花箋記 · 卷四
二十七、回家見父
歸窗束起書和劍,帶將愁恨落舡心。流水潺潺花自落,惱人秋色斷人魂。歸到家中忙上岸,梁生堂上見雙親。父子相逢多喜色,相公堂上把言陳:芸窗切要勤書史,來秋奮志去登雲。夫人笑對孩兒語:昨日吾兒定了親。吏部尚書劉府女,名題金榜好成親。梁生聞得婚姻事,滿面愁容惱十分。滿腹私情誰敢道?忙辭父母入窗心。二十八、對月自嘆
一聲長嘆歸書館,難阻腮邊兩淚淋。哽咽將將身氣死,捶胸大哭苦傷心。無緣枉費花蔭誓,虧了瑤仙姐玉人!姐呀!早知共你難偕老,當初何敢誤娘身?今日無緣割斷情和義,叫天無應地無聞。今生不得同衾枕,無望陽間重做人。條命必然因姐喪,姐呀!知人腸斷定無曾?頓穿鞋底彈崩趾,哭倒床中十數勻。可惜花容無我份,一場風月落波心。就把文章丟落水,詩詞歌賦盡燒焚。共姐無緣尋死罷,三元連中也閒文。茶飯一些難入口,縱有羔羊美酒共誰斟?無情極怕花間月,就將明月嘆離群。觀朗月,叫嬋娟,可憐人世不團圓。記得當初同眷戀,幾多情義在花園。今日往事前程爹滾亂,無望風流轉鳳鸞。對月肝腸都想斷,無知啲樣算?!料想今生難遂願,時時流淚骨頭酸。觀朗月,獨徘徊,舊淚無干新淚催。共娘未得成雙對,衾寒枕冷倩誰偎?海誓山盟今反悔,羅幃無望得埋堆。可憐要會無由會,瑤仙姐罷妹,拆散鴛鴦難匹配,丹心誰料化成灰。觀朗月,淚交流,百般離恨在心頭。花下自同嬌別後,歸來惹下一場愁。天長盼望空翹首,多情都付水東流。此生若不成佳偶,心想透,啲敢貪新忘卻舊,堅心除系死方休。觀朗月,淚飄紅,風流往事總成空。縱有相思無路送,分明今日似飄蓬。哭哭啼啼心想痛,舉頭無主怨天公。虧我與嬌情萬種,東風拆散鸞和鳳,舍條殘命報嬌容。觀朗月,憶情人,淚珠如雨落紛紛。十指偷彈嗟命運,嗊好姻緣又拆群。暗地思量心不忿,肯話私情就化塵?滿肚淒涼多少恨,想一陣,幾番喉哽咽,生不相逢死亦尋。料想玉人歸繡閣,幾何知我另生親。虧他望我尋媒問,誰想一場風月屬他人。想起此情和此恨,啲能丟下果條心?月底夜間風漸猛,只話歸房睡下免傷神。無想解衣睇見花箋紙,誓詞依舊紙中新。手執誓詞流血淚,一篇情事化虛文。花箋曾寫堅心事,縱有堅心無計阻雙親。我想此情辜負了,除非來世得成親。我亦不敢虧娘重配合,只有一條死路系終身。
(《花箋》全本上卷終)
花箋(全本)下
二十九、聞婚罵婢
慢講書生偷怨命,又道楊爺二老人。楊爺壽誕人恭賀,姚生恭賀到廳心。湊著瑤仙廳上立,滿堂歡聚倒金樽。相公便把姚生問:梁生別後杳無音。書窗冷淡無人理,柳殘花謝總無人。姚生見問回言道:梁兄家下已生親。料因親事多煩冗,故此無曾到館行。相公又問誰家女,誰為媒問結婚姻?生答舅言劉府女,尚書小姐共成親。父母自家曾許口,後憑媒氏遞年庚。相公唧唧深嗟嘆,此子分明大貴人。有女得他為坦腹,他年必定做夫人。瑤仙席上親聽見,一陣淒涼耳底生。連忙別母歸香閣,兩眼垂珠破粉痕。魄散魂飛情緒亂,心頭僕僕淚紛紛。嗟嗟怨怨梁公子,薄情虧我誤青春。已許共郎為配合,再有乜重婚背誓盟。孤單一世何妨事,只怕爹娘不久又開庚。可惱梁郎真薄倖,轉眼丟人另結親。早曉共生緣分少,點好花前容易吐真心?!今日叫我淒涼誰是主,必然條命見閻君。大哭汪汪情慘極,芸香共姐解開心:姐呀!雖則共生盟了誓,幸好無曾共結親。佢若負心不顧娘恩義,小姐何須守舊盟?嗊好花容愁冇對,另尋一個賽梁生。葉敗花殘都想嫁,何況美玉無瑕絕點塵!
