花箋記 · 卷三
十九、主婢看月
不題公子花間事,又談閨內一瑤仙。時遇初秋明月好,吩咐芸香卷畫簾。與鬟倚檻觀明月,只見一輪水影色娟娟。陣陣清風臨繡戶,時時花影落牆邊。瑤仙細共芸香語:四時光景四時天。景入秋來將半月,萬里無雲月自圓。澄澄秋水嫦娥淨,西風寒弄柳梢煙。碧月在旁將語道:光景催人年又年。不久朔風寒透戶,天涯遊子想衣添。花開花落年年在,歲中明月幾回圓?人世青春容易老,白髮催人上鬢邊。記得今年正月事,轉眼韶光大半年。果年種得垂絲柳,小小青青到膊肩。近日枝條都長大,屈指算來有幾年。近被西風吹幾日,轉番黃色有乜光鮮。我想人生亦似垂楊柳,中年就似立秋天。秋過身衰和葉敗,形容枯槁有誰憐?!綠楊尚有春歸日,人老何曾轉少年?芸香卻也將言道,真似風捲殘雲過晚天。莫言歲月催人老,且講今宵好月圓。你話照盡幾多塵世界,有人相對弄朱弦。亦有貪歡和作樂,冇厘牽掛似神仙。亦有擔愁擔悶無聊賴,沉吟淒楚對嬋娟。亦有客中思故里,惱煞團圓照客邊。有人懷念天涯客,寒衣做好請誰傳?還有果種相思難見面,夢魂飛入楚台前。醒來睇見中天月,果陣淒涼實可憐。客中又冇人開解,殘命無憂走得到邊。別樣閒愁猶自可,第一相思情重怕孤眠。我想嫦娥啲識人間苦,但凡到處一般圓。大抵人生須快活,但到春來老一年。百年壽算終須滿,啲共閻王乞得一歲添?樂亦好時愁亦好,光陰那肯為人延?!瑤仙聽罷雙鬟語,惹起愁心總不言。相思萬種從今起,叫鬟推出月還天。掩起紗窗歸去罷,卸卻殘妝解翠鈿。轉身獨入羅緯內,更長孤枕不成眠。寂靜思量今夜事,芸香碧月是真言。十六春光閒度過,綠鬢朱顏得幾年?梁生為我相思損,客窗寒冷夢魂顛。知他亦系多情種,玉貌高才美少年。若得共佢諧所願,無枉今生結髮緣。翠被寒侵眠不穩,一夜牽愁到曉天。
二十、花園復遇
一聲長嘆抽身起,托腮無語繡房邊。芸香聽得嬌聲嘆,知他愁為夜間言。忙來對姐將言啟:小姐多時不到園。近來新種一種奇花草,美色嬌嬈罩眼鮮。幾好共娘消不興,況且池塘新整一隻採蓮船。瑤仙聽罷來梳洗,清清無在戴花鈿。秋羅白色紅為里,飄飄壓倒月中仙。單同芸香同作伴,金蓮輕印綠苔鮮。出園就到蓮池上,只見一塘秋水弄晴煙。罩住採蓮船不見,芸香叫姐過東邊。指定橫門言過姐:共娘移步看新園。小姐回言無去罷,恐怕梁生在果邊。花蔭撞著難迴避,知他平日慣痴纏。侍婢答言天尚早,梁生還在夢魂邊。稍耍片時同步轉,幾何得姐到花園?瑤仙依了芸香語,輕輕移步到東園。風光滿目堪游賞,啼鳥聲聲到耳邊。主婢流連貪玩景,無想梁生早起怕孤眠。出到花蔭閒縱步,朦朧樹色掛朝煙。聽見花蔭人笑語,慌忙舉步到西邊。瑤仙聽見人行動,不理芸香步占先。無想兩下剛剛如對面,都為雲霞罩住惡觀瞻。舉頭睇見瑤仙姐,嬌姿無限可人憐。從來多少相思句,及至相逢冇一言。