采伯題記。按楊懷遠《鄉評考》云：康熙戊戌己亥間浚城河，斷碑復也，故多缺損，今棄長橋南堍左首小屋內。《寶鐵齋金石跋尾》 按謝采伯，字元若，台州臨海人，宰相謝深甫之子，理宗後謝氏之伯叔行也。中嘉泰二年傅行簡榜進士，歷知廣德軍湖州監、六部門大理寺丞、大理寺正，見陳耆卿《赤城志》。著有《密齋筆記》五卷。此蘇公字，即其所摹刻也。 上方教院免差役公據在吳縣光福寺 拓本高二尺五寸，廣一尺六寸。兩截刻，正書。上告示十一行，行二十七字。下截僧了傳記，十行，行二十九字，字徑五分。官銜年月均大字。 行在尚書禮部據平江府吳縣光福教寺住持僧師義狀，本寺系專一崇奉靈感銅像觀音道場，台府三司為民祈禱雨暘去處。每遇禱請，隨即感彰。伏睹臨安府上天竺教寺、紹興府圓通教寺等處，皆系菩薩為民祈求之地，與師義本寺事體一同，並已蠲免差役科敷抑配等事，本寺雖已曾經本府得與明榜蠲免，所合經省部陳乞給據，庶得收久。乞台判證上竺圓通等處體例，與免差役科敷等事，符本府證應，仍給據付本寺收執。候台旨奉判符本府證例蠲免科役，仍給示。本部除已符本府施行外，須至指揮。右告示僧師義仰詳此知委。紹定四年九月  印  日。 下截： 吳縣長山鄉十九都光福銅像觀音賢首教寺知事僧了傳 右符本寺系大士道場，台府祈禱雨暘，連年感應，有如影響。紹定四年內准省部符下本府，證臨安府上天竺教寺、紹興府圓通教寺例，一體蠲免差役科敷，及給部據付本寺照應遵守。不謂縣吏欺凌，住持更易不常，時復輒差敷詐擾，常住才不滿意，擒捉僧行，生事苦害，謀意變亂，省部約束僧人守分，不敢陳乞追究，以致為害不已。今錄白部據連狀告投大使判府節制提領大觀文相公，伏乞鈞判執狀，付本寺備部據立石永為照驗，庶免被所屬不時差敷搔擾。伏候鈞旨。寶祐六年二月  日，知事僧了傳狀執。平江府貳月初貳日。 光福寺帖 上缺，拓本存，高二尺四寸八分，廣二尺。兩截刻，上帖正書十行，字數不計，字徑六分。下跋行書十行，行十一字，字徑四分。 上缺迎請管內光福寺上缺聖像回歸，但見得菩薩未備莊嚴，本府已為製造，到乾上缺頂白羅銷金貼相渾銀鍍金圓匾袈裟鑲貳個，鍍金銀鉤貳個，共重上缺計銀貳拾陸兩。冠頂覆海上第一重，安水精珠叄顆，中珠大，左右珠小。上缺蓮貳荷第三重，計塔伍座，中座高，左右肆座低。下有左右翹梁，大小上缺列左右第四重，萬歲藤上出光相拾壹座，每座各有挑珠如意壹枝，上缺珠貳顙，水精花瓶壹對，水精台座分線鼓兒各壹件。本府又於數珠上缺一十九日天赦吉辰，專差都吏趙南、木瀆監鎮王成忠、虞侯於成等，旌送上缺佛會並眾信贍禮。仰本寺僧安排莊嚴，令眾觀看，仰入本寺交割帳上缺寺列申天冠等，有無合修整事件，切待契勘施舉。本府已取到遂缺上缺及台判指揮逐一交管收附交割簿帳。永□定五年七月廿九日帖。 下截： 天地好生，我佛慈悲。國王大臣，牧守令宰，仁慈之心，同一方便。大士赴緣靈感，解除積澇，救護稼穡。判府編修，為國為民，精禱不昧。捐舍冠衣，嚴飾法身。心佛交通，如谷答響。師義恭承盛事，與眾欣榮。箸石藏山，以貽永久。紹定壬辰八月  日，住山師義謹跋，張思明刊。 石座題記在上元 拓本高六尺，廣一尺，正書一行，字徑一寸六分。 慈湖鎮弟子周八乙發心自舍。紹定六年十一月十八日題。 常熟縣新田記在常熟縣學 拓本連額高五尺七寸，廣三尺。兩截正書，上截執照及帖三十行，字大小不一，下截記二十行，行三十一字，字徑八分。 平江府增置常熟縣學新田記 正書六行，行二字，字徑五寸。 知軍府事，證對當職自到任以來，撙節浮費，攢剩畸零，節次置到田地，發下府學並吳長六縣縣學，專一拘租，以供士子燈火之用。其田即非以它道而得，並將一色官會照時價兩平置到，正欲令各學得有義之租，各人得有義之供也。今已買足，府司開具統置到田畝，出榜府學吳長六縣學府市府衙前。內長洲縣學已令附在府學，別置一齋，以為本縣養士之所。其田合併，且發下府學交收。各請證應施舉外，具呈奉台判各支官會叄拾貫，請為刻石以壽其傳。府司令開具置到常熟縣學田畝後項數目，帖軍資庫支官會叄拾貫文，發下常熟縣主學眾職事交管刻石。限七日刻訖，納本申府外，須至帖下： 一項用官會叄伯伍拾貫文，買金鵝鄉田捌畝伍拾伍步叄分，每年上還租米柒碩。 一項用官會玖伯貫玖伯文，買胡雍甫沒官彭華鄉等田式拾玖畝叄角，並地叄角，每年上還租米式拾捌碩。 一項用官會柒伯玖拾叄貫伍伯文，買積善等鄉田叄拾叄畝壹角壹拾式步，每年上還租米式拾陸碩伍斗。 已上計用錢貳阡肆拾肆貫肆伯文，計租米陸拾壹碩伍斗，發下常熟縣學。 右今給帖常熟知縣，請候到立便督促主學眾職事，將已交管本府官會叄拾貫文，添置養士田畝，遵從台判刻石。限七日取已刻記碑石，納本赴府了辦狀申，不得有違。紹定六年七月初九日帖。常熟知縣使押 下截： 平江府增置常熟縣學新田記 知平江府事秘閣編修戶部鄒公開府之明年，綱舉目張，賦不加斂，郡計有羨。內不以實囊橐，外不以奉苞苴，顧庠序風化之原，而教養師帥之任。今廩稍之人者猶舊，而衿佩之來者日多。每食無餘，責難他諉。而世之沽養士之名者，往往取財於贓罰，撥田於拘籍。猶之盜泉之水，度必有寧渴不飲者，其可效尤。乃斥郡帑之羨，買田民間，時直不虧，而售之者無難色。歲人有實，而得之者非具文。常熟隸邑之一，而所增田數如許，則府與他邑可知。增田之令既下，各邑士子皆請刻石，以詔方來。常熟之士屬筆於沂，靖惟沂不才負丞，且嘗攝郡廣文之席，知顛末為詳，故不辭而為之書。昔魯僖公修泮宮，詩人頌之曰：永錫難老，曰：眉壽無有害，又曰：翩彼飛鶚，集於泮林。食我桑椹，懷我好音。公方以清德受知明天子，奉昭登朝，一歲九遷，無足為公道。惟眉壽難老，乃多士之所一飯必祝者。鴟鶚非祥禽，桑椹非嘉實，而魯人之頌如此，況吾邑之士德公之賜，如鸞鳳之飽於竹實甘露者乎?繼自今為邑士者，益思禮耕義種，學耨仁聚，以無負新田美才之意，敢並舉此以為公頌，且以為諸生勉。公名應博，字景仁，泰寧人，乙丑別頭進士第一人。紹定六年癸已十二月既望，承直郎、平江府常熟縣丞孫沂記。通直郎、知平江府常熟縣主管勸農公事、兼兵馬都監章巽亨書，並題額立石。吳郡張世聰同弟思明摹刊。 知平江府鄒應博捐俸置田，發各學以供士子燈火之用，發到常熟田凡七十餘畝。縣丞孫沂為記。沂，字彥宏，丹徒人，擢進士為常熟丞。時長官不屑民事，所以下息田裡之爭，上應台府之令，惟沂是賴。有歲久不決之訟，請衣於台府，願以屬沂。台府既以為常，沂亦不復計彼此。部使者再委攝府學教授，謝不就，以疾丐歸。章巽亨見《職官表》。 孫永通舍石香爐題記在上元祈澤寺 拓本高六寸，廣一尺三寸，正書十一行，行三字至八字，字徑五分。 募緣陳院主立。 