江蘇省通志稿金石志 · 第十八卷 宋

通濟泉闌題記在句容東流路南 拓本高九寸，廣六寸六分，正書三行，行四字，字徑一寸許。 嘉熙二年四月中旬立通濟泉。 常熟縣經界記在常熟縣學 拓本連額高六尺六寸，廣三尺一寸，正書，二十六行，行五十字，字徑八分。 常熟縣經界記 篆書六字，三行，字徑四寸三分。 浙右多大縣，常熟田賦，殆與他小郡等。自紹興經界，逮今未百年，舊額僅存，籍之在官者，漫不可考。胥吏飫□腹養妻子其間，朝竄莫易，蠹弊百出，田而不賦者有之，賦而無田者有之。重以瀕江水齧，與夫抵罪而沒於他司者，日浸月廣，故昔之田以畝計者貳百叄拾壹萬，為苗柒萬貳百石，為稅若和買錢玖萬肆千緡。今督於官者僅三之二，而又多取之白納，取之斛面，取之點合，利擅貴豪，細戶噤抑莫訴，下困上迫，令率以不善去，來者睨不敢前。端平初元秋八月，王君爚實領是邑，問民疾苦，皆愀然蹙額，以賦役不均告。會府檄修復經界，王君深念日：籍壞滋久，新之惟宜，矧上有命，何敢弗力。顧余始至，民志未孚，懼弗從也。弗從而強之，則舛矣。乃搜剔宿蠹，蠲弛苛斂，孜孜憑案，日與父老相唯阿於庭。居數月，信浹意親，民相與語，令字我，非厲我者。王君聞之，喜曰：可以就茲役矣。於是考舊額，選眾役，按紹興成法，參以朱文公漳州所著條目，隨土俗損益之。鋟式以徇，禮致鄉都之受役者，詳為開說，俾之通曉無疑，然後出令為期，眾皆歡然率職。田若地，標氏名畝步於塍間，驗其實者，因而書之，否則量而會之，准紹興成數，一無求贏者。闢地為田，以田為地者實業，昔之逋賦匿契與詭挾之弊釋勿問，而申禁其不悛者。常平田、安邊田、學田、圭田與沒官之田別為籍，文書悉從官給，士民之赴期會以仆隸者聽。鄉井間，吏一跡不到也，由是官民一家，小大競勸，如順子弟之於父兄，不待督而從。縣五十都，都十保，其履畝而書也。保次其號為核田簿號，摸其形為魚鱗圖，而又粹官民產業於保，為類姓簿，類保都鄉於縣。為物力簿，經始於端平二年之夏，訖事於其年之冬。圖籍既定，則又均其折色之偏重者，蠲其征繇之加斂者，裁定其田與賦高下之不稱者。通一縣之田，計貳百肆拾萬畝有奇，除貳拾萬為官田，賦人隸諸司，余民田得苗陸萬陸阡貳百石有奇，稅折錢玖萬叄阡叄百緡有奇，載諸戶版，坦然明白。民以實產受常賦，為砧基簿，印於縣而藏之。家有出入，則執以詣有司書之。強無倖免，弱無重困，雖煢嫠幼孤，皆知其自有之業與當輸之賦。污吏猾胥，不得加尺寸升合以擾之，其視前時之紛錯魘亂，若改邑而粲殊之也。於是常熟始以佳地稱於浙右，他大縣莫儷焉，向之睨不敢前者，將競趨之唯恐後矣。王君以書來諗日：爚不韙，冒領岩邑，而又舉此重煩之務，幸邑人不我貳，相與協力，以躋於成，授代有期，皆邑人之賜也。扶植之俾勿壞，為邑人他日賜於無窮者，允賴後之人。猶之水焉，澄而清之惟難，撓而濁之易爾。吾懼其弗永於清，將復為民病也，願子為我志之，以告來者。余曩嘗督斯役於烏傷矣，畝量步會，閱三歲而後成，旁視他邑，猶有窘步其後者。今君成百年之曠役，於數月之間，上下帖然相安，若未嘗有所作興者，余固不足擬其能也。鄭子產非能者耶?其始執政也，民怨其伍我田疇，謗赭並興，遲以三年而後頌歌之。君乃致速若是，方且切切焉引慮卻顧，為經久之圖，以利斯邑，然則君其可謂能而仁矣，余何敢不為邑人志之。繼自今，令之來斯邑也，披斯圖也，按斯籍也，毋玩其成而易之也，毋恥於隨而棼之也，毋付之吏手而蠹毀決壞之也，則官無虧賦，民無橫輸，上佚下熙，俾常熟永為浙右佳地，而焜耀言游舊里於千載之下，顧不休哉!君少登儒科，有志當世，施於邑政，寬猛有則，不震不悚，載籍頓清。乃創義役以息訟，修廟學以明教，一邑之內，百廢具舉，耳目煥新。蓋疾病既去，精神既復，而後衣冠儼然可整也。然吾聞賦役之不均者，十邑而九，令而有意於民，求君之所以易於成者仿行之，則是役不患其難，百姓庶乎有瘳矣。然則余之志也，豈徒為常熟邑人而已哉。嘉熙三年秋八月，朝奉郎右文殿修撰新知寧國府杜范撰並書，中大夫集英殿修撰知福州軍州事主管福建路安撫司公事曹豳篆額。琴川魚澄刊。 按嘉熙二年秋八月，杜范撰並正書，曹豳篆額。二人俱見《宋史》。志載此文多誤字。《吳郡金石目》 惠山趙與嘩題名 拓本高四尺，廣二尺三寸，行書，三行，行七字。 嘉熙己亥歲，□□□□泓□希□摧家過此，與嘩侍行。 按此刻在聽松石床之正面。《萃編》著錄。 光福寺公據在蘇州本寺 拓本高二尺五寸半，廣二尺三寸半，正書。兩截，上公據，下記，字數不等。 薦始意大有背馳，但不當復歸之寶積耳。本府近舍田人光福寺數目尚寡，仰陰元佐並以此田撥歸光福常住，專充大士香火之費，引索元契赴府，換給祖芳，本合斷治，姑免施行。一行人並與疏放，府司已押引差獄子張保於寶積院索到陰元佐舍田玖畝叄拾步，租米壹拾石，元契乙紙。奉台判案呈繼據守福州助教陰元佐狀乞並監祖芳行高思震於租戶邊收索今年租米，並索考妣真影，檯櫥位牌供具等一處，隨田移 入光福寺，就眾祠堂附薦。奉台判案類已判撥入光福寺田畝數目給據，責付住持交管。仍照所乞行府司已押到差人刷具及監寶積院僧祖芳等收索未到，其已索到田契，具呈奉判府發運節制敷文大囉台判，且據三項給據付本寺照證管業，仍示佃戶就寺人契府司，除別行遣外，所合出給公據者。 右今出給公據，付光福教寺仰收。 帖司徐天湯  宗椿  手分王銑  押  桂涇  押 執照證嘉熙肆年貳月  日給公據。 中奉大夫敷文閣兩淮發運副使節制許趙  押 知事僧住持傳賢首教釋了聞立石。 下截： 大士示像於光福伽藍，距今二百餘載，達貴寓公維持香火者，代不乏入，然往往勇於一時之施，而克永其圖者，蓋亦未之前聞焉。惟判府發運節制敷文大卿毓秀天潢，垂庥像教，嘉熙己亥，分符是邦，弭節甫爾，四郊之民，屢以愆伏告，公命迎致大士之像於廳事，冥心忱禱，慈應響答，遂以有年。其福於邦人甚厚，而公謙抑不居，歸功靈貺，凡在崇奉之禮，務從優厚。既而復以間田錫之常住，俾夙夜香火，相續可久。是意也，固不可與勇施於一時者同日語。了聞幸親沐是賜，讚揚何已，敬以公文刻諸樂石，以長邦人棠陰之思。越明年孟夏既望，住山蒙休了聞謹識。 沙門法基造井闌記在揚州 拓本高九寸，廣七寸，正書三行，行五字，字徑一寸。 皇宋嘉熙肆年庚子至節。壽昌沙門法基。 右井在今甘泉縣治新城黃家園於宅園內。按《揚州府志》，今之新城，即宋大城之東南隅，宋時此井當在城外，題日沙門，當是寺院之井。郡志無考。嘉熙是宋理宗四次改元年號。同治七年，汪鑒搜得之。十二碩齋《金石過眼錄》 思無邪公生明六大字在蘇州府學 拓本高六尺八寸，廣二尺二寸五分，分書。