鴻猷錄 [標點本] · 鴻猷錄卷十四

○平郴桂寇 郴桂在湖廣東南隅，介江西南贛、廣東韶州、廣西平樂間，地險惡，故多寇。官兵累剿之不能絕。正德間，土人龔福全等倡亂。福全形貌獰惡，面多髯，體生黑毛，嘯聚山谷中，偽稱延溪大王。其黨劉福興、李斌、高仲仁、黎穩、藍友貴等俱偽稱總兵，分據烏春山、臘栗寨等處。 正德十二年，廵撫湖廣都御史秦金列其事以聞。時南贛都御史王守仁奏剿江西左溪、橫水、桶岡諸寇，檄湖廣兵夾攻桶岡。 朝廷以江西諸賊屬守仁，以郴桂賊屬金，各督兵討之。金檄漢土兵至，以是年十一月初二日分布諸將進討。前哨守備指揮王翰統兵，副使陳壁監之，由桂東縣進至東水；左哨都指揮王廷爵統兵，參議黃質監之，自桂陽縣進至魚黃、熱水；右哨守備指揮李璋統兵，僉事王濟監之，永順致仕宣慰彭世麒以兵隸焉，由郴州進至紫溪；後哨都指揮劉宗仁統兵，僉事顧英監之，自臨武縣進至笆籬堡，約至信地，各剋期進剿。檄知府何詔、計宗道，推官王瑞之、朱節協贊，參將史春、副使惲巍駐兵兩路口策應，右布政方璘分部諸守臣督餉，金駐郴州總制。史春使使來言，右後二哨地廣賊眾，請益兵。金檄都指揮沈鸞、趙明，指揮李轅分率帳下兵往益之。 是月十三日，右哨兵彭世麒等首進，前哨兵亦進。十四日，後哨兵進。十五日，左哨兵進，諸路夾攻。於是右哨以十一月十、三、五、二十等日，分四路進剿對里、平珠、九峯、水口、平石、香山、丫髻山等巢，斬賊魁藍友貴暨賊眾一百四十三級，生擒一十四人。二十一日，諜報賊魁李斌立寨烏春山，地甚險，李璋等合沈鸞策應兵緣崖上，力戰，生擒李斌子李仲清暨賊眾五人，斬李斌暨賊眾一百三十五級。二十四至二十六等日，進剿蒙峒、大小王山、平尾、馬溪、丫秀溪、斜寮、布洛角、魯莊、山坑墳峒、曹家峒等巢，彭世麒生擒賊魁黎穩暨諸將兵擒賊眾一十五人，斬賊眾一百七十級。 十二月十五、十七至二十六等日，進剿大昌坑、山溪、西坑、大旺山、黃土塘、烏泥塘、金雞寨、棗子園等巢，生擒賊眾十二人，斬賊眾二百二十級。計右哨諸將兵前後破賊巢二十七處，擒斬賊魁三人，賊眾四百八十三人，俘獲老弱、牛馬、器仗若干，焚賊廬舍二百四十餘間，士卒死者九人，傷者二十五人。左哨： 以十一月十五、十六、十七等日，進剿蓑衣、秀才、鄧家、魚黃、朱廣、老虎、東嶺等巢，生擒賊眾十七人，斬賊眾一百六十九級。十八日，諜報賊魁劉福興在臘栗寨，乘轎張黃葢，樹幟練兵。是日攻寨破之，生擒劉福興暨賊眾六人，斬賊眾六十三級。 二十九日至十二月初一日至初十等日，進剿延壽、扶溪、□溪等巢，生擒賊眾二十二人，斬賊眾八十八級。 十二至二十三等日，進剿平竹、水東嶺、九龍江、大王山、長羅口等巢，生擒賊魁楊禮保暨賊眾十五人，斬賊眾三十六級。計左哨諸將兵前後破賊巢一十七處，擒賊魁二人，擒斬賊眾三百六十五人，俘獲老弱、牛馬、器仗若干，焚賊廬舍二百三十餘間，士卒死者四人，傷者三十一人。後哨： 以十一月十四、十五至二十九等日，進剿牛頭、天堂、南延莊、大烏、魚跳、企山等巢，生擒賊魁李仁才、龐海暨賊眾二十五人，斬賊眾一百五十級。 十二月初二至十四等日，進剿曹雄坑、扶峒、良坑、雞公觜、神鐺腳、長灘、橫水、橫溪、板前、黃河沖、干溪等巢，生擒賊眾十一人，斬賊眾一百六十三級。 十五至二十及閏月初七等日，進剿盧田、栢木、白水、石□帶、爛竹灣、長江嶺、嵱家峒等巢，斬賊眾一百八十九級。