上元縣鳳城鄉同夏里彭城上團新定西社奉佛弟子孫永通，出心舍香爐一座，獻上龍廟眾神諸人補祀等，乞保人□佛龍，三生長旺。紹定六年十二月  日。 右石香爐題記，書勢樸拙有古致。按《梁書·武帝紀》：宋大明八年，生於秣陵之同夏里三橋宅，後升為縣。大通三年《陳書》：大建十年，以同夏縣屬建興郡，隋置蔣州，併入江寧。《同治上江兩縣誌》：鳳城鄉，宋墅淳化鎮，去通濟門四十里，惟政鄉今高橋門，去通濟門二十里，疑古同夏縣或近其地。卷二十七下據此題記，知同夏縣地確屬鳳城鄉。宋時縣廢，仍稱里，已分屬上元矣。《江寧續金石記》 玄妙觀尚書省札並部符使帖在元和本觀 拓本連額高六尺，廣三尺四寸，正書。分五截，行款字數，大小不勻。 朝旨蠲免天慶觀道正司科敷度牒省札部符使帖 正書十行，行二字，字徑寸。 尚書省札下平江府並兩通判廳 平江府管內都道正主管教門事、知天慶觀兼管轄住持事陳天一狀：天一觀司，昨自祥符年恭奉真宗皇帝賜額立觀，兼管道正司，專一崇奉聖祖神御及特賜敕命五寶鑄成昊天上帝金寶牌。宣和年恭奉宸翰，特免科差徭役等系御筆，如違以大不恭論。淳熙年，恭奉孝宗皇帝賜錢，建造三清大殿，蓑衣先生庵宇，親灑宸翰「金闕寥陽寶殿通神庵」九字。隆興元年十一月，准漕台備准省部符，十月十六日三省同奉聖旨，除天慶觀仍牒道正司，系崇奉祖宗香火去處，特與蠲免科敷科買，其餘寺觀並不免，已關合屬去處訖。近年被官司更不照天慶觀道正司止是掌管教門事務，應辦十節朝拜，啟建聖節道場，迎接到任官員，不時非泛祈禱，委是重難。與其他寺觀事體不同，不當違制科買度牒，追擾逼勒。天一齎出宸翰省符，置而不問，視為文具。遂經本府陳訴，蒙鄒郎中楊尚書酌見情理，免行科擾，將度牒發下六縣，後責其他宮觀，尚有通判兩廳，未肯遵從。天一已經戶部陳乞，得蒙台判符本府關牒通判一體施行。切恐本府兩通判廳未便遵從省部符命，日後必致科抑，天一謹將元賜宸翰並省部符札石刻，錄白連粘在前。伏望鈞慈照累朝聖旨宸翰指揮，蠲免天慶道正司科敷科買事理，特賜札下平江府並兩通判廳及本觀遵守，照應蠲免，庶使得以安眾。伏候指揮。 戶部供到狀本部契勘，近據陳天一狀：觀司昨自祥符年間恭奉真宗皇帝賜額立神御敕命等，宣和七年，恭奉皇朝寶墨免科敷徭役等事御筆，如違以大不恭論。淳熙年內恭奉孝宗皇帝賜錢建殿，宸翰金闕寥陽寶殿。隆興元年十一月內，准漕台牒備，准省符三省同奉聖旨，除天慶觀道正司，系恭奉祖宗香火去處，特與蠲免科敷科買，其餘寺觀並不免科敷，已關合屬去處訖。近年被官司雷例科買度牒，恐嗋責領，稍違追捉正身苦楚，遂齎出宸翰公據，視為文具。天一經本府陳訴，蒙鄒郎中楊尚書酌見情理，免行科擾，將度牒發下屬縣，唯獨兩通判廳仍前逼令科買度牒，不時追擾。乞嚴限符本府兩廳通判廳，遵照累降聖旨，蠲免天慶觀道正司科敷科買度牒，仍乞照本府見行徑自行下屬縣，責付其他宮觀科買，庶得安跡。本部除已符平江府、關牒通判一體施行去外，申聞事，右札付平江府，照戶部已行事理，行下通判廳一體施行。准此。端平元年肆月叄拾日。  押  恭政假。 二截： 尚書省札下平江府天慶觀道正司 平江府管內都道正主管教門事、知天慶觀兼管轄住持事陳天一狀：天一觀司，昨自祥符年恭奉真宗皇帝賜額立觀，兼管道正司，專一崇奉聖祖神御及特賜敕命五寶鑄成昊天上帝金寶牌。宣和年恭奉宸翰，特免科差徭役等系御筆，如違以大不恭論。淳熙年恭奉孝宗皇帝賜錢，建造三清大殿，蓑衣先生庵宇，親灑宸翰「金闕寥陽寶殿通神庵」九字。隆興元年十一月，准漕台備准省部符，十月十六日三省同奉聖旨，除天慶觀仍牒道正司，系恭奉祖宗香火去處，特與蠲免科敷科買，其餘寺觀並不免，已關合屬去處訖。近年被官司更不照天慶觀道正司止是掌管教門事務，應辦十節朝拜，啟建聖節道場，迎接到任官員，不時非泛祈禱，委是重難。與其他寺觀事體不同，不當違制科買度牒，追擾逼勒。天一齎出宸翰省符，置而不問，視為文具。遂經本府陳訴，蒙鄒郎中楊尚書酌見情理，免行科擾，將度牒發下六縣，徑責其他宮觀，尚有通判兩廳，未肯遵從。天一已經戶部陳乞，得蒙台判符本府關牒通判，一體施行。切恐本府兩通判廳未便遵從省部符命，日後必致科抑，天一謹將元賜宸翰並省部符札石刻，錄白連粘在前，伏望鈞慈，照累朝聖旨宸翰指揮，蠲免天慶道正司科敷科買事理，特賜札下平江府並兩通判廳及本觀遵守，照應蠲免，庶使得以安眾。伏候指揮。 戶部供到狀本部契勘，近據陳天一狀：觀司昨自祥符年間，恭奉真宗皇帝賜額立神御敕命，宣和七年，恭奉皇朝寶墨，免科差徭役等事御筆，如違以大不恭論。淳熙年內，恭奉孝宗皇帝賜錢建殿，宸翰金闕寥陽寶殿。隆興元年十一月內，准漕台牒備准省符，三省同奉聖旨，除天慶觀道正司系恭奉祖宗香火去處，特與蠲免科敷科買，其餘寺觀，並不免科敷，已關合屬去處訖。近年被官司雷例科買度牒，恐嗜責領，稍違追捉正身苦楚，遂齎出宸翰公據，視為文具。天一經本府陳訴，蒙鄒郎中楊尚書酌見情理，免行科擾，將度牒發下屬縣。唯獨兩通判廳仍前逼令科買度牒，不時追擾。伏乞嚴限，符本府兩通判廳遵照累降聖旨，蠲免天慶觀道正司科敷科買度牒，仍乞照本府見行徑自行下屬縣，責付其他宮觀科買，庶得安跡。本部除已符平江府關牒通判一體施行去外，申聞事已札下平江府，照戶部已行事理，行下通判廳一體施行外，右札付平江府天慶觀道正司照會。准此。端平元年肆月叄拾日。  押  條政假。 三截： 軍府今月初八日准端平元年四月三十日尚書省札子，平江府管內都道正主管教門事、知天慶觀兼管轄住持事陳天一狀。天一觀司，昨自祥符年間，恭奉真宗皇帝賜額立觀，兼管道正司，專一崇奉聖祖神御及特賜敕命五寶鑄成昊天上帝金寶牌，宣和年，恭奉宸翰，特免科借徭役等系御筆，如違以大不恭論。淳熙年恭奉孝宗皇帝賜錢，建造三清大殿，蓑衣先生庵宇，親灑宸翰「金闕寥陽寶殿通神庵」九字。隆興元年十一月，准漕台備准省部符，十月十六日三省同奉聖旨，除天慶觀仍牒道正司，系崇奉祖宗香火去處，特與蠲免科敷科買，其餘寺觀並不免。已關合屬去處訖。近年被官司更不照天慶觀道正司止是掌管教門事務，應辦十節朝拜，啟建聖節道場，迎接到任官員，不時非泛祈禱，委是重難。與其他寺觀事體不同，不當違制科買度牒，追擾逼勒。天一齎出宸翰省符，置而不問，視為文具。遂經本府陳訴，蒙鄒郎中楊尚書酌見情理，免行科擾，將度牒發下六縣，徑責其他宮觀。尚有通判兩廳未肯遵從。天一已經戶部陳乞，得蒙台判符本府關牒通判一體施行。切恐本府兩通判廳未便遵從省部符命，日後必致科抑，天一謹將元賜宸翰並省部符札石刻，錄白連粘在前。伏望鈞慈，照累朝聖旨宸翰指揮，蠲免天慶觀道正司科敷科買事理，特賜札下平江府並兩通判廳及本觀遵守，照應蠲免，庶使得以安眾。