加里波的 · 第五章 獨立

加里波的既歸，謁查爾斯王。王憚之，不敢納。因去之米蘭，米蘭市民歡迎之，四方義勇之士，馳集麾下者，絡繹於道。不數日，兵數已達三萬以上。此時人民熱望，悉屬於彼之一身。當時有邊多氏者，目擊軍隊狀況，曾為記錄，述之如左： 軍隊中所含人物，種類甚雜。有十三四歲之少年，有老兵。有為功名心所驅者，有欲乘戰爭時，為不義之事，以逞其欲者。然主將皆能統一之，使服己命令。且制其欲，俾不得遂。主將及將校，皆跨馬，馬飾美利堅鞍，著深紅外套，無上下著別；冠形殊詭，無定製（中略）。其陣營與敵相距遠時，加里波的常伸張其肢體，仰臥天幕中。敵近時，則躍跨馬上，號令軍士。時為農夫，以偵敵情，多坐高丘上，以望遠鏡窺察四周地勢。喇叭一鳴，傳出陣之令，則群起加鞍轡於戰馬上。進軍令，率先一日定。出發時，一軍皆不知當赴何地。其號令務為簡便，謂之為一軍之將，不如謂之為亞美利加土族酋長也。顧加里波的行軍，猝遇危險時，泰然不稍動。其行事機敏迅速，三軍之士，望之若神焉。 千八百四十九年二月八日，義大利全國代議士百四十五人，集於羅馬會堂，議獨立事。加里波的方病，扶掖而至。臨席演說，意欲罷法王（即天主教教主）政權，而建共和政府。最後厲聲言曰：「自今以往，吾輩非孤立的羅馬市民，當勿自忘其為合眾的義大利國民也。」語語皆含熱淚，聞者感動，乃定共和政府假設之憲法。 獨立之報，傳於歐洲，法、奧、西三國，咸謀幹涉其亂。法國以保護法權為藉口，遣兵至意。加里波的聞之，請於瑪志尼，假與一軍，直趨揑布爾，以蹙法軍。瑪志尼不可。加里波的曰：「今敵國內侵，吾若不早為之備，設一旦羅馬僧侶，應三國之軍而迫我，悔何及乎？」瑪志尼因別有所計，不用其言。 法將奧特諾，將兵數萬，入義大利，所向無敵，猝迫羅馬府。加里波的據卑拉馬宮殿，伏兩翼以待。侵晨，獲一斥候，麾於戲下，斥侯戰慄伏，連呼乞命。加里波的笑顧左右曰：「虜在我足下矣，乃貸其生。」法軍漸集前門，將進薄二門間，行未半，兩翼突起擊之。法知有備，退據小丘，已復進擊。加里波的軍因路狹進退不便，左右受敵，死者甚眾，加里波的亦身受敵刃數處。正危急間，忽塵沙大起，呼聲振天，一軍直貫敵陣，敵人披靡。視之，則義大利大學學生軍也。加里波的因揮兵與學生軍相應，夾擊法軍。法軍走且仆，意軍追逐數里外，殺傷甚眾。 法軍既敗，氣大沮。奧特諾乞休戰。加里波的語瑪志尼曰：「法人請休戰，實欲緩師以待援也。援至，更與我劇戰，我不如乘機追逐之國外。」瑪志尼不聽，因與法將約休戰數月。是時尼亞與奧、西聯兵來襲，警報達羅馬，加里波的乃率師赴援。戰方酣，瑪志尼忽遣使者來召，謂法軍得援，復來促戰，當急歸謀應敵。加里波的乃斂兵歸。瑪志尼以前此不用加里波的言，深自斂抑，欲迎其意，乃問所欲。加里波的答曰：「余惟望得一獨立獨斷之權，不然，則寧令余為一下士。」蓋彼深憤朝士之掣其肘也。 法將奧特諾，既以休戰欺瑪志尼，乘間整理兵備。兵備既整，與意軍約六月二日開戰。先戰期二日，乘深夜襲羅馬府。加里波的從睡夢中，聞變驚覺，乃急勒陣以待。時外廓衛戍，已為敵所殲，並奪意軍要塞一。加里波的力戰復之，十五分間，再為敵據，將士戰死者甚多。是時敵勢甚盛，羅馬府陷落在旦暮間。而加里波的終不少挫其志氣，勵士卒進軍，壘於高邱之上，彈丸注射敵壘。敵不能支，稍引退。此時一片加里波的萬歲之聲，振動天地。二十九日，敵又大舉來攻，戰甚劇。