嘉靖虔台續志 · 虔台續志卷第三 紀事二
丙子十一年秋九月，以王守仁為右僉都御史巡撫江西等處。由鴻臚寺卿拜是職。初敕同前。
丁丑十二年春正月，守仁蒞任。
守仁聞漳寇方熾，兼程至省，乃移文三省協同機密，刻期起兵，召智勇士集於轅門。
十六日，進兵征漳寇。二十四日圍象湖。賊潰圍出，指揮覃桓、縣丞紀鏞死之。
指揮高偉、覃桓，縣丞紀鏞各領兵征漳寇，至長富村等處，大戰數合，斬獲頗多。賊奔象湖山拒守，各職統官兵追至蓮花石與賊對劄，廣東兵亦至，賊遂潰圍而出，殺死指揮覃桓、縣丞紀鏞。各哨因稱賊巢險惡，天氣轉暄，我兵遭挫，請添狼兵，俟秋再舉。
二月，親督各道兵次於上杭剿諸賊，平之。
象湖之役，群哨兵未集，覃桓等狃於小勝，深入賊巢，故致敗衂。諸將亦無遠略，遽爾濟師。守仁乃責以失律之罪，令其立功自贖。又以奏調狼兵非惟日久路遙緩不及事，兼恐老師費財別生他虞，於是親率銳兵進屯上杭。密敕群哨，佯言犒眾退師，俟秋再舉。密差義官曾崇秀爪探虛實，乘賊怠弛，會選精兵一千五百當前，重兵四千二百名繼後，分作三路，各職統領，俱於二月二十九日夜，銜枚三路並進，直搗象湖山，奪其隘口。各賊失險，復據上層峻險，四面飛打滾木礧石，以死拒戰。我兵奮勇鏖戰，自辰至午，噉聲震天地。三省所發奇兵，從間道鼓譟突登，賊始驚潰，大敗奔走。乃親督諸哨乘破竹之勢，我兵乘勝追殺。既而福建兵於三月丙申攻破長富村等巢三十餘處，擒斬首從賊詹師富等一千四百二十餘徒，俘獲賊屬五百七十餘口，牛馬贓仗無算。廣東兵乙未等日攻破水竹、大重坑等巢一十三處，擒斬首從賊溫火燒等一千四十八名，俘獲賊屬八百三十八口，牛馬贓仗無算。是役僅三月，破巢四十三，斬首從賊二千四百六十八，俘獲贓仗稱是，而漳南數十年之逋寇悉平。
夏五月，班師紀功奏捷，奉敕賞齎。
疏略云：閩廣賊首詹師富、溫火燒等，恃險從逆已將十年，黨惡聚徒動以萬計，鼠狐得肆跳梁，蛇豕漸無紀極。劫掠焚驅，數郡遭其荼毒；轉輸徵調，三省為之騷然。臣等奉行誅剿，三月之內遂克。殲取渠魁，掃蕩巢穴，百姓解倒懸之苦，列郡獲再生之安。此非朝廷威德、廟堂成算，何以及此？照得福建領兵各官始雖疏於警備，稍損軍威，終能戮力協謀，大致克捷，論過雖有，計功亦多。其間，福建如僉事胡璉、參政陳策、副使唐澤、知府鍾湘，廣東如僉事顧應祥、都指揮僉事楊懋、知縣張戩，才調俱優，勞勛尤著，伏乞俯從推重之典，以作敢勇之風。除將二省兵快量留防守，其餘悉令歸農。及將功次另行勘報外。
敕諭曰：得爾奏，該福建兵備僉事等官胡璉等統領軍兵，各分哨路，攻破長富村、象湖山、可塘洞等處穴，擒斬首從賊級若干顆，及該廣東兵備僉事等官顧應祥等統領軍兵，分哨並進，充破古村、箭灌、水竹等寨，擒斬賊級若干名顆，多俘獲賊屬，奪回人口、頭畜、器械等項。賊害既除，良民安堵，蓋由爾申嚴號令，處置有方，以致各該官員奉行成筭，有此成功。捷奏來聞，朕心喜悅。除有功官軍民快人等待查勘報日陞賞外，特陞爾俸一級，賞銀二十兩，紵絲二表里，仍降敕獎勵。爾其益竭心力，大展才猷，修明武備，多方計畫，務使四省交界之區數年嘯聚之黨撫剿盡絕，地方永獲安靖，斯稱朕委任至意。毋或狃於此捷，遽生怠玩，致有他虞。爾其欽承之。故敕。
三月不雨，夏四月乃雨。
征漳寇，駐軍上杭。旱甚，禱於行台，雨，民以為未足。四月戊午，寇平旋師，又雨。登城南樓以觀農事，謁晦翁祠，於水南覽七星之勝概。夕歸，志其事，扁其亭曰「時雨」，蓋取王師所至若時雨雲。
夏五月，請明賞罰以勵人心。
疏略云：
盜賊之日滋，由於招撫之太濫。招撫之太濫，由於兵力之不足。兵力之不足，由於賞罰之不行。何則？盜賊之性雖皆凶頑，未嘗不畏誅討。夫惟為之而誅討不及又從而招撫之，然後肆無所忌。蓋招撫之議但可偶行於無辜脅從之民，而不可常行於長惡怙終之寇，可一施於回心向化之徒，而不可屢施於隨招隨叛之黨。南贛之盜，其始也，被害之民恃官府之威令，猶或聚眾而與之角，鳴之於官。有司者以為既招撫之，則皆置之不問。盜賊習知官府之不彼與也，益從而讐脅之。民不任其苦，知官府之不足恃，亦遂靡然而從賊。由是賊盜益無所畏，而出劫日頻，知官之必將己招也。百姓益無所恃，而從賊日眾，知官之不能為己地也。夫平良有冤苦無伸，而盜賊乃無求不遂，為民者困征輸之劇，而為盜者獲犒賞之勸，則亦何苦而不彼從乎？是故近賊者為之戰守，遠賊者為之鄉導，處城廓者為之交援，在官府者為之間諜。其始也出於避禍，其終也從而利之。故曰盜賊之日滋由於招撫之太濫者，此也。夫盜賊之害，神怒人怨，孰不痛心？而獨有司者必欲招撫之，亦豈得已哉。誠使強兵悍卒足以殲渠魁而盪巢穴，則百姓之憤雪，地方之患除，功成名立，豈非其所欲乎？然而南贛之兵素不練養，類皆脆弱，每遇徵發，追呼勾攝，旬日而始集，約束齎遣，又旬日而始至，則賊已稇載歸巢矣。或猶遇其未退，望賊塵而先奔，不及交兵而已敗。以是禦寇，猶驅群羊而攻猛虎也，安得不以招撫為事乎？故凡南贛之用兵，不過文移調遣以苟免坐視之罰，應名剿捕而聊為招撫之媒。求之實用，斷有不取。何則？兵力不足則剿捕必不能克，剿捕不克則必有失律之咎。徵調日繁，督責日至，糾舉論劾者四面而起，往往坐視而至於落職敗名者有之。招撫之策行，則可以安居而無事，可以無調發之勞，可以無戴罪殺賊之責，無地方多事不得轉遷之滯。夫如是，亦孰不以招撫為得計？是故寧使百姓之荼毒，而不敢出一卒以抗方張之虜。寧使孤兒寡婦之號哭顛連疾苦之無告，而不敢提一旅以忤反招之賊。蓋招撫之議，其始也出於不得已，其卒也遂守以為常策。故曰招撫之太濫由於兵力之不足者，此也。古之善用兵者，驅市人而使戰，收敗亡之卒以抗強虜。今南贛之兵尚足以及數千，豈盡無可用乎？然而金之不止，鼓之不進，未見敵而亡，不待戰而死。何者？進而效死無爵賞之勸，退而奔逃無誅戮之及，則進有必死而退有幸生也，何苦而求必死乎。吳起有云：「法令不明、賞罰不信，雖有百萬何益於用？」凡兵之情，畏我則不畏敵，畏敵則不畏我。今南贛之兵，皆畏敵而不畏我，欲求其用，安可得乎？故曰兵力之不足由於賞罰之不行者，此也。朝廷賞罰之典未嘗不具，但未申明而舉行耳。伏暏《大明律》內該載《失誤軍事》條：「領兵官已承調遣不依期進兵策應，若承差告報軍期而違限，因而失誤軍機者，並斬。」《從軍違期》條：「若軍臨敵境，託故違期三日不至者，斬。」《主將不固守》條：「若軍臨陣，先退及圍困敵城而逃者，斬。」此皆罰典也。及查得原擬直隸、山東、江西等處征剿流賊陞賞事例：「一人並二人為首就陣擒斬以次劇賊一名者，陞署一級，不願陞者賞銀十兩；從賊一名者五兩，二名者十兩，三名者陞授一級，不願者賞十兩；陣亡者升一級，俱世襲，不願者賞十兩；擒斬從賊六名以上至九名者，止陞實授一級，余功加賞；不及六名除陞一級之外，扣算賞銀；三人、四人、五人以上共擒斬以次劇賊二名者，賞十兩均分；從賊一名者，五兩均分；領軍把總等官自斬賊級不准陞賞，部下獲功七十名以上者陞一級；五百名者陞實授一級，不及數者量賞；一人捕獲從賊一名者賞銀四兩，二名者賞八兩，三名者陞一級；以次劇賊一名者陞署一級，俱不准世襲，不願者賞五兩。」此皆賞格也。賞罰如此，宜乎人心激勸，功無不立矣。由此言之，律例俱存，前此惟不申明而舉行耳。今使賞罰之典悉從而申明之，其獲效亦未必不如是之速也。伏望皇上念盜賊之日熾，哀民生之日蹙，憫地方荼毒之愈甚、百姓冤憤之莫伸，特敕兵部假臣等令旗令牌，得便宜從事。如是而兵有不精、賊有不滅，臣等亦無以逃其死。夫任不專、權不重、賞罰不行，以至於僨軍敗事，然後選重臣假以總制之權而往拯之，縱善其後，已無救於失矣。臣才識淺昧，且體弱多病，自度不足以辦此，行欲乞骸骨，苟全餘喘於林下。但今方待罪於此，心知其弊，不敢不為盡言。伏望陛下從臣之請，使後來者效其分寸，收討賊之功，臣亦得以少逭死罪於萬一。