伏候指揮。戶部供狀本部契勘，近據陳天一狀：觀司昨自祥符年間恭奉真宗皇帝額立神御敕命等，宣和七年，恭奉皇朝寶墨，免科敷徭役等事系御筆。如違以大不恭論。淳熙年內，恭奉孝宗皇帝賜錢建殿，宸翰金闕寥陽寶殿。隆興元年十一月內，准漕台牒備准省符，三省同奉聖旨，除天慶觀道正司，系恭奉祖宗香火去處，特與蠲免科敷科買，其餘寺觀並不免科敷。已關合屬去處訖。近年被官司雷例科買度牒，恐嘈責領，稍違追捉正身苦楚，遂齎出宸翰公據，視為文具。天一經本府陳訴，蒙鄒郎中楊尚書酌見情理，免行科擾，將度牒發下屬縣，唯獨兩通判廳仍前逼令科買度牒，不時追擾。伏乞嚴限，符本府兩廳，照元降聖旨，蠲免天慶觀道正司科敷科買度牒。仍乞照本府見行徑自行下屬縣，責付其他宮觀科買，庶得安跡。本部除已符平江府關牒通判一體施行去外，申聞事札付本府，照戶部已行事理，行下通判廳一體施行，准此。府司照得今年三月十五日准尚書戶部符，備據本府管內都道正主管教門事知天慶觀兼管轄住持事陳天一狀，乞符本府兩通判廳，蠲免天慶觀道正司科敷科買度牒，仍乞照本府見行徑自行下屬縣，責付其他宮觀科買，符府關牒通判一體施行。府司已牒兩通判廳及關倉船案，遵從施行，並帖天慶觀道正司照會。今所准省札，府司除已備牒兩通判廳及關倉船案遵從今來省札照戶部已行事理施行外，須至行遣。 四截： 右給帖天慶觀道正司，仰照會。 端平元年五月  日帖。 儒林郎平江府觀察推官萬差出 承直郎平江軍節度推官葉  押 承議郎僉書平江軍節度判官廳公事趙  押 朝散郎特添差通判平江軍府事趙  押 朝散大夫通判平江軍府事張  押 中大夫秘閣修撰兩浙西路提點刑獄事兼知平江府趙  押 端平元年太歲甲午六月二十日丁亥立石。知庫道士邢祖純、直歲道士杜希道、監齋道 士朱洞煥、上座道士嚴守柔、管內道判同管教門事兼監天慶觀事鄒師吉、管內副都道正主 管教門事副知天慶觀事余可久、管內都道正主管教門事知天慶觀兼管轄住持事陳天一。 提刑趙殿撰兼知平江府給帖 五截： 通判軍府事：准使府牒，今月初八日准端平元年四月三十日尚書省札子，平江府管內都道正主管教門、知天慶觀兼管轄住持事陳天一狀。天一觀司，昨自祥符年，恭奉真宗皇帝賜額立觀，兼管道正司，專一崇奉聖祖神御，及特賜敕命五寶鑄成吳天上帝金寶牌。宣和年，恭奉宸翰，特免科借徭役等，系御筆，如違以大不恭論。淳熙年，恭奉孝宗皇帝賜錢，建造三清大殿、蓑衣先生庵宇，親灑宸翰「金闕寥陽寶殿通神庵」九字。隆興元年十一月，准漕台備准省部符，十月十六日三省同奉聖旨，除天慶觀仍牒道正司，系崇奉祖宗香火去處，特與蠲免科敷科買，其餘寺觀並不免。已關合屬去處訖。近年被官司更不照天慶觀道正司止是掌管教門事務，應辦十節朝拜，啟建聖節道場，迎接到任官員，不時非泛祈禱，委是重難。與其他寺觀事體不同，不當違制科買度牒，追擾逼勒。天一齎出宸翰省符，置而不問，視為文具。遂經本府陳訴，蒙鄒郎中楊尚書酌見情理，免行科擾，將度牒發下六縣，徑責其他宮觀。尚有通判兩廳未肯遵從，天一已經戶部陳乞，得蒙台判符本府關牒通判一體施行。切恐本府兩通判廳未便遵從省部符命，日後必致科抑，天一謹將元賜宸翰並省部符札石刻，錄白連粘在前。伏望鈞慈，照累朝聖旨宸翰指揮，蠲免天慶觀道正司科敷科買事理，特賜札下平江府並兩通判廳及觀遵守，照應蠲免，庶使得以安眾。伏候指揮。戶部供狀本部契勘，近據陳天一狀：觀司昨自祥符年間，恭奉真宗皇帝賜額立神御敕命等。宣和七年，恭奉皇朝寶墨，免科敷徭役等事，系御筆，如違以大不恭論。淳熙年內，恭奉孝宗皇帝賜錢建殿，宸翰金闕寥陽寶殿。隆興元年十一月內，准漕台牒備准省符，三省同奉聖旨，除天慶觀道正司系恭奉祖宗香火去處，特與蠲免科敷科買，其餘寺觀並不免科敷。已關合屬去處訖。近年被官司雷例科買度牒，恐嗜責領，稍違追捉正身苦楚，遂齎出宸翰公據，視為文具。天一經本府陳訴，蒙鄒郎中楊尚書酌見情理，免行科擾，將度牒發下屬縣，唯獨兩通判廳仍前逼令科買度牒，不時追擾。優乞嚴限符本府兩廳，照元降聖旨，蠲免天慶觀道正司科敷科買度牒，仍乞照本府見行徑自行下屬縣，責付其他宮觀科買，庶得安跡。本部除已符平江府關牒通判一體施行去外，申聞事札付本府照戶部已行事理，行下通判廳一體施行。准此。府司照得今年三月十五日，准尚書戶部符，備據本府管內都道正主管教門事、知天慶觀兼管轄住持事陳天一狀。乞符本府兩通判廳，蠲免天慶觀道正司科敷科買度牒，仍乞照本府見行徑自行下屬縣，責付其他宮觀科買，符府關牒通判一體施行。府司已牒兩通判廳及關倉船案，遵從施行，並帖天慶觀道正司照會。今所准省札欲備牒兩通判廳及關倉船案遵從。今來省札照戶部已行事理施行，及帖天慶觀道正司照會，奉台判行牒本廳，請遵從今來省札，缺使會公牒所帖報缺 右今帖天慶觀道正司  應 端平元年六月  日帖使東廳府判張郎中 白蜆橋義井題字在蘇州府學東 拓本高一尺四寸，廣一尺，正書十行，橫粘，不辨字數。 上缺白蜆橋□□於南上缺者伏為亡妻包氏十五娘子，上缺年二十九歲，端平元年八月十四日□生，昨上缺年六月十一日，因產後□□身故。是上缺苦塗，思念痛傷，無伸□□上缺於白蜆橋堍下重新修造，□上缺使泉□流通四方，汲引甘美，上缺亡妻包氏十五娘子，身心清上缺早生淨土者。上缺月□日施 孫振社舍石香爐題記在上元祈澤寺 拓本高  寸，廣  尺  寸，正書六行，行六字至八字，字徑五六分至一寸不等。 伏蒙高埕孫振社，今舍石香爐一座，人嘉惠廟，永充供養者。端平改元正月十五，募緣陳院主立。 祈澤寺南宋石香爐二，金石記未經箸錄，拓碑人聶姓近始尋得。咸豐年間，寺經兵火，碑碣被毀甚多。仁壽縣君蘇墓誌為宋刻佳品，石質焗星胞落，不復可施氈椎。南唐治平寺殘碑石亦受傷，漸次剝蝕，恐難持久。此石香爐埋沒荒榛蔓草間六百餘年，完整如新，誠幸事也，亟著於編，屬山僧善守焉。 顧徑市井闌題字在嘉定 八面，拓本高一尺，每面廣七寸。一面正書二字，字徑三寸。一面正書七行，行字不一。 義井 顧徑市龍王廟西居住奉佛弟子張□謹發誠心，施財收買磚灰，命工砌造義井一□，所將功德，專用追薦亡妻陶氏三四娘子，洗滌穢塵，早超淨土，成就往生者。端平二年三月□日，孝夫張□謹題。 嘉慶丙寅正月，偕陳君詩庭、秦君鑒訪得此宋井闌於南門外石塔弄，恐其日久損傷，遂移置學宮前舊井上。十二月十日，瞿中溶記。此刻在義井二字之右。 井凡八面，一面刻「義井」二字，字徑四寸許。一面刻記七行，字徑七八分。記云云。井舊在嘉定南門外，瞿先生中溶題識於後，移置學宮。《吳郡金石目》 草橋題記在常熟城內 拓本高三尺八寸，廣二尺一寸，正書四行，字數大小不一。 