瑤仙大喝芸香婢:利口花詞大賤人!當初賞佢如花錦,勾引漁人到問津。今朝見佢無終始,重敢前來弄舌唇!我亦知書全禮義,想無似佢另貪新。一醮終身從古道,花前已自許梁生。雖則佢今無道理,我亦無憂肯變更。到頭萬事無過死,做個銅肝鐵膽人。碧月行前開解姐:事有因由姐未聞。自古婚姻由父母,為兒啲敢去推親?況且別娘方幾日,就傳親定姓劉人。事冇奈何監定佢,姐呀!莫要將來怪錯人。縱系梁生耽誤姐,已能錯過莫傷心。眼前且講風花事,人世幾時得後生。
三十、房中焚物
瑤仙聽罷雙鬟語,新淚重遮舊淚痕。料想今生無快活,這場冤債誤平生。脂粉料知無我份,妝匣無心理鬢雲。總總算來都冇用,就把房中物化焚。脂與粉,落池塘,有誰重講理容光。風流快活都休望,黃泉有路去茫茫。碎寶鏡,破瑤琴,世間誰系我知音?鏡中顏色誰瞅問?孤鸞獨燕過平生。丟玉笛,碎琵琶,好似玉關啼淚濕羅紗。弄玉簫郎都系假,一堆黃土是兒家。燒彩筆,擘花箋,妝檯無望寫詩篇。信息不傳人不見,一生憔悴對花眠。焚雙陸,撒圍棋,因郎百事冇心機。果種心情都冇味,空系眼中流血濕衫裿。銀箏破,破牙牌,弦多亂點惱人懷。冤家結下憑誰解,為郎長日學長齋。燒錦繡,化羅衣,裝整無憂似舊時。衫帶無綯都忘記,腸斷梁郎知未知?!焚繡線,拗金針,繡房冷落總無心。命薄紅顏真可信,虛勞枉做世間人。各物盡將來化了,留下花箋一誓文。記取共郎花下事,死做一個貞廉死節人。
三十一、聞爹升任
種種相思難盡數,不覺麗春來報姐知聞。報話老爺升任到,左軍都督管人民。選定良期將纜解,帶隨家眷往京行。瑤仙聽罷添煩惱:果回無望再逢君。天涯路遠江山隔,況且梁郎又配姓劉人。果世孤眠天註定,百年懷抱對誰陳?!打點衣裝從父命,吉日開船就起行。滿目江山頻掛意,一溪流水動愁人。冇乜心神觀景色,多愁多悶在船心。程途履歷多崎險,已到皇都岸上行。
三十二、托眷踐衙
就時上岸搬家眷,衙門景致又系一番新。一日上朝朝帝主,湊著邊庭有事起風塵。聖君就點楊都督,差往邊庭做守臣。一年任滿返京日,論功行賞不虧人。楊爺領了君王敕,歸對夫人慢酌斟:我今即往邊庭去,至於家眷惡歸津。今有翰林錢舅父,共你同胞姊妹親。你共女兒歸佢處,錢衙暫住一年春。待我歸朝方接你,免得無人出入見操心。夫人領命忙收拾,又排佳宴餞行人。相公飲罷離情酒,致囑夫人共女身。夫人搬入錢衙住,姊妹相逢細論心。後園一所閒書館,安排甥女共夫人。相公又對錢爺講,任滿回朝報舅恩。二人拜別相分手,上馬揚鞭出塞行。相公來到邊庭上,點齊兵馬守城軍。兵威猛勇人心服,果系朝廷老將臣。
三十三、復往長洲
莫道邊庭相公事,又言窗下一書生。自從不遂心中願,痴迷做事喪心神。時時窗下哀哀哭,短嘆長嗟幾十勻。小姐若然知我聘,必然話我負初心。我想有口難言肝膽事,苦在心頭告甚人?不如堂上辭爹媽,再去長洲會姐身。把我丹心言過姐,同游地府亦甘心。高堂就共雙親講,重系他鄉好習文。家中只見心無靜,欲辭爹媽上洲行。爹媽答言從仔意,勤謹攻書就系好人。亦滄打點登程去,望見江山苦煞人。記得別嬌重望同偕老,今日月殘花謝好傷心。到了長洲搬上岸,愁愁悶悶入窗行。連忙走入花蔭去,只望將情訴姐聞。