諭各巢賊黨。
本院巡撫是方，專以弭盜安民為職。蒞任之始，即聞爾等積年流劫鄉村，殺害良善，民之被害來告者月無虛日。本欲即調大兵剿除爾等，隨往福建征漳寇，意待回軍之日剿盪巢穴。後因漳寇既平，紀驗斬獲功次七千六百有餘，審知當時倡惡之賊不過四五十人，黨惡之徒不過四千餘眾，其餘多係一時被脅，不覺慘然興哀。因念爾等巢穴之內亦豈無脅從之人？況聞爾等亦多大家子弟，其間固有識達事勢頗知義理者。自吾至此，未嘗遣一人撫諭爾等，豈可遽爾興師？今特遣人告諭爾等：爾等勿自謂兵力之強，更有兵力強者，勿自謂巢穴之險，更有巢穴險者，今皆悉已誅滅無存，爾等豈不聞見？夫人情之所共恥者莫過於身被盜賊之名，人心之所共憤者莫甚於身遭劫掠之苦。今使有人罵爾等為盜，爾必怫然而怒，爾等豈可心惡其名而身蹈其實？又使有人焚爾室廬劫爾財貨掠爾妻女，爾必懷恨切骨寧死必報，爾等以是加人，人其有不怨者乎？人同此心，爾寧獨不知？乃必欲為此，其間想亦有不得已者，或是為官府所迫，或是為大戶所侵，一時錯起念頭，誤入其中，後遂不敢出。此等苦情，亦甚可憫，然亦皆由爾等悔悟不切。爾等當初去從賊時，乃是生人尋死路，尚且要去便去。今欲改行從善，乃是死人尋生路，乃反不敢，何也？若爾等肯如當初去從時，拚死出來求要改行從善，我官府豈有必要殺汝之理。譬如一父母生十子，八人為善，二人背逆要害八人，父母之心須除去二人，然後八人得以安生。均之為子，父母之心何故必欲偏殺二子，不得已也。吾於爾等亦正如此。若此二子者一旦悔惡遷善，號泣投誠，為父母者亦必哀憫而收之。何者？不忍殺其子者，乃父母之本心也。今得遂其本心，何喜何幸如之。吾於爾等亦正如此。爾等若能聽吾言，改行從善，吾即視爾等為良民，撫爾如赤子，更不追咎爾等既往之罪。如葉芳、梅南春、王受、謝越輩，吾今只與良民一概看待，爾等豈不聞知？爾等若習性已成，難更改動，亦由爾等任意為之。吾南調兩廣之狼達，西調湖湘之土兵，親率大軍圍爾巢穴，一年不盡至於兩年，兩年不盡至於三年，爾之財力有限，吾之兵糧無窮。縱爾等皆為有翼之虎，諒亦不能逃於天地之外。嗚呼！吾豈好殺爾等哉？爾等若必欲害良民，使吾民寒無衣飢無食居無廬耕無牛父母死亡妻子離散，就使爾等今為我謀，亦必須盡殺爾等而後可。吾今特遣人撫諭爾等，賜爾等牛酒銀錢布疋與爾等妻子，其餘人多不能遍及，各與曉諭一道，爾等好自為謀。吾言已無不盡，吾心已無不盡。如此，爾等不聽，非我負爾，乃爾負我，我可以無憾矣。嗚呼！民吾同胞，爾等皆吾赤子，吾終不能撫恤爾等而至於殺爾。痛哉，痛哉！言之不覺淚下。
選民兵。
以衛所軍丁只存故籍，府縣兵快半應虛文，令四省各兵備官於弩手、打手、機快等項，挑選驍勇絕群膽力出眾者，每縣多或十餘人，大約每兵備各以四五百名為率。中間有力能扛鼎勇力出眾者，優其廩餼，署為將領。召募犒賞等費，皆查各屬商稅贓罰支用。
行十家牌法。
令十家各置一小牌，備寫門戶、籍貫，及人丁多寡之數、有無寄住暫宿之人，揭於各家門首，以憑官府查考。仍十家共為一大牌，開列各戶姓名，背寫本院告諭，日輪一家，沿門曉諭，因而審察各家動靜。但有面目生疏之人，踨跡可疑之事，及違犯條約不聽勸諭者，即行報官究治。或有隱匿，十家連坐。告諭條約：
——甲內俱要父慈子孝，兄友弟恭，夫和婦順。善相勸勉，惡相規戒，患難相恤，出入相友。小心以奉官法，勤謹以辦國課。但有不遵條約者，同甲之人互相曉諭勸導，至再至四，果不聽改，稟官罰治。
——甲內凡有盜賊水火，同甲及左右甲、對甲，俱要齊心併力應援救護。但有坐視不赴者，同甲舉告官司治罪，仍量罰銀米給被災之家。
——甲內但有平日習為奸盜賭博教唆，俱要首報在官，許其改惡自新。凡遇警竊，即於此輩中查考。但有隱匿事發，甲內坐以知情重罪。
——婚喪等禮俱從儉樸，但有習為奢靡而同甲不行勸阻，及勸不聽而不稟告官司者，定行罰罪。
——甲內鬥訟等事，俱要和解勸阻，果有屈抑，許赴官稟告。但有恃強凌弱及誣告他人同甲不首者，連坐以罪。
請立平和縣。
疏略云：
河頭地方北與盧溪流恩接境，西南與平和象湖山接境。而平和等鄉又與廣東饒平大傘、箭灌等處[1]，皆系窮險巢穴。今動三軍之眾，合二省之力，掃蕩群醜，此特一時之計耳。乞於河頭中營處所添設縣治，引帶汀湖[2]，襟喉清寧，而諸巢有所控遏而不敢動。至於移河頭之巡檢司於枋頭，勢亦便利。蓋河頭者，諸巢之咽喉，枋頭之唇齒，勢必相須，兼且事體已有成規，人心樂於趨事。臣已經畫區處，大略數月之間可無督促而成。合將南靖縣清寧、新安等里，漳浦縣二、三等都附近圖分，分割管攝，隨地糧差。及看得盧溪地方枋頭坂一處，地勢頗雄，宜立巡檢司以為防禦。就將小溪巡檢司移置枋頭坂，仍量加編弓兵，點選鄉夫協同巡邏，遇有盜賊，隨即撲捕。伏願陛下俯念一方荼毒之久，深為百姓永遠之圖，下臣等所議於該部採而行之。今新撫之民，群聚於河頭者二千有餘，皆待此以息其反側。若失今不圖，眾心一散不可以複合，事機一去不可以復追，後有噬臍之悔，然已無救於事矣。
上攻治盜賊二策。
疏略云：
南安府所屬大庾、上猶等縣，除賊巢小者不計，其大者總計三十餘處。有名大賊首謝志珊等四十餘人，所統賊眾約有千餘徒。且與湖廣之桂陽、桂東、魚黃、聶水、老虎、神仙、秀才等巢，廣東之樂昌巢穴相聯，盤據流劫三省，為害多年。贛州之龍南因與廣東之龍川、浰頭賊巢接境，賊首池大髮[3]、大升、大安，糾合龍南賊首黃秀魁、賴正祿等三十餘人，所統賊眾五千餘徒，不時越境流劫信豐、龍南、安遠等縣，已經夾攻三次，俱被漏網，以致樂昌之苗賊、長流洞之輋賊動以千計。今據所轄，兵力寡弱既不足以防遏賊勢，事權沮撓復不足以齊一人心，而攻治之方亦有二說。若陛下假臣等以賞罰重權，使得便宜行事，期於成功，不限以時。則兵眾既練，號令既明，人知激勵，事無掣肘，可以伸縮自由，相機而動。一寨可攻則攻一寨，一巢可撲則撲一巢，量其罪惡之深淺而為撫剿，度其事勢之緩急以為後先。如此亦可以省供饋之費，無徵調之擾，日剪月削，使之澌盡灰滅。此則如昔人拔齒之喻，日漸動搖，齒拔而兒不覺者也。然而今此下民之情，莫不欲大舉夾攻以快一朝之忿。蓋其怨恨所激，不復計慮其他。必須南調兩廣之狼達，西調湖湘之土兵，四路並進，一鼓成擒，使數十年之大患可除，千萬人之積冤可雪。然此以兵法十圍五攻之例，計賊二萬，須兵十萬，日費千金，殆於道路不得操事者七十萬家。積粟料財數月而事始集，刻期舉謀又數月而兵始交。聲跡彰聞，賊強者設險以拒敵，黠者挾類而深逃，迨於鋒刃所加，不過老弱脅從。且狼兵所過不減於盜，轉輸之苦重困於民。近年以來，江西有姚源之役，瘡痍甫起；福建有汀漳之寇，軍旅未旋。府江之師方集於兩廣，偏橋之討未息於湖湘。兼之杼軸已空種不入土，而營建所輸四征未已，誅求之刻百出方新。若復加以大兵，民將何以堪命。此則一拔去齒而兒亦隨斃者也。夫由前之說，則如臣之昧劣，實懼不足以堪事，必擇能者任之而後可。若大舉夾攻，誠可以分咎而薄責，然臣不敢以身謀而廢國議。惟陛下擇其可否，斷而行之。
請疏通鹽法。
疏云：