加里波的決以身殉，揮刃出入敵陣中，奮迅如狂猘，敵人當之輒靡。方事之殷，政廳忽遣急使相召，加里波的乃休戰，隨使者歸。入議場時，袍夸盡赤，刀缺口，且作曲形，半在鞘外。援刀斫案，數當局者不用其謀，致有今日；且謂當移政廳於別地，更造羅馬，以與敵抗。慷慨而談，聲淚俱下。徒以軍無鬥志，不用厥謀，卒遣降表於法軍。官吏中居重職者，咸懼誅，悉遣妻孥居乎境外。加里波的憤懣不可遏，乃自率所部決戰，效死勿去。顧其時降表既上，城樓上白旗臨風而飄，夕陽返照，益呈黯淡之色。加里波的見大勢已去，計無復之，乃集兵士說以降敵之可恥，不如逃入山野，為再舉計，且告之曰： 余願與諸君辟一新戰場，開一新面目，以與世人相見。夫世之人，必以為與余同行者，終必受我國民之報。雖然，吾輩寧望報耶？吾所求於諸君者，惟愛國之至情，與夫不滅之精神而已。若乎俸糈及休息之事，諸君不能得之於余，惟隨地覓食耳。苟不能堪此境遇者，不如勿與余俱。余今者出此莊嚴神聖羅馬之都門，再歸之時，必不見法人有隻影之在我羅馬也。吾人之雙手，亦既染法人之鮮血矣，何不再縱橫於奧軍中，而啜其血耶。 加里波的演說既竟，聞者莫不泣下。步兵騎兵願從行者，凡五千人。咸以手指天，高呼加里波的名，誓與同生死。夫人馬尼他，亦男裝而列於行間。部署至於日暮，加里波的，始率其同志之五千人，離羅馬而去。 加里波的之將去羅馬也，美國公使克氏訪之，且語曰：「已至此，足下倘有意，願赴我國，余必為足下有所盡也。」 加里波的致謝，謂今者羅馬雖陷，所部兵尚可用，將乘機一決死，謝公厚意。語畢，遂辭去。 加里波的既行，法兵追之，奧國亦以軍要之於路。所部且斗且走，多死傷，存者僅千五百人，已而又減為二百人。逾白尼斯河，則存百五十人，更為奧軍所虜。八月三日至海岸，只余從者數人，及其夫人。乃令從者分途而遁，己則與其夫人俱。夫人時方孕，加里波的欲其寄宿人家，而己則間關亡命。夫人不聽，顛頓道途中。第三日，敵追愈急，夫人不能行，暈於地。載之以車，更歷數時，至河濱。夫人胎墮，氣息奄奄，臥於地上。加里波的佇立其側，不知所為。適有所部一人來，乃共扶夫人入一民家，招醫者。至則加里波的遮道語之曰：「願以足下力，使馬尼他得生。」 醫者頷之，因請加里波的扶夫人臥床上。加里波的擁其背，抱置床間，撫之已冰。加里波的撫屍大哭，至於失聲。左右勸慰之，乃草草埋之荒野而去。 其後加里波的卒為法兵所虜，投於節諾亞獄中，又送置超尼斯（法地）。既而脫走，道中為偵騎所窘。至禮吳馬池，忽患劇疾，幾殆。愈後，因變名曰邱西波，以制燭為業。至千八百五十四年，遂流寓卡布禮島中，為農夫。此四年間，備受艱苦，凡人所不能忍者，加里波的悉忍之。嗟乎，動心忍性，天之困苦加里波的者亦可為至矣。 【批評】 一國三君，吾誰適從？事權之不一，其足為業務之害，豈淺鮮哉？加里波的之言曰：「余惟望得一獨立獨斷之權，不然寧令余為一下士。」是何慨之深也。夫委人以事，非可以輕易。倘既委之，則非有至顯至大之害，決不能絲毫侵其權限。不然則疑信靡常，愛憎屢變，其不為事之賊者幾希。觀於加里波的之失敗，吾不能不為瑪志尼咎，吾尤不能不咎當時羅馬之政廳。 臨財勿苟得，臨難勿苟免，此不必聖賢能之，自好之士，亦可以勉強也。觀加里波的攘臂一呼，從者數萬。至危急之際，而所部之士，猶與共生死。然則田橫五百，所以不復見於今者，毋亦在於上流社會之人，獎脆弱而勵苟且，遂使風俗頹廢，不可復振。