入到花蔭加倍苦,只見寒蟲黃鳥叫幽林。重來又系春初景,梅花白雪向愁人。花雖好景人無樂,滿園風月總虛文。轉過橫門臨隔苑,又見一池春水漾波紋。綠柳條條鋪水面,石橋冷落少人行。搜盡花間人冇個,單見園公坐柳蔭。梁生行近將言問:做乜蒼苔路上草生根?層層落葉無人掃,石台石凳起煙塵。園公好笑回言答:原來你系未知聞。楊爺升任攜家小,盡往長安果邊行。花花朵朵誰人賞?花園單剩我老年人。梁生不聽情猶可,聽罷之時極惡禁。滿面淚流珠嗊落,悽惶無主入花蔭。只話尋娘花下會,衷情一一訴嬌聞。啲想雲山阻隔人千里,相逢除是夢中尋。看看行在望波亭上過,往時風景又添新。粉牆上面詩還在,緣何不見和詩人?見景傷情珠淚落,誰想共娘今世不同群?記得當初致囑言和語,今日誰知盡化塵?虧姐青春因我誤,亦滄何故負娘恩?枉我孤單完一世,不敢從爹另結親。蒼天若不從人願,先到黃泉等姐身。悶入看雲亭上去,此地同嬌發誓盟。誓章都話存天理,今日遠沉蹤跡啲相親?算來算去惟有死,今生無望錦堂春。自思自想喉頭咽,氣死亭間為玉人。園公偶入亭前坐,睇見梁生身死在亭心。慌忙叫喊人來救,梁家僮僕亂紛紛。未知公子因何死?蠟丸救解得還魂。梁生甦醒啼珠淚,一聲長嘆好傷心。家僮未敢將言問,相扶公子轉窗行。睡倒牙床悽慘極,哭叫皇天怨五行.
三十四、聞爹遭困
莫道梁生身氣死,又道錢爺入見老夫人:今日邊庭人走報,胡兵十萬亂紛紛。尊親遭困邊庭內,重重番賊不通針。無知幾時正得平胡虜,姑爺何日轉歸津?夫人聽見哀哀哭,歸房說與女兒身。瑤仙聞得爹遭困,掩面悲哀幾喪神。頗耐番奴無道理,天兵何日破胡人?恨我女流無手段,難救爹爹轉故林。可憐孤獨無兄弟,縱系捨身難救我嚴親。邊庭受苦何時了,虧了高堂白髮人。夫人別女回堂去,瑤仙獨自苦傷心。因郎薄倖愁未了,嚴親今又困邊塵。偷思命薄如張紙,重重殃禍到來侵。眼中流淚無干日,八字無知啲樣生?前世未修今世折,紅顏薄命古人云。欲將捨命歸黃土,丟娘無伴啲安心?雖則嚴親今受困,料佢有日轉歸津。況且單生吾一女,百年誰為繼香燈?只得留條薄命看人世,侍奉高堂過百旬。
三十五、姚生勸試
慢啟玉人因父惱,又言臥病此書生。芸窗日把殘生抵,挨到春完夏又臨。日長無計開懷抱,時時痛哭想佳人。一朝表弟姚公子,入窗來見亦滄身。宗師不日臨科考,今年秋榜要高登。我兄須要勤書史,為何終日鎖眉心?有乜因由言過我,第一偷愁偷惱易傷人。亦滄難把真情訴,開口偷知苦煞人。細叫一聲賢表聽:那得心神去習文?秋榜料知無我份,幾時中著病中人?我弟大才須大用,鰲頭獨步占高登。我亦無望今年科舉事,只怕殘生挨不到新春。姚生好笑回言道:賢兄說話太痴人。知君平日高才子,要取功名只當塵。不過近為些閒事,含愁不畀我知聞。你話不走科場無考試,十年枉費讀書心。三年一度開科舉,誰人無望步青雲?縱然天大無平事,金榜題名就遂心。勸兄必不擔煩惱,恐怕娘爺為你日操心。自古為人須盡孝,莫作痴呆蹭蹬人。梁生聽罷心中想,趨此京中會玉人。就依姚表言和語,起來窗下習書文。姚生揖別回歸去,不覺宗師又到臨。亦滄兄弟居頭等,別卻爹娘京上行。
三十六、同赴秋闈