正德六年，贛州府起立抽分廠。但有販到閩廣鹽課，由南雄府折梅亭抽稅者，止在贛州發賣免其抽稅，願裝至袁臨吉三府發賣者每十引抽一引。閩廣自會昌過角水[4]，廣鹽自黃田江、九渡水來者，俱未曾經折梅亭抽稅，在贛州發賣十引抽一，至袁臨吉發賣十引抽二。行之四年，官商兩便。正德九年，該奉勘合，廣鹽只許行於贛州，其袁臨吉三府以非原行地方，不許越境。查得正德六年設立抽分廠至九年五月終止，共抽過稅銀四萬八百四十餘兩。二次夾攻大帽山並姚源洞二寇糧賞，與夫修理城池、賑濟、借支官軍月糧等項，已去三萬八千二百九十餘兩。由此觀之，則地方糧賞之用，歲費不貲而仰給於商稅獨重，前項商稅所入諸貨雖有，而取足於鹽利獨多。即今夾攻在邇，糧賞之費必須仰給他省，但兩廣有府江之師庫藏漸竭，湖廣以偏橋之討稱貸既多，亦皆自給不贍，恐無羨餘可推。若不請發內帑，未免重科貧民。然內帑以營建方新力或不逮，貧民則困窮已極勢難復困。及照前項鹽稅，商人既已心服，公私又皆兩便，所謂不加賦而用足不擾民而事辦者也。臣除遵照敕諭徑自區畫事理，批行該道照議施行，候事寧之日仍行具奏。
六月，遣兵剿南安諸寇，破之，焚其積聚。
上猶大賊首謝志珊號「征南王」，糾率桶岡賊首鍾明貴、蕭規模、大庾縣賊首陳曰能、南康縣賊首唐洪、劉元昌，約會樂昌縣大賊首高快馬等，大修戰具，造呂公車，欲打破南康縣。聞廣東官兵盡調征剿府江，就欲乘虛入廣劫掠。報至督府，乃一面密行雄韶等府分兵防禦，一面部勒諸軍，酌量賊巢強弱，派定哨分選委能勇屬官，若南安府知府季斅、南康縣丞舒富等統領前去。密召知因之人嚮導引領，晝伏夜行。刻期六月二十日子時入各賊巢，同時舉火，並力奮擊，搗過賊巢一十九處，生擒大賊三名，首從賊徒五十四名，斬獲首級六十八顆，射死賊徒二百餘名，燒死賊徒二百餘名，燒毀房屋禾倉八百九十餘間，俘獲賊屬男女二十九口。雖斬獲之數不多，而巢穴已焚無可安身，積聚已空無可仰給。就使屯聚橫水、桶岡，將來人多食少，大舉夾攻，為力已易。竊惟南贛之兵，素號為怯，今乃能夜入賊巢，奮勇追擊，在他所未為可異之功，在南贛則實創見之事，督府以捷奏聞，有功人員各受賞有差。副使楊璋區畫贊勞，勳績尤多。知府季斅、縣丞舒富、義官蕭庾皆效勞矢石，不避艱險者也。
秋七月，議夾攻兵糧。
——南安府所屬大庾、南康、上猶三縣各巢穴聯絡盤據，有眾數千，西接湖廣桂陽等縣，南接廣東韶州樂昌等縣。三省夾攻，必須湖廣自桂陽、桂東等處進，廣東自樂昌縣進，在南安者必須三縣地方並進。贛州府所屬惟龍南縣賊巢與廣東惠州府龍川縣浰頭接境，浰頭系大賊池大鬢等巢穴，有眾數千，比之他賊勢猶猖獗，前此二次夾攻俱被漏網。龍南雖有賊徒數夥，除之稍易，但其倚藉浰頭兵力以為聲援，攻之則奔入浰頭，兵退則復出為害，必須廣東兵自龍川進，贛州兵自龍南進，庶可使無奔潰。
——上猶去龍南四百里，兩處進兵，必須一時並舉，庶無驚潰之患。大約計之，亦須用兵一萬二千名。今擬調南康上猶二縣機兵打手一千二百名，大庾縣機兵打手一千二百名。贛州府所屬除石城縣外，寧都信豐二縣機兵打手各一千名，其餘七縣機兵打手三千名，龍泉縣機兵打手一千名，安遠縣招安義民葉芳、老人梅南春等，龍南縣招安新民王受、謝越等兵二千名。汀州府上杭縣打手一千名。潮州府程鄉縣打手六百名。共湊一萬二千名之數。但湖廣廣東兩省之兵皆狼達精悍，賊所素畏，勢必偏奔。江西之兵最為怯懦，望賊而潰，乃其素習，今所擬調皆新習未練，若使嚴以軍法處置，庶幾人心齊一，事功可成。
——兵一萬二千名，每名日給米三升，一日該米三百七十餘石。間日折支銀一分五厘，一日該一百八十餘兩。以六個月為率，約用米三萬三千餘石，用銀二萬餘兩。領哨、統兵、旗將等官並使客，合用廩給及賞犒勞牛酒、銀牌、花紅、魚、鹽、火藥等費約合用銀二萬餘兩。通前二項，月共用銀五萬兩。二府商稅銀兩，集兵以來所費見存銀止有四千餘兩。二府並贛縣、大庾、南康、上猶四縣積穀，約計有七八萬石，但貯積年久，恐舂米不及其數。見在前銀不足支用，就欲別項區處，但恐緩不及用。查得江西布政司並各府縣別無蓄積，止有該解南京折糧銀兩貯庫未解，並一應紙米贓罰銀兩。合無行巡撫江西都御史孫燧轉行布政司，並行各府照數借給應用。候事寧之日，或將以後抽算商稅或開中鹽引，另為計處，奏請補還，庶克有濟。
——合用本省巡按御史隨軍紀功管理錢糧，及統兵領哨官員。除本省三司分守、分巡、兵備、守備並南贛二府官員臨時定委外，訪得九江府知府汪穎、吉安府知府伍文定、汀州府知府唐淳、惠州府知府陳祥俱各才識練達，程鄉縣知縣張戩、撫州府東鄉縣知縣黃堂、建昌府新城縣知縣黃文鸑、袁州府萍鄉縣知縣高桂、吉安府龍泉縣知縣陳允楷俱各有才名堪以領兵，候命下之日聽臣等取用。各官之中敢有抗違失誤者，許臣等即以軍法從事，庶幾警懼，事可易集。
八月，立鄉約。
咨爾民：昔人有言「蓬生麻中，不扶而直；白沙在泥，不染而黑。」民俗之善惡，豈不由於積習使然哉。往者斯民蓋嘗棄其宗族，畔其鄉里，四出而為暴，豈獨其性之異其人之罪哉？亦由我有司治之無道教之無方。爾父老子弟所以訓誨戒飭於家庭者不早，薰陶漸染於里閭者無素，誘掖獎勸之不行，連屬協和之無具，又或憤怨相激狡偽相殘，故遂使之靡然日流於惡，則我有司與爾父老子弟皆宜分受其責。嗚呼！往者不可及，來者猶可追，故今特為鄉約以協和爾民。自今凡爾同約之民，皆宜孝爾父母，敬爾兄長，教訓爾子孫，和順爾鄰里，死喪相助，患難相恤，善相勸勉，惡相告戒，息訟罷爭，講信修睦，務為良善之民，共成仁厚之俗。嗚呼！人雖至愚，責人則明；雖有聰明，責己則昏。爾等父老子弟毋念新民之舊惡而不與其善，彼一念而善即善人矣；毋自恃為良民而不修其身，爾一念而惡即惡人矣。人之善惡，由於一念之間，爾等慎思吾言，毋忽！一同約中推年高有德為眾所敬服者一人為約長，二人為約副。又推公直果斷者四人為約正，通達明察者四人為約史，精健廉干者四人為知約，禮儀習熟者二人為約贊。置文簿三扇，其一扇備寫同約姓名及日逐出入所為，知約司之；其二扇一書彰善一書糾過，約長司之。內分條約十五，大約歸於潛消默奪其邪心，期於化民成俗而已。
九月，議夾剿方略。
疏云：
兵無定勢，謀貴從時，苟勢或因地而異便，則事宜量力以乘機。三省賊巢雖聲勢相因，而其間亦自有種類之分界限之隔，利則爭趨，患不相顧，乃其性習。誠使三省之兵皆已齊備，會約竝進，夫豈不善？但今廣東狼兵方自府江班師，欲復調集，非旬月能到。兩省兵集久頓，賊必驚疑愈生，其奸悍者奔突，黠者潛逃，老師費財，意外之虞乘間而起，雖有智者難善其後。誠使先合湖廣江西之兵，並力而舉上猶縣諸賊。逮事之畢，廣東之兵亦且集矣，則又合湖廣廣東之兵，並力而舉樂昌諸賊。逮事之畢，江西之兵又得以少息矣，則又合廣東江西之兵並立而舉龍川。方其併力於上猶，則姑遣人佯撫樂昌諸賊以安其心，彼見廣東既未有備，而湖廣之兵又不及矣，苟幸旦夕之生，必不敢越界以援上猶。及上猶既舉，而湖廣移兵以合廣東，則樂昌諸賊其勢已孤，二省兵力益專，其舉之益易。當是之時，龍川賊巢相去遼絕，自以為風馬牛不相及，彼見江西之兵又撤，意必不疑。班師之日，出其不意回軍合擊，蔑有不濟者矣。臣竊以為因地之宜，先後合擊之便。除臣遵照兵部咨來題奉欽依會兵征剿，亦聽隨宜會議施行事理。已將前項事理移咨知會，一面相機行事。
敕加提督軍務給以旗牌。
敕曰：