字徑八寸五分，款亦分書。 司馬文正公書 思無邪公生明 淳祐元正摹刻 司馬文正隸書思無邪公生明碑，淳{右元正，摹刻在府學。元正度元年正月也。《吳郡金石目》加封三茅真君誥在句容三茅峰 拓本高四尺，廣二尺二寸，正書。三截刻敕，十二行，下半模糊，字數難計，字徑一寸。 加封三茅真君誥 正書橫列一行，字徑二寸。 敕：朕聞真人馭風騎氣，□游八極，□表而一□□□□□猶教數然也。太元妙道沖虛真君東嶽上卿司命神君，成道於茅山，登籍於仙府，三君之首者也。奇驗見於歷代，遠近以為司命，股為黎元，慕尚不已。特命有司極衍表號，以彰欽崇，可特封太元妙道沖虛聖柘真君，東嶽上卿司命神君。 二截： 敕：朕聞句容三茅神君顯其□□□□洞天之名，歷代□□尚□□□□□□□□三□真君修真得道□□中茅雨嚦□□□□之□□衍□□答洪休，其□□□益陰騭於□□可特封□錄石禁□道沖靜德桔真君。 三截： 敕：君於禁中其□□□□□□□□□也。□□□□□□惠□□□□□□□□君□□□□命□□□□□□□之□□□□□惠□□。可特封三官保命□□沖虛仁祐真君。 奉敕，右牒到奉行。 疏廣戒子弟語在蘇州府學 拓本高四尺六寸，廣二尺九寸半，正書四截刻。每截八行，行三字，字徑三寸，跋五行，行九字，字徑七分。 疏廣辭太傅歸，趣賣賜金，日與族人賓客相娛樂。廣子孫竊謂其所愛信者，勸買田宅。廣曰：吾豈不念子孫，顧自有舊田廬，足共衣食。賢而多財則損其志，愚而多財則益其過。且夫富者，眾人之怨也，吾不欲益其過而生怨。 戒人為不善，勸人為善，盧坦疏廣同一機耳。然則為人父祖子孫，可不審所擇雲。淳祐辛丑孟夏陳塏對刻於明清堂。 按淳祐辛丑孟夏陳塏對刻。明清堂在府學，即刻於何同叔所刻篆書竹字碑後。塏見郡志牧守題名，又見《宋史》。《吳郡金石目》 平江貢士莊田籍記在蘇州府學 拓本連額高四尺六寸，廣二尺七寸，正書。三截刻，行數字數不一，字徑五分。 平江貢士莊田籍記 正書橫列一行，字徑四寸許。 平江府府學貢士莊淳事占二年十一月內，准提舉判部林郎中撥下常平司都吏張洪沒官田計壹伯陸拾伍畝叄角式拾壹步，撥充貢士莊支遣，今開具田畝坐落石腳，租戶姓名下項： 長洲縣金鵝鄉拾伍都、習義鄉式拾伍都、益地鄉拾捌都知、黎、信、信、忘、靡、無、字號田伍拾伍畝壹角肆拾式步，上米肆拾式碩式升，開具如後： 金鵝鄉拾伍都：知字叄拾伍號苗田式角，東止    西止    南止    北止    租戶陸三六上米肆斗式升。黎字拾玖號苗田式畝式角肆拾肆步，東止林七提干，西止施通判，南止陳迪功，北止林西十八娘子，租戶陳十六，上米式碩伍斗。信字肆拾陸號，苗田叄角伍步，東止陸，西止陳，南止涇及灠，北止王。信字肆拾捌號陸地壹畝肆拾柒步，東止陳，西止陳，南止王，北止大行路。忘字伍號陸號數內苗田伍畝叄角伍拾步，東止福字  ，西止榮字  ，南止梅，北止涇，租戶萬十八、邵千一，上米肆碩陸斗壹升。 習義鄉式拾式都：靡字壹號苗田壹拾捌畝，東止清水港，西止營田，南止凌田，北止楊府田，租戶吳彥德，上米壹拾肆碩壹斗陸升。無字號營田壹拾肆畝壹拾步，東止周，西止水淡，南止，北止奚瀑，租戶吳彥德，上米壹拾碩壹斗。 益地鄉拾捌都：苗田壹拾式畝壹角陸步，東止界岸，西止竇，南止楊府，北止白練涇，租戶馬德，上米捌碩柒斗叄升。 前項元額肆拾式碩式升，續准提舉使台牒行下，除消豁苗稅官物外，淨納租米叄拾碩柒斗柒升足。管納入系宋千七秀才。 常熟縣雙鳳鄉肆拾式都田壹拾陸畝叄步半：致字拾柒號伍畝，北止岸，南止自己，東止涇山田，西止徑山田。致字拾捌號伍畝式角，北止自比，南止涇，東止徑山田，西止自比。致字拾玖號伍畝式角叄步半，北止徑山田，南止湖涇，東止自比，西止徑山田。租戶馬小二，上米壹拾碩。 常熟縣積善鄉肆拾肆都俞昕下璇田壹段：是字拾號數內西北田肆畝式拾柒步半，東止自比，西止姚，南止丘，北止寺涇，租戶俞千一，上米叄碩。常熟縣積善鄉肆拾肆都邵升妻阿錢田壹段：積字叄號肆畝式角叄拾步，東止陳，西止自比，南止岸，北止寺涇，租戶邵六一嫂，上米式碩伍斗。 常熟縣歸政鄉肆拾陸都肆拾柒都俞處仁田伍拾式畝式角伍拾步：肆拾陸都得字肆拾捌號肆畝壹角叄步，東止涇，西止岸，南止沈，北止葛，租戶朱萬乙，上米叄碩肆斗伍升。忘字陸拾壹號式畝叄角，東止趙，西止自比，南止張，北止自比。忘字伍拾柒號壹畝壹角拾伍步，東止自比，西止岸，南止沈田，北止自比。忘字陸拾式號式畝，東止溝，西止墓，南止俞，北止趙。租戶金千二，上米肆碩叄斗。莫字拾壹號伍畝式角叄拾步，東止沈，西止俞，南止涇，北止周。租戶金八五，上米伍碩伍斗。良字肆拾玖號式畝壹角伍拾肆步，東止自比，西止岸，南北止鄭。租戶周萬二，上米式碩捌斗伍升。良字肆拾號捌畝叄角壹拾伍步，東止周，西南止鄭，北止俞。租戶周萬二，上米陸碩壹斗伍升。良字肆拾陸號式畝壹角伍拾伍步，東止涇，西止岸，南止沈，北止周。租戶周萬二，上米式碩。效字叄拾柒號壹拾畝叄角式拾步，東止葛，西止自比，南北止岸。租戶呂又三，上米陸碩叄斗。肆拾柒都露字捌號伍畝玖步，東止岸，西止葛，南止陳，北止李。露字玖號壹畝玖步，東止葛，西止張，南止王，北止涇。租戶沈千三上米陸碩捌斗。露字壹號壹畝拾步，東止葛，西止涇，南北止岸。露字拾壹號伍畝壹拾步，東西北止岸，南止葛。租戶戴小三上米伍碩式斗。已上玖名，共上米肆拾式碩伍斗伍升。 此項田系准提舉使台牒行下，除消豁苗稅官物外，淨納米叄拾陸碩叄斗壹升式合足，管納入系俞處仁。 長洲縣武丘鄉陸都謝七乙陸地壹段：興字伍拾伍號壹畝壹角伍拾步，東止何百二地，西止運河，南止落水溝，北止戴家浜。租戶謝七乙上米壹碩。 常熟縣雙鳳鄉肆拾叄都龔元亨田地壹畝叄角式拾捌步：霜字伍拾陸號田叄角捌步，東止 龔，西止俞，南止涇，北止王。霜字拾叄號□□壹畝式拾步，東西南北並止龔，租戶陳小三，上米 式碩叄□。 常熟縣積善鄉肆拾肆都邵文顯田壹段：積字肆號肆畝式角叄拾步，東西止自比，南止界缺□□□。租戶邵文顯，上米式碩伍斗。 吳江縣久詠鄉念捌都曹詵田壹段：珀字號壹拾陸畝，東止戴田，西止諸千十三娘田，南止行涇，北止葉田。租戶樊四七，上米叄碩式斗。 上件系圍田樊四七已責伏抱認總所官租外，淨納上項官租，歸還本學。 吳江縣范上鄉肆都朱良佐田式段，計玖畝壹角：嘴字號伍畝式角，東止    西止    南止 北止    嘴字號叄畝叄角。東止    西止    南止    北止    租戶盛十五，上米伍碩式斗式升伍合。 此項除官物外，淨納。 