梁生打疊回鄉井,高堂拜見老雙親。回窗細讀諸經史,不覺秋風頻趲入場行。堂前拜別雙親老,爹娘致囑亦滄身。涉水登山宜保重,會同姚表一齊行。京都花柳休留戀,舟中常要習書文。若系秋闈登虎榜,不必回家見老人。就到燕京前會試,望兒平步到青雲。梁生拜別登舟去,又到長洲會表親。姚生別母共生去,片帆高掛出江心。江湖景致無心賞,頻步扁舟趲路行。
三十七、天開文運
船到南京同上店,清靜樓房賃歇身。二人共入三場滿,歸來得意喜歡欣。揭曉紛紛人走報,解元正系姓梁人。姚生同榜居三十,差人歸報兩家聞。宴罷鹿鳴歸店去,就同江上僱船行。解元憶及瑤仙姐,偷垂珠淚自傷心。有份得嬌為配合,榮華快活百年春。今日僥倖顯名人不見,水綠山青憶遠人。有懷不敢高聲哭,怕惹姚生苦問人。悶懷獨自長噓氣,夢魂夜夜會嬌身。愁腸不覺燕京到,一齊上岸歇安身。梁生打聽楊家事,人傳都督往邊行。近被胡人兵困緊,無知嬌容何處惡追尋。生聞消息肝腸斷,奔波無路覓佳人。風塵隔住多嬌姐,生死存亡總未真。共姐相逢知那日,無緣辜負舊時心。無心會試功名事,姚生相勸入場行。揭曉梁生居第八,姚生亦在榜中心。金階殿試傳臚日,探花名姓系梁生。姚表姓名居二甲,皇恩賜敕宴瓊林。姚生吏部來觀政,御點梁生入翰林。亦滄身入翰林院,玉堂金馬做朝臣。衙內後園多景致,晚來乘月入花林。
三十八、翰苑重逢01
停語梁生居翰苑,又談小姐抱愁人。自報嚴親遭大難,新愁舊恨鎖於心。又嘆薄情無信行,虧人半世守孤燈。芸香碧月知娘惱,近前攜姐出園行。瑤仙慢舉金蓮步,開了園門共婢行。步出花園翹首望,嫦娥孤影照愁人。低頭細想當年事,圓圓珠淚濕羅衿。記得共郎相會處,明月娟娟照玉人。一心指望為夫婦,誰知兩下拆離群!柳蔭哭別人何處?杳無音信到於今。無緣負卻花間誓,從此相逢陌路人。衷情慾訴憑誰寄?玉容憔悴為思君。桃花空對春風落,流水天台何處尋?誰憐今夕相思苦?對月長嗟憶遠人。無想隔離就系梁生館,亦滄花下亦閒行。春風遙遞嬌聲遠,梁生苑內就聽聞。是誰花底傳嬌語?好似黃鶯噪上林。估系嫦娥居月府,廣寒嗟怨自孤身。花蔭悄步尋蹤跡,無想鶴眠花醉總無人。遠山雲卷娥嵋靜,游魚空蕩水中痕。聽罷嬌聲人不見,風擺羅衣入柳蔭。原來隔苑人遊玩,太湖石上細觀親。池邊見一個如花女,偷將羅袖繳啼痕。風姿極似瑤仙姐,但系容顏略瘦二三分。單衣病怯迎風立,耽愁必定為傷春。丫鬟兩個涼亭上,笑指雲開月一輪。睇真正系芸香婢,共同碧月二釵裙。心中明白楊家女,緣何飄泊此間行?淒涼記起當年事,肝腸寸斷淚紛紛。命薄無能偕白髮,誓海盟山盡化塵。早知風月難從願,當初何故敢嗊情深!牆高啲得同相會?難道相逢空轉行?決要共娘談肺腑,七尺微軀比當塵。捨命與嬌重會合,危牆高跳落花蔭。嚇得瑤仙心膽震,忙呼侍婢看何人?膽細芸香推碧月,不覺梁生步到臨。碧月喝聲何盜賊?敢來花底嚇釵裙?!梁生作揖稱嬌姐,如何忘卻姓梁人。當日花邊曾會姐,別離不覺又經春。芸香月下親聽見,忙來池畔報佳人。二人含淚重相會,傷情珠淚染羅衿。未語喉頭先咽哽,芸香碧月亦傷心。梁生拭淚將言啟:深恨重山隔雨雲。當年揖別歸鄉井,百般腸斷為佳人。今宵幸得逢嬌面,願把衷情訴姐聞。瑤仙悲切回言道,才郎不比舊時人。身榮已有嫦娥配,可憐前事化為塵。花前發誓今何在?