江西南安贛州地方，與福建汀漳二府、廣東南韶潮惠四府，及湖廣郴州桂陽縣，壤地相接，山嶺相聯。其間盜賊不時生髮，東追則西竄，南捕則北奔，蓋因地方各境事無統屬，彼此推調，難為處置。先年嘗設都御史一員，巡撫前項地方，就令督剿盜賊。但責任不專，故多因循苟且，不能申明賞罰以勵人心，致令盜賊滋多，地方受禍。今因爾所奏及該部覆奏事理，特改爾提督軍務，撫安軍民，修理城池，禁革奸弊，一應軍馬錢糧事宜俱聽便宜區畫。但有盜賊生髮，即便設法調兵剿殺，不許踵襲舊弊，招撫蒙蔽，重為民患。其管領兵快人等官員，不問文職武職，若在軍前違期並逗遛退縮者，俱聽以軍法從事。生擒盜賊鞠問明白，亦聽就行斬首示眾。斬獲賊級，行令各該兵備、守巡、守備等官即時紀驗明白，備行江西按察司造冊奏繳，查照陞賞激勸。仍要選委廉能屬官密切體訪，及僉所在大戶並被害之家及有智力人丁，多方追襲，量加糧賞。或募知因之人陰為嚮導，或購令賊徒自相斬捕，或許令脅從並亡命窩主人等自首免罪，皆聽爾隨宜處置，不必執定一說。其應捕人員尤要嚴加戒約，不許妄拏平人及容賊挾仇攀引，因而嚇取財物擾害良善。軍衛有司官員中政務修舉者量加賞勸，其有貪殘畏縮誤事者，文職五品以下徑自拏問發落。事有應與各該鎮巡官計議者，亦須計議而行。爾為風憲大臣，受茲新命，尤宜廉正剛果，肅清積弊，以副朝廷委任之意。如違責，亦有所歸焉。爾其欽承之，毋怠毋忽。故諭。
冬十月，親督諸軍征橫水、左溪、桶岡諸寇，悉平之。
議得桶岡、橫水、左溪諸賊，荼毒三省，其患雖同而事勢各異。以湖廣言之，則桶岡諸巢為賊之咽喉，而橫水、左溪諸巢為之腹心；以江西言之，則橫水、左溪諸巢為賊之腹心，而桶岡諸巢為之羽翼。今不先去橫水、左溪心腹之患，而欲與湖廣夾攻桶岡，進兵兩寇之間，腹背受敵，勢必不利。今議者紛紛，皆以為必須先攻桶岡，而湖廣剋期乃在十一月初一日。賊見我兵未集而師期尚遠，且以為必先桶岡，勢必觀望未備。今若出其不意，進兵速擊，可以得志。已破橫水、左溪，移兵而臨桶岡，破竹之勢蔑不濟矣。於是臣等乃決意先攻橫水、左溪，密切分布哨道：使都指揮僉事許清率兵千餘自南康縣新溪入，知府邢珣率兵千餘自上猶縣石人坑入，知縣王天與率兵千餘自上猶縣白面入，令其皆會橫水；使守備指揮郟文率兵千餘自大庾縣聶都入，知府季斅率兵千餘自大庾縣穩下入，縣丞舒富率兵千餘自上猶縣金坑入，令其皆會左溪；知府伍文定、知縣張戩候各兵齊集，令其從上猶、南康分入，以遏奔沖；臣亦親率千餘人，自南康進屯至坪，期直搗橫水，以與諸軍會；而使兵備副使楊璋、分守參議黃宏監督各營官兵，往來給餉，以促其後。分布既定，乃於十月初七日夜，各哨齊發。初九日臣兵至南康，初十日進屯至坪。使間諜四路分探，皆以為諸賊不虞官兵猝進，各巢皆鳴鑼聚眾，往來呼噪奔走，為分投禦敵之狀，勢甚張皇，然已於各險隘皆設有滾木礧石，度此時賊已據險，勢未可近。臣兵乘夜遂進，十一日小餉，未至賊巢三十里止舍，使人伐木立柵，開塹設堠，示以久屯之形。夜使報效聽選官雷濟、義官蕭庾分率鄉兵及樵豎善登山者四百人，各與一旗，齎銃炮鉤鐮，使由間道攀崖緣壁而上，分列遠近極高山頂以覘賊，張立旗幟，爇茅為數千灶，度我兵且至險，則舉炮燃火相應。十二日早，臣兵進至十八面隘，賊方據險迎敵，驟聞遠近山頂炮聲如雷，煙焰四起，我兵復呼噪奮逼，銃箭齊發，賊皆驚潰失措，以為我兵已盡入破其巢穴，遂棄險退走。臣預遣千戶陳偉、高睿分率壯士數十，緣崖上奪賊險，盡發其滾木礧石，我兵乘勝驟進，呼聲震天地。指揮謝昶、馮廷瑞率兵由間道先入，盡焚賊巢，賊退無所據，乃大敗奔潰。遂破長龍巢、破十八面巢、破先鵝頭巢、破狗腳嶺巢、破庵背巢、破白藍、橫水大巢。先是，大賊首謝志珊、蕭貴模等皆以橫水居眾險之中，倚以為固。聞官兵四進，倉卒分眾扼險，出御甚力。至是，見橫水煙焰障天，銃炮之聲撼搖山谷，亦各失勢棄險走。各哨官兵乘之，皆奮勇力戰而入：知府邢珣遂破磨刀坑巢、破茶坑巢、破茶潭巢，知縣王天與破樟木坑巢、破玉石巢，都指揮許清破雞湖巢、破新溪巢、破楊梅巢，俱至橫水；知府唐淳破羊牯腦巢、破下關巢、破左溪大巢，守備指揮郟文破獅子寨巢、破義安巢、破苦竹坑巢，指揮余恩破長流坑巢、破羊角窟巢、破鱉坑巢，縣丞舒富破箬坑巢、破赤坑巢、破竹俱巢，知府季斅破上西峰巢、破狐狸坑巢、破鉛廠巢，俱會左溪；守巡各官亦隨後督兵而至。是日，擒斬首從賊人賊級並俘獲賊屬男婦、奪回被虜人口牛馬贓仗數多，其餘自相蹂踐墮崖填谷而死者不可勝計。當是時，賊路所由入皆刊崖倒樹設阱埋簽不可行，我兵晝夜涉深澗蹈叢棘，遇險絕則掛繩崖樹魚貫而上猿臂而下，往往失足墮深谷，幸而不死，經數日始能出。各兵已至橫水左溪皆困甚，不復能驅逐，會日已暮，遂令收兵屯紮。次日，大霧，雨，咫尺不辨，連數日不開。乃令各營休兵享士，而使嚮導數十人分探潰賊所往，並未破巢穴動靜。十五日得各鄉報，謂諸賊分陣預於各山絕險崖壁立有柵寨為退保之計，有複合聚於未破之巢者，俱不意我兵驟入未及搬運糧谷，若分兵四散追擊可以盡獲。臣等竊計，湖廣夾攻在十一月初一，期已漸迫，此去桶岡尚百餘里，山谷險峻，三日始能達，若此中之賊圍之不克而移兵桶岡，勢分備多，前後顧瞻，非計之得。乃令各營皆分兵為奇正二哨，一攻其前，一襲其後，冒霧速進，分投急擊。十六日，知府邢珣攻破旱坑巢、窵井巢，知府季斅守備指揮郟文攻破穩下巢、李家坑巢。十七日，知府唐淳攻破絲茅壩巢。十八日，都指揮許清攻破朱雀坑巢、村頭坑巢、黃竹坳巢、觀音山巢。十九日指揮余恩攻破梅伏坑巢、石頭坑巢。二十日，知府邢珣又攻破白封龍巢、芒背巢，知縣王天與攻破黃泥坑巢、大富灣巢。二十二日，縣丞舒富攻破白水峒巢。本日，知府伍文定、知縣張戩兵亦至。二十四日，知府伍文定攻破寨下巢，知縣張戩攻破紀州坑巢。二十五日，知縣張戩又破朱坑巢，知府伍文定破楊家山巢。二十六日，知府季斅又破李坑巢，都指揮許清又破川坳巢。二十七日，守備指揮郟文又破長河洞巢。連各擒斬首從賊人賊級並俘獲賊屬男婦、奪回被虜人口牛馬贓仗數多。是日，各營官兵請乘勝進攻桶岡。臣複議得桶岡大險[5]，四面青壁萬仞，中盤百餘里，連峰參天，深林絕谷，不睹日月。中所產旱谷薯蕷之類足飽凶歲，往者亦嘗夾攻，坐困數月不能俘其一卒，竟以招撫為名而罷。及詢訪嚮導，其所由入惟鎖匙龍、葫蘆洞、茶坑、十八磊、新地五處，然皆架棧梯壑夤緣絕壁而上，賊使數人於崖巔坐發礧石，可無執兵而御我師。惟上章一路稍平，然深入湖廣，迂迴取道，半月始至。湖兵既從彼入，而我師復往，事皆非便。今橫水、左溪余賊皆已奔入其中，同難合勢，為守必力。善戰者其勢險其節短，今我欲乘全勝之鋒兼三日之程，長驅百餘里而爭利，彼若拒而不前，頓兵幽谷之底，所謂強弩之末不能穿魯縞者矣。今若移屯近地休兵養銳，振揚威聲，先使人諭以禍福，彼必懼而請服，其或有不從者，乘其猶豫襲而擊之，乃可以逞。乃使素與賊通戴罪義官李正嚴、醫官劉福泰，釋其罪，並縱所獲桶岡賊鍾景，於二十八日懸壁而入，期以初一日早，使人於鎖匙龍受降。賊方甚恐，見三人至，皆喜。乃集眾會議，而橫水、左溪奔入之賊果堅持不可，往復遲疑，不暇為備。臣遣縣丞舒富率數百人屯鎖匙龍促使出降，而使知府邢珣入茶坑，知府伍文定入西山界，知府唐淳入十八磊，知縣張戩入葫蘆洞，皆於三十日乘夜各至分地，遇大雨，不得進。初一日早冒雨疾登，大賊首藍天鳳方就鎖匙龍聚議，聞各兵已入險，皆驚愕散亂，猶驅其眾男婦千餘人，據內隘絕壁隔水為陣以拒。知府邢珣之兵渡水前擊，張戩之兵沖其右，伍文定之兵自張戩右懸崖而下，繞賊傍擊，賊不能支，且戰且卻。午雨霽，各兵鼓奮而前，乃敗走。縣丞舒富、知縣王天與所領兵聞前山兵已入，亦從鎖匙龍竝登，各軍乘勝擒斬。賊悉奔十八磊，知府唐淳之兵復嚴陣迎擊，賊又敗。然會日晚，猶扼險相持。