淳祐三年四月內，准提舉判府發運提領林郎中撥下拘籍到百萬倉專副竇先沒官田地共貳拾貳畝貳角叄拾玖步貳分伍厘，計上米壹拾捌碩壹斗伍升，開具鄉都租戶姓名石腳下項： 長洲縣蘇台鄉式拾陸都寢浦村，臣字陸拾捌號苗田伍畝，東止祝，西止祝，南止岸，北止葛，臣字叄號苗田陸畝式拾叄步，東止高，西止高，南止廟丫涇，北止岸。租戶王四九，上米捌碩柒斗。臣字壹拾捌號苗田式畝叄角叄拾肆步式分伍厘，東止祝，西止高，南止廟丫涇，北止高。租戶許四八，上米式碩肆斗伍升。羌字拾陸號苗田捌畝式角肆拾式步，東止岸，西止陳，南止丁令凌，北止丁今干。租戶陸四十三，上米柒碩。 雲龍風虎四大字在宜興 拓本高四尺四寸，廣二尺五寸半，草書大字，字徑一尺三寸半，跋五行，行四字，字徑二寸。 雲龍風虎 淳祐甲龍季春圓日立石，陽羨吏隱青田趙孟譓書。 右趙孟德「雲龍風虎」四字，下題年月雲「甲龍」者，淳祐四年甲辰也。「圓日」當是十五月圓之日。 鄭孺人墓誌在嘉定。 拓本高二尺一寸，廣一尺六寸，正書，十二行，行十六字，字徑八分。 孺人鄭氏，諱妙靜，吳縣武山之裔，將仕郎名謬之長女。兩家同桑梓，與餘生同年，天作之合。奉事舅姑，執禮不懈。平居敬謹，無戲容，無燕色。賦性慈惠，中外翕稱。余丁先君訓武鈐轄之戚，在哀疚中，孺人協力藹幃，憂泣過度，甫遂終喪。未及從吉，忽癸卯五月二十三日夜半，氣血暴脫而亡。吁!結髮七祀，禍變迅倏，定數莫逃，痛割心膂。子一人，慶孫。孺人享年三十有一，以淳祐四年十一月庚申祔葬於嘉定縣守信鄉積慶庵翁姑墳塋之後旁。夫承信郎周君錫潸涕竟乃事，並記歲月而納諸壙。 此宋人墓誌，向在城西門外地藏殿後田河側，嘉慶丙寅十二月十日，瞿中溶移置學宮，以永其傳。因題記。其夫周君錫撰文十二行，行十六字，字徑七八分，淳{；占四年十一月正書。出嘉定縣西門外，今移嵌明倫堂東壁。志稱其父官訓武鈐轄，宋制武階正八品。君錫自署官為承信郎，乃從九品，此武階之最小者。文雲祔葬嘉定縣守信鄉積慶庵翁姑墳塋之旁，舊志分縣札言，守信鄉舊名春申，據此宋時已有此名矣。《姑蘇志》言稱慶庵歸併月浦興勝教寺，在烏涇，宋端平間，里 入楊九舍宅建。今庵寺及涇名皆不見於縣誌。《吳郡金石目》 如愚居士滿庭芳詞在江寧牛首山 拓本高一尺七寸，廣一尺四寸半，行書，九行，行字不等，字徑一寸許。 吾乃當塗，棄儒奉道，遵行聖誨多年，已逾三紀，截滅六塵緣。習業自營度日，未嘗謁見豪賢般若力，掀翻煩惱，坦蕩獨惝然。 來斯十四載，裝鑾佛像，塔宇盡光鮮，造遮暘石道，直至水漕邊。都系束修己鏹，舍為助道安禪，知慚愧，了無所得，本覺性明圓。滿庭芳  淳祐四年十月望日，如愚居士書記。庚戌年九月初二日化。 右詞後題淳祐四年十月望日如愚居士書，殆隱逸之流，惜莫能考其名氏。今在牛首山辟支塔右，字類山谷。又一行雲「庚戌年九月初二日化」，按相距作詞時僅六年耳。偶憶乾隆癸巳季秋，隨家君歸自京華，初識蔡君觀潮，以此詞拓本並鄉先達盛仲交所著《牛首山志》見貽，及按圖訪古，除所見二宋碑外，竟無明代以上古刻，何耶?《江寧金石記》 無錫縣學淳祜癸卯續增養士田記在無錫縣學 拓本連額高七尺八寸，廣三尺六寸，正書。七截刻。上六截田數，下一截記，三十二行，行十八字。 無錫縣學淳祐癸卯續增養士田記 隸書七行，行二字，字徑二寸七分。 常州司理院奉本州放下無錫知縣薛通直狀備，據本縣縣學學長學生蔣金極等連狀稱：縣學自紹興初元重行修建，舊有養士田畝，具載砧基，經今已及百年，先聖殿宇及齋舍廊廡門牆去處，頹壞圮毀，至不能蔽風雨，見者無不動心。近荷大監安撫尤先生伯仲主盟，糾率鄉大夫邑士鳩財整葺□畢。先聖殿宇，而廊廡諸處，無可擬支，未及施工。及按視學田舊籍，欺蠹之餘，歲入鮮少，不足以供諸職生員會食之需。凡此用度，金極等竊謂非本縣事力所能辦集，自非投叩使府力與資助，學舍恐未易修復。公□雖存，徒有甑塵釜魚之嘆。金極等竊聞本縣攬干尤梓因欺謾官府，被罪抄估家業，內有田拘沒入官，計契捌拾肆紙，案牘具存尉司。幸值判府秘閣節制郎中先生馬□□□儒虛心待士，下車之初，視學校尤為急務，一昔龔黃異□同符。茲承知縣留意邑庠，先蒙捐撥己俸錢米入學，重懇大監伯仲見議修整廊廡齋舍門牆等處，孟秋擬試士子，捐饋教勸，是致邑之士友預薦者十有五人，視四邑為最，皆感荷作成之賜。金極等欲望台慈，亟請於郡，以無錫沒官之田，歸於無錫縣之學，以其租入助，充養士之資，使來游者無子矜之嘆，肄業者無倚席不講之□，倫明於上，民親於下，孰不仰戴賢師帥與令尹陶成長育之恩。乞備稟使府，特從所請，給撥尤梓沒官田畝入學，充養士公用施行。本職始至邑境，首謁鄉校，仰視先聖殿宇，雖復舊觀，而齋舍等處，悉皆榷毀，至以葦席代陶幾，甚為動心。縣計單弱，難於致力，遂先撥己俸錢米一月，懇尤秘監伯仲復舉修葺□□□□□□及考養士田糧，不足以周一歲支遣。每值月旦，不敢廢謁學□□□□□職升堂集講而退，生員參破，竟無取辦，大為缺典。今□□與邑士□□□給>本縣沒官田添助學糧，陳告本職，不揆僭越，敬用□□；敢望台慈矜從，特賜台判，給付縣學，永充養士之用，並鑱公據於石，垂示無窮，以彰賢師帥崇儒育材之意。乞指揮。奉台判□□□以養民，學校所以養士，養士乃以及民也。況此田隸無錫歲額近叄伯石，而頑佃猾吏相為隱庇，所收不得一半，若撥 入縣學，則縣家必能為學主盟，又有群職事可以任責，庶幾盡得所收，以養多士。案給據並契發，仍申提刑司照會院司，照得先於淳祐元年七月中，奉本州押下尤梓據無錫知縣解到根究廣攬 入戶官物，詭名置產及縣吏首訴□搜懷仁鄉官版簿紙葉等事，已勘據尤梓供招情犯斷配訖案內，元索到尤梓家契書計伍拾壹紙，共榷米叄百伍碩柒勝伍勺，租錢貳拾肆貫柒伯貳拾伍文足，大麥陸勝，小麥伍斗陸勝伍合所，合發下縣學交管，須至行遣。 右今出給公據付無錫縣學收執管業，永遠照應。淳祐三年閏八月  日給。 使轉運提舉學事： 據無錫縣申，本縣據縣學學長蔣金極等連狀施行本縣□□尤梓斷配抄籍沒官田式伯余畝，添助縣學養士事，□□□備申御史台符下無錫縣縣學照應管業施行。奉□□□□縣□申，未幾□□學校本州撥田以為久遠養士之規，可謂□所先務矣。備申台部仍帖縣照應，本司除已具申御史台戶部照會外，須至行遣。 右今帖無錫縣仰照應。淳祐三年十月日帖。 無錫縣朝散大夫秘閣修撰兩浙西路計度轉運副使魏押 二截： 今具諸鄉田段畝步、榷米稅錢、客戶姓名下項： 楊名鄉：一段私□基壹畝，草屋貳間，稅錢肆伯文足，榷白粳米壹碩貳斗，今減作壹碩。一段□□□壹畝壹角元叄畝壹角，段內在村後，東劉，西馮，南李，北本宅，共□□□米壹碩壹斗伍勝，今減作壹碩陸勝。一段私□田壹畝貳角，在村內，東北高，西路，南尤，共榷白米壹碩貳斗，今減□□斗。