當縣乾元宮主賜紫李則正舍錢造此石橋，接濟□□往來。□平乙未四月二十二日建。 和定橋記在上元南門外 拓本高一尺，廣三尺，正書六行，行二字，字徑五寸。 皇宋端平貳年建此。昝巷陶宅。 此記從未著錄，聶名山始訪得之。按《同治上江兩縣誌》，昝巷在葛仙鄉，昝文淵，字省雪，居此，因名。陶貞白後人，久居金陵為茂族，陶宅想亦其後人。 寧和尚塔柱題記 拓本高一尺九寸，廣五寸五分，正書五行，行二十五字至三十二字，字徑五分至八分不等。 大宋祈澤創產祖師寧和尚之塔。乾道二年十六□佛八十五年，遊人間世一□四年，現比丘相於本山，作殊勝佛事，創十方常住，綿二時鐘鼓之音，建三解脫門，示一切聖凡之路，一生事辦，撒手便行。於端平二年十二月十二日茶毗，請落山沖老小參起靈掩土。端平丙申三月  初二日兵干善應衣資。立石。右系師意山主。 右塔柱亦拓碑人聶姓近尋得者，金石書未經著錄。 重建華亭縣學之記在松江府學 拓本高六尺二寸，廣四尺，正書二十二行，行四十八字，字徑八分。 重建華亭縣學記 額高一尺四寸，廣一尺五分，篆書二行，行四字，字徑三寸半。 重建華亭縣學之記 資政殿學士通議大夫、提舉□□□□□□□邛郡開國侯、食邑一千五百戶、食實 封三百戶魏了翁撰。 朝散大夫、吏部尚書、兼□□□□□□□院同修撰、兼給事中、兼侍□、天水縣開 國男、食邑三百戶趙彥悈書。 朝散郎、除起居舍人方大琮篆額。 華亭縣故有宣聖廟，自慶曆後，郡縣皆有學，於是縣立學官，以附於廟。紹興、紹熙雖加繕治，然既數十年矣。今令會稽楊君瑾始至，振乏逮鰥，束奸摘隱，一年而撙節浮蠹，儲□米三千石為平糴倉。又一年，度地鳩材，大成殿前門後閣左右二夾，而館鄉賢於夾；又東甃泮水，建講堂一，齋廬八。今佐之疑謁有次，諸生之公養有廩，通為垣以宮之，翼翼沈沈，邃嚴靖深，怦來以圖請記成事。予惟論學校者，未有不傷教法之壞，議科舉者，未有不嘆詞章之靡，經生學士尚論比閭之法，庠塾之教，則悼王制之不可復。嗚呼!侯封井牧去籍二千年矣，是未可以驟復也。雖然，治古終不可復歟?曰：不然也。天命流行，發生萬物，雖五行異質，四時異氣，而仁義禮智之性，惻隱羞惡辭遜是非之情，則古今同此民也。父慈子孝，兄友弟恭，夫義婦聽，則古今同此心也。古之為教，非強其所無也，亦惟即射鄉之會，而正齒位，所以養其尊賢敬老之良知，即歲月之善，而讀教法，所以發其尊君親上之深省，逮已事而竣也。則反諸閭塾，所謂家有塾者，合二十五家之子弟於閭門之左右，而父師少師者為之左右師以教之。民生其間，無習而非正人，無行而非正道，無聞而非正言，志壹心臧，不見異物而遷。故 曰，斯民也，三代之所以直道而行也。自鄉治廢而民散，朝夕無閭塾之教，歲時無庠序之屬，死徙不相知，出入不相知，緩急不相賙。而為民父母者，沈於簿書期會之沖，矹五兀晨夜，救過不贍。於是奸胥亂民緣絕為欺，吏以官為市，民與吏為讎，違其常心，以陷於辟。是雖 曰世降俗敝，已非一日，獨不思古今一宇宙也，而今之民顧不古若，豈誠不古若哉?而況吳中族姓人物之盛，自東漢以來，有聞於時，逮魏晉而後，彬彬輩出。左太沖所謂高門鼎貴，魁岸豪傑，吳魏之昆，顧陸之裔，雖言吳郡，而居華亭者為尤著。蓋其地負海枕江，平疇沃野，生民之資用饒衍，得以畢力於所當事，故士奮於學，民興於仁，代生人材，以給時須。自陸士衡、士龍以至唐宰相元方、象先、希聲，猶日隨世以就功名，至敬輿則廓然三代人物也，涵養作成，此豈一旦之功。先正朱文公謂三代而下，惟董仲舒、諸葛孔明、陸敬輿俱有王佐氣象。自今觀之，其論諫數百，如推誠散利等疏，無非聖賢之明訓。其所辟邪說，如寧我負人，反經合道，凡後世喪邦之說，一繩以正。嗚呼，斯不亦間世之大儒乎?乃自近歲遽以華亭為不易治，令不具官，胥橫民肆，簿書漫漶，獄訟繁滋，銓曹注擬，往往有望望然去之者。吁!何至是哉?記曰：凡釋奠者，必有合也，或謂合他國之先賢而祀之。然則是邦有如宣公，自可謂為人物之標準，地靈人傑，千古不磨，作而興之，非守令事耶!唐人詩稱敬輿為縣人，而志不書，其何以為刑善化俗之助?楊君建學之初，揭堂 曰「明善」，合子思、孟子相傳之要旨，與諸生髮明為己之學，冠珮林立，聽者皆竦。嗚呼!千萬人之心一也，上以誠感，則下以誠應矣。予既嘉楊君之為，又嘆敬輿鍾美是邦，而人未之咸知，故為表而出之。其自今父詔師傅，斯游斯息，玩聖賢之所學為何事，以毋忘賢令尹之德，安知如敬輿者不數數遇也。端平三年九月壬戌記。從事郎特差知嘉興府華亭縣、主管勸農公事、兼兵馬監□□□鹽場主管堰事搜捉銅錢下海出專一點檢□田事下缺。 此碑模粘，取紹熙志改補漸可讀矣。 秣陵關橋記 拓本高一尺，廣二尺一寸，正書八行，行二字，字徑一寸八分。 皇宋端平三年，昝巷陶宅建此嘉定橋。 此碑僅見吳子芯年丈《捃古錄》，亦昝巷陶宅修，與和定橋同。橋創建於嘉定，故名嘉定橋，端平重修耳。 華亭縣學田記在松江府學 拓本連額高六尺，廣三尺二寸，正書，七截刻。第一截記十六行，行九字，字徑一寸。下六截均田數。 華亭學田碑一 正書三行，行二字，字徑四寸。 華亭為邑，甲於浙右，學之田亦稱其邑。獨歲久籍漫，來者浸無考，士咸病之。會邑仿行經界，而田隸於學者並得稽焉。乃屬有職審訂，悉鑱諸石，用永其傳。夫學必有田，教且養也，然此特養其體耳，仁義忠信，樂善不倦，所以養其心也。養其一指，失其肩背，猶且不可，況可以饑渴之害為心害乎!凡我同志，盍相與從事於斯。邑令姚江揚瑾敬題。嘉熙改元仲春既望，曹興祖刊。 二截： 風涇鄉壹保： 日字圍田壹伯貳拾畝。錢省元宅，金□佃。霜字圍田貳拾壹畝壹角叄拾叄步。錢監鎮宅周廿一佃。寒字圍田伍拾捌畝。繆宗佃。慕字圍田肆拾捌畝。王□佃。豈字圍地伍畝叄角。錢宅，□百六佃。 貳保： 調字圍田肆拾玖畝。包七一□諭佃。 叄保： 羌字圍田伍拾畝。黃道宗佃。 胥浦鄉肆保： 成字圍田陸拾畝。胡六秀佃。號字圍田陸拾叄畝。蔣曉佃。宙洪字圍田叄拾壹畝貳角。朱四九佃。玉出字圍田玖畝叄角。四三佃。洪字圍田壹拾壹畝。盧□干佃。秋字圍地壹角叄拾捌步。何四八佃種。菜字圍田捌畝。何四八佃。小四種。列字圍地貳畝肆拾伍步。□百一佃種。 陸保： 商字圍柴盪壹伯玖拾捌畝。藍富清佃。在字圍田壹拾貳畝。錢宅，許明佃。 仙山鄉柒保： 潛字圍田壹伯叄拾畝貳角叄拾步。張六三佃。珠字圍田伍拾壹畝壹角伍拾玖步。錢運屬宅，許明佃。霜字圍田捌畝。錢運屬宅，許明佃。 捌保： 雲字圍田叄拾柒畝貳角叄拾捌步。張六三佃。騰字圍田壹拾畝貳角叄拾伍步。張六三佃。陽字圍田捌畝。沈學諭佃。始字圍田玖畝貳角貳拾玖步。沈文佃。露字圍田貳拾貳畝貳角。鄭應龍李才佃。 雲間鄉拾保： 列字圍田伍畝。 