計後哨諸將兵前後破賊巢二十二處，擒賊魁二人，擒斬賊眾五百三十八人，俘獲老弱、牛馬、器仗若干，焚賊廬舍二百四十餘間，士卒死者五人，傷者二十二人。前哨： 以十一月十、三、四等日，進剿十八壘、石筍峽、新地、扶峒、山下、樟溪、青峒等巢，生擒賊魁劉德才暨賊眾四十四人，斬賊眾一十四級。 二十九日至十二月初一至初十等日，進剿上黃、城背、豸□者婆、老虎、壽延、白雲等巢，生擒賊眾四十二人，斬賊眾二十八級。二十日至二十六等日，進剿東寮、東坑、黃圃等巢，生擒賊魁梁景聰暨賊眾九十三人，斬賊眾七十七級。計前哨諸將兵前後破賊巢一十六處，擒賊魁二人，擒斬賊眾二百二十一人，俘獲老弱、牛馬、器仗若干，焚賊廬舍一百二十餘間，士卒死者四人，傷者七人。各哨俱獻捷軍門，惟首惡龔福全據險未獲。金賞賚諸將士，乃重購能生擒福全者，賞五百金，斬首二百金，仍趣諸將暨宣慰彭世麒等會兵進剿。 十二月二十七日，右哨諸將諜知福全率賊眾遁過走馬山、禾倉石，據險立寨。以三十日率兵抵寨下，轉戰數合，賊敗走。彭世麒偕其弟彭世驗擒獲龔福全，將士擒福全侄秀暨賊眾二十三人，斬賊眾九十八級，俘獲福全妻女暨諸賊屬，焚毀賊廬舍六十餘間。賊魁高仲仁走廣東仁化縣，為官兵所獲。余賊散匿山谷者，諸營兵會廣東兵搜捕之，擒斬散逸略盡。金乃大犒將士，撫恤陣亡及被傷者，班師，使使報捷。 上優詔荅之，金與紀功御史王度俱增秩一級，鎮守太監杜甫亦加秩，金甫蔭子侄一人世襲錦衣百戶，諸將士各升賚有差。龔福全等即其地磔誅之，郴桂平。 論曰 郴桂寇與橫水、桶岡事略同，當時亦聲勢相倚。此非有深志遠略，特以封疆之臣因循姑息，故得據險猖獗，滋地方之蠹耳。所幸金與王守仁同時舉事，故諸賊不得相為應援，而表里受兵，又無所逃遁藪匿，故得以草薙而禽獮之。不然，即韓盧之搏狡兔，恐未能窮三窟之誅也。大抵平山寇與平中原流劫之寇不同。中原流劫之寇，無險固可憑，無巢穴可據，而剿之也，當先摧其鋒銳，絕其糧餉，所謂決機於兩陣之間，將勇者勝也。山寇則不然，進未可為旦夕之患，而退可以持歲月之久。其克之也，當先審於地利，明於分合，不可徒恃兵眾之強，所謂多算者勝也。又中原之寇，患不能克，既克而絕之也易；山寇則王師一至，斂眾深匿，大眾甫還，嘯聚如故。蓋克之易而絕之難也。廣東之斷藤峽，湖貴之蠟耳山，江西之南贛諸山峒，天討屢加，而釁孽屢萌者，非以其不能絕之故邪？蓋不但郴桂之患為然也。 ○討寧庶人 寧藩舊在大寧，今朵顏所居地也。 成祖靖難師起，取大寧，遷寧王居北平，後以大寧地與朵顏三衛，遂徙封寧藩江西雲。自宸濠襲封為寧王，頗不靖。 正德初，見權幸用事，時政濁亂，漸懷不軌，多賄結諸權幸，剝民聚財，計無所不至。吳十三、凌十一皆江西大盜，聚眾刦財江湖間，宸濠主匿之，有司不敢捕。江西副使胡世寧稍上其事，宸濠遂誣奏世寧，欲寘之死，緣台諫論救，得免死竄遼陽。時 武宗所寵優人臧賢主錦衣事，錢寧及諸內侍，無不宸濠黨者。大臣則厚結尚書陸完，使者絡繹京師，動則齎數千金為朝臣饋遺， 上起居飲食皆日報知。始，大學士楊廷和亦庇之，後覺其有異，為稍自異。江西諸臣，或利啖或威刦之。 蓋自世寧竄後，鮮與抗者。 上無子，群臣有建儲議，宸濠奏欲遣其子詣太廟司香，朝議沮之。