佃戶並系劉千五。一段私□基貳角，草屋壹間，在村內四止本宅。稅錢貳伯文足，榷白粳米陸斗，今減作伍斗。一段省□田壹畝元叄畝，段內在村東東南馮，西本宅，北榷白粳米壹碩，今□□捌斗。一段私□□貳角，在村後，東馮，西北儲，南許。榷白米肆斗，今減作叄斗□□□，佃戶並系劉千四，今劉萬拾。一段私□基貳角，草屋壹間，在村內，四止本宅，稅錢貳伯文足，榷白米陸斗，□□作伍斗。一段私□壹畝貳角，在匾溝，東許，南北沈，西涇，元共榷白粳米壹碩貳□，今減作玖斗。一段私□貳畝，在村後，東沈，南北本宅，西涇，共榷白米壹碩捌斗。佃戶並系劉千三。一段省□□叄畝貳角，在村內，東本宅，南北許，西沈，草屋壹間，稅錢貳伯文，□白粳米叄碩伍斗。佃戶劉千六。一段私田□丘肆畝壹角，西際元捌畝貳角，段內西際，一半在北莊村，東周，西南□□高，共榷白米貳碩伍斗伍勝，一段省□□貳丘叄畝壹角，元陸畝貳角，段內西際，一半在村後，東劉，西馮，南□□周，共榷白米貳碩柒斗。佃戶並系劉千五。一段省□□叄畝，在許村，東馮，西寺田，南涇，北陳，元榷白米柒斗伍勝，今減作□斗。佃戶劉萬六。一段省□田貳畝，在許村，東馮，西周，南溝，北涇。元榷白米貳碩，今減作壹碩陸□。□佃戶劉萬十。一段省□□貳丘，貳畝，元陸畝貳角段內，東劉，西馮，南李，北周，榷白米壹碩柒□，□佃戶劉千五。一段私高田壹畝貳角叄拾步，在村後，東儲，西涇，南李，北許，共榷白米壹碩伍斗肆勝肆合。一段私中田貳畝貳角，在村後，東北涇，西南儲，共榷白米壹碩伍斗。佃戶並系劉萬十。一段私高田叄畝貳角，在路村，東南北尤，西馮，共榷白米叄碩叄斗貳勝伍合。佃戶劉萬六。一段私高田肆畝壹角，在北莊村，東周，西南涇，北高，共榷白米肆碩貳斗伍勝，實白米□碩陸斗柒勝半。佃戶劉千五。一段省田肆畝叄角，在蘇秦村，東西吳，南路，北涇，共榷白米貳碩叄斗柒勝伍合。佃戶朱大二，見佃陸百十。一段私田□角貳拾步，在曹黃涇內村，西東尤，西北唐，南尤，榷白粳米貳斗。佃戶朱小五。一段省高田壹畝，系東際在蘇秦村，東涇，西薛，南北李，草屋貳間半，稅錢壹貫貳伯伍拾文足，榷白米玖斗。佃戶朱小二。一段私高□壹丘，壹畝，在蘇秦村，東陸全，西南李，北涇，榷米伍斗。佃戶陸百十。一段私高田貳丘，捌畝，在路村前，東西北尤，南本宅，共榷白米肆碩捌斗。一段私高田壹丘，叄畝，在村前，東西沈，南李，北本宅，共榷白米貳碩。佃戶並系黃萬三。一段私高田貳畝在石羊村，東墩，西凌家岸，南李，北涇，共榷白米壹碩玖斗。一段私中田叄畝，在凌家岸，東馮，西溪，南北涇，榷白米貳碩貳斗伍勝。佃戶並系陸萬九。一段省高田貳畝貳角，元伍畝段內，東富字號，在曹黃村，東沈，南吳，北王，西溝，共榷白米壹碩柒斗伍勝。一段省高田貳畝，元肆畝段內，在村內，東富字號，南藍，北郗，西袁，共榷白米壹碩□斗伍勝。一段省高田壹畝貳角，元叄畝段內，在村內，東富字號，南藍，西楊北郗，共榷白米壹碩伍勝。佃戶並系朱萬八。一段省高田貳畝，在許村元陸畝段內西際，東馮，西南溝，北涇。元榷白米貳碩，今減作壹碩陸斗，佃戶劉萬十。一段省高田叄畝，在許村，元陸畝段內西際，東馮，西寺，南涇，北陳。元榷白米碩大，今減作貳碩肆斗。佃戶劉千六。一段私高田叄畝貳角，在路村，東南北尤田。西馮，共榷白米叄碩叄斗貳勝半，佃戶劉萬六。一段省中田叄丘，肆畝，在許村後元捌畝段內東際，東涇，南周，西沈，北楊。每畝元榷白米捌斗，今共減作貳碩玖斗貳勝。佃戶劉千五。 三截： 一段私中田式丘，貳畝，元肆畝段內東際，在村後，東北周，西南涇。每畝榷白米捌斗，今減作共壹碩肆斗陸勝。佃戶劉萬六。一段私田壹畝，在村西元式畝段內東際，東儲，西蔣，南北涇，每畝榷白米伍斗，佃戶劉千六。一段私高元田伍畝，在路村，東錢，南北沈，西吳，白米叄碩柒斗伍勝。佃戶顧千。一段私高田，元式丘叄畝式角段內，在石羊村西，東本宅，西□，南路，北馮，榷白米壹碩陸斗，大麥陸勝，小麥壹斗肆肆勝。佃戶陸萬九。凡田□貳畝。一段省高田壹畝貳角，元叄畝段內西際曹黃村，東富字號，南自止，北墓，西袁田，每畝榷白米柒斗伍勝伍合。佃戶倪小一。一段省高田叄角，元壹畝式角段內西際，在村內，東富字號南北墓，西王四，每畝榷白米柒斗伍勝伍合。一段省基地壹角肆拾伍步，元叄角叄拾步段內西際，在村內，東富字號，南路，北墓，西涇，白米貳斗伍勝。一段省地壹角叄拾步，元叄角段內西際，在村內，東富字號，南楊，北尤，西楊，上有草屋半間，榷白米貳斗。佃戶並系倪小一。一段省高田壹畝貳角叄拾步，元叄畝壹角段內西際，在曹黃村，南馮，北尤，西路，每畝榷白米捌斗玖合。一段省高田貳角，元壹畝段內西際，在村內，東富字號，南北楊，西涇，榷白米伍斗。佃戶並系浦四八。一段私高田貳畝叄角，在俞巷，東西北薛、南涇，榷白米貳碩柒斗伍勝。佃戶奚大五。一段省高田叄畝叄角叄拾步，在村內，東吳，西本宅，南王，北溝，榷白米叄碩捌斗伍勝，今量肆畝式角柒步。佃戶奚大五。一段私住基並田叄畝叄角，在曹黃涇，東西唐，南北涇，草屋式間壹廈，榷白粳米貳碩捌斗。一段私高田貳畝，在村內，東西北唐，南涇，榷白粳米貳碩。佃戶並系朱小五。一段私高田叄畝，在村內，東南北唐，西涇，榷白粳米壹碩捌斗。佃戶史大一。一段私高田叄畝，在村前，東南北唐，西涇，榷白粳米貳碩叄斗。佃戶史大一。一段私高田貳畝，在村內，東吳，西南涇，北沈，榷白粳米貳碩。佃戶謝萬七。一段私高田陸畝壹角，在馬路墩，東馮，西南本宅，北王，榷白粳伍碩。佃戶謝萬七。一段私高田貳畝，在馬路墩，東馮，西南李，北王，榷白粳壹碩，佃戶謝萬七。一段省高田玖畝，在馬蠡中鮑巷，東西涇，南北李，共榷白粳柒碩伍斗，佃戶袁四二。一段私高中田壹丘，貳畝貳角，在蘇秦村，東李，西薛，南蘇，北灘，榷白粳壹碩叄斗。佃戶王萬四。一段省高田壹丘壹畝，在蘇秦村，東本宅，西尤，南蘇，北孟，榷白米壹碩，佃戶朱大一。一段私高田叄角，在蘇秦村，東孟，西南北並止涇，連下際田小丘並在此數上，今作基地，榷白米柒斗。一段省高田壹畝叄角，在蘇秦村，東涇，西尤，南蘇，北孟，榷白米壹碩柒斗伍勝。一段省高田貳畝叄角，系伍畝式角段內西際，一半在當村，坐落東本宅，西陳，南蘇，北孟，榷白米貳碩柒斗伍勝。一段中田貳畝，在當村，系省田，東涇，西陳，南蘇，北灘，榷白米壹碩。佃戶並系顧百十。 景雲鄉：一段私高田柒畝，在釣竿涇，東西本宅，南尤，北涇，每畝榷白米捌畝，佃戶鮑萬四。一段私高田陸畝，在任村，東西本宅，南尤，北涇，共榷白米肆碩捌斗，佃戶花千五。