拾壹保： 收字圍田壹伯伍拾畝。張寬佃。 拾貳保： 張字圍田地共貳伯玖拾伍畝叄角肆拾伍步。□□□四□四六佃。結字圍地叄伯叄拾畝。吳五一佃。閏字圍地柒段共伍拾肆畝。於□佃。閏字圍地貳伯叄拾貳畝伍拾叄步。錢干佃。 三截： 光字圍地叄拾壹畝壹角叄拾步。金三四佃。光字圍地壹拾捌畝。金小八佃。光字圍地壹拾陸畝。劉杞佃。光字圍地壹拾陸畝壹角壹拾陸步。朱小十朱小十八佃。歲字圍田地共貳伯柒拾陸畝壹角伍拾捌步。王安國、陸三六、金三八、陳小八佃。又字圍田貳拾捌畝貳拾步。吳小一佃。光字圍地壹伯伍畝貳拾伍步。劉瓊、顧百一、金四四、金廿八、金小七佃。盈字圍地柒拾捌畝。曹清佃。服字圍田叄拾捌畝。陸興祖佃。 白砂鄉拾叄保： 律字圍田肆拾貳畝。鄭七秀才佃。致字圍田叄拾玖畝。朱八七官人佃。天字圍地柒拾貳畝。王永年佃。地字圍地柒拾叄畝。王永年佃。盈字圍地壹伯壹拾捌畝壹角。王永年佃。收字圍地陸拾肆畝。宋百九佃。收字圍地玖畝。章四二佃。又式畝。尹四二佃。 拾肆保： 海菜字圍田柒拾肆畝。朱八七官人佃。淡字圍田肆拾陸畝。衛九縣尉佃。 拾伍保： 荒字圍地柒拾柒畝叄拾步。顧椿、顧二佃。呂字圍田壹伯壹拾肆畝貳角。□□朱百二佃。劍字圍田壹拾伍畝壹角。方□□。歲字圍草地貳拾玖畝伍拾步。楊定佃。致字圍地叄拾陸畝。陶捷佃。昆字圍草地玖拾畝。陶邦固、陶邦民佃。□字圍地壹伯叄畝壹拾貳步。陶邦固、陶邦民佃。崗字圍(原稿缺) 長久鄉拾陸保： 火字圍田陸拾叄畝壹角捌步。朱佃。翔字圍田盪共柒拾柒畝。濮七四佃。鱗字圍田叄拾叄畝。朱益能秀才佃。玉字圍田捌拾壹畝。楊萬五、楊萬七、楊萬十佃。水字圍田壹拾陸畝。楊萬五等佃。羽字圍田盪共捌拾畝叄角。北□□及楊萬十等佃。火字二圍地共柒拾玖畝叄角叄拾叄步。師字圍田叄畝。 拾捌保： 往字圍田貳拾柒畝。□□佃。 高昌鄉貳拾叄保： 四截： 生字圍田貳拾畝。王□佃。 北亭鄉叄拾壹保： 暑字圍田壹拾畝貳角肆拾柒步。方顯佃。列字圍田壹拾貳畝壹角肆拾步。張保佃。洪字圍田地壹拾柒畝叄角伍步。□□佃。收字圍田貳拾肆畝。顧孟佃。藏字圍田叄拾叄畝。顧興佃。荒字圍田壹拾叄畝叄角貳拾柒步。徐誣佃。收字圍田柒拾陸畝叄角肆拾步。方顯、張仁茂佃。暑字圍田壹拾柒畝肆拾捌步。李五七佃。日字圍田玖畝。張仁、丁百三、佃。□字圍地柒畝壹角貳拾捌步。徐忠佃。 叄拾貳保： 荒字圍田地共陸畝。徐四八佃。 叄拾叄保： 出字圍田壹拾捌畝貳角肆拾伍步。夏百七佃。閏字圍田地共壹伯肆拾畝。張五七佃。鱗字圍田地共叄拾捌畝叄角叄拾肆步。彭七一、孫七五佃。麗字圍地壹畝。 叄拾肆保： 黃字圍田叄拾叄畝叄角壹拾肆步，李□□、李顯佃。寒字圍田叄拾捌畝壹角伍拾步。徐梅佃。張字圍田貳拾陸畝壹角貳拾捌步。張□、李筠佃。收字圍田叄拾壹畝貳角壹拾玖步。李伯□佃。往字圍田肆拾叄畝叄拾叄步。陳祥、□祥佃。往字圍田貳拾貳畝。胡瑞佃。麗字圍田肆拾陸畝。夏富、七四、黃七六佃。玉字圍田叄拾貳畝貳角壹拾步。□□佃。劍字圍田肆拾捌畝貳角貳拾步。□□九□佃。劍字圍田壹拾捌畝叄角肆拾陸步。□□、曹□佃。劍字圍田地共貳拾貳畝叄角貳拾捌步。楊□□、彭詵佃。陽字圍田叄伯玖拾捌畝貳角。許□□、□安國、陳□建佃。致字圍田叄伯伍拾叄畝。稱字圍田貳伯玖拾柒畝。稱字圍田捌拾叄畝。□□佃。闕字圍田捌畝叄角貳拾步。盧成佃。騰字圍田壹拾貳畝貳角。季安國佃。雨字圍田貳拾玖畝。劉貴佃。玉字圍田貳拾捌畝。出字圍地捌畝貳角壹拾貳步。彭宗佃。 五截： 帝字圍田地伍畝貳角叄拾叄步。□字圍田柒畝。彭璋佃。鱗字圍田地共壹拾壹畝肆拾步。盧僅佃。重字圍田玖拾伍畝貳角貳拾叄步。重字圍地壹拾肆畝貳拾陸步。菖字圍田柒拾玖畝叄角貳拾玖步。 華亭鄉叄拾伍保： 荒字圍田壹拾陸畝。顧七十、董昌佃。荒字圍地陸畝叄角肆拾肆步。夫字圍地叄拾貳畝。王信佃。麗字圍田壹伯捌畝叄角。朱十官人宅，王楫佃。麗字圍田壹伯捌畝叄角。朱十六官人宅，王杞佃。麗字圍田陸拾畝。錢宅沈達佃。 叄拾陸保： 寒字圍田盪捌拾肆畝。孫十六佃。羽字圍田壹伯肆拾伍畝地壹拾壹畝。趙府、楊實佃。羽字圍田壹伯肆拾伍畝地壹拾壹畝。□翔佃。 集賢鄉叄拾捌保： 收字圍田壹伯肆拾陸畝。衛宅。□□佃。閏字圍田捌拾畝。謝國老佃。為字圍田貳伯貳拾肆畝。潘□佃。余字圍田□拾捌畝壹拾柒步。衣字圍地柒畝叄拾玖步。 叄拾玖保： 薑字圍盪捌拾肆畝。朱□、周□佃。 肆拾保： 日字圍田壹伯畝。陸萬五官人、吳誠佃。致字圍地東西柒丈伍赤、南北叄拾柒丈。又蓮池叄角伍拾步。張三、徐十二佃。成字圍田地柒畝貳角。 修竹鄉肆拾壹保： 咸字圍田壹伯壹拾陸畝。朱直源、朱承宗佃。女字圍田貳拾玖畝。沈源、陶貴佃。金字圍田壹伯畝。金字圍田肆拾伍畝。朱彥明佃。霜字圍田壹伯壹拾捌畝。衛四三官人佃。伍字圍田叄拾壹畝貳角伍拾貳步。朱八七官人、丁□佃。稱字圍田壹伯貳拾捌畝。錢府兩位佃。聲字圍田壹伯肆拾柒 畝叄角伍拾陸步。錢宅，盧成佃。天字圍地叄角伍拾陸步。凌宅、湯佐佃。 肆拾叄保： 待字圍田肆拾捌畝。喻宅，王先佃。 六截： 良字圍田貳拾壹畝壹角。錢宅，張管佃。孝字圍田叄拾叄畝。錢宅，王誠佃。孝字圍田貳伯陸畝。錢宅，□圭，李成佃。欽字圍田肆伯畝。錢宅，李成佃。欽字圍田陸拾畝。金雅佃。又欽字圍田陸拾畝。 金雅曾過佃錢宅。欽字圍田壹伯柒拾畝。呂鑄佃。與字圍田壹拾肆畝叄角。錢宅，曹佃。與字圍田玖拾陸畝。錢□□宅、錢季佃。周字圍田貳拾柒畝。錢宅，曹圭佃。平字圍田貳拾畝。錢宅，曹圭佃。育字圍田肆拾叄畝。錢宅，曹圭佃。拱字圍田叄拾叄畝。錢宅，曹圭佃。國字圍田伍拾畝。錢宅，曹圭佃。臣字圍田壹拾玖畝壹角。錢宅，曹圭佃。誠字圍田陸拾畝壹角貳拾步。錢宅，顧□佃。映字圍田陸畝。凌□□。淵字圍田捌拾伍畝。□廿三□奉佃。常字圍田貳伯伍畝。□廿三□奉佃。豈字圍田叄拾肆畝。呂鑄佃。發字圍田壹拾叄畝。呂鑄佃。發字圍田陸拾畝。柳七一官人佃。發字圍田柒拾貳畝。潘千十二佃。匹字圍田壹伯陸拾捌畝。陸百十二佃。 新  鄉肆拾肆保： 伏字圍田貳拾畝。徐六八佃。陽字圍田伍拾叄畝。□學干宅，賈□清佃。宿字圍田叄拾叄畝。陸□佃。 肆拾伍保： 號字圍田伍畝壹角貳步半。封五八佃。珍字圍田地壹伯伍拾肆畝貳拾貳步。□四□等佃。果字圍田地肆拾捌畝叄拾捌步。顧廿二等佃。□字圍田肆拾陸畝壹角貳拾壹步捌分。張五十一佃。光字圍田壹畝貳角貳步半。□八二佃。 肆拾陸保： 歲字圍田柒拾肆畝。沈佑、章三七等佃。 海隅鄉肆拾柒保： 來字圍田捌畝貳角。芥字圍田肆拾捌畝。呂百二佃。 肆拾捌保： 重字圍田陸畝肆拾步。王阿七佃。天字圍地貳角叄拾伍步半。陳四佃。咸字圍田玖拾肆畝叄角肆拾肆步。趙府，裘永佃。