剪燈新話剪燈余話（白話文） · 申陽洞記
隴西郡李德逢，今年二十五歲，擅長於騎馬射箭，平日裡常常馳騁馬上，張臂開弓，有膽有勇，只是因其不理生計，而被鄉親們鄙棄嘲笑。元代天曆年間，李生去投靠做了桂州監司的父親的老朋友。但到了那裡才知道，這個人已經去世了，由於無法再回故鄉只好流落當地。在那裡，李生每天靠打獵來維持生計，出沒在這個郡的名山中，從不停歇，感到樂在其中。
憑藉財產稱雄郡里的大戶錢翁，膝下只有一女，年方十七，但是近親鄰居，卻也很少見到她，因為錢翁非常疼愛女兒，從來不讓她出門外一步。一天晚上，天色昏暗，風雨交加，門闥窗戶，閉鎖同往常一樣，但是女兒忽然失蹤了，沒有人知道她到哪裡去了。錢翁命人四處尋訪，向神靈祈禱，報到官府，但始終沒有消息。錢翁思女心切，便發誓說：「若是有人知道我女兒的下落並告知我，我願把一半家財送給他，把女兒也嫁給他。」儘管如此，可眼見時間漸漸過去已有半年了，仍然沒有一點女兒的音訊。
有一天，李生拿著弓箭出城，遇到一隻獐子，於是翻越山嶺，深入溪澗山谷窮追不捨，可最終還是沒能追上。這時天色已黑，又迷失了來路，只好在高丘斜坡之間來回彷徨，不時，天昏雲暗，虎嘯猿叫，無論遠近都是黑乎乎的，好像是到了一更天以後。這時，李生遙望山頂有一座古廟，就打算投奔那裡暫時棲身。
來到廟裡後，他發現灰塵堆積了厚厚的一層，牆壁也已倒塌，鳥獸的足跡，交雜錯落。李生雖然很害怕，但也別無選擇，只好在廊屋下休息，不料忽然聽到一陣傳呼引導的聲音由遠而來。李生懷疑這是鬼神所作，又害怕被強盜打劫，想著這深山靜夜，怎麼會有這種聲音呢？他就爬上欄杆，躲在樑上，窺看動靜。一會兒，聲音到了門口，以兩盞紅燈作前導，前面一個頭戴三山冠，紅巾裹頭，黃袍披身，腰系玉帶，直接走到神案後坐下。而且，他的身後有十來個隨從，個個執持器仗，排列在階下。儀仗雖然很整齊，但他們長得卻都像是公豬馬猴之類的模樣。李生知道這是鬼魅怪物，於是拿出腰間的弓箭，拉滿弓射了一箭。而這一箭正好射中那個坐著的怪物的手臂，只見那傢伙失聲大叫一聲撒腿就跑，那些狐群狗黨見狀也一下四散逃跑，不知所蹤。如此過了很久，就再也沒有一點聲響，李生便和衣打盹等著天亮。
天亮後，李生見神座旁有點點滴滴的鮮血，於是就從廟門出去，沿著血滴順著山坡向南，如此差不多有五里路，血跡消失在了一個山洞口。就在洞口走來走去、前顧後盼之時，李生一不小心墜落到了洞中。這個洞極深，仰頭甚至都看不到天空，而在萬丈深坑中，李生想著自己肯定會喪命於此了。所幸，在李生勉強定下心神後，隱約感到旁邊似乎有路，於是就尋路而走，接著便來到一個幽深的地方，即使是很近的距離也無法分辨方向。再往前走百餘步，又豁然開朗，只見一個石室，匾額上題寫著「申陽之洞」。看守洞門的幾個人，看他們的裝束打扮就如同昨天夜裡廟中看到的一樣。他們看到李生，十分驚訝地說道：「你是做什麼的，怎麼會突然來到我們這裡的？」李生鞠了一躬回答說：「我是人世間的普通百姓，長久居住在城市，平日裡以醫藥為生。因為缺少藥材，這才進山採集，可因為太貪心又志在必得，顧著向前，沒想到竟然失足墜落到了這裡。我無意冒犯了尊靈，還請寬恕諒解。」
守門的人聽了，臉上露出喜色，說道：「你既然以醫藥為生，那麼能夠給人治療嗎？」「這是我分內事啊！」李生回答。聽李生這樣說，守門人非常高興，把手放在額頭上說：「真是老天保佑啊！」接著，李生就向他們請問緣故，他們說：「我們洞主申陽侯，昨天出遊，不幸被飛箭射中，一直臥病在床。現如今你來到這裡，真是老天把神醫賜給我們啊！」說罷，守門人就邀請李生坐在門口，自己則跌跌撞撞跑進去，向裡面報告消息。