梁郎正系負心人。當時不信人無義,誰想無情就系君!虧我今生難配合,孤幃獨守你啲安心?誤我終身君過意?只怕青天來鑒薄情人。妾身雖系尋常女,守持忠義重千金。此身雖未為君婦,要存心事對花神。果日聞君已聘劉家女,蘭房物件盡燒焚。拼定今生孤寡了,冇乜虧心還肯另招親?丹心今夜逢郎訴,明日先為地府人。等君勿與奴為念,百年夫婦樂芳辰。新花知勝前花好,知郎不顧誓心人。青冢一堆明月朗,奴奴何敢怨他人!細語未完雙淚落,哭憑欄杆斷素魂。明月無光花不語,蟲聲唧唧伴愁人。傷心人對傷情景,兩人淒楚不堪聞。
三十八、翰苑重逢02
梁生咽哽開言道,伏乞妝前聽剖陳。小生何敢忘恩義,姻緣磨難不由人。幾回要把衷情訴,藍橋無路會卿身。天地可憐重會合,鬱郁愁腸訴姐聞。當年揖別歸鄉井,樁萱堂上已生親。私情未敢言親聽,抱恨耽愁幾喪神。本意與嬌圖配合,訴明心事死甘心。劉郎再到天台路,已聞升任轉京行。後園不見賢嬌姐,亭中氣死為佳人。感得園公知覺早,喊人救解得翻生。無心去戀名和利,姚弟多方勸我行。強入秋闈叨大一,特來京上訪卿身。聞得尊君遭虜困,煙水雲山隔玉人。思量命薄如秋葉,奔馳無路覓知音。近來一把梅花骨,病久愁多不似人。寒不思衣飢不食,終朝憔悴到黃昏。已知不久居人世,但恨無緣誤玉人。春闈僥倖登金榜,傳名又中探花身。今晚月圓人再會,猶恐相逢是夢魂。我姐緣何居此地?根由乞對小生陳。瑤仙聽罷長嗟嘆,誰知君亦不忘恩。事在爹娘難勸解,總由天意不由人。大抵前生共你緣份少,因此月寒花落不成群。狂風暴雨分連理,無限淒涼我二人。妾為嚴親邊外去,慌忙未得轉家行。與母暫來居翰苑,系奴舅父姓錢人。奴奴好似浮萍草,飄零湖海任浮沉。爹爹未審生和死,萬裡邊城信不聞。今夜幸逢公子面,相逢都系異鄉人。他日未知能見否?只愁冷月照孤墳。梁生又語瑤仙姐:小生條命比秋雲。寧舍沙場身報姐,不做忘恩負義人。手持三尺龍泉劍,斬卻胡人報姐恩。奪取尊君歸故國,功成或者得成親。若然不遂英雄願,戰死沙場亦甘心。賢嬌必定知書禮,各存忠義世間聞。瑤仙哭復梁生聽:知郎情義海般深。奴奴志願如金石,花神應鑒二人心。相看共訴淒涼事,月移花影夜深沉。起來對月同攜手,團圓偏照別離人。雞聲叫破人離恨,芸香碧月把言陳:殘星影落催斜月,對樓將有曉妝人。乞姐再圖他日會,流連只恐外方聞。瑤仙見語雙流淚:未知何地再逢君?巫山有意休重戀,勿教紅粉怨黃昏。梁生忍淚長嗟嘆:多嬌還未曉人心。今日分離從此去,生若難逢死亦尋。二人哭倒花蔭下,牽衣攜手怕離群。早知前世姻緣薄,不如生長異方人。免得相思情掛帶,相逢除是夢中尋。可憐一把無情劍,將人恩愛割離群。從今咫尺成千里,鳥啼花落共消魂。情到不堪回首處,含愁繳淚各歸行。
三十九、奉旨征番
梁生含淚回書館,燈下連忙寫表文:願出邊關征賊寇,斬平胡虜報皇恩。著起朝衣來面聖,君皇見奏喜歡欣:得卿出力征胡賊,少年英氣壓朝臣。若得功成邊塞靜,封侯何吝報卿身。就時賜把諸侯劍,十萬雄兵出塞行。探花領旨辭皇去,大小朝官共餞行。飲完起馬登程去,只見邊庭風景好愁人。風卷塵沙迷去路,舉頭回望絕行人。都因一個多情女,拚死沙場為姐身。此去未知生與死,成敗由天自古雲。