姜字圍田陸拾陸畝壹角。趙府，裘永佃。 七截： □字圍田叄拾伍畝。趙府，裘永佃。□字圍田地肆畝。孫府。 肆拾玖保： 張字圍田柒畝。月字圍田柒畝。繆阿七佃。元字圍田陸畝壹角。□通、李□九佃。潛字圍地貳畝貳角。楊迪佃。潛字圍地貳畝貳角。楊宗佃。潛字圍田叄角肆拾步。董十幾佃。霜字圍田壹拾畝。丁琮佃。霜字圍田壹拾貳畝壹角。朱。霜字圍田捌畝。生字圍盪叄拾玖畝貳角叄步。凌十二秀才，凌信佃。生字圍田地肆拾壹畝貳拾步。馬仁、馬小一、張一一佃。問字圍田柒拾貳畝。馬□佃。麗字圍田貳畝。吳子修佃。□字圍田肆畝。吳子修佃。夜字圍田貳畝貳拾步。王□十三佃。周字圍地陸畝壹角。萬字圍地壹畝貳角肆拾步。吳四八佃。雨字圍田伍拾畝。衛二官人佃。律字圍盪伍畝參角。沈澄佃。鱗字圍田壹角。朱四。柰字圍地壹角。凌百四佃。衣字圍田肆畝壹角。王五三佃。帝字圍地柒畝。吳琮佃。宇字圍田壹拾肆畝叄角貳拾步衛府，陸□干佃。宇字圍田叄畝壹角叄拾步。凌儼佃。宙字圍田貳拾貳畝貳角貳拾玖步。凌震佃。宙字圍田壹拾伍畝。吳學諭宅，陸十九佃。宙字圍田又宙稱字圍田叄畝壹角。□顯佃。拱字圍田陸拾畝貳拾步。楊百一佃。拱字圍地壹畝叄角伍拾步。□□十佃。光字圍田貳拾伍畝。光字圍田貳畝壹角。凌通佃。柰字圍田地伍畝壹角。凌祖佃。菜字圍地叄角壹拾步。凌亮佃。珠字圍田柒拾柒畝貳角柒步。衛二官人等佃。朝字圍田壹拾肆畝壹角貳拾肆步。石廿三佃。道字圍田玖畝壹角。石三十一佃。 八截： 閏字圍田柒畝壹角伍□。□憲佃圍裹浦塗壹畝。□字圍田柒畝叄角。金四一、金四四佃。□字圍田貳拾伍畝。 伍拾保： 月字圍田叄拾伍畝。張百二等佃。龍字圍田玖拾捌畝叄角肆拾步。祥慈莊，陳五七佃。鱗字圍田肆畝。周子明。列字圍田□□□畝壹角貳拾步。往字圍田□□□。暑字圍田壹□□。宇字圍田壹拾伍畝□。宙字圍地壹畝貳角。□□宙字圍地貳畝貳角肆拾伍步。□□佃。黃字圍地壹畝壹角。黃□□。黃字圍地貳角壹拾步。朱□□。戎字圍田捌畝貳角貳拾□。 房廊屋地如後： 縣郭鹽倉西地壹□。縣郭東震橋西地叄□玖赤□。縣郭東震橋西地貳□。縣郭□軍庫東□□□□□□□叄赤南北貳丈柒赤。普照寺西地壹段。證覺寺河南地壹段。魯郎中宅。南城胡通判宅西房廊屋門面院子屋地。蓋宅佃。附郭磚洞橋西房廊屋貳間壹廈。ND佃。南城孩兒橋東軒屋叄間兩廈東西兩過路並後帶廁屋叄間兩廈。詹十八秀才佃。華亭鄉叄拾柒保羽字圍近□地叄拾伍□。束五迪功佃。同保羽字圍地壹畝伍拾陸步賃屋□間。葉通判宅佃。□□□地黃字圍壹拾伍畝叄角陸步。 李安國元佃北亭鄉三十四保圍學田式伯肆拾柒畝，又佃李保字圍學田壹拾式畝，於嘉熙式年與許爭佃，經官情願責認公。上米陸拾伍石壹斗。 按華亭縣學田記，《吳郡金石目》未著錄。 寶雲寺牒 拓本高三尺四寸，廣二尺四寸。三截刻。正書，大字徑一寸三分，小字徑五六七分不等。 中書門下牒 秀州奏准明堂赦保明到，未有敕額寺院宮觀敕額，伏候敕旨，華亭縣法雲寺宜賜寶雲寺。 牒奉敕如前，宜令本州翻錄敕等降付逐寺院宮，依今來敕命所定名額。牒至，准敕故牒。 治平元年十月二十七日牒 吏部侍郎參知政事趙 吏部侍郎參知政事歐陽 中書侍郎兼戶部尚書平章事曾 右僕射兼門下侍郎平章事 帖華亭縣寶雲寺奉敕右具如前事須翻頭連帖華亭縣寶雲寺敕命指揮，旋到居或主掌 替換遞相交割常住□不時損失。治平元年十一月詔。 守司戶參軍王  押 守錄事參軍朱  押 權軍事推官李  押 軍事判官杜  押 尚書水部郎中通判軍州事薛  押 秘書監知軍州勸農使葛  押 參知政事大資錢公鈞翰 本府於雲間鄉田畝人寶雲寺常住供僧，分洪濤寺主方退，可望交付常住，永充供僧。淳熙九年二月廿四。  押 歲次丁酉嘉熙改元甲辰月圓日，常住頭首宗慶、懷寶，山門首座  師可、義倫、法泉，都勸緣、住持、宗天台敦觀兼管長堂釋行謹立石。 始終心要    荊溪說 夫三諦者，天然□□□也。中諦者，說一切法；真諦者，泯一切法；俗諦者，立一切法。舉□□□三□前後也，含生本具□遠□□所得□□。夫秘藏不顯，蓋三惑之所覆也。故無明□□□乎法性，塵沙障乎化尊，鬼田阻乎空□，□茲三惑，乃體上□虛妄也。於是大覺□□尊喟然嘆 曰：真如界內絕生佛□□□□□中無□化之形相，但以眾生妄想，不□□莫之能至也。由是立乎三觀，破□三惑□□智成□三佛。空觀者破息思惑，證一□□□然□□。假觀者破虛少惑，□□□□□□□。中□□者破塵明惑，證一切種智成□別□茲三說三讀三觀三智，非各別也，非異時也。天□之理具讀法□□此三諦性之自爾。造□□諦轉□三惑藉乎三觀□成□□□□□□□三讀證因果非漸修也。□次弟□□□大□目可得矣。雲間寶雲比丘立石。 按寶雲寺即法雲寺，在顧亭林市西山隅，治平元年賜今額。此碑上截治平牒，中截淳熙九年交常住田畝文。嘉熙政元釋行謹刻。下截始終心要說，雲間志以為治平中誤。 常熟縣重建學宮記在常熟縣學 拓本連額高七尺七寸，廣四尺五寸，正書，二十一行，行四十八字，字徑一寸三分。 常熟縣重建學宮記 篆書，八字四行，字徑四寸七分。 常熟縣學之始，圖乘放失，廑有屋樑書至和紀年，余無所考。慶元三年，縣令孫應時以言游里人也，始祠於學，新安朱子既為證其事。寶慶元年，祠遷於學之左，然而孔堂闕壞，茀不加治。今令會稽王爚始至，大懼無以崇化善俗，約縮浮蠹，逾年更而正之，屬邑士胡洽、胡淳董其役。以孔廟居左，廟之南為大門，北為言游之祠，又東北為本朝周子、張子、二程子、朱文公、張宣公之祠。以明倫堂居右，東西為齋廬四以館士，為塾二，東以儲書，幾祭器祭服藏焉，西以居言氏之裔。通為屋百有二十楹，而為垣以宮之。且增田四百畝有奇，歲助公養之費。凡言氏之裔，官為衣食，而延師以教之。別為田五百畝，以給其費。白於郡、於部，使者為廩以貯之。經始於端平二年之冬，竣事於明年之秋，乃八月丁亥釋菜於新宮。屬郡人葉輔之敘其役，以求記於了翁。竊惟朱子嘗記子游之祠矣，如《魯論》所載二三事，皆發揮亡余，藐茲孤陋，安敢復措一辭。然嘗讀禮書而竊有見焉，因記廟學之成，並附其說。夫檀弓不知何人，而一篇之書，獨於子游極其稱譽，雖於聖門諸子率多譏評，又以言、曾並列，其是言而非曾者非一，幾若偏於抑揚。然即其書以考之，大抵當典禮訛缺、無所考訂之時，人之有疑弗決者，率以質子游。故前後典禮所關者，十有四皆以游一言為可否，亦足以見其為時人之耳目。雖汰哉叔氏一語，若譏之而實尊之。然則游以習禮列於文學，茲其為父為學，蓋三代典章之遺，賴游以有存者。嗚呼!信其為豪傑之士矣。昔柳宗元謂《論語》所載弟子必以字，惟曾子、有子不字，遂謂是書出於曾門。蓋字與子皆得兼稱，如門人之於孔子，進而稱子，不敢氏，退而稱仲尼，不言子。