神魂稍定開言道:小生何幸見妝前。姐呀!我為玉容耽寂寞,時時遙望月中仙。安排為姐相思死,未同嬌會啲得心甜?今日花間重會姐,想是前生結下緣。姐呀!雪月風花第一難際遇,人不風流枉少年。瑤仙羞愧開聲道:相逢李下共瓜田。君系讀書嬌貴客,芸窗尋味古人篇。奴系綠窗紅粉女,日長針指度芳年。婚姻自有高堂在,啲該兒女亂開言?禮法所拘難動亂,一由父母二由天。勸君莫講閒風月,丹心留伴帝王邊。梁生哽咽稱嬌姐:生豈無知法禮嚴?但為百年長久計,若無登對誤青年。倘若聽從由父母,憑媒傳遞冇乜真言。世間多少不平事,夫拙妻賢實可憐。故此今朝愛姐同盟誓,窗前閨內兩心堅。小生不得同娘配,再不敢重婚結鳳鸞。瑤仙微笑回公子:總在前生結下緣。古道無緣空對面,世間離合總由天。舉頭日照荼縻架,又怕丫鬟入到園。二家只著相分手,梁生抱悶入窗前。
二十一、對花自嘆
自認玉容空對面,多少私情對佢言。堅心不管人腸斷,惹場新恨上眉尖。眼前多少離人恨,對花長嘆淚偷漣。花秀茂,石榴紅,花嬌曾似姐顏容。花在眼前嬌不見,悠悠春恨掛心中。許多別恨憑誰送?心想痛!嬌姿頻入夢,眼中流血似花紅。花獻錦,白蓮香,水中搖曳似嬌娘。咫尺波濤難入手,扁舟誰渡探花郎?倚憑垂楊空眼望,心想愴。嬌嬈秋水上,花顏恰似姐羅裳。花貌好,是木樨,廣寒曾帶一枝歸。嫦娥未肯憐孤客,書窗無路到雲梯。借問桃源邊*處系?休阻滯,但願重門無鎖閉,愁人及早到紅閨。花富貴,是牡丹,花王名字播人間。國色天香人所愛,見花懷念姐容顏。把我條腸都想爛,魂魄散,果種淒涼無捱慣,見亦難時別亦難。閒悶閒愁何日了?私情無計可丟閒。
二十二、主婢私談
莫言書館因花惱,又談小姐繡房間。自系花蔭同講論,訴出私情亦見難。花蔭見佢愁容慘,時時珠淚濕衣衫。我想少年人便貪風月,何況風流嗊後生。我系深閨紅粉女,冇些閒事掛心間。近日見生情與態,盡把衷情對我談。引動閨幃風月性,日擔煩惱幾多番。真正相逢不若無相識,免得愁愁悶悶積如山。人話相思第一難消散,虧他寒館怨孤單。啲得百年偕白髮,免教同病減朱顏。果段離情空自惱,擔愁亦怕見丫鬟。芸香知姐心中事,前來對姐細言談:姐呀花容寂寞因誰惱,做乜春山頻鎖淚偷彈?光陰易過流年快,青春一去恨無返。開懷且講風花事,滿天愁緒旦丟閒。瑤仙對婢將言答,你睇陣陣秋涼透薄衫。光陰一竟如流水,我想人生一世幾般難。芸香乘興言知姐:白髮催人兩鬢斑。自古黃金容易得,光陰一去再無還。你話秋風冷透羅裳薄,虧了客館離人怨枕單。那日見生同姐會,佢話一時腸斷兩三番。我姐心堅如鐵石,不知人在斷腸間。瑤仙睇見無人處,半吐真言對婢談。你我相親如姊妹,試把私情講一番。豈有做人如土木,將人情當水般閒。快活百年誰不愛,縱然仙女亦思凡。總系禮儀所關廉恥重,被人談論見羞慚。