苟能反其道而行之，則移風易俗，亦非難事。世人動謂舉世腐敗，縱我一人熱心，有何益處？豈非賊群之言？ 加里波的歸來後，去拜會查爾斯王。查爾斯王害怕他，不敢接納他。因此他離開去了米蘭。米蘭的市民十分歡迎他，四面八方的勇敢人士，起來投奔加里波的，還在路上的絡繹不絕。沒幾天時間，他帳下的士兵數量已經達到了三萬多。這時候人民的熱切希望，全都寄托在他一人身上。當時有一姓邊多氏的人，目擊了軍隊的狀況，曾將它記錄了下來，具體如下： 軍隊中所包含的人，種類十分繁雜。有十三四歲的少年，也有老兵；有為了功名利祿所來的，也有想乘著戰爭時，做些不仁不義的事情，以此來達到自己目的的。然而主將都能統一領導他們，讓他們服從自己的命令，而且可以制止他們的欲望，使他們不能得逞。主將和將校們，全都騎著馬，馬裝備的是美利堅的馬鞍；他們都穿著深紅色的外套，上下級沒有著裝的區別，帽子奇形怪狀的，也沒有定製（中略）。他們的陣營和敵人之間的距離還很遠時，加里波的經常張開四肢，仰臥於天空下。當敵人臨近時，則跳到馬上，指揮號令全軍士兵。一次，他裝扮成農夫，以偵查敵情，大部分坐在高山丘上，用望遠鏡來窺探四周的地勢。只要喇叭聲一響，發出列隊的命令，則所有人馬上行動，將戰馬的馬鞍、韁繩套好。進軍的命令，是在前一天率先安排好的。出發的時候，全軍都不知道要去什麼地方。他的號令，要求一定要簡單、便利。與其說他是一軍之將，還不如說他是亞美利加土族的酋長。但加里波的行軍，突然遇到危險時，能夠安然不動。他做事機敏迅速，三軍將士，對他就像是對神一樣。 1849年2月8日，義大利全國代理議員共145人，集結在羅馬會堂，商議獨立之事。加里波的當時正好在生病，是被別人攙扶著前來的。他在席間演講時，提倡罷黜法王（即天主教教主）的政權，從而建立共和政府。最後他大聲說道：「古往今來，我們都不是獨立的羅馬市民，我們不應當忘記自己是合眾國的義大利國民。」他說每句話時都眼含熱淚，聽的人都很感動，於是定下了共和政府的預定憲法。 獨立的消息，很快傳遍了歐洲。法國、奧地利、西班牙三個國家，想要干涉義大利的動亂。法國以保護法國權利為藉口，派了軍隊到義大利。加里波的聽說後，想向瑪志尼請求借給一支軍隊，直接前往揑布爾，以阻止法軍。但瑪志尼不肯。加里波的說：「現在敵國入侵，我們如果不提前做好防備，假如一旦羅馬的僧侶，答應了三國的軍隊而前來逼迫我們，到時候後悔還來得及嗎？」瑪志尼因為有別的計劃，所以沒採用加里波的的建議。 法國將軍奧特諾，率領數萬兵士，侵入義大利，所向無敵，逼近了羅馬政府。加里波的占據著卑拉馬宮殿，在宮殿兩側設下埋伏，等待敵軍。黎明時分，抓獲了一個偵察兵，交給部下審問，偵察兵戰慄著趴在地上，連連求饒。加里波的笑著對左右的人說：「被我們俘虜的人，就饒恕他的生命吧。」法軍漸漸集結到了前門，快要逼近第二扇門，走了不到一半時，兩邊的伏兵突然發起攻擊。法軍知道加里波的有防備，便退後占據一小丘，然後再次發起攻擊。加里波的的軍隊因為道路狹窄，進退不便，又左右受敵，死傷的人很多，加里波的自己也多處被敵人打傷。正在危機之時，忽然塵沙大起，呼聲震天，一支軍隊直插敵軍陣營，敵軍大敗。一看，則是義大利大學的學生軍。加里波的因此指揮軍隊和學生軍兩相呼應，夾擊法軍。