四十、梁生被困
身到邊庭忙下寨,梁生寨上就差人。書到邊關投總制,差兵來助破番人。差人領命忙前去,梁生心下自思尋。山路崎嶇人未熟,想條良計正施行。勿使番兵打聽唐兵到,攻其無備古來雲。忽然番將領兵來交戰,梁生上馬敵番人。豈料唐兵心未定,慌忙立亂且逃生。番兵乘勢來追殺,梁生空剩幾千人。點知不熟胡人路,盪入山前冇路行。只話帶兵忙殺轉,番奴把截路中心。寡難敵眾從來語,亦滄無計得逃生。困住山前無去路,縱是英雄勢惡行。幸得梁生猛勇無人敵,番兵無敢近其身。幾千兵馬遭圍困,番奴外邊亂傳云:假話梁生遭死難,降招殘卒幾千人。聲音傳入京都去,朝廷萬歲就知聞。即時傳旨差兵部,運糧前去守關人。等佢緊守邊關無動亂,別差良將往邊行。
四十一、別妗解糧
姚生初選為兵部,解糧點著佢地身。已知妗母居錢府,就來錢府別夫人。夫人接見姚公子,姚生流淚啟原因:只因邊外胡人亂,探花情願出征行。正系梁生吾舍表,誰知兵敗喪胡塵。可憐年少英雄子,拋離父母喪殘生。欽差兵部傳糧草,我為主事卻當行。故此特來相拜別,未知何日正歸津?夫人聽語長流淚,邊塵路遠啲能行?若到邊庭須探聽,舅爺書信報吾聞。姚生領命忙辭出,芸香傍立盡聽聞。
(卷四)
四十二、芸香報主
珠淚暗垂歸報主,慌忙跌入繡房心。見姐未言先淚落:姐呀這場災禍好驚人!梁生為姐提兵去,沙場戰敗命歸陰。姚生又解錢糧去,正來拜別老夫人。堂前話起梁郎死,奴奴傍立盡聽聞。瑤仙聽罷神魂喪,兩行珠淚好傷心。梁郎為我輕身死,奴奴無敢自偷生。地府尋郎相會罷,免郎孤獨地中行。可惜少年因我喪,沙場無主做孤魂。牙床橫睡哀哀哭,好傷情處痛傷心。大聲哭叫梁公子,黃泉等我伴君行。奴奴無願居人世,粉身寧願報郎恩。無望今生同配合,無望歡娛共枕衾。無望花間同笑語,相逢除是夢中尋。千聲哭叫郎無應,懨懨成病臥床心。哭罷之時重又哭,骨瘦形衰不似人。夜夜羅幃哭到曉,日來又哭到黃昏。漸漸容顏都改變,一些茶飯不沾唇。碧月怕娘身氣死,行埋床畔把言陳:姐呀茶飯起來食一口,莫為東君情義誤雙親。雖則梁郎因姐喪,幾時哭得佢翻生?雖乃夫妻情義重,爹娘養育系天恩。夫人孤獨生嬌姐,老爺遭難未回身。服侍百年都望姐,神前重望姐香燈。一旦為郎身氣死,高堂白髮靠誰人?況且夫人近日多煩惱,相公無見日操心。小姐重該開解佢,莫來操壞老年人。若然見姐身成病,恐怕夫人又為姐傷心。碧月勸娘千與萬,瑤仙長嘆把言陳:梁郎捨命因奴死,丈夫還肯為釵裙。若系女流虧節義,黃泉無面見東君。父母深恩奴曉得,仔細思量惡做人。叫我百年遵奉母,爹娘必定要生親。若依母命重婚配,誤郎枉死勢無行。地府千年埋怨我,沙場枯骨啲心甘。若不順情無改嫁,難把真情訴二親。左右算來都一死,不如及早會郎身。芸香又對佳人語:事到其間再酌斟。生已為娘邊外死,料娘必不肯招親。相公受困無消息,夫人未必就開庚。若得老爺迴轉日,團圓母子且歡心。果時講到婚姻事,任娘心事點施行。瑤仙仔細心中想:二婢言來句句真。老母在堂須敬奉,暫留殘命省晨昏。獨係為郎心事難丟落,提起情由便碎心。無限淒涼無限淚,料知腸斷過終身。
以下此小節為五桂堂版《花箋記》增寫。
四十三、覓影尋蹤