此生雖系一個風流客,百年干係是非閒。恐怕只顧眼前風共月,人情翻復似波瀾。果陣世間多少無情漢,誤人閨女當為閒。又怕前緣非是佢,爹娘別處睇年生。你話幾多枉費閒心事,流傳人世做清談。芸香笑答賢嬌姐,我亦時常想再三。梁生無似輕浮子,言談動靜穩如山。富貴當朝居第一,詩詞歌賦播江南。若肯差媒求配合,高堂未必重刁難。小姐玉容塵世少,第一人生匹配難。只憂父母憑媒講,空圖富貴睇年生。湊著不才愚拙子,縱有珍珠成斗也虛閒。縱然好極為皇后,多少冷宮愁挨怨身單。重有昭出塞歸何處?楊妃飲恨馬嵬山。烏江自刎虞姬死,西施冷落五湖間。千金縱買相如賦,六宮常會減朱顏。不如及早尋佳配,才子佳人際會難。我姐堅心無睬佢,梁生必定轉家山。恐怕明珠一落他人手,欲尋蹤跡信音慳。瑤仙未答芸香語,不覺玉簫來到繡房間。撞散兩家言共語,又見一輪明月照澄潭。
二十三、誓表真情(上)
慢講深閨情與意,又道梁生憶玉顏。光陰易過人難會,轉眼韶光八月間。多情一去無蹤跡,音書誰為寄嬌顏?算來今晚中秋節,家家弦管亂吹彈。對月幾多人快活,獨我多愁多恨積如山。金樽不落愁人肚,為娘事事盡丟閒。試問嫦娥如有恨,光明何苦到人間?側耳城頭敲二鼓,寒燈一點照愁顏。翠被生寒難獨臥,舉步遲遲出畫欄。竹徑無人風自響,蓮池有月水生瀾。忽聽誰家吹玉笛,分明一調滿關山。吹起離人愁與恨,兩行珠淚濕衣衫。轉入橫門游個遍,月中流麗似人行。走入柳蔭忙躲避,睇見一群仙女降凡間。風舞羅衣飄旖旎,嬌聲傳送到花間。睇真正系楊家女,瑤仙小姐共丫鬟。主婢三人游月下,佢話好景一年有幾番。雖然賞罷堂前月,無捨得月明風景又遊行。豈知人在垂楊下,許多情緒為嬌顏。走出柳蔭忙作揖:姐呀!有緣今夜慰平生。碧月行前將語道:誰人深夜到花間?小姐到來當躲避,膽大如天敢嗊蠻!生聽罷,答言陳:伏乞妝檯恕學生。一自棋邊相會姐,不辭路遠到跟尋。孤窗守盡淒涼夜,為娘操盡幾多心。今夜嫦娥偏有意,團圓光照百花林。共姐細談風月事,庶無辜負月中人。小姐細言公子聽:花間無系武陵津。裙釵不管風和月,單曉深閨做指針。請君移步歸書館,隔牆花柳莫關心。梁生帶淚回言答:姐亦何須鐵石心。小生為姐長年病,相思無藥可除根。對月有時雙淚落,花間腸斷風多勻。一身骨肉成消瘦,傍徨無主向誰人!面顏好似林間竹,改變形容有十分。日裡淒涼猶自可,第一夜來孤冷實難禁。極怕鼓聲敲落雲頭月,破人肝膽碎人心。果一陣傷情真惡抵,淒涼對住一盞斷腸燈。姐呀!若然不信相思苦,試睇羅衣多少淚珠痕!姐若不瞅和不睬,分明對面喪殘生。我亦不敢怨娘虧誤我,偷彈十指怨前生。瑤仙亦見多悽慘,芸香難忍淚沾衿。行前叫句賢嬌姐,梁君確實見傷心。姐今不肯留心佢,恰如杖劍殺其人。我想女貌郎才真惡得,伯牙何處覓知音?願娘俯聽奴奴語,同郎發誓表真心。