法軍一邊逃一邊又紛紛受傷倒地，義大利軍隊追逐了數里路，殺傷的敵人很多。 法軍失敗後，士氣十分低落。奧特諾因此請求休戰。加里波的對瑪志尼說：「法國人請求休戰，實際是想緩解一下軍隊以等待援軍。援軍到了，會更加猛烈地攻擊我軍。我們不如乘機驅逐他們出國。」瑪志尼不聽，因此與法軍將領約定休戰幾個月。當時尼亞和奧地利、西班牙聯合來襲，警報到達羅馬，加里波的率軍前往援助。戰爭正激烈的時刻，瑪志尼忽然派遣使者來召，說法軍得到了援助，又過來挑釁戰鬥，應當趕快回去商量應敵計策。於是加里波的只得收兵回去。瑪志尼因為之前沒有採信加里波的的話，深深自我反省，想要迎合加里波的的意思，於是閃往問加里波的的想法。加里波的回答說：「我只希望得到一個能獨立決斷的權利，不然，我寧願去做一個下士。」因為加里波的對那些朝廷之士對他的制約很是憤恨。 法國將領奧特諾，用休戰的名義欺騙瑪志尼，乘著這段時間整理兵備。兵備準備整齊後，與義大利軍隊約定在6月2日開戰，並在約定開戰的前兩天，趁深夜偷襲羅馬府。加里波的從睡夢中驚醒，於是急忙勒令嚴陣以待。當時外城的衛戍部隊，已經被敵軍全殲了，並且奪取了義大利軍隊的一座要塞。加里波的拼盡全力奪回了要塞，但只過了十五分鐘，又被敵方所占領，將士戰死的人很多。當時敵人的士氣非常強盛，羅馬府的陷落只在旦夕之間。而加里波的始終沒有稍挫自己的志氣，他激勵士兵們奮勇進軍，在高地的山丘上壘起戰壕，用炮彈直接攻擊敵人的堡壘。敵人無法支撐，稍微往後退卻了。此時一片歡呼加里波的萬歲的聲音，撼天動地。29日，敵軍又大舉來攻，戰況十分激烈。加里波的決定以身殉國，揮著軍刀沖入敵方陣營，奮勇前進，十分兇猛。敵人抵擋他的都失敗了。戰事才稍有起色，政廳突然遣派使者來召見加里波的。於是加里波的只得休戰，隨使者回去。他進入會場時，外套已全被鮮血染成了紅色，手中的刀已經缺了，刀口已經捲曲，一半已露在刀鞘外。他拔出刀砍在桌子上，細數當局的人不採用自己的計謀，導致有今天的結局，並且說應該把政府大廳移到別的地方，重新建造羅馬，以此來抵禦外敵。他慷慨激昂的演講，說得聲淚俱下。無奈軍隊沒有鬥志，沒有採用他的計謀，最終派人遞交了投降書給法軍。官吏中那些位高權重的人，都害怕被殺，都把自己的妻子兒女送到了境外居住。加里波的滿腔憤怒，不可遏制，於是親自率領自己的部下與敵軍決戰，發誓效死不去。只是當時義大利的投降書既然已經交了，城樓上白旗迎風飄揚，夕陽照在上面，越發呈現出暗淡的顏色。加里波的見大勢已去，估計已經無法收復，便召集士兵說投降敵人是非常可恥的，不如逃進大山中，以為重來做準備。並且告訴士兵們說： 我願意和大家一起開闢一個新的戰場，開創一個全新的局面，以便讓世人看看。現在的人，必然以為與我同行的人，最終一定會受到我國國民的回報。雖然如此，但我們難道是圖國民的報答嗎？我所求於各位的，只有愛國的赤誠之情，和永不磨滅的精神而已。像俸祿和安逸休息的事情，你們不能從我這裡得到，只能隨時隨地自己找吃的了。如果不能忍受這種境遇的人，不如就不要和我一起了。我今日出了這莊嚴神聖的羅馬城城門，等再次歸來的時刻，必然不會讓一個法國人的身影留在我羅馬帝國。我本人的雙手，也已經染盡了法國人的鮮血，為什麼不再縱橫於奧國的軍隊中，而飲用他們的鮮血呢！ 加里波的演說完後，聽了的人沒有不流淚的。步兵和騎兵願意跟隨的，一共有五千人。