丫環見姐多悲切,行埋即便把言陳。有個社娘真顯應,又來慣熟請亡人。不若共娘壇內去,陰陽一會免傷心。深閨聽罷歡何限,碧月行前再啟因。適間苑內風寒重,單衣成恐損精神。不若共娘歸繡閣,安寢明朝好會生。小姐見環言有理,三人掩映入房行。殘燈悶坐難安寢,含愁捱到五更深。早起出廳逢見母,稟知慈母得知聞。我為嚴親邊外困,幾年外國絕無音。尼山有所神仙廟,十分靈佑保鄉民。自古書中曾有講,人憑神力草望回春。拜保爹爹佢得勝,早日回家免望頻。夫人聽罷連聲羨,果系瑤仙女孝心。但系府中多少人來往,不分男女亂同行。你去早回須速轉,免至娘親盼望深。小姐答言兒曉得,轉入蘭閨理鬢雲。攜環上轎忙移步,舉頭不覺到壇場。先有丫環傳內曉,社娘一見甚殷勤。迎嬌歡坐傳香茗,社娘啟口問千金。小姐到來何什事,定然問卜請觀音。抑或求神兼問卦,求神抑或請亡人?嬌姿聽罷回言答,奴奴來問表兄親。有位亦滄邊外喪,願求社母請佢靈魂。三社聞言稱話好,姑娘上姓請言真。多嬌答道楊門女,瑤仙花諱是吾身。社娘聽罷從嬌語,秉燭焚香就請神。有個亦滄梁姓子,少年外國喪殘生。表妹瑤仙楊氏女,真心來問表兄身。伏乞聖神將佢引,帶生壇內會佳人。請罷三聲神就降,社娘即便就抽身。別過深閨賢小姐,飄飄移步落陰行。黃河海口都尋過,冤枉城池盡看真。陰司搵過都無見,為何不見這位姓梁人。皆記在壇都有話,少年外國喪殘生。想必亦滄身未喪,番轉陽間把佢尋。別卻陰司條路徑,復陽即便快抽身。逢山就往山前過,登時即到處邦行。望入山前鑒個便,定目抬頭看見生。想必此位梁公子,等我番轉壇中話玉人。
以下此小節為五桂堂版《花箋記》增寫。
四十四、沙場攝影
姐呀你令表兄身未喪,現在沙場難困身。嬌姐聞言稱語道,社娘一定認無真。明是梁兄歸地府,因何重訪在陽塵。社娘聽罷回嬌語,姑娘既不信為真。若然要會梁生面,除非勾了佢生魂。嬌婆聽罷聲言好,再不相忘你大恩。三社聞言須講過,價錢須要講娘聞。實愛白銀三百兩,共同九十六個雞項*。首先三十六斗油粘米,果時方正已勾魂。玉容答道都無論,只要請得梁兄佢到臨。手中除下黃金鈪,向前遞過社娘身。今日白銀奴未帶,差環明日送來臨。三社聞言多喜色,二次焚香就請神。亦滄後謂無曾喪,現在沙場難困身。表妹真心來請佢,相煩童子帶生臨。請罷三聲童子降,社娘即便就抽身。來到番邦沙漠看,即便行前叫句表親。神壇有位瑤仙姐,稱言表妹姓楊人。今日有心來請你,相煩魂影早回鄉。生聽罷,實在傷心,登時長淚落汪汪。社娘恐怕生留戀,又防公子滯韶光。勾佢生魂齊舉步,難為一路好悲傷。含愁經過梅花店,登時又過杏花莊。招商美酒無心向,飄飄移移到壇場。
以下此小節為五桂堂版《花箋記》增寫。
四十五、表訴情由
生舉目,細觀親,抬頭睇見姐嬌身。白米捰來將妹撒,妹吧妹一句瑤仙好斷魂。既有真心來問我,亦無該叫我做表兄身。當初海誓山盟事,因何一旦盡拋沉。多嬌聽罷喉頭咽,忍含淚珠便回音。既然你系梁公子,你把當年之事講奴聞。若是真情言不錯,等奴肺腑共談真。亦滄聽罷如刀割,一聲長嘆淚交淋。不消談起當年事,鐵石人聞亦碎心。當初姚府燈前會,棋邊得會姐佳人。只為笑中傳語起,我估姑娘有我心。誰知拜壽歸家去,問跡尋蹤訪到上林。