其次亦有既子且字，如閔子之等，不一二人，或子或字者又數人。然淵、弓至游、夏最號高第，字而不能子也，有子、曾子，子而不能字也。就二者而論，則字為尊，蓋子雖有師道之稱，然繫於氏者，不過男子之美稱耳。故《孝經》字仲尼而子曾子，《禮運》字仲尼而名言偃，至於子思字其祖，孟子字其師之祖，相傳至今。人之字仲尼者無敢以為疑。仲尼作《春秋》，二百四十二年間，字而不名者，僅十有二人。而游、夏諸子之門人，亦各字其師，相承至於漢初，猶未敢輕以子許之。即是而觀，則子游以句吳孤遠之士，遂得字而不子，以列於高第之目，此又豈易易然者。今吳門密邇行都，而常熟為壯縣，有如游之北學洙泗，遂以習禮，輩行顏閔，寥寥千載間，豈終無其人耶?或者狃於習俗，未有以自振。我朱子既嘗表其事以風厲之，予又何言。獨惟山川風氣，古今猶夫人也，誦先聖之書，服先賢之教，嗚呼!其必有聞風興起以無負建學尊賢之意者，士其勉之。端平三年十月戊戌，資政殿學士、通議大夫、提舉臨□府、□□□邛□□□□侯、食邑一千五百戶、食實封三百戶魏了翁記並篆額。嘉熙改元四月己丑，朝散大夫、試中書舍人、賜紫□□□袁□□□鑄摩。 按此碑魏鶴山撰，袁氏名缺，據官銜，即袁甫也。 常熟縣教育言子諸孫記在常熟言子祠 拓本連額高六尺二寸，廣三尺二寸，正書十九行，行三十九字，字徑一寸。 常熟縣教育言子諸孫記 正書，五行十字，字徑四寸半。 按《琴川圖志》，言偃，字子游，舊宅在縣治之西，唐追爵吳侯，我朝升為公。慶元間，令孫君應時即學宮建祠於論堂東偏，後令遷其祠，祀事弗飭，有識嗟惋。今邑大夫王君爚移書諗余曰：聖道榛蕪，心甚愧之。今且一新矣，東廟西學，前殿後祠，奠薦攸序，既順且嚴。嘗訪公裔孫，則降在編氓，弗修儒業，繇是即新學西齋，扁日象賢，聚言族子弟其中。縣給贍養之資，買書延師，朝夕訓導，擇齒長者主公祠宇。又慮歲月寢遠，美意難繼，則為之節冗費，得緡錢八千五百，買田以畝計者五百有二十，歲收米以斛計者三百有八十，庶貽永久，願有記焉。余太息曰：是舉也，可謂知禮矣。禮，天之經，地之義，人道之所由立，而國家之所恃以為元氣者也。昔者夫子與蠟賓有感於魯，喟然發嘆。子游遂問禮，而夫子歷言上古、中古與後世之變，而斷以禮之廢興。子游凡三問，而夫子三答，皆所以極言禮也。異時燕居從容，子游與子張、子貢侍，縱言至於禮，而子游又發領惡全好之問，夫子然之。考諸《檀弓》所載，以曾子之任道，尚推子游為習禮。其辨裼襲一節，則曾子慊然自知其過，與他所論禮，皆精人豪發，獨得聖人之傳。至於論子夏之門人，則謂僅可當灑掃應對進退之末，而本之則無。然則知本斯可謂知禮，此正夫子所以大林放之問，而未可以子夏之論少之也。且子游，吳人也。太伯端委以治周禮，其源流有自來矣。而況講習於洙泗之間，魏然在四科之列，武城弦歌之風。回視斷髮文身裸以為飾者，其氣象果何如?故子游之言曰：直情徑行者，戎狄之道也，禮道則不然，品節斯斯之謂禮。烏乎!一日無禮，則淪入於夷狄，甚可懼也。故始之創祠，知禮也；後之遷祠，廢禮也。今王君大修學宮，祠先賢而教養其後裔，於是乎能復禮。而言氏子孫藏修其間者，又能夙夜服習，則禮之興也，其庶矣乎!《傳》 曰：禮不行則上下昏，何以長世。然則斯舉也，於國祚亦有關焉，是不可以無述，乃為之書。嘉熙改元四月癸未，朝散大夫、試中書舍人、賜紫金魚袋、袁甫撰並書，朝奉大夫、煥章閣待制、知平江軍府事、兼管內勸農使、節制許浦都統司水軍、賜紫金魚袋王遂題蓋。 常熟縣學田籍碑在常熟縣學 拓本連額高六尺六寸，廠三尺一寸半，正書。分六截，行數字數不等。 常熟縣學田籍 正書，三行六字，字徑四寸三分。 第壹都： 龔觀國租田伍畝叄角，租米壹石捌斗。王千三租田叄畝叄角肆拾柒步半，租米貳石。 第貳都： 魏六六租田肆畝壹角伍拾步，租米壹石肆斗。黃千乙租田陸畝叄角，租米叄石柒斗伍勝。黃千四租田貳畝，租米壹石貳斗伍勝。譚百念四租四叄畝叄角叄拾伍步，租米壹石貳斗。李千乙名興租田壹拾叄畝貳角壹拾壹步，租米叄石叄斗捌勝伍合。 第叄都： 李四九租田肆畝，租米貳石。王九乙租田叄畝貳拾步，租米壹石伍斗。李四八租田叄畝貳拾步，租米壹石伍斗。 第伍都： 朱小四租田肆畝貳角，租米貳石伍斗叄勝。 第陸都： 沈千四租田玖畝貳角肆拾步，租米叄石。 第捌都： 崔五乙租田伍畝叄角，租米叄石貳斗。 第拾都： 湯千四租田肆畝壹角，租米壹石貳斗柒勝伍合。 拾貳都： 張五乙租田肆畝，租米壹石叄斗肆勝。丘千八租田壹拾畝，租米叄石。束千十五租田陸畝壹角，租米貳石叄斗。陳三乙租田貳畝貳角，租米陸斗。陸小四十乙租田伍畝，租米壹石肆斗。徐千三租田伍畝，租米壹石柒斗。 拾玖都： 陶細乙租田肆畝，租米貳石貳斗。何干六租田陸畝叄角，租米肆石肆斗。焦懋租田捌畝玖步，租米貳石肆斗。王千十九租田壹拾壹畝貳角，租米伍石肆斗。徐興宗租田貳拾柒畝壹角壹拾步，租米捌石壹斗捌勝。 貳拾都： 王承信占人王千乙名勝租田貳拾柒畝肆拾貳步，租米捌石壹斗伍勝。張忻租田叄畝，租米玖斗。 念壹都： 張珉租田陸畝，租米貳石貳斗伍勝。張倜租田陸畝，租米貳石貳斗伍勝。 念貳都： 曹千二秀才租田陸畝貳角貳拾陸步，租米壹石玖斗陸勝。 二截： 念肆都： 季德富租田叄拾壹畝，租米玖石叄斗。 念伍都： 焦侃租田貳拾畝，租米陸石。顧百三租田柒畝叄角，租米陸石玖斗叄勝。陳細乙租田伍畝伍拾步，租米叄石肆斗。瞿千五租田伍畝伍拾步，租米叄石肆斗。張六官人租田肆拾伍畝，租米壹拾叄石伍斗。 念玖都： 陳小五租田貳拾畝，租米陸石。 叄拾都： 李六十二租田壹畝叄角肆拾步，地壹畝壹角，租米玖斗伍勝。奚百念三名通租田肆畝，租米壹石貳斗。楊百十二名立成租地叄角，租米肆斗。許又念二租田貳畝貳角，租米捌斗。吳千六名成租田伍畝壹角貳拾柒步半，租米壹石伍斗玖勝。李子成、李彥忠、李文富租地肆畝，租米壹石貳斗。李五十四、李五十六租田肆畝，租米壹石貳斗。李千十三租田伍畝，租米壹石伍斗。吳思忠、吳思鏐、吳崇德租田肆畝，租米壹石貳斗。 叄拾壹都： 李七五名彥榮租田捌畝，租米貳石肆斗。 叄拾叄都： 於福戶下彥誠租田壹拾貳畝，租米叄石陸斗。 叄拾肆都： 王充租田伍畝叄角，租米壹石柒斗貳勝伍合。王元租田伍畝壹角，租米壹石伍斗柒勝伍合。王深租田陸畝貳步半，租米壹石捌斗。張必大租田捌畝叄角，租米貳石陸斗貳勝伍合。 肆拾都： 湯懋租地伍拾捌畝，租錢叄拾肆貫捌伯文。 肆拾壹都： 陸五七租田貳拾捌畝，租米柒石。陳文富租田貳拾貳畝，租米陸石陸斗。俞偉秀才租田壹拾貳畝壹角貳拾伍步，租米叄石柒斗。 肆拾貳都： 許士龍秀才租田叄拾叄畝肆拾步，租米壹拾石。冀千乙租田壹拾肆畝壹角，租米玖石叄斗。