他們全都以手指天，大聲呼喊著加里波的的名字，發誓與加里波的同生共死。他的夫人馬尼他，也穿著男裝列在隊伍中。部署軍隊一直到了太陽落山的時候，加里波的才率領與他志同道合的五千人，離羅馬而去。 在加里波的將要離開羅馬的時候，美國公使克氏來拜訪，並對加里波的說：「現在事已至此，倘若閣下有意向，願意去我的國家，我必定盡我所能為閣下提供幫助。」 加里波的向他致謝，說現在羅馬雖然已經淪陷，但我所帶領的部下尚且還可以戰鬥，我們將尋找機會一決死戰。謝謝您的厚意。說完後，便告辭而去。 加里波的已經離開了，法軍派人追擊他，奧國軍隊也用自己的軍隊在途中攔截他。加里波的的部隊邊戰邊走，死傷了很多人，倖存者僅有1500人，後來又減少了200多人。越過白尼斯河的時候，只剩下了150人，更是被奧國軍隊所俘。8月3日到達海岸線時，只剩下了幾個人，以及他的夫人。於是命令隨從人員各自分開逃去，自己則和夫人一起。當時夫人正好懷孕，加里波的想讓她先寄宿在別人家裡，自己則間關亡命天涯。夫人不聽，陪著加里波的一路顛沛流離。到了第三天，敵人的追擊越來越急，夫人已不能繼續前行，暈倒在地。加里波的用車載著夫人，經歷了幾小時後，到了河岸邊。這時他夫人墮胎了，奄奄一息，躺在地上。加里波的站在旁邊，不知道如何是好。這時正好他的一個部下趕了過來，和加里波的一起扶著夫人進了一戶農家，找來了醫生。醫生到了後，加里波的攔住他說：「請閣下盡最大努力，要讓馬尼他活下來。」 醫生點了點頭，請加里波的扶著夫人躺在床上。加里波的扶著她的背，把她抱到了床上，摸著她的身體，感覺已經冰冷。加里波的抱著屍體大哭，以至於失聲。左右的人安慰他，於是草草的將夫人埋在荒野中離去。 後來加里波的最終還是被法軍俘虜，關入了節諾亞的監獄中。後來又被送到了超尼斯（法國一個地方），隨即得以逃脫，途中被偵察騎兵所追迫。到達禮吳馬池時，他忽然又患了嚴重的疾病，幾乎差點死去。痊癒後，他改名為邱西波，以製造蠟燭為業。到了1854年時，流落到了卡布禮島上，做了一名農夫。這四年裡面，他備受艱苦，平常人所不能忍耐的，加里波的全都忍受了。唉，歷經困苦和磨鍊，他都堅持了下來，上天對加里波的的困苦也可算是到達極致了。 【評論】 一個國家有三個君主，我該聽誰的呢？行事的權力政令不一致，這足以成為事業成功的大害，這難道不是很淺顯的道理嗎？加里波的曾說過：「我唯一希望得到的是一個獨立獨斷的權利，不然，我寧願去做一個下士。」這是多麼深刻的感悟。答應別人的事，是不能輕易改變的。倘若已經答應了，除非事情有明顯的極大的危害，否則決不能有絲毫侵犯別人權利的事。不然的話，誠信變得反覆無常，愛憎也經常變化，這樣的人不變成禍患的很少。加里波的的失敗，我不能不追究瑪志尼的責任，更是不能不追究當時羅馬政府的責任。 面對財物不隨便拿取，面對危難不隨意逃避，這一點不一定是只有聖賢才可以做到，潔身自好的人也可以勉強做到。加里波的振臂一呼，響應跟隨的人便達好幾萬。到了危機時刻，而他所率領的人，都是可以同生共死的人。然而像田橫的五百賓客那樣的忠義之士，之所以在現在社會已不再有，這不正是因為現在上流社會的人，獎勵軟弱與苟且偷生之人嗎？才致使風俗頹廢，不能再振興。假設可以反其道而行之，那麼移風易俗，也並非是難事。世人動不動就說全世界都是腐敗之人，縱使我一個人再熱心，又有什麼用？這豈不是賊人說的話嗎？