二家堅意無更改,做一段奇緣播世人。一來百歲成連理,二則梁郎免掛心。自古鐘情非獨姐,可恨憐香惜玉人。瑤仙聽罷無言語,默對嫦娥想未真。伶俐芸香知主意,叫言碧月過花蔭。看雲亭上排香案,兩人移步到亭心。瑤仙羞對梁生語:妾長蘭閨十六春。垂簾未有觀春色,花落花開懶去行。只知母訓勤針指,未曾移步出東鄰。今者為君垂愛我,花間無奈順郎心。但知發誓同偕老,無系淫奔喪節人。百年事在今宵定,一言為準不容更。
二十三、誓表真情(下)
梁生帶笑回言答:感娘情義海般深。嫦娥月府為憑證,誰敢忘情起別心!歷盡幾多愁苦處,事非容易到如今。袖中取出花箋紙:此紙將來寫誓文。你我各人收一紙,留為他日表真心。梁生舉筆琴台上,誓章同寫告知神。寫上二家名與姓,再寫芸香婢二人。事因姚府燈前會,問跡尋蹤訪到上林。百計千方才得見面,天緣有份遇著花蔭。趨此月圓同發誓,一輪明月鑒終身。男若負盟刀下死,永墮豐都不轉輪。女如背誓江中喪,難逃斧鉞殺其身。寫畢二人齊下拜,茗香三炷稟知神。一炷茗香是馬牙,願郎文采筆生花。春風得意揚名姓,團圓衣錦早還家。香添二炷系黃檀,奴奴綠鬢對紅顏。早遂今生連理願,芳名留此播人間。三炷添香拜月神,百年唯願守初心。山盟海誓休辜負,地久天長學古人。拜告已完同步起,花間坐下細談論。梁生啟語將言道:姐呀!記得相逢系初春。今日夏完秋又到,正系守得雲開見月輪。嗊久相思虧我挨,人話別離一日當三春。今晚相逢好似天邊月,光明長照世間人。我將姐比嫦娥女,乞把團圓照學生。瑤仙羞愧回言道:誰人肯學卓文君?奴本清廉窗下女,留心要學古賢人。今夜同郎花下誓,舉頭應愧月中神。只為東君頻著意,丟拋黃卷共青燈。恐怕為奴誤了終身事,故此順情盟誓解郎心。若然迫我風花事,寧舍殘軀謝古人。免得東君長掛念,為奴丟冷讀書心。梁生見姐言推卻,花前飛淚灑羅衿。低頭不語長嗟嘆,一番憔悴把言陳。誰想玉容耽誤我,虧了高堂白髮親。料知別姐難長久,這回一定死歸陰。小姐見生情慘切,勸郎寧耐且歡心。到底有緣終配合,何苦花前迫結親?奴奴豈不知人苦,道理無通勢惡行。自小極嫌淫賤婦,無媒苟合敗人倫。殺身誓不從郎命,堅心留待洞房春。梁生見姐無從順,只得含愁伴姐坐花蔭。兩家談笑如膠漆,不覺城頭擂五更。丫鬟催姐歸香閣,驚起離人兩淚淋。叫一句姐時心哽咽:此愁比舊又添新。閨中望姐留心事,莫將盟誓當微塵。消息便傳鴻雁寄,免使書窗寂寞盼娘音。瑤仙一發難分手,淚花浮粉把言陳:妾長朱門生繡閣,無想相思會壞人。今日別君歸去也,始知離恨海般深。至囑功名須著意,早憑紅葉見雙親。相牽相扯難離別,無奈雞啼鳥噪月西沉。梁生步送瑤仙轉,四條銀淚亂交侵。一個擔愁歸繡閣,一個遲遲入柳蔭。好似鴛鴦遭浪涌,悽惶無主兩邊行。
二十四、舟中許親