許儀租田壹伯捌拾畝，租米伍拾肆石。淳祐叄年，增作柒拾式碩。 肆拾叄都： 金澤租田肆拾伍畝，租米壹拾叄石伍斗。葛僉判十六知錄租田陸畝壹角肆拾陸步肆赤，租米壹石玖斗貳勝。葛僉判十九官人租田陸畝壹角肆拾陸步肆赤，租米壹石玖斗叄勝。 三截： 葛僉判二十宣教租田陸畝壹角肆拾陸步肆赤，租米壹石玖斗叄勝。葛十監鎮租田捌畝貳角肆拾步，租米貳石陸斗壹勝。葛朝散戶下運干租田捌畝貳角肆拾步，租米貳石陸斗壹勝。葛監鎮戶下五五官人租田叄畝伍拾叄步貳赤，租米玖斗柒勝。葛監鎮戶下五七官人租田叄畝伍拾叄步貳赤，租米玖斗柒勝。葛監鎮戶下五八官人租田壹畝，租米叄斗。葛監鎮戶下五九官人租田叄畝伍拾叄步，租米玖斗柒勝。葛總干租田伍畝壹角貳拾步，租米壹石陸斗。葛朝散監酒租田伍畝壹角貳拾步，租米壹石陸斗。 肆拾伍都： 俞萬乙租田壹畝壹角，租米壹石伍勝。陸千十四租田肆畝貳角叄拾步，租米肆石肆斗伍勝。瞿千三租田肆畝肆拾步，租米叄石陸斗貳勝。王五二租田貳畝貳角肆拾捌步，租米貳石貳斗貳勝。繆千六租田肆畝貳角。租米叄石柒斗捌勝。蔡九二租田壹畝壹拾步，租米壹石伍勝。陳千十五租田壹畝壹拾步，租米壹石伍勝。 肆拾陸都： 顏百念三租田伍畝，租米叄石。 縣市： 陸英第二界租地錢壹貫文。 吳縣至德鄉拾壹都： 謝念六租地柒畝，租米柒石。 長洲縣武丘鄉捌都： 陸三三、陸四二租田叄畝，租米叄石捌斗。 玖都： 鄒小七租田貳角，租米陸斗。潘四乙租田壹畝叄角，租米壹石玖斗。 彭華鄉壹都： 杜細五租田伍畝，租米伍石貳斗。沈小五租田壹畝叄角，租米壹石玖斗。沈百乙租田捌畝，租米捌石。 金鵝鄉拾都： 顧千三租田捌畝，租米柒石。 叄拾玖都： 湯懋租柴地叄拾伍計貳角伍拾柒步，租錢貳拾壹貫肆伯文。陳四六租地壹拾貳畝，租錢柒貫貳伯文。 四截： 第壹都： 蔡百乙租田叄畝叄角貳拾叄步，租米壹石。繆四二名聰租田壹拾柒畝叄角，租米貳拾石。孫細二租田壹拾柒畝叄角伍拾陸步，租米伍石肆斗。 第貳都： 王千二租田肆畝，租米叄石貳斗。譚念玖租田壹拾貳畝貳角壹拾步，租米柒石叄斗。 第伍都： 李百乙租田肆畝，鍾歸老租田肆畝伍拾貳步，租米伍石陸斗。錢千三租田肆畝壹角，租米壹石貳斗柒勝伍合。茅千九租田肆畝壹角伍拾步，租米壹石叄斗。龔千五租田貳畝貳角貳拾步，租米柒斗柒勝。周萬十乙租田貳畝貳角伍拾肆步，租米捌斗貳勝。陳又八租田貳畝貳角壹拾捌步，租米柒斗柒勝。錢小八租田肆畝貳角伍拾柒步，租米壹石肆斗貳勝。 第陸都： 蔡百乙租田肆畝叄角肆拾叄步，租米叄石叄斗。 第捌都： 蔡又十二租田陸畝壹拾伍步，租米壹石捌斗壹勝伍合。張六五租田壹畝貳角叄拾陸步，租米肆斗玖勝。 拾壹都： 蘇千三租田伍畝壹角叄拾步，租米壹石叄斗。徐二百五租田壹畝壹拾步，租米叄斗壹勝。 拾叄都： 戴細十三秦百四租田柒畝壹角壹拾肆步，地貳畝壹角，租米貳石捌斗伍勝。張添二租田叄畝伍拾叄步，租米玖斗柒勝。朱千十租田捌畝貳角貳拾貳步，租米貳石伍斗陸勝伍合。楊萬六租田貳畝貳拾步，租米陸斗貳勝。朱九七、葛千五租田貳畝貳角，租米柒斗伍勝。 念壹都： 嚴千十乙租田壹拾肆畝貳角貳拾步，租米肆石貳斗。 念肆都： 孫又四租田玖畝壹角叄拾步，租米貳石柒斗捌勝。支千五租地貳角，租米壹斗伍勝。馮千七租地壹畝壹拾步，租米叄斗。羅小九租地貳角，租米壹斗伍勝。周千六租田玖畝壹角貳拾玖步，租米貳石柒斗柒勝伍合。錢九七租田肆畝叄角陸步，租米壹石肆斗貳勝伍合。 念陸都： 張德租田捌拾畝，租米伍拾柒石貳斗肆勝。黃千十五租田伍拾肆畝，租米    王百二租田肆拾柒畝，租米叄拾叄石伍斗陸勝。 五截： 周千乙租田陸拾柒畝，租米肆拾柒石捌斗肆勝。王千八租田壹拾畝貳角肆拾肆步，租米叄石壹斗玖勝。顧百三十八租田壹拾畝貳角肆拾肆步，租米叄石壹斗玖勝。 念捌都： 陳伯圭租柴場地捌畝叄角貳拾步，租米貳石貳斗。 念玖都： 吳細乙租田肆畝，租米壹石柒斗。馮千八租田貳拾貳畝壹角叄拾壹步，地伍畝貳角貳拾玖步，租米玖石。 叄拾貳都： 王萬乙租田貳拾畝貳角，租米伍石陸斗。 叄拾叄都： 顧千念乙租田壹拾陸畝，租米肆石。又租柴場地捌畝，租錢捌貫文。 肆拾叄都： 薛細二租田壹拾肆畝貳拾步半，租米捌石肆斗陸勝。唐八三租田壹拾伍畝叄角伍拾肆步，租米壹拾石貳斗叄勝。唐念四租田陸畝叄角伍拾伍步，租米肆石陸斗。龔五七租田叄畝壹角貳拾柒步，租米貳石叄斗。 肆拾陸都： 葉仲軾租田陸畝，租米叄石。 肆拾柒都： 鄒大十二租田肆畝叄角叄拾肆步，租米叄石壹斗。蔣七二租田陸畝貳角貳拾貳步，租米伍石伍斗。 福山鎮： 顧百三十四租田叄畝叄角貳拾步，租米壹石壹斗伍勝。又租地壹拾肆畝肆拾捌步，租錢捌貫伍伯貳拾伍文。胡千乙租田貳畝柒步，租米陸斗壹勝。又租地壹畝叄角貳拾叄步，租錢壹貫壹伯文。胡千二租田貳畝柒步，租米陸斗壹勝，租地貳畝伍步，租錢壹貫貳伯壹拾文。王千二租地叄畝壹拾玖步，租錢壹貫捌伯陸拾文。馮萬乙租地壹畝壹角肆拾貳步，租錢貳貫文。 第式都： 花百十四租田叄畝叄步，租米壹碩肆斗肆升。沈小三十四租田肆畝式角壹拾捌步，租米式石玖斗叄升合伍勺。魏七五租田肆畝式角壹拾捌步，租米式石玖斗叄升式合伍勺。李五二租田叄畝，租米壹石陸斗壹升。浦千六租田玖畝，租米伍石陸斗叄升伍合。諸九四租田壹拾畝壹角伍拾步，租米陸石式斗壹升。    租田式畝叄角。    租田叄畝式角    。租田式畝伍拾步。 第叄都： 趙大十二、徐百廿六租田玖畝式角式步，租米式石壹斗式升。孫伴叔、黃千七嫂租田肆畝壹 角式拾伍步，租米玖斗玖升柒合伍勺。 六截： 龔細廿六、孫萬六租田壹拾式畝肆拾步，租米式石柒斗肆升。黃千七嫂、孫伴叔租田陸畝式角，租米壹石肆斗陸升式合伍勺。鄒千十九租田陸畝式拾步，租米叄石肆斗叄升。陳細五租田肆畝壹角捌步，租米壹石伍斗。鄒千十六租田柒畝叄角壹拾陸步，租米叄石玖斗伍升伍合。 第五都： 秦萬十二、秦大十二租田陸畝叄角壹拾伍步，租米式碩捌斗捌升。 拾叄都： 張大十三租田陸畝壹拾伍步，租米叄碩陸斗。 念伍都： 魯五二租田壹拾壹畝壹拾玖步，租米肆石伍斗陸升。周五乙租田肆拾捌畝式角伍拾壹步，租米壹拾玖石式斗。陳百十六租田式拾柒畝拾壹步半，租米壹拾石式斗，錢九十二租田肆拾柒畝式角肆拾步。劉千四租田壹拾肆畝壹角式拾式步半，租米陸石。包又十租田式拾叄畝叄角叄拾步，租米玖石。 念捌都： 朱佐租田肆拾陸畝壹角壹拾陸步，租米式拾石。 念玖都： 陳百二租田陸畝叄角伍拾步，租米叄石伍斗。陳世良租田式拾畝叄角式拾步，租米捌石。 嘉熙元年八月  日，承議郎、知平江府常熟縣、主管勸農公事、兼兵馬都監、兼弓手寨 兵軍正王。