一段私高田壹畝，在唐家莊，東尤，南本宅，西北涇，榷白米捌斗伍勝，佃戶花千五。一段私高田叄畝，在固護，東西尤，南墓，北周涇，共榷白米貳碩貳斗伍勝，佃戶尤細十二。一段私高田貳畝，在固護，東西南本宅，北尤，共榷白米壹碩陸斗伍勝。一段私高田貳畝，在固護，東西南北本宅，共榷白米壹碩陸斗，佃戶並系尤細十二。一段私高田壹畝，在固護，東楊，南顧，西沈，北□，榷白米玖斗，佃戶尤十六。一段私高田叄畝，在固護，東楊，西尤，南本宅，北溝，共榷白米貳碩肆斗，佃戶尤十六。 四截：一段私高田叄畝，在固護涇，東西涇，南北尤，共榷白米貳碩柒斗。佃戶尤十六。一段私高田貳畝貳角，在唐家莊，東南楊，西宦家涇，北劉，共榷白米貳碩貳斗伍勝。一段私高田叄畝在固護，東楊，西溝，南釣竿涇，北本宅，共榷白米貳碩壹斗。一段私高田叄畝，在固護，東涇，西南北本宅，共榷白米貳碩柒斗，佃戶並系尤小一。一段私園地貳拾伍丈，在弓河，東南河，西華藏地，北墓，稅錢壹貫文足，佃戶張大六。一段中田叄畝叄角叄拾步，在河盪岸，東西本宅，南北涇，每畝榷白米陸斗，佃戶嚴廿二。一段中田柒畝貳角，在河盪岸，東李，西本宅，南北涇，每畝榷白米陸斗，佃戶百六。一段中田壹拾壹畝壹角叄拾步，在河盪岸，東南境，西北涇，每畝榷白米陸斗。佃戶顧百四。一段私園地壹百玖拾丈，在弓河，東西本宅，南北境，草屋壹間半，稅錢陸貫陸伯柒拾伍文足。佃戶張大六。 □慶鄉：一段省高田陸畝貳角叄拾步，在艾莊，東北涇及自己，西南朱，榷造米肆碩柒斗壹勝，佃戶金百四。 □元鄉：一段私高田式丘，壹畝壹角叄拾步，在斗城，東張，西涇，南薛，北李，榷白米壹碩叄斗伍勝。一段私高田壹丘，壹畝貳角，系叄畝段內，在斗城村，東戴，西張，南北薛，榷白米壹碩貳斗。一段私高田叄拾伍畝壹角，在斗城村，東路，西南張，北胡，榷白米伍碩貳斗伍勝。一段私住基地壹丘，貳角，在斗城村，東劉，南墓，西北王，共榷白米肆斗。一段私高田壹畝叄拾步，在斗城村，東華藏田，西南北薛，榷白米壹碩壹斗，佃戶並系王萬三。一段私高田壹丘，伍畝，在斗城村，東澗，西李，南趙，北路，榷白米貳碩。佃戶楊小一。一段私高田肆丘伍畝，在黃城村，東北路，南章，西李，榷白米貳碩玖斗，佃戶王四一。 □李鄉：一段省高田叄畝，在帶祥村，東錢，西南溝，北本宅，榷造米貳碩肆斗，佃戶傅五四。一段省高田貳畝，在帶祥村，東溝，西本宅，南錢，北高，榷造米壹碩肆斗。一段私高田叄畝，在帶祥村，東錢，西南溝，北本宅，榷造米貳碩肆斗。佃戶並系傅四八。一段省高田貳畝貳角，在帶祥村，東孟，西北陳，南溝，共造朱貳碩，佃戶傅四二。一段省高田壹拾畝，在帶祥村，東高，西邊，南北溝，共米玖碩陸斗。一段省高田伍畝貳角，在帶祥村，東西北錢，南溝，共米叄碩捌斗伍勝。一段省高田伍畝，在帶祥村，東西南錢，北溝，共米貳碩伍斗。佃戶並系莊百一。 延祥鄉：一段省低田叄畝貳角，今量肆畝式拾步，生都九保九甲一號朱家炎，東南涇，西吳，北魏，共榷米叄碩伍斗。一段私高地壹畝柒步伍尺，在蔡橋涇，南東苑及路，西顧及胡，南自，北路。一段私高地壹畝柒步六尺，在蔡橋涇南，東徐，西胡，南路。一段地上草屋叄間。共榷米貳碩肆斗。佃戶並系顧興。 興道鄉：一段私高田壹畝叄角，在浮舟村西，東南費，西北諸，每畝榷白米玖斗，麥貳斗。佃戶諸廿二。一段私田伍畝，在浮舟村後，東港，西南北諸，每畝榷造粳陸斗伍勝。一段式丘，私中田叄畝，在浮舟村後，東費，南北劉，西諸，每畝榷白米柒斗伍勝。佃戶諸□□。一段私中田叄畝，在□□村後，東費，西合號，南境，北涇，共赳造米壹碩伍斗，佃戶徐聰。一段□田叄畝，在新□上，東費，西合號，北新涇，南劉，每畝造粳伍斗。佃戶諸文政。一段私低田捌畝叄角，在浮舟圍，東諸，西境北趙，南張，每畝造粳伍斗貳勝，佃戶徐細十一。 五截： 天授鄉：一段私住基貳角，壹畝式角段內西際，今量式角拾肆步伍分叄厘，東西本宅，南藍，北周，稅錢壹貫文足，稅米壹斗。一段私高田壹畝壹角貳拾步壹分式厘，東南本宅，西朱，北涇，榷白粳米柒斗伍勝。一段私高田壹畝拾玖步伍分東北蘇，南涇，西本宅，榷白米陸斗，佃戶並繫於四三。一段私低田壹拾伍畝，在宋村西大岸內，東李，西涇，南鮑，北詹，共趁白粳米柒碩伍勝斗。佃戶王十一王十五。一段私高田壹畝，在楊莊村後東觀，南溝，西陳，北袁，榷□米陸斗。一段私低田貳畝，塘西岸，東劉，南楊，西本宅，北喻，榷白米玖斗。一段私地伍拾伍步，在石巷村，東西李，南涇，北趙，稅錢壹貫叄伯伍拾文足。一段私地壹角伍拾式步伍分，在石巷村，東西戴，南北李，稅錢柒伯伍拾文足。一段私地叄角，在石巷村，東趙，西北涇，南李，榷白米陸斗。佃戶並系□□四。一段私中田叄畝，在後祁村，東李，西楊，南北朱，榷白更米壹碩伍斗。一段私高田式丘，壹畝叄角，在顧巷，東丁，西南路，北周墓，榷白米玖斗。一段私高田壹畝，在梨花莊村東，東富字號，南涇，北吳，西李，榷白□□斗伍勝。佃戶並系王千八。一段私高田壹畝叄角，在後祁村，東王，西楊南墓，北藍，榷白米□□□斗。佃戶鄧大一。一段私園地貳角式拾步，在馮窯村東，稅錢捌伯文足，佃戶錢大一。一段私高田叄畝，在楊莊，東西于田，南孫，北朱，榷白米貳碩叄斗。一段私田壹畝叄拾玖步，在楊莊，東西吳，北戴，南李，榷白米玖斗。一段私低田陸畝，在塘西岸，東北李，西吳，北戴，榷白米貳碩伍斗。佃戶r-][BD。一段私高田貳畝式角，在後祁村，東林，西王，南裴北涇，上有草屋□間，稅錢壹貫文足，白米貳碩壹斗。一段私高田貳畝，在後祁村東，東吳，西□，南於。北朱，榷白米□□□□。一段私中田捌畝，在後祁村，東西朱，南曹，北於，榷白米肆碩。一段私基地壹畝，在後祁村，東北沈，西蓋，南曹，榷白米柒斗。佃戶□□□。一段私中田肆畝。在□西岸東西涇南北□。榷白米貳碩□斗。一段私地壹畝伍拾壹步，在馮窯村，東□，西俞，南曹，錢叄貫文足。一段私基地壹畝壹角伍拾步，西際弓河□□稅錢叄貫文足。佃戶□□□。一段私埭地壹畝，在馮窯村東，東西□□□，稅錢壹貫伍伯文足。一段私基地壹角，在馮窯村，東富字號，西南溝，北本宅。稅錢壹□□□□。一段私高田叄角，在馮窯村東富字號，西於南本宅，北楊，白米□斗。一段私貳畝，在塘西岸，東尤，西陳，南楊，北喻，榷白米玖斗。一段私高田壹畝叄拾步，西際馮窯村，東富字號，西溝，南葛，北□□□□。一段私高田叄角，西際馮窯村，東富字號，西南北墓，榷白米陸斗。一段私高田壹角，在馮窯村，東本宅，南富字號，西北墓，榷白米□□□□。一段私高田貳角叄拾步，在馮窯村，東富字號，西南北墓，榷白米□□□□。一段私高田壹畝，在馮窯村，東富字號，南榷白米□□□□。