次早，諸軍複合勢並擊，大戰良久，遂大敗。知府邢珣破桶岡大巢、破梅伏巢、破烏池巢，知縣張戩破西山界巢、破鎖匙龍巢、破黃竹坑巢，知府唐淳破十八磊巢，知府伍文定破鐵木里巢、破上池巢、破葫蘆峒巢，知縣王天與破員分巢、破背木坑巢，縣丞舒富破大王嶺巢，擒斬首從賊人賊級並俘獲賊屬男婦、奪回被虜人口贓仗牛馬數多。賊大勢雖破，結陣分遁者尚多。是日，湖廣土兵亦至，臣使知府邢珣屯葫蘆峒，知府唐淳屯十八磊，知府伍文定屯大水，守備指揮郟文屯下新地，知縣張戩屯磜頭，縣丞舒富屯茶坑，指揮姚璽、知縣王天與屯板嶺，而使副使楊璋巡行磜頭、茶坑諸營監督進止，以繼其糧餉。又使知府季斅分屯聶都以防賊之奔，都指揮許清留屯橫水、指揮余恩留左溪，以備腹心遺漏之賊。而使參議黃宏留箚南安給糧餉，以為聶都之繼。臣亦自帥帳下屯茶寮，使各營分兵，與湖兵相會夾剿遯賊。初五日，知府邢珣又破上新地巢、破中新地巢、破下新地巢。初七日知府唐淳又破杉木坳巢、破源陂巢、破果木里巢。十一日，知縣張戩破板嶺巢、破天台庵巢。十三日，又破東桃坑巢、破龍背巢。連日各擒斬俘獲數多，其間岩谷溪壑之內，飢餓病疹顛仆死者不可以數，於是桶岡之賊略盡。臣以其暇，親行相視形勢，險據立隘[6]，使卒數百斬木棧崖，鑿山開道。又使典史梁儀領卒數百，相視橫水，創築土城周圍千餘丈，亦設隘以奪其險。議以其地請建縣治，控制三省諸徭，斷其往來之路，方爾經營。十六日，據防遏推官徐文英呈稱，廣東魚黃等被湖兵攻破，賊黨男婦千餘突往雞湖、新地、穩下、朱雀坑等處。臣復遣知府季斅分兵趨朱雀坑等處，知府伍文定趨穩下、雞湖等處，守備指揮郟文、知府邢珣趨上新地等處，各相機急剿。二十日，知府伍文定兵擊賊於穩下寨、西峰寨、苦竹坑寨。二十三日，守備指揮郟文、知府邢珣擊賊於上新地寨，知府伍文定又追擊於雞湖巢。十二月初三日，知府季斅擊賊於朱雀坑寨、狐狸坑寨，擒斬首從賊徒俘獲賊脅奪賊贓仗數多。於是奔遯之賊始盡，然以廣湖二省之兵方合，雖近境之賊悉已掃蕩，而四遠奔突之虞難保必無，乃留兵二千餘分屯茶寮、橫水等隘。而以是月初九日回軍近縣以休息疲勞，候二省夾攻盡絕然後班師。兩月之間，通計搗過巢穴八十餘處，擒斬賊首謝志珊、藍天鳳等八十六名顆，從首級三千一百六十八名顆，俘獲賊屬二千三百三十六名口，奪回被虜男婦八十三名口，牛馬騾六百八隻匹，贓仗二千一百三十一件，金銀一百一十三兩八錢一分，總計首從賊徒、賊屬、牛馬、贓仗共八千五百二十五名顆口只件，俱經行令轉解紀功官處審驗紀錄去後，今呈前因。參照大賊首藍天鳳、謝志珊等，盤據千里，荼毒數郡，僭擬王號，圖謀不軌，基禍種惡且將數十餘年，而虐焰之熾盛、毒流之慘極亦已數年於茲。前此亦嘗夾剿，曾不能損其一毛，屢加招撫，適足以長其桀驁。乃今驅卒不過萬餘，用費不滿三萬，兩月之間俘斬六千有奇，破巢八十有四，渠魁授首，噍類無遺。此豈臣等能賢於昔人？是皆仰仗朝廷威德之被，廟堂處置得宜。既假臣以賞罰之權，復專臣以提督之任，故臣等得以伸縮自由舉動如志，奉成算以行事，循方略而指揮，將士有用命之美，進止無掣肘之虞，則是追獲獸兔之捷，實由發縱指示之功。臣等偶叨任使，亦安敢冒非其績？夫謀定於帷幄之中而決勝千里之外，命出於廟堂之上而威行於百蠻之表，臣等敢為朝廷國議有人賀，且幸其所遭得以苟免覆餗之戮也。及照監軍副使楊璋、參議黃宏，領兵都指揮僉事許清、都指揮行事指揮使郟文、知府邢珣季斅伍文定唐淳、知縣王天與張戩、指揮余恩馮翔、縣丞舒富，隨征參謀等官指揮謝昶馮廷瑞姚璽明德、同知朱憲、推官危壽徐文英、知縣陳允諧黃文鸑宋瑢陸璥、千戶陳偉高睿等，以上各官或監軍督餉，或領兵隨征，悉皆深歷危險，備嘗艱難，各效勤苦之力，共成克捷之功，俱合甄錄以勵將來。
平茶寮碑云：
正德丁丑，徭寇大起，江廣湖郴之間騷然且四三年矣，於是三省奉命會征。乃十月辛亥，予督江西之兵自南康入。甲寅，破橫水左溪諸巢，賊敗奔。庚申，復連戰，奔桶岡。十一月癸酉，攻桶岡，大戰西山界。甲戌，又戰敗大潰。丁亥，盡殪之。凡破巢八十有四，擒斬三千六百有奇，釋其脅從千有餘眾。歸流亡，使復業，度地居民，鑿山開道，以夷險阻。辛丑，師還。於乎！兵惟兇器，不得已而後用，刻茶寮之石非以美成，重舉事也。
冬十有二月，班師奏捷。賜敕升一級，蔭子錦衣百戶。
敕諭云：
得爾奏「上猶等縣桶岡橫水左溪等巢，賊首藍天鳳、謝志珊等，盤據險阻，荼毒數郡，僭擬王號，圖謀不軌，基禍種惡，已非一日。今幸奉行成算，督同兵備分守等官調集官兵，分哨並進，擒斬首惡並賊從三千二百五十四名顆，俘獲賊屬男婦二千三百三十六名口，奪回被虜人口及頭畜贓仗數多，渠魁既皆授首，黨惡亦無遺類」等因，朕惟蠢茲盜賊恃險聚眾，稔惡歲久，雖嘗設法招撫，愈肆桀驁，及用兵攻剿又未見成功。乃今僅兩月之間，可殄此數十年未熄之患，自非爾運籌定議親臨巢穴申嚴號令調度有方，何以致此？捷奏來聞，朕心嘉悅。除有功官員人等命該部查議陞賞外，茲特陞爾前職，蔭一子為錦衣衛世襲百戶，仍降敕獎勵以旌爾勞。尚念盜賊甫平，居民未盡安堵，爾尤宜竭心殫慮，從宜撫處，以靖地方。務使黔黎樂業，永保無虞，庶不負朝廷委任至意。其廣東清遠從化後山等處鄉村，與爾所轄南韶等府壤地相接，事體互有相關，近該處鎮巡官奏稱盜賊生髮，師行有日。如遇彼處行文徵兵協剿，亦要隨即發兵前去防截應援，以收全功。毋得自分彼此，致失事機。爾其欽承之。故敕。
請立崇義縣及三巡檢司。
疏略云：
橫水、左溪、桶岡等處賊巢八十餘，界乎南安三縣之中，東西南北相距各三百餘里，號令不及，以故盜賊盤據其中。今幸削平，必須建立縣治，方可永保無虞。查得上猶縣崇義上保雁湖三里、大庾縣義安三里、南康至坪一里，往歲皆為賊侵占，乃三縣閏余之地，而橫水適當三縣之中，道里適均，山水合抱，土地平坦，堪以設縣。仍於橫水之東長龍去處，橫水之南鉛廠去處，橫水之西上保去處，各設巡檢司以控制諸巢，則要害有所堤防。此乃懲前慮後防微杜漸之至計也。
立茶寮隘。
茶寮正當桶岡之中，自盜賊據以為險，西通桂陽、桂東，南連仁化、樂昌，北接龍泉、永新，東入萬安、興國，堪以設隘保障。乃令千戶孟俊伐木立柵，起蓋營房，將皮袍洞隘兵移於茶寮，與鄰近隘夫相兼防守。
戊寅十三年春正月，計執浰賊池仲容，遂發兵剿滅之。
龍南龍川接壤之所有水曰浰，其旁皆崇山絕壑，愚民不逞者盤據其間為地方患。正德以來有酋曰池仲容，俗呼為大鬢，兇惡為甚。其次者四十餘人，皆有徒數百，每歲肆劫。而龍川、翁源、始興、龍南、信豐、安遠、會昌以邇巢，受毒最數。正德丁丑，王都御史守仁至，首征漳寇詹師富等，威名大著。六等月間，有龍南久惡黃金巢、賴振祿等各驚懼投招。仲容聞知，亦遣弟仲安俗名快賽赴招。十月初，聞公有桶岡之役，仲容遣弟仲安帶二百人助師。功成，回至上猶縣，適有龍川舊惡招下義民盧珂具狀赴告仲容夙惡，公將珂佯械贛獄，仲安見之大喜。公乃詒之曰：「汝隨征有功，彼乃欲妬害如此。汝急持我紙牌前去，喚汝兄仲容同狀上有名人等急來為汝辯解。」仲容信之，就率眾四十餘人前來，蓋俱被告賊首也。閏十二月二十一日到贛，公一面密檄諸省以期會兵，一面諭贛城賊已平定大張樂戲以為樂。乃使人伴仲容等觀玩，以遲其歸。至次年正月初三日，乃呼仲容等入院領犒，內外金鼓之聲喧天，逐名領分而出，轉街則逐序灰其眼而鑽之，寘之獄則俱死矣。公初七日率兵詣浰，而諸哨已集，遂搗之。大學士費宏記之曰：惠之龍川北抵贛，其山谷賊巢亡慮數百，而浰頭最大。浰之賊肆惡以毒吾民者亡慮數千，而池仲容最著。