寧府在天順間以事奪其護衛，劉瑾用事，賂得復。瑾誅，凡瑾所為事皆罷，護衛亦奪。至是，陸完為兵部尚書，宸濠欲奏復之，大學士費宏執不許，儀制正郎劉滂執之尤力，遂用千金為饋，滂下令兵馬司嚴逐之，卒用計升滂尚寶卿。完令宸濠引 祖訓為言，乃乘廷試間復宸濠疏，廷和下制許之，勒宏致仕。及陸完為吏部，宸濠惡江西廵撫孫燧，謀易之，書與完云：「湯沐、梁辰俱可，王守仁亦可，慎勿用吳廷舉。」 時天下皆知宸濠必反，以言者輒得其禍，噤不敢言。孫燧時列其事，上亦多中道為所要阻，不能達。至是，燧又疏上，會江彬、錢寧有隙，諸內侍亦互矛盾，宸濠結寧獨厚，大監張忠附彬，欲發宸濠事以傾寧。時江西廵按御史暨諸司上言宸濠孝行事，忠等共譖之，謂其語訕上。楊廷和亦恐宸濠反，或追究復護衛事，不利於己，欲仍革之以免後患，乃密授意御史蕭淮使論之。淮疏入，謂宸濠反形已具。時 上心疑之，又江彬、張忠贊其說，乃以淮奏下制，遣太監賴義、駙馬崔元往切責之，仍奪護衛雲。時正德十四年夏五月也。 宸濠聞之，故知 上有意督過之，遂決計反。以六月十三日誕晨，宴江西諸守臣。是日得京師遣官報，大驚。宴罷，與承奉劉吉等謀曰：「事急矣，旦日諸守臣當入謝，即劫之舉事，殺其不附己者數人，眾無患不從。」 乃夜集賊首吳十三、凌十一等，飭兵器以候。詰旦，諸守臣入謁畢，宸濠曰：「 太后有密旨，令我起兵入朝監國，汝等知之乎？」 都御史孫燧曰：「請宣示密旨。」 宸濠曰：「不必多言，我今往南京，汝保駕否？」 燧曰：「天無二日，臣安有二君， 太祖法制在，誰則敢違？」 宸濠大怒，眾駭愕相顧失色。副使許逵抗辨繼乃大罵，宸濠訊之，逵曰：「吾有赤心耳，豈從汝反乎？」 宸濠叱令武士縛燧及逵，曳出惠民門外斬之。時烈日中忽陰曀慘黯，城中聞之，無不流涕者。遂執御史王金、主事馬思聰、金山及三司太監等官下獄，遣使召致仕都御史李士實、舉人劉養正至，宸濠自出城迎之。士實，宸濠黨，子為儀賓，及使至，又悔懼欲自殺，不果，乃往。劉養正甞言帝星明江漢間，故屬意宸濠，至是與士實偕至，共謀。令參政季斆等持偽檄諭降諸郡縣，以李士實、劉養正為左右丞相，王綸為兵部尚書、提督軍務、大元帥。 十六日，遣賊首閔念四、吳十三等奪舡順流攻南康，知府陳霖等遁走，進攻九江，知府汪穎等亦遁，城俱陷。主事馬思聰、參議黃宏不食死獄中。時江西守臣俱遇害被執，惟提督南贛軍務都御史王守仁以公事將至豐城，聞變，乃退保吉安，馳疏上聞，請命將出師，遂檄諸郡縣，知府伍文定等集兵討賊，並檄報鄰省以兵赴援。時宸濠既殺燧等，以兵未集，故留旬余不出，遠近得為備。 七月朔，宸濠始帥兵出江西，留其黨宜春郡王拱樤同內官萬銳等守江西城，自帥舟師趨南京，妻子皆從，賊眾數萬，舟檝蔽江下。舊鎮守江西太監畢真移鎮浙江，宸濠素通謀，至是遣人令真以浙江兵應，真許之。遂攻安慶府，知府張文錦、守備都指揮楊銳、指揮崔文御之。時九江南康皆陷，遠近震駭觀望，三人憑孤城，以忠義激士誓眾死守。被執江西僉事潘鵬，安慶人也，宸濠令鵬遣家屬持書入城諭降，崔文手斬之，磔其屍投城下。宸濠令鵬至城下說之，文引弓欲射鵬，鵬走免。城中居民登城大詬詈，宸濠盡攻擊之術，不能克。 朝廷聞宸濠反，乃收太監蕭敬、秦用、盧明、都督錢寧、優人臧賢、尚書陸完等俱下獄，籍其家。後蕭敬罰二萬金得免，秦用、陸完謫戍邊，余死獄中。 