一段私高田壹角，在馮窯村，東富字號，西□□。一段私高田貳角□拾步，北際馮□村□式合半，佃戶並□□七。一段私高田式丘，壹畝式角，在□□村□勝□麥柒勝半，佃戶□大八。一段私高田壹丘，叄畝，在馮窯村內，東□□□□□□。一段私中田□畝叄角，在後祁村東□□□□□□。一段私埭地叄丘，貳畝，在後祁村，東北陳，南□□□。一段私高田陸畝式角，在馮□村，東南□□□□□□。一段私高田式丘肆畝式角，在村東，東楊墓，西路，□□。一段私高田壹畝，在馮窯村，東□□西□南尤，北□一段私盪地壹畝，東李，南何，西李，北本宅，□□□□。一段私高田貳畝叄拾步，□際□□□□□。一段私高田壹畝叄拾步，北際□□□□□□□□□□□。一段私高田壹畝式角叄拾步，□前段共榷白米貳碩伍斗。佃戶□□□。一段私高田貳角叄拾步，在梨花莊村後，東□，□□，南楊，□□□□榷白米壹斗捌勝肆合。佃戶周千七。一段私高田壹角叄拾步，在梨花莊，東□□□南北李，榷白米貳□□勝半。一段私高田壹角叄拾步，在梨花莊，東朱□□墓，西王，榷白米貳斗柒勝半。一段私高田壹角，東陳，南墓，北唐，西凌，□□榷白米壹斗柒勝伍合。一段私中田壹角，在村內，東楊，南戴，北陳，□楊，榷白米壹斗柒勝伍合。一段私高田貳角肆拾伍步，東王，南楊，□□□□。一段私中田壹角，在村南，東李，南任，北陳，西唐，榷白米□斗。一段私埭地肆拾伍步，在村內，東□，□朱，西□，榷白米式勝伍合，佃戶□□□。 六截： 古者設學莫重於教養，教養之制，稽諸成周，如鄉大夫之□□行，載師之任士田，二者不可偏廢。國朝踵□成規，開設學校，慶曆四祀，乃詔諸縣立學。由□教養之澤，布滿天下。錫山為今巨邑，彬彬多□□□士貴秋賦上春官，視他為最，倫魁接踵，□□□山。比年以來，學舍頹圮，田租虧失，生徒解□□□□聞，弊抑甚矣。淳祐三載，師魯被命，□宰斯邑，目擊其弊，領事之初，力未克支。首□鄉□尊制使秘撰尤秘監昆中，終始扶持吾道，篤□興修，殿齋堂宇，廊廡序舍，奐然一新。雖欲誘掖後進，作成人材，夫何學糧之在舊籍者十僅三四，皆繇前此職錢糧者與吏並緣為奸，多借逃亡戶絕之名，肆隱佔詭挾之弊，故並去其籍，而業淪於私家，故一歲所 入，不足以贍一歲之需。弊痼而不可攻，攝邑職者，不暇問也。師魯一日因會諸友而語之曰：古之為教者一，今之為教者三。彼釋老氏，假禍福語誘齊民，乃克侈大廬舍，粒食以聚其徒。今吾儒獨不能崇庠校，尊聖人，可乎?且庠者養也，非徒以養□體也。校者教也，非徒誦說雲也。今諸友誠能以詩書之澤，疏瀹其身心，禮樂之教，磨礱其術業。達則充所學以治國平天下，否則隱約自養，以啟迪其後昆。此其為福，豈不逾於緇黃遠甚，何忍覬斗升之微，肆其侵漁之欺，而不思為淑後之計乎?癸卯之春，偶有本邑吏，攬尤梓沒官之租三百斛有奇，歸之州郡，師魯遂率學職闔□□請。蒙知郡秘閣章監丞有意作成，慨然備申台部給憑，改撥入學，以助養士，伐其朵頤無恥者之謀。自是歲廩日豐，士類雲集，時有弦誦盈耳之樂，絕無甑塵釜魚之嘆。子衿之刺，令可逃否乎?雖然，吏有時而更，籍有時而泯，將何以壽其永遠乎?遂命鑱諸石，以傳不朽。淳祐五祀七月吉日，邑令奉議郎薛師魯謹題。鄉貢進士司計尤有大□□□李觀國、唐夫揚侍□省進士縣學長直劉當□、陳潛、王祖洪、蔣金極立石。 增修華亭縣學記在松江府學 拓本高六尺八寸半，廣三尺八寸，正書二十行，行五十三字，字徑六分。 增修華亭縣學之記 另額高一尺八寸，廣一尺二寸。篆書，兩行，行四字，字徑四寸。 華文閣直學士中大夫提舉江州太平興國宮德安縣開國伯食邑九百戶賜紫金魚袋王遂 撰並書 端明殿學士宣奉大夫提舉I臨安府洞霄宮臨邛郡開國侯食邑一千八百戶食實封三百戶 高定子篆蓋 古者王畿方地千里，六鄉之內，無非教者，其法自家有塾始。二十五家之間必有塾，塾必有道德而嘗仕者為之師。由家而黨，由黨而術。無一人之不學，無一所之無師。所以比屋可封，而人有士君子之行者，良有以也。施君退翁，家山陰而仕華亭，其在扶馮，猶六鄉也。則上而道達德意志慮，下而考其德行道藝之可任者，非夫人之責而誰歟?國家建都吳會，逾百年矣。而華亭之為縣，公卿將相由此而出，大家巨室，於此焉處，不減王畿之盛，而求其人物挺然自立，得先民之格言，若尹吉甫之詠歌於詩，劉康公之談道於春秋，鮮有聞者。由夫小學之教，不行於童授之時，大學之道，不立於成人之後故也。夫是以士之所習者，無非聲病綴緝之文，否則記誦□耳之學。上之所以誘之者，無非利祿科舉之事，否則溺乎異端曲學之非，而學之所以教者末矣。聖天子發明孔、顏、曾、孟之旨，本原周、程、張、朱之傳，自首善之宮，而達乎三輔，本末備具，而況於施君之得於山陰，有朱氏之教，則其舉而措之華亭者，豈直一陸敬輿之不負所學而已哉。縣故有學，卑隘不稱。端平間，揚金部瑾因其地而辟之，魏鶴山為之記。無非天典民彝之舊，然猶以地迫而陋，不及增廣，以待後人。經術未端，非行天下之大道，齋廬相背，非立天下之正位。規模創改，棟宇未周，是天下之廣居不得而居之也。施君治化修明，民安其政，既庶而教，不能不以鄭校魯宮為疑。君曰：吾之職也，因米廩余積，而裁度補助之。周墉五十丈，左右後前，四面而立。芟剃其蓁蕪，增益其沮洳。昔行其右，今左為塗。其上重建狀元坊，內立講堂，後為之軒，兩廡對峙，四齋並立。後建小學三楹，工役材植，悉依市直。七月告成，毫髮無侵於民。朋來友習，相觀而善，教養之道，於是乎備。士躍然而請，願記本末，以詔方來。君移書為遂曰：子之宰山陰而攝教事也，嘗得周旋其間，請必有獲。遂退居金壇，地之相距者三舍，亦聞政成事舉，辭不獲命。則日：華亭非衣冠之都會乎?新其學而大之也固宜，今敞其軒楹，辟其廬舍，使小學有養，大學有教，其於王政無先焉。抑聞之，古之小學，必常視無誑，必請隸簡諒，有灑掃應對進退之儀，五禮六樂五射六御六書九章之文，無以尊敖幼，無以少陵長，潘祠廢典，無惑民聽，其於幼儀內則得矣，非孝於事親之道乎!及其進乎大學，則必謹獨於不睹不聞，必止善於致知誠意，有父子兄弟夫婦君臣朋友之教，修身齊家治國平天下之序，無以貴軋賤，無以眾暴寡，尊君親上，無有二心，其於中庸之率性，大學之明德，得矣，非忠於事君之義乎!夫學莫先於忠孝，而忠孝者，百行之冠冕，萬善之喉衿也。果能此道矣，敬足以直內，誠足以贊化育而參天地，豈特大小學之利而已哉!將見推而達之四方，非獨華亭一邑而己。施君以縣最聞於朝，吾黨與有榮矣。蓋書之堅珉，以為教者學者之規，是以為記。淳祐六年端午日記，通直郎特差知嘉興府華亭縣主管勸農公事兼兵馬都監鹽場主管堰事搜捉銅錢下海出界專一點檢圍田事兼弓手寨兵軍正施退翁立石，雲間陳晟刊。 