停書慢講花間事,又道梁爺轉故林。入閣多年思故里,帶俸歸田沐帝恩。有個尚書劉吏部,亦系吳江縣裡人。一見梁爺歸晝錦,無心留戀做朝臣。次早上朝求卸任,一齊江上買舟行。一對坐船同盪槳,相逢總系故鄉親。日暮泊舟同講論,日長相對舉金樽。相親相愛如兄弟,正系他鄉遇故人。一日細談兒女事,劉爺一女正青春。話極聰明多禮貌,梁爺有意欲求婚。劉爺亦愛梁公子,舟中許口結為親。歷盡波濤歸到屋,兩家迎送各紛紛。
二十五、差仆接主
梁爺上岸回家府,夫人接見笑吟吟。間別九年人貌改,紅顏都變白頭人。夫人差仆長州去,接回公子轉家行。相公又對夫人講:已共孩兒定了親。吏部劉爺一個標緻女,十七年芳未許人。名喚玉卿伶俐極,船中許配我兒身。一面差人接公子,差人一面送年庚。冰人領命忙傳遞,擇取良辰就定親。慢道良緣天註定,又談梁府此家人。領了主人嚴命去,書窗來見亦滄身。就話接取大爺歸府去,老爺昨日轉鄉津。梁生聞父歸田宅,收拾琴書返故林。拜別妗娘和表弟,又來拜別姓楊人。相公擺酒生途餞,筵中微笑對生云:我有一言誠獻笑,勞君歸對令尊陳。老夫一女年登對,不鄙寒門願結親。梁生見語忙恭揖,敬依嚴命喜歡欣。
二十六、柳蔭哭別
酒闌拜別歸書館,心中懷念誓心人。忙入後園花架下,湊親碧月入園林。行近對鬟輕啟齒:前晚多勞姐二人。深恩長記歸肝膽,未知何日報娘恩?今因我父辭朝轉,我亦前來別姐行。深閨拜上賢嬌姐,煩勞玉步到花蔭。我有一句衷情心上事,欲對妝前細剖陳。碧月領言移步去,蘭房見主報根因:生在花前專候姐,別娘今晚轉鄉津。瑤仙聽罷心神亂,做乜相逢未久又離分?亦要致囑尋媒須著緊,就共芸香碧月行。忙舉金蓮離繡閣,三人掩映入花林。梁生望見瑤仙姐,步入欄杆接玉人。未講先知離別苦,攜手雙雙入柳蔭。梁生哭對瑤仙語:別離今日隔煙雲。家君帶俸歸田隱,不由不共姐離群。可憐兩地相思苦,姐呀!莫把明珠另許人。當先曾共尊君別,酒筵許共姐生親。小生不久尋媒問,共姐團圓有日辰。空系眼前別恨誰為解?柳絲難系別離人。小姐對生雙淚落:獨怕前緣難定事關心。雖則爹爹曾許你,重有君家堂上老雙親。花箋誓約君牢記,兩家無做負心人。縱系爹媽不從奴所願,必不虧郎另嫁人。人生自古誰無死,願留青冢伴黃昏。未卜我君心內事,可對花前話一句真?梁生執住瑤仙手:姐呀!花前已自稟知神。若不共娘偕白髮,棄家亡命亦跟尋。死生不負賢嬌姐,決做一個全終到底人。我姐分離歸繡閣,莫為愚生日掛心。自古相思成病症,恐怕愁損花容惱壞人。瑤仙哭叫梁公子,保重前程莫愴神。天緣有份終須在,留心黃榜占高登。執手牽衣無覺久,不覺西斜日照柳搖金。你不舍時我不舍,那堪對面割離群!真正彩雲易散琉璃脆,地北天南苦煞人。忽聽一聲人語響,難分舍處著相分。轉一下頭時流一下淚,五步挪開十步行。恨煞花間隔住行人影,梁生拭淚轉窗行。