仲容之放兵四劫，亡慮數十年，而龍川、翁源、始興與龍南、信豐、安遠、會昌，以邇巢受毒最數。正德丁丑春，信豐復告急於巡撫都御史王公伯安，召諸縣苦賊者數十人，問何以攻之。皆謂非多集狼兵弗濟，又謂狼兵亦嘗再用矣，竟以招而後定。公曰：「盜以招蔓，此頃年大弊也。吾方懲之。且兵無常勢，奚必狼而後濟耶？若等能為吾用，獨非兵乎？」乃與巡按御史屠君安卿、毛君鳴岡合疏以剿請，又請重兵權肅軍法以一士心。詔加公提督軍務，賜之旗牌，聽以便宜區畫，惟功之有成，不限以時。時橫水、桶岡盜亦起，而視浰為急，公議先攻二峒乃會兵以圖浰。凡軍中籌畫多咨之兵備副使楊君廷宜，請汰諸縣機兵，而以其傭募新民之任戰者，取贖金儲谷鹽課以餉之，而兵與食足焉。二峒之攻，慮仲容乘虛以擾我也，謀伐其交，使辯士周祥等諭其黨黃金巢等，得降者五百人籍以為兵，仲容獨憤不從。冬初，聞橫水破，始懼。使弟仲安率老弱三百人來，圖緩兵且我覘也。公陽許之據上新地以遏桶岡之賊，而實遲其歸圖。閱月，仲容聞桶岡破，益懼，為備益嚴。公使以牛酒餉之，賊度不可隱，則曰：「盧珂、鄭志高、陳英，吾讐也。恐其見襲而備之耳。」珂等皆龍川歸順之民，有眾三千，仲容脅之，不可，故深讐之。公欲以計生致仲容，乃陽檄龍川盧珂等構兵之實，若甚怒焉，趣浰刊木且假道以誅珂黨。十二月望，珂等各來告仲容必反，公復怒其誣構，叱收之。陰諭意向，使遣人先歸集眾。時兵還自桶岡，公合眾大饗，散之歸農，示不復用，使仲安亦領眾歸。又遣指揮余恩諭仲容，毋撤備以防珂黨。仲容益喜，前所辯士因說之親詣公謝，且曰：「往則我公信爾無他，而誅珂等必矣。」仲容然之，率四十人來見。公聞其就道也，密飭諸縣勒兵分哨，又使千戶孟俊偽持一檄經浰巢，宣言將拘珂黨，實督集其兵也。賊導俊出境，不復疑。閏十二月下弦，仲容既至贛，是夕釋珂等馳歸。縻仲容，令官屬以次饗犒。明年正月癸卯朏，公度諸兵已集，引仲容入並其黨擒之，出珂等所告訊鞫具伏。亟使人約諸兵入巢，越四日丁未，同時並進。其軍於龍川者，惠州知府陳祥率通判徐璣等從和平都入，指揮姚璽率新民梅南春等從烏龍鎮入，孟俊率珂等從平地水入。軍於龍南者，贛州知府邢珣率同知夏克義、知縣王天與等從太平堡入，推官危壽率義民葉芳等從南平入，守備指揮郟文率義民孫洪舜等從冷水逕入，余恩率百長王受等從高砂堡入。軍於信豐者，南安知府季斅率訓導藍鐸等從黃田岡入，縣丞舒富率義民趙志摽等從烏逕入。公自率中堅督文搗下浰大巢，副使君督余哨會於三浰。賊黨自仲容至贛，備已弛矣。至是，聞官兵驟入，皆驚愕失措，乃分投出御，而悉其精銳千餘迎敵於龍子嶺。我兵列為三沖，掎角而前。恩以受兵首與賊戰，卻之，奮追里許，賊伏四起擊受後。壽乃以芳兵鼓譟往援，後復以珂等兵從旁衝擊，呼聲震山谷，賊眾不支，大敗而潰，遂並上中二浰克之。各哨兵因乘勝奮擊，是日遂破巢十一，曰熱水、曰五花障、曰淡方、曰石門、曰上下陵、曰芳竹湖、曰白少、曰曲潭、曰赤塘、曰古坑、曰三坑。明日探賊所奔，遣諸哨分道急擊。己酉，破巢凡六，曰鐵石嶂、曰羊角山、曰黃田坳、曰嶺岡、曰塘合岡、曰溪尾。庚戌，破巢凡二，曰大門、曰日鎮裡寨。辛亥，破巢凡九，曰中村、曰半逕、曰都坑、曰尺八嶺、曰新田逕、曰古地、曰空背、曰旗嶺、曰頓岡。癸丑，破巢凡四，曰狗腳坳、曰水晶洞、曰五洞、曰藍洲。丙辰，破巢凡二，曰風盤、曰茶山。其奔者尚八百餘徒，聚於九連山。山峻而袤廣，與龍門山後諸巢連接。公慮以兵進逼，其勢必合，合難制矣。乃選銳士七百餘人，衣所得賊衣若潰而奔，取賊所據崖下間道乘暮而入，賊以為其黨也，從崖上招呼，我兵亦佯與和應，已度險扼其後路。明日，賊始覺，併力來敵，我兵從高臨下擊敗之。公度其必潰也，預戒各哨設伏以待。乙丑，覆之於五花障、於白沙、於銀坑水。丁卯，覆之於烏龍鎮、於中村、於北山、於風門奧。分逃餘孽尚三百餘徒，各哨乃會兵追之。二月辛未，復與戰於和平。甲戌，又戰於上坪、下坪。丁丑，戰於黃田坳。辛巳，戰於鐵障山。癸丑，戰於乾村、於梨樹。乙酉，戰於劣竹。壬辰，戰於百順、於和洞。乙未，戰於水源、於長吉、於天堂寨。諜報各巢之稔惡者蓋幾盡矣，惟脅從二百餘徒聚九連谷山呼號乞降。公遣珣往撫之，籍其名，處之白沙。公率副使君乃即祥應和，平相其險易，經理立縣設隘，庶幾永寧。遂班師而歸，蓋戊寅三月丁未也。凡所搗賊巢三十八所，擒斬賊首二十九人、中酋一十八人、從賊三千六十八人，俘賊屬男婦八百九十人，鹵獲馬牛器仗稱是。是役也，以力則兵僅數千，以時則旬僅六浹，遂能滅此凶狡稽誅之虜，以除三徼數十年之大患，其功偉矣。捷聞，有詔褒賞，官公之子世錦衣百戶，副使君加俸一秩。於是，邢侯、夏侯、危侯偕通判文侯運、吳侯昌，謂公茲舉足以威不軌而昭文德，不可以無傳也，使人自贛來請予書其事。嗟乎！惟兵者不祥之器，王公用儒者謀謨之業而乃躬擐甲冑，率先將士，下上山谷，與死寇角爭利，出於萬死，而公平日豈習為殺伐之事而貪取摧陷之功以為快哉？顧盜之與民不容並肩，譬則莠驕害稼而養之弗耨，從虎狼之狂噬而聽孽牧之衰耗，此不仁者所不忍為，而公亦必不以不仁自處也。公之心，予知之，公之功則播之天下傳之後世，何俟予之書之也。然而，人知渠魁之坐縛凶孽之蕩平，以為成功如此其易，而不知公之籌慮如此其密建請如此其忠，上之所以委任公如此其專，副使君之所以贊佐如此其勤，文武將吏之所以奔走禦侮如此其勞，而功之所以成如此其不易，是則不可以不書也。予故為備書之以昭示贛人，庶期無忘且有考焉。
告浰頭山川。
文曰：
地靈則人傑。人之無良，亦足為山川之羞。茲土為盜賊盤據且數十年，遠近之稱浰頭者皆曰「賊巢」，恥莫大焉。予奉命提兵搗其巢穴，所向克捷。或茲土山川之神厭其兇殘，思一洗其積辱，陰有相協，假手於予。今此殘寇勢窮投招，將順而撫之恐其無革心之誠，逆而不受恐其或出於誠心，殺之有不忍也。神其陰有以相協使此殘寇而果誠心耶？俾盡攜其黨自縛來投。如其設詐懷奸，即陰奪其魄，張我軍威，一鼓而殲之。茲惟下民之福，亦惟神之休。
戊午，班師奏捷。賜敕褒賞陞蔭。
敕云：王守仁累有成功，他男蔭職事上還加陞一級。
會兵剿樂昌諸寇，平之。
樂昌縣巨寇高仲仁、李斌、吳等攻劫郡縣。先此鎮巡等官上疏三省會兵夾剿，守仁乃議先誘其腹心以為我用，次剪其羽翼，以孤其黨。既而賊黨龍貴、陳滿果挈家赴招，知縣李增因之遂擒蕭緣、李廷茂等八十三名，通判鄒級、知縣李萼因之遂擒高快馬等，知府姚鵬因之遂斬李萬珊等一千三百二十名，通判莫相等因之而破上下橫溪、闕峒、深峒等巢，斬首從賊吳瑄、吳、李斌等六百九十名。是役也，僉事王大用、顧應祥密奉方略以殄大憝，三省之患一旦削平殆盡。
夏五月，立和平縣。