按王遂見前，高定子臨邛人，魏了翁之兄，了翁本姓高也。此文載人《雲間志》。 靈岩題名殘石在吳縣 拓本高一尺二寸，廣一尺八寸，正書殘破，行字不計，字徑一寸七分。 淳祐七年七□，余自京□嫜□旨石還□寺，登琴台□守南作湖□震澤之□宿而去。 黃裳繪進嘉邸帝王紹運等圖在蘇州府學 圖凡四石，今存三石。拓本各高六尺，廣三尺三寸五分，上繪圖，下圖說。 帝王紹運圖 圖不錄。起黃帝迄宋理宗，稱理宗為今上皇帝。 圖說三十七行，行十六字，字徑四分許。 帝王紹運圖 篆額陽文，字徑二寸。 帝王紹運圖，自五帝以降，迄於國朝，凡一百九十五君，歷三千五百餘年。世道之理亂，王統之離合，於斯可睹矣。昔溫國司馬光之言日：周室東遷以來，王政不行，諸侯並僭，分崩離析，不可勝紀。凡五百有五十年而合於秦，秦虐用其民，十有一年而天下亂。又八年而合於漢。漢為天子二百有六年而失其柄。王莽盜之，十有七年而復為漢，更始不能自保。光武誅僭偽，凡十有四年，然後能一之。又一百五十有三年，董卓擅朝，州郡瓦解，更相吞噬。至於魏氏，海內三分，凡九十有一年而合於晉。晉得天下，才二十年，惠帝昏愚，宗室造難，群胡乘釁，濁亂中原，散為六七，聚為二三。凡二百八十有八年而合於隋。隋得天下，才二十有八年，煬帝無道，九州幅裂，八年而天下合於唐。唐得天下一百有三十年，明皇恃其承平，荒於酒色，養其疽囊，以為子孫不治之疾，於是漁陽竊發而四海橫流矣。肅代以降，方鎮跋扈，號令不從，朝貢不至，名為君臣，實為讎敵，陵夷衰微。至於五代，三綱頹絕，五常殄滅，懷璽未暖，處宮未安，朝成夕敗，有如逆旅，禍亂相尋，戰爭不息，流血成川澤，聚骸成丘陵，生民之類，其不盡者無幾矣。於是太祖皇帝受命於上帝，起而拯之，躬擐甲冑，櫛風沐雨，東征西伐，埽除海內。當是之時，食不暇飽，寢不遑安，以為子孫建太平之基。大勛未集，太宗皇帝嗣而成之。凡二百二十有五年，然後大禹之跡，復混而為一，黎民遺種，始有所息肩矣。由是觀之，上下一千七百餘年，天下一統者，五百餘年而己。嗚呼!以圖之所載，與光之所言，合而觀之，則知自古及今，治不能十一而亂常八九，為君者，亦可以知所戒矣。 天文圖 圖不錄。 圖說四十一行，行五十一字，字徑四分。 天文圖 篆額陽文，字徑二分。 太極未判，天地人三才函於其中，謂之混沌雲者，言天地人渾然而未分也。太極既判，輕清者為天，重濁者為地，清濁混者為人。輕清者氣也，重濁者形也，形氣合者人也。故凡氣之發見於天者，皆太極中自然之理。運而為日月，分而為五星，列而為二十八舍，會而為斗極，莫不皆有常理，與人道相應，可以理而知也。今略舉其梗概，列之於下：天體圓，地體方，圓者動，方者靜，天包地，地依天。天體周圍皆三百六十五度四分度之一，即百分中二十五分也。四分度之三，即百分中七十五分也。天左旋，東出地上，西 入地下，動而不息，一晝一夜，行三百六十六度四度之一。緣日東行一度，故天左旋三百六十六度，然後日復出於東方。地體徑二十四度，其厚半之。勢傾東南，其西北之高，不過一度。邵雍謂水火土石，合而為地。今所謂徑二十四度者，乃土石之體爾。土石之外，水接於天，皆為地體。地之徑亦得一百二十一度四分度之三也。兩極，南北上下樞是也。北高而南下，自地上觀之，北極出地上三十五度有餘，南極入地下亦三十五度有餘。兩極之中，皆去九十一度三分度之一，謂之赤道，橫絡天腹，以紀二十八宿相距之度。大抵兩極正居南北之中，是為天心，中氣存焉。其動有常，不疾不徐，晝夜循環，斡旋天運。自東而西，分為四時，寒暑所以平，陰陽所以和，此後天之太極也。先天之太極，造天地於無形，後天之太極，運天地於有形。三才妙用，盡在是矣。日太陽之精，主生養恩德， 入君之象也。入君有道，則日五色，失道，則日露其慝，譴告入主而儆戒之。如史志所載：日有食之，日中烏見，日中黑子，日色赤，日無光，或變為孛星，夜見中天，光芒四溢之類是也。日體徑一度半，自西而東，一日行一度，一歲一周天。所行之路，謂之黃道，與赤道相交，半出赤道外，半 入赤道內。冬至之日，黃道出赤道外二十四度，去北極最遠，日出辰，日入申，故時寒，晝短而夜長。夏至之日，黃道入赤道內二十四度，去北極最近，日出寅，日入戌，故時暑，晝長而夜短。春分、秋分，黃道與赤道相交，當兩極之中，日出卯，日 入酉，故時和而晝夜均焉。月太陰之精，主刑罰威權，大臣之象。大臣有德，能盡輔相之道，則月行合度，或大臣擅權，貴戚宦官用事，則月露其慝而變異生焉。如史志所載：月有食之，月掩五星，五星 入月，月光晝見，或變為彗星，陵犯紫宮，侵掃列舍之類是也。月體徑一度半，一日行十三度百分度之三十七，二十七日有餘一周天。所行之路，謂之白道，與黃道相交，半出黃道外，半入黃道內，出入不過六度，如黃道出入赤道二十四也。陽精猶火，陰精猶水，火則有光，水則會影，故月光生於日之所照，魄生於日之所不照，當日則光明，就日則光盡。與日同度謂之朔，月行潛於日下，與日會也。邇一遐三謂之弦，分天體為四分，謂初八日及二十三日月行近日一分，謂之邇，一遠日三分謂之遐，三邇日一分，受日光之半，故半明半魄，如弓張弦。上弦昏見，故光在西，下弦旦見，故光在東也。衡分天中謂之望，謂十五日之昏，日 入西，月出東，東西相望，光滿而魄死也。光盡體伏，謂之晦。謂三十日月行近於日，光體皆不見也。月行於白道，與黃道正交之處，在朔則日食，在望則月食。日食者，月體掩日光也。月食者，月 入暗虛不受日光也。暗虛者，日正對照處。經星三垣二十八舍中外官星是也，計二百八十三官，一千五百六十五星。其星不動。三垣紫微、太微、天市垣也。二十八舍，東方七宿，角、亢、氐、房、心、尾、箕，為蒼龍之體。北方七宿，斗、牛、女、虛、危、室、壁，為靈龜之體。西方七宿，奎、婁、胃、卯、畢、觜、參，為白虎之體。南方七宿，井、鬼、柳、星、張、翼、軫，為朱雀之體。中外官星在朝象官，如三台、諸侯、九卿、騎官、羽林之類是也。在野象物，如雞、狗、狼、魚、龜、鱉之類是也。在 入象事，如離宮、閣道、華蓋、五車之類是也。其餘因義制名，觀其名，則可知其義也。經星皆守常位，隨天運轉，譬如百官萬民，各守其職業而聽命於七政。七政之行，至其所居之次，或有進退不常，變異失序，則災祥之應如影響，然可占而知也。緯星三，五行之精，木日歲星，火日熒惑，土日填星，金曰太白，水日辰星，並日月而言，謂之七政。皆麗於天，天行速，七政行遲，遲為速所帶，故與天俱東出西入也。五星輔佐，日月斡旋，五氣如六官分職而治，號令天下，利害安危，由斯而出。