一會兒，守門人跑出來傳達洞主的話說：「我不善於養生，以至於招來災禍，傷了腿臂，毒箭入骨髓，厄運難逃，恐殘生將盡。今天有幸遇到神醫，賜給我良藥，這將讓我這傷病的人再次享受生命的快樂，也讓治病的人有保全生命的恩德。所以在死前勉力等待！」李生聽後，立即提起衣襟走進洞中，經過好幾重門，才到達內室，只見那裡的蚊帳被褥十分華麗，一隻老獼猴在石床上仰臥，不斷地呻吟。旁邊還有三個極其美麗的女子在侍候著。李生按了一下它的脈搏，看了它的傷口後，騙它說：「沒有大礙，我帶著仙藥，不但可以治療你的箭傷，還能夠起到超脫塵世、成仙得道的作用，服用以後能夠長壽不老，永祥天年。今天能夠在這裡與你相遇，大概就是我們之間的緣分啊。」李生說完就把口袋裡的藥都倒了出來，讓妖猴服用。此時，群妖都齊齊跪下了，希望能夠得到長生，向李生拜求說：「今天有幸能夠相遇神人，洞主已獲得仙丹長生，也讓我們得到一點藥物的恩賜沾點光吧。」於是李生就把全部的藥物都送給了它們，群妖踴躍爭搶，唯恐得不到。而事實上，那藥物本是用來淬染射殺猛獸的毒箭頭的，那是毒藥當中最毒的一種，猛獸隨著弓弦的聲音都會應聲倒下。所以，過了一會兒，群妖都倒仆在地，昏然不知了。接著，李生便取下石壁上懸掛的一把寶劍，斬殺群妖，總計斬殺大小妖猴三十六頭。
他還打算一併除掉三個像是妖精的女子。可她們都哭著說：「我們都是人，並不是什麼妖怪鬼魅。都是當時被妖猴綁架在這坑洞之中的，求生不能，求死不得。如今你為我們除害，就相當於是我們再次獲得新生的恩主，又哪敢不聽從您的命令呢！」李生問她們的姓名、住址，其中一個就是錢翁的女兒，另外兩個則是附近郡縣的良家女子。
李生雖然除掉了群妖，但是卻沒有辦法出洞。正在煩悶的時候，忽然也不知從哪裡來了幾個穿著粗陋衣服的老者，他們都是長長的鬚髮，烏黑的尖嘴，其中一個穿白衣的老者站在前面，領著他們向李生拜謝說：「我們是老鼠精，很早就在這裡生存，後來被妖猴霸占。可是我們武力不及，只能躲在他處，等待時機再奪回據地。沒想到你替我們掃除仇怨，清除凶邪，我們特地前來致謝！」於是各從袖中取出金銀珠寶贈送李生。
李生說：「你們既然具有神通，怎麼還會被妖猴欺負，承認自己怯弱低劣呢？」「事實上，我們的壽命只有五百歲，那妖猴已達到八百歲，所以不能戰勝它。不過，我們居住在這裡，從沒有對人造成危害，功業成就道行圓滿之後，就能夠飛游上界升天，自由自在地出入。而不是像那妖猴般貪圖淫樂，肆行暴虐，害人害物。正是因為它們長期作惡，如今才導致全族被滅，這也是它們得罪了老天，老天借您的手來除掉它們。不然的話，它們那麼兇殘邪惡，又怎麼是你所能制伏的呢？」白衣老者說。李生問：「洞名為什麼叫申陽？」老者回答：「猴子在十二生肖中屬申，才以此作美稱。」
李生又說：「我是塵世中人，誤陷在這個洞裡，可是此地是你們的舊居，只要你們能夠指引我回去的路途，金銀珠寶等謝物就不用了。」老者回答說：「沒有問題啊！請你閉一會兒眼，就能如願。」李生閉上了眼睛，耳邊只聽到疾風暴雨的聲音。待聲音停止，李生張開眼睛，只見一隻大白鼠在前面，其餘隨從的群鼠則如豬一樣，打穿了一個洞直達路口。
李生帶著三位女子出洞，直接去找了錢翁，把他女兒送回了家。錢翁對此十分高興感激，就招李生作為女婿；而其他兩個女子的家人，也願意把自家女兒許配給李生。就這樣，李生同時娶了三個絕美的女子，此後富貴顯赫。後來，李生又到那個地方，想尋找路口，但是因為草木茂密，叢林高大，遠近看上去都一模一樣，怎麼也找不到舊日的蹤跡了。