和平舊屬龍川，東接長樂、興寧、安遠，西抵河源，南界龍川，北際龍南，各有數日之程。其間山林阻隔，地理遼遠，人跡既稀，奸宄多萃。相傳原系循州龍川、雷鄉二縣，後因地方擾亂，人煙稀少，止存龍川一縣。守仁既平浰寇，奏請割龍川縣三里、河源縣一里入轄新縣，及將和平巡檢司改在浰頭。疏略云：照得龍川縣和平峒地方，實山林深險之所，盜賊屯聚之鄉，四縣交界之隙，三省閏余之地。是以政教不及，人跡罕到。其間接連閩廣，反覆賊巢動以百數。據而守之，足以控制諸賊之往來，杜奸宄之潛匿。棄而不守，斷為狐鼠之窟穴，終萃逋逃之淵藪。況前此本亦州縣舊區，始以縣存，民猶恃為保障，後因縣廢，賊遂據之陸梁，是又往事之明驗矣。當賊盜猖熾之日，地方父老久已追咎前人之失策，屢有請復縣治之議。然其時賊方盤據，雖欲復縣，勢有未能。今賴朝廷威德，巢穴悉已掃蕩，若不乘此機會復建縣治以握其要害，將來之事斷未可知。臣等班師之日，脅從賊徒投招尚不滿百，今未兩月，遠近牽引至者二百矣。若縣不設，制御疏闊，不待一年，凡此投招之人，必皆復化為盜，其時又復興師征剿，剿而復聚，如此不已，亂將安窮。夫盜賊之患譬之病人，興師征剿者針藥攻治之方，建縣撫輯者飲食調養之宜，苟廢飲食而專任針藥，豈徒病不旋踵將見元氣竭絕，症患深固，後雖扁鵲術無所施矣。臣等竊以為設縣移司實堪久安長治，伏願皇上鑒往事之明驗，為將來之永圖，念事機之不可失，哀民困之不可再，俯采臣等所議，特敕該部早賜施行。及照建縣之所地名和平，以地名縣似為得宜，乞從所奏並將該設職官印信即與銓選鑄給，均土地以平徭役，移巡司以據險要，寬賦稅以甦困民。而此則夷險為易，化盜為良，計日而效。臣等得以逃日後之譴責，朝廷亦免再役之勤，百姓永享太平之樂矣。
移小溪驛於峰山城。
小溪驛屬大庾縣，孤懸城外數十里，居民鮮少，盜賊不時劫掠，使客患之。會峰山城內居民出地建驛，乃為奏請改置。
己卯十四年六月，宸濠反，巡撫都御史孫燧、副使許逵死之。
宸濠陰謀不軌，畜養敢死之士二萬餘人，招誘四方盜賊渠魁亦以萬數。先是，都御史孫燧屢疏其逆，遏截不得上聞。至是，逆謀益露，乃於六月十四日詐傳太后密旨詔赴京師，都御史孫燧、副使許逵抗論不屈，詈罵逆賊，遂死於難。巡按三司府縣官員不從者俱被執縛，劫印信，收庫藏，釋囚犯，造榜檄，遠近震驚。
丙午，守仁至豐城，聞變還吉安，召諸郡兵討賊。
福州三衛軍人進貴等協眾謀叛。敕守仁，暫去彼處會議查處。六月初九日自贛州啟行，十五日丙午至豐城黃土腦，知縣顧佖等以宸濠反狀聞。時守仁所領兵快才百餘人，自度不可復進，遂回吉安府，與知府伍文定等號召義勇，調集兵糧，約會鄉官王懋中、羅循、羅欽德、曾直、周魯、羅僑、郭鵬翔、郭持平等，與之定策設謀，收合渙散之心，作起忠義之氣。先召各郡官兵務為躡後之圖，繼檄四方義旅共成掎角之勢，牽其舉動而使進不得前，搗其巢穴而使退無所據。仍奏留兩廣清軍御史謝源、刷卷御史伍希儒協力討賊，共勤國難。延訪謀士雷濟、蕭禹等，詐為兵檄以撓其進止壞其事機，偽書反間以離其心腹散其黨與。
秋七月，宸濠略南康、九江、池州，諸郡悉陷，遂趨安慶。
宸濠聲言欲取南京，守仁慮南京尚未有備，恐一時為彼所襲，先張疑兵於豐城，示以欲攻之勢。宸濠乃遣兵出攻南康、九江諸處，而自留居省城以御我師。至七月初二日，知官兵尚未集，留兵萬餘，屬其心腹郡王儀賓拜偽授都督都指揮等官使守省城，而自引兵趨安慶以犯南京。
戊申，守仁率義兵討賊。己酉，會於樟樹。庚戌，次市汊。辛亥，攻江西城，克之。
守仁促召各郡兵，期以七月十五日會臨江之樟樹鎮，而身率知府伍文定等兵徑下。於是知府戴德孺引兵自臨江來，知府徐璉引兵自袁州來，知府邢珣引兵自贛州來，通判胡堯元、童琦引兵自瑞州來，通判談儲、推官王暐、徐文英、新淦知縣李羙、泰和知縣李揖、寧都知縣王天與、萬安知縣王冕亦各以其兵來赴。十八日遂至豐城，分布哨道，使知府伍文定攻廣潤門入，知府邢珣攻順化門入，知府徐璉攻惠民門入，知府戴德孺攻永和門入，通判胡堯元、童琦攻章江門入，知縣李羙攻德勝門入，都指揮余恩攻進賢門入，通判談儲、推官王暐、知縣李揖、王天與、王冕等各以其兵乘七門之釁傍攻夾擊以佐其勢。是日，得諜報寧王伏兵千餘於新墳舊廠以備省城之援，乃遣奉新知縣劉守緒、典史徐誠領兵四百，從間道夜襲破之以搖城中。十九日發市汊，乃大誓各軍，申布朝廷之威，再暴寧王之惡，約諸將一鼓而附城，再鼓而登，三鼓而不克誅兵，四伍鼓而不克斬將。誓已，莫不切齒痛心，踴躍激憤。薄暮齊發，二十日黎明各至信地。先是，城中為備甚嚴，滾木、灰瓶、火炮、石弩、機毒之械無不畢具，及所遣兵已破新舊墳廠，敗潰之卒皆奔告城中，城中已驚懼。至是，復聞我師四面驟集，皆震駭奪氣。我師乘其動搖，呼噪並進，梯垣而登。城中之兵土崩瓦解，皆倒戈退奔，城遂破。擒其居守宜春王拱樤及偽太監萬銳等千有餘人。寧王宮中眷屬聞變，縱火自焚，延及居民房屋，當令各官分道救火，撫定居民，散釋脅從，封府庫，謹關防，搜獲原被劫收大小衙門印信九十六顆。三司脅從官布政使胡濂、參政劉斐、參議許效廉、副使唐錦、僉事賴鳳、都指揮王玘等皆自首投罪。
宸濠圍安慶弗克，還兵以援省城。都御史守仁督兵迎擊，大破之，遂擒宸濠。
捷音疏云：
寧王攻圍安慶未破，自督兵夫運土填塹，期在必克。是日，有守城門官差人來報：「贛州王都堂已引兵至豐城，城中軍民震駭，乞要作急分兵歸援。」寧王聞知大恐，即欲回船。因偽太師李士實等阻勸，以為必須攻破安慶徑往南京，既登大寶，則江西自服。寧王不應，次日遂解安慶之圍，移兵泊阮子江，會議先遣兵二萬歸援江西，寧王亦自後督兵隨來等因。先是臣等駐兵豐城，眾議安慶被圍，宜引兵直趨安慶。臣以九江、南康皆已為賊所據，而南昌城中數萬之眾，精悍亦且萬餘，食貨克積。我兵若抵安慶，必回軍死斗。安慶兵僅自守，必不能援我於湖中。南昌之兵扼我糧道，而九江、南康之賊合勢撓躡，四方之援又不可望，事難圖矣。今我師驟集，先聲所加，城中必已震懾，因而併力急攻，其勢必下。已破南昌，賊先破膽奪氣，失其根本，勢必歸救。如此，安慶之圍自解，而寧王亦可以坐擒矣。至是得報，果如臣等所料。當臣督同領兵知府，會集監軍及倡義各鄉官等，議所以御之之策。眾多以寧王兵勢眾盛，氣焰所及有如燎毛，今四方之援尚未有一人至者，彼憑其憤怒悉眾併力而萃於我，勢必不支，且宜斂兵入城，堅壁自守，以待四鄰之援，然後徐圖進止。臣以寧王兵力雖強軍鋒雖銳，然其所過，徒恃焚掠屠戮之慘以威劫遠近，未嘗逢大敵與之奇正相角，彼所以鼓動扇惑其下者，全以進取封爵之利為說，今去未旬月而輒退歸，士心既以攜沮，我若出銳卒乘惰歸要迎掩擊，一挫其鋒，眾將不戰自潰，所謂「先人有奪人之氣」「攻瑕則堅者瑕」也。是日，撫州府知府陳槐之兵亦至，於是遣知府伍文定、邢珣、徐璉、戴德孺各領精兵五百分道並進擊其不意，又遣都指揮余恩以兵四百往來湖上以誘致賊兵，知府陳槐、通判胡堯元童琦譚儲、推官王暐徐文英、知縣李羙李楫王冕王軾劉守緒劉源清等各領兵百餘，四面張疑設伏，候伍文定等兵交，然後四起合擊。分布既定，臣大賑城中軍民。慮宗室郡王將軍或為內應生變，親慰諭之，以安其生。又出給告示：「凡脅從皆不問，雖嘗受賊官爵，能逃歸者皆免死，斬賊從歸降者給賞。」使內外軍民及嚮導人等四路傳播以解散其黨。二十三日，復得諜報，寧王先鋒已至樵舍，帆檣蔽江前後數十里，不能計其數。臣乃分督各兵乘夜急進，使伍文定以正兵當賊鋒，余恩繼其後，邢珣引兵繞出賊背，徐璉、戴德孺兩翼以分其勢。二十四日早，賊兵鼓譟乘風而前，逼黃家渡，其氣驕甚。伍文定與余恩之兵佯北以致之，賊爭進趨，前後不相及。邢珣之兵從後橫擊，直貫其中，賊敗走。文定、余恩督兵乘之，璉、德孺合勢夾攻，四面伏兵亦呼噪並起。賊不知所為，遂大潰，追奔十餘里，擒斬二千餘級，落水死者萬數。賊氣大沮，引兵退保八字腦，賊眾稍遁散。寧王震懼，乃身自激勵將士，賞其當先者以千餘金，被傷者百兩，使人盡發九江、南康守城之兵以益師。是日，建昌知府曾引兵亦至。臣以九江不破則湖兵終不敢越九江以援我，南康不復則我師亦不能踰南康以躡賊。乃遣知府陳槐領兵四百，合饒州知府林城之兵，乘間以攻九江。知府曾領兵四百，合廣信知府周朝佐之兵，乘間以取南康。二十五日，賊復併力盛氣挑戰，時風勢不便，我兵少卻，死者數十人。