至治之世，人事有常，則各守其常度而行。其或君侵臣職，臣專君權，政令錯繆，風教陵遲，乖氣所感，則變化多端，非復常理。如史志所載：熒惑人於匏瓜，一夕不見，匏瓜在黃道北三十餘度，或勾己而行，光芒震曜，如五斗器。太白忽犯狼星，狼星在黃道南四十餘度，或晝見經天，與日爭明。甚者變為妖星，歲星之精，變為攙搶，熒惑之精，變為蚩尤之旗；填星之精，變為天賊；太白之精，變為天狗；辰星之精，變為枉矢之類，如日之精變為孛，月之精變為彗。政教失於此，變異見於彼，故為政者，尤謹侯焉。天漢四瀆之精也，起於鶉火，經西方之宿而過北方，至於箕尾而 入地下。二十四氣，本一氣也。以一歲言之，則一氣耳，以四時言之，則一氣分為四氣。以十二月言之，則一氣分而為六氣。故六陰六陽為十二氣。又於六陰六陽之中，每一氣分為初終，則又裂而為二十四氣。二十四氣之中，每一氣有三應，故又分而為三侯，是為七十二侯。原其本始，實一氣耳。自一而為四，自四而為十二，自十二而為二十四，自二十四而為七十二，皆一氣之節也。十二辰乃十二月斗綱所指之地也。斗網所指之辰，即一月元氣所在。正月指寅，二月指卯，三月指辰，四月指巳，五月指午，六月指未，七月指申，八月指酉，九月指戌，十月指亥，十一月指子，十二月指丑，謂之月建。天之元氣，無形可見，觀斗綱所建之辰，即可知矣。斗有七星，第一星日魁，第五星日衡，第七星日杓，此三星謂之斗綱。假如建寅之月昏，則杓指寅，夜半衡指寅，平旦魁指寅，他月仿此。十二次，乃日月所會之處，凡日月一歲十二會，故有十二次。建子之月，次名元枵；建丑之月，次名星紀；建寅之月，次名析木；建卯之月，次名大火；建辰之月，次名壽星；建巳之月，次名鶉尾；建午之月，次名鶉火；建未之月，次名鶉首；建申之月，次名實沈；建酉之月，次名大梁；建成之月，次名降婁；建亥之月，次名陬訾。十二分野，即辰次所臨之地也。在天為十二辰，十二次，在地為十二國，十二州。凡日月之交食，星辰之變異，以所臨分野占之，或吉或凶，各有當之者矣。 地理圖 圖不錄。 圖說三十六行，行二十二字，字徑四分。 地理圖 隸書陽文，字徑二寸許。 地理圖，郡邑亦詳且明矣，則又取契丹女真之地，合南北形勢，使之觀之可以感，可以憤，然亦可以作興也。九服之地，自開闢以來，未之有改，而乍離乍合，  然不同。周秦之世，分而為六，漢魏以後，裂而為三。典午渡江而南北之勢成，祿山叛唐而五季之亂起。回視三代兩漢，能以天下為一統者，僅十一耳。將天時有否泰歟，抑君德有厚薄歟?奚其治少而亂多若此哉!此可以感也。中原土壤，北屬幽燕，以長城為境，舊矣。至五代時，石敬塘棄十六州之地，以賂契丹，而幽薊朔易之境，不復為吾有者三百餘年。國朝至藝祖皇帝，櫛風沐雨，平定海內，取蜀，取江南，取吳越，取廣東，又取河北；獨河東數州之地，與幽蘇相接，堅壁不下，王師再駕，訖無成功。群臣欲上一統尊號，藝祖日：河東未下，幽蘇未復，何一統之有，終謙遜不敢當也。蓋至太宗之世，王師三駕，河東始平，而幽薊之地，卒為契丹所有，不能復也。則祖宗之所以創造王業，混一區宇者，其難如此。乃今自關以東，河以南，綿亘萬里，盡為賊區。追思祖宗開創之勞，可不為之流涕太息哉，此可以憤也。雖然，天地之數，離必合，合必離，非有一定不易之理，顧君德何如耳?湯以七十里、文王以百里有天下，豈以地大民眾之謂哉?以往事觀之，則吾今日所以為資者，視湯文何啻百倍，誠能修德行政，上感天心，下悅人意，則機會之來，併吞追復故疆，盡歸之版籍，亦豈難哉?故日，亦可以作興也。漢光武披輿地圖，指示鄧禹日：天下郡縣如此其多，今始得其一，君前言以公而慮天下不足定，何也?禹對日：古之興者，在德厚薄，不在大小。善哉!禹之言也。光武起田間，盡能克復舊物，如取之囊中，抑禹之言有以感發之耶!孟子日：以力假仁者伯，伯必有大國，以德行仁者王，王不待大。自今觀之，禹之言與孟軻此言，如出一□，真可為中興之龜鑑也。故並書之圖末，庶幾觀者亦有所感發焉。 跋四行，行十四字，在地理圖後。 右四圖兼山黃公為嘉邸翊善日所進也。致遠1日得此本於蜀，司臬右浙，因摹刻以永其傳。淳祐丁未仲冬東嘉王致遠書。 右帝王紹運圖、天文圖、地理圖，淳祐七年刻，並在蘇州府學，俗稱天地人三圖。據地理圖末王致遠跋，知淳祐刻石原有四圖，不知佚失者何圖也。《宋史》本傳，黃裳，隆慶府普城人，乾道五年進士。光宗登極，遷嘉王府翊善，作八圖以獻：日太極，日三才本性，日皇帝王伯學術，日九流學術，日天文，日地理，日帝王紹運，以百官終焉。各述大旨陳之。初裳制渾天儀輿地圖，侑以詩章，欲王觀象則知進學，如天運之不息，披圖則思祖宗境土半陷於異域而未歸。是此圖之進，在光宗初年，下距淳祐七年，凡五十七八年，其時寧宗未立，理宗未生。今此紹運圖已稱理宗為今上皇帝，當由致遠刻石復加增補，非黃裳原本矣。天文摹繪微誤，地理略於西南，時滇中未入版圖也。《四錄堂類集》 施判司宅修井題記在元和葑門內葉家弄 拓本高一尺二寸，廣一尺，正書，字跡模糊難辨。 弟子邢□□發心捐施□財□□□□□□□功德修□□□□□□□了□□□茲 淳祐七年十二月日謹題 淳祐七年臘日正書，在葑門內東小橋南，地名東街。《吳郡金石目》。 理宗御書放生池敕在崑山城內清真觀 拓本高四尺，廣二尺。兩截刻，正書。上景祐敕十一行，行七字，字徑一寸四分；下淳韋占記十八行。行三十三字，字徑  分。 朕惟誕節放生祝壽，乃見臣子忠愛，錫宴食品，自有彝式，如聞州軍縣鎮緣此廣務烹宰，殊失好生之意。今宜戒敕，不得物命多殺。一如景祐三年詔事，務令遵守，仍於所在放生池刻石。 下截： 承務郎特差知平江府崑山縣主管勸農公事兼巴王寨兵軍政臣項公澤，恭惟仁宗皇帝，澤潤四海，仁及群生，乃以景事占三年十一月乙亥朔詔天下，乾元節宴設，量事烹炮，無得過殺物命。皇乎休哉，好生大德不遺微小，所以壽我宋於萬斯年之脈者，在是也。於時中外之臣，靖共豈弟，推廣上意，若民若物，涌濡閩懌於囿生之內，肆惟皇上遵守家法，親灑宸翰，俾誕節錫宴，一遵景祐三年詔書。大哉玉言，上以續仁祖生生之澤，下以遂萬有生生之性。臣嘗管窺蠡測，竊謂聖德之妙，溥博無私，仁民而愛物，皆此一念充之。皇上曩以訓廉謹刑二銘董正吏治，茲仁民之本原也。今戒飭烹宰，仍於所在放生池刻石，其愛物之著見乎。臣承恩試邑，寅奉德音，敬摹勒於清真觀放生之所，昭回之光，焜耀□里，□□□□，同躋壽域。臣敢不對揚休命，奉行寬大，詎容徒使恩及禽獸而功不至百姓，以有負於聖天子一視同仁之盛心乎?庸敢推明聖心並載於下方。淳祐十年正月日。