千金不惜就把書房買,起度橫門通過柳蔭。只望四時同見面,無想日日寒窗盼白雲。五經書史無心向,三餐茶飯幾時吞。為娘骨肉成枯槁,正系容顏瘦損似條藤。我在亭前盡把相思訴,一一淒涼對妹陳。丫環見我多悲切,只話試娘心事有三分。自然不久傳音信,揖別歸房總未聞。小姐深閨如洞府,怎曉得我地漁人到問津。二次遊園嬌復遇,為看採蓮姐入柳蔭。我早起垂楊花架下,果日相逢正斷魂。含愁盡把相思訴,衷情一一訴嬌聞。望娘千萬同盟誓,猶如救活我雙親。果時姐不哀憐我,好似絕了梁家拜孝墳。小姐深閨如鐵石,何曾瞅睬我半毫分?剛剛講到黃昏晚,姑娘拜別轉回行。主婢私談方果夜,對花長嘆五更深。有緣幸遇中秋節,小姐遊園看月輪。我在花間忙作揖,膝頭跪腫為佳人。銘感姑娘憐我苦,誓表真情花下盟。兩幅花箋為表記,妝檯你記得無曾。一心只望圖長遠,百歲歡娛有乜改更。豈知發誓無曾久,聞道天倫任滿轉回行。小弟柳蔭曾哭別,果日分離劍刺心。歸家聽得爹娘講,姻緣許定姓劉人。我在芸窗身氣死,姑娘隔遠怎知因。後來用在千般計,到底他鄉好習文。湊著雙親從我意,復往長洲見妹身。誰知入到園中去,單剩園公老邁人。話嬌隨任燕京去,我在亭前氣死為佳人。感得園公將我救,又到姚弟窗前勸習文。帶病入場前赴試,後來僥倖占高登。重在燕京城歇宿,翰苑重逢記得未曾?七尺危牆吾亦跳過,只望同嬌結好親。後來聞得你爹邊外困,只話提兵救你父爹親。誰想無能遭賊困,恐防難得脫離身。果時兩美成佢事,安枕無憂結鳳群。只話回朝去杬榜,斬卻胡人救你父親。姻緣二字潭中月,今生無望結成親。
以下此小節為五桂堂版《花箋記》增寫。
四十六、衷情苦別
玉容聽罷情加慘,為吾連累君你外邦行。點能飛到番邦去,願出邊庭殺賊人。救脫君家歸故里,妾歸黃土也甘心。公子聞言腸更斷,叫聲賢妹莫傷神。楊門孤獨單生你,全憑小姐半枝燈。一面用心寧耐守,等你令尊回國轉家行。果時共你開庚日,名門之子兩相登。千萬勿貪豪與富,恐怕嫁著愚夫誤姐玉人。小姐聞言腸更斷,帶愁即便叫聲君。家君為我爹遭困,奴奴豈敢另重婚。若然再有開庚事,不全屍首喪歸陰。亦滄聽罷佳人語,唧唧連聲嘆幾勻。世上難逢姐嗊節義,死歸黃土也甘心。玉容聽罷雙淚流,含愁只著又回音。君記當初許聘劉家女,我把蘭房物件盡燒焚。一心只望投江死,獨惜高堂有二親。只話留條殘草命,守得雲開見月輪。豈知今日無終用,點得同郎共結婚。雖然此地同談講,只見聲音不見人。你若有靈和有應,你把三魂七魄現真形。亦滄聽罷監成事,出於無奈現真身。東邊走來西邊去,南來北往盡行勻。轉過東邊相會面,立刻開言叫句玉人。妹吧無用因吾苦,歸家保重姐千金。小姐此時親看見,淒涼扯住個壇神。阻住社娘哭幾陣,傷情十指盡彈崩。怨記蒼天和共地,算是前生錯五行。早知今世難從願,不如生長異方人。兩家隔遠無相識,免教凡世苦傷心。公子聞言情更慘,叫聲賢妹莫傷神。若然天地哀憐我,九泉之下不忘人。況且於今天欲晚,怕賊聞知碎我身。魚水夫妻今足配,鴛鴦休望想埋群。說完幾句魂辭去,社娘相請轉歸陰。叫句賢妻嬌吧妹,我今共你別離群。姑娘保重千金體,各人有路各人行。壇中氣死瑤仙姐,幾回解救得翻魂。碧月芸香催主趲,不若共娘移步轉回行。