臣急令人斬取先卻者頭，知府伍文定等立於銃炮之間，火燎其須不敢退，奮督各兵殊死並進。炮及寧王舟，寧王退走，遂大敗，擒斬二千餘級，溺水死者不計其數。賊復退保樵舍，連舟為方陣，盡出其金銀以賞賜。臣乃夜督伍文定等為火攻之具，邢珣擊其左，徐璉、戴德孺出其右，余恩等各官分兵四伏，期火發而合。二十六日，寧王方朝群臣，拘集所執三司各官，責其間以不致死力坐視成敗者，將引出斬之。爭論未決，而我兵已奮擊，四面而集，火及寧王副舟，眾遂奔散。寧王與妃嬪泣別，妃嬪宮人皆赴水死。我師遂執寧王並其世子、郡王、將軍、儀賓，及偽太師、國師、元帥、參贊、尚書、都督、都指揮、千百戶等官李士實、劉養正、劉吉、屠欽、王綸、熊瓊、盧珩、顧璜、丁瞶、王春、吳十三、凌十一、秦榮、葛江、劉勛、何鏜、王信、吳七、火信等數百餘，被執脅從官太監王宏、御史王金、僉事金山、按察使楊璋、僉事王疇潘鵬、參政程杲、布政梁宸、都指揮郟文馬驥白昂等，擒斬賊黨三千餘級，落水死者三萬餘，棄其衣甲器仗財物與浮屍積聚，橫亘十餘里若長洲焉。於是余賊數百艘四散逃潰，臣復遣各官分路追剿，毋令逃入他境為患。二十七日，擊之於樵舍，大破之，又破之於吳城，擒斬復千餘級，落水死者殆盡。二十八日，得知府陳槐等報，亦各與賊戰於沿湖諸處，擒斬各千餘級。臣等既擒寧王而入，闔城內外軍民聚觀者以萬數，歡呼之聲震天地，莫不舉手加額，真若解倒懸之苦而出水火之中也。除將寧王並其世子、郡王、將軍、儀賓、偽授太師、國師、元帥、都督、都指揮等官各另監羈候解，被執脅從等官並各宗室別後議奏，及將擒斬俘獲功次一萬一千有奇。
九月，獻俘。
聞大駕欲親征逆濠，人民驚懼移竄。守仁恐其為變，乃督解赴京，獻俘以彰聖武，以免南征。疏略云：
宸濠擅作辟威，虐焰已張於遠；睥睨神器，陰謀久蓄於中。招納叛亡，輦轂之動靜探無遺蹟；廣致奸細，臣下之奏白百不一通。發謀之始，逆料大駕必將親征，先於沿途伏有奸黨，期為博浪荊軻之謀。今逆不旋踵，遂已成擒，法宜解赴闕門，式昭天討。然欲付之部下各官押解，誠恐舊所潛布之徒尚有存者，乘隙竊發，或致意外之虞，臣死且有遺憾。況平賊獻俘，固國家之常典，亦臣子之職分。臣謹於九月十一日親自量帶官軍，將宸濠並逆賊情重人犯督解赴闕。
冬十有一月，宸濠賜死，逆黨伏誅。
十五年春三月，請蠲租。
先是江西諸郡旱蝗害稼，及宸濠之變，首以偽檄除租要結人心。守仁恐民為彼扇惑，乃移文遠近許以奏免。後兵火殘毀，民失常業，兼以大駕臨省，民疲供應，乃奏請除十四年租。疏凡二上，始報允。後復部使行催未完，守仁乃自劾待罪。
夏五月，大水。
自春入夏，雨水連綿，江湖漲溢，經月不退，贛吉沿江諸郡無不被害。黍苗淪沒，室廬飄蕩。魚鱉之民聚棲於木杪，商旅之舟經行於閭巷。潰城決堤，千里為壑。守仁乃上疏自刻，乞賜罷免。
十六年夏四月，流賊入寇，副使王度督兵剿平之。
廣東流賊曾金福、王龍等，流劫上杭、會昌、龍南、信豐等縣。兵備副使王度密奉方略，督千戶楊基、陰陽訓術廖思欽等，分兵剿之，遂斬曾金福等一百三十餘名，余寇遂平。
六月，召守仁乘傳至京。
敕旨云：「以爾昔能剿平亂賊，安靖地方，朝廷新政之初，茲特召用。敕至，爾可馳驛來京，毋或稽遲。」守仁在任凡四年，運謀決勝，用兵如神，四省賴以寧謐。
以聶賢為右副都御史巡撫南贛等處提督軍務，秋八月蒞任。由河南左布政使拜是職。
今上皇帝敕加守仁奉天翊運推誠宣力守正文臣，特進光祿大夫上柱國，兼南京兵部尚書，封新建伯。
敕旨云：「江西反賊剿平，地方安定，各該官員功績顯著。你部里既會官集議，分別等第明白。王守仁封伯爵，給與誥券，子孫世世承襲，照舊參贊機務。」守仁辭封爵疏略云：
竊念臣以凡庸誤受國恩，在正德初年以狂言被譴，先帝察其無他，隨加收錄，薦陟清顯，繆膺軍旅之寄，猥承巡撫之乏。後值寧藩肇變，臣時適嬰禍鋒，義當死難，不量勢力與之掎角，賴朝廷威靈幸無覆敗。既而讒言朋興，幾陷不測，臣之心事未及自明，先帝登遐，無階控吁。乃幸天啟神聖，陛下龍飛，開臣於覆盆之下而照之以日月。憫惻慰勞，至勤詔旨，憐其烏鳥之情，使得歸省，推大孝之仁，優之以存問。超歷常資，授以留都本兵之任。懇疏辭免，慰旨益勤。在昔名臣碩輔鮮有獲是於其君者，而況於臣於卑鄙淺劣，亦將何以堪此乎？今又加以封爵之崇，臣懼功微賞重，無其實而冒其名，憂禍敗之將及也。夫人主於頻笑之微不以假於匪人，而況爵賞之重乎？人臣之事君也，先其事而後其食。食且不可，而況於封爵乎？且臣之所以不敢爵，其說有四，然亦不敢不為陛下一陳其實。夫寧藩不軌之謀積之十數年矣，持滿應機而發，不旬月而敗，此非人力所及也。上天之意厭亂思治，將啟陛下之神聖以中興太平之業，故蹶其謀而奪之魄，斯固上天之為之也，而臣欲冒之，是叨天之功矣。其不敢受者一也。先寧藩之未變，朝廷固已陰覺其謀，故改臣以提督之任，假臣以便宜之權，使據上游以制其勢。故臣雖倉卒遇難，而得以便宜調兵與之從事。當時帷幄謀議之臣則有若大學士楊廷和等，該部調度之臣則有若尚書王瓊等，是皆有先事御備之謀，所謂發蹤指示之功也。今諸臣未蒙顯褒而臣獨冒膺重賞，是掩人之善矣。其不敢受者二也。變之初起，勢焰焻熾，人心疑懼退沮。當時首從義師若知府伍文定等、鄉官都御史王懋中等，皆捐軀效死，勠力勤王，所謂同功一體者也。今賞當其功者固已有之，然施不酬勞之人尚多，其帳下之士若聽選官雷濟、已故義官蕭禹、致仕縣丞龍光、指揮高睿等，皆嘗設謀用間備歷艱辛，其餘或死於鋒鏑者尤不可以枚舉。夫倡義調兵雖起於臣，然猶有先事者為之指措，而戮力成功必賴於眾，則非臣一人之所能獨濟也。乃今諸將士之賞尚多未稱，而臣獨蒙冒重爵，是襲下之能矣。其不敢受者三也。夫周公之功大矣，亦臣子之分所當為。況區區犬馬之微勞，又皆偶遇機會幸而集事者，奚足以為功乎？臣世受國恩，碎身粉骨亦無以報。謬當提督重任，承乏戎行，苟免鰥曠，況又超擢本兵，既已叨冒逾分。且臣近年以來憂病相仍，神昏志散，目眩耳聾，無復可用於世，兼之親疾顛危，命在朝夕。又不度德量分自知止足，乃冒昧貪進據非其有，是忘己之恥矣。其不敢受者四也。夫殃莫大於叨天之功，罪莫甚於掩人之善，惡莫深於襲下之能，辱莫重於忘己之恥。四者備而禍全，故臣之不敢受爵，非敢以辭榮也，避禍焉爾已。伏願陛下鑒臣之辭出於誠懇，收還成命，容臣以今職終養老親，苟全餘喘於林下。以所以濫施於臣者普於眾，以明賞罰之典，以彰大小之功，以慰不均之望，以勵將來效忠赴義之臣，臣死且不朽矣。不勝受恩感激懇切願望之至！
有天德者方可語王道，學業之與事功固非二也。陽明王公擴良知之教以闡聖學之傳，天下學者宗之，而東南為甚。然皆觀其著述守其遺言，以為私淑之具。而其所蒞治之地功業赫然與天日同永者，則未之多見也。余至南贛見公神明之政，真儒者功用之全矣。故所在專祀尸祝遠近無異焉，殆風乎百世矣。公之平漳南桶岡三浰諸寇與靖逆藩之變也，其所謂能御大災捍大患而宣勞定國者。然其倡明理學，力探性源，使人知先立其大而不局於事功之小識者，知勳業發用之盛蓋有所自。而人心之興起感慕不忘者，夫固在此而不在彼也。
* * *
[1]按：天啟三年《重修虔台志》作「與廣東饒平大傘、箭灌等處接境」。
[2]按：天啟三年《重修虔台志》作「引帶汀漳」。
[3]按：天啟三年《重修虔台志》作「池大鬢」。
[4]按：天啟三年《重修虔台志》作「閩鹽自會昌過羊角水」。
[5]按：「大險」，天啟三年《重修虔台志》作「天險」。
[6]按：「險據立隘」，天啟三年《重修虔台志》作「扼險立隘」。