時守仁檄諸路兵，期以七月十五日會臨江樟樹浦。吉安知府伍文定憤激，屢趨守仁出師。守仁奏留公事經過御史謝源、伍文為巾儒參佐任事，約會九江府鄉官都御史王懋中、編修鄒守益、郎中曾直、評事羅喬、御史張鰲山、僉事劉藍、進士郭持平等參謀，又集按察使劉遜、參政黃繡、知府劉昭、驛丞王思、李中等咨訪贊協，身督伍文定等帥兵徑下。於是知府戴德儒、徐璉、邢珣、通判胡堯元、童珂、談儲、推官王暐、徐文英、知縣李美、李揖、王天與、王冕各以兵來會。 十八日，至豐城，眾議所往。或謂寧王經畫旬余始出，留備南昌必嚴，攻之恐難猝拔。今寧王攻安慶久不克，兵疲意沮，若以眾逼之江中，與安慶夾攻之，必敗。寧王敗，南昌不攻自服矣。守仁曰：「不然，我師越南昌下，與寧王持江上，安慶之眾僅能自保，必不能援我於中流，而南昌兵議其後，絕我糧道，南康、九江又合勢乘之，腹背受敵，非利也。不若先攻南昌，寧王久不克安慶，精銳皆出，守御必單弱，我兵新集氣銳，南昌可克也。寧王聞我攻南昌，必解安慶圍，還兵自救，暨來，我師以克南昌，彼聞之自奪氣，首尾牽制，此成擒矣。」 乃分其兵為十三哨，哨三千人，少者千五百人，令伍文定等各攻一門，以四哨為游兵策應之。諜報寧王別伏兵墳廠，為城中聲援，守仁遣知縣劉守緒夜從間道襲破之，以撼城中。 十九日，發市汊，以二十日昧爽各至信地。守仁下令曰：「一皷附城，再皷登，三皷不登誅，四皷不登斬其隊將。」 又先期為榜入諭城中居民，令各閉戶自守，勿助亂，勿恐畏迯匿。洎眾舁攻具至，城上雖設守御甚嚴，兵士皆震愕迯散，城門有不閉者，兵遂入。守仁乃入城撫定之。時贛州奉新等兵皆降盜，最驍悍，然頗肆殺掠，不遵約束，民被殺傷者眾，守仁執數人斬之，眾稍定。擒拱樤及萬銳等千餘人，官眷聞變，縱火自焚，不盡者拘系之，散遣脅從。府庫被宸濠取充軍費及兵士畧取不盡者，籍封之，城中始安。時宸濠憤安慶不下，方自督兵墳濠塹，期在必克，聞守仁帥兵攻南昌，大恐。李士實等勸宸濠勿還兵，舍安慶徑攻南京，既即大位，江西自服。宸濠不從，解安慶圍，移兵泊阮子江，先遣兵二萬還援江西，宸濠自帥大眾繼之。 二十二日，諜報至江西，守仁等聞宸濠帥兵還救，乃集眾議。或謂寧王兵威眾盛，彼憑其憤怒，悉眾而來，我援兵未集，勢不能支，不若堅壁自守，以待四方之援，彼久頓堅城之下，兵孤援絕，將自潰矣。守仁等曰：「寧王兵力雖強，然所至徒恃焚掠劫眾，以未甞逢大敵與之旗皷相當一鏖戰者，彼所誘惑其下，不過以事成封爵富貴為說。今進取不能，巢穴又覆，沮喪退歸，眾心已離，我以銳卒乘勝擊之，彼將不戰自潰也。」 是日，撫州知府陳槐亦帥兵至。於是守仁大賑城中軍民，慰諭諸宗室，榜示宥釋脅從，令雖甞受賊官爵，能自迯歸投首者，皆置不問。 二十三日，復得諜報，宸濠先鋒巳至樵舍，守仁乃遣諸將帥兵迎擊之。令伍文定以正兵當其前，畲恩繼文定後，邢珣帥兵繞出賊背，徐璉、戴德孺張兩翼分擊之，諸將各受命出。 二十四日，與宸濠兵遇黃家渡，賊兵皷噪乘風進薄，氣驕甚。伍文定、畲恩佯北致之，賊爭趨利進，前後不相及，邢珣兵從後急擊，橫貫其中，賊敗走。文定、恩還兵乘之，徐璉、戴德孺兵合勢夾攻，賊不知所為，遂大潰，追奔十餘里，擒斬二千餘級，溺水死者萬計，賊氣大沮，退保八字腦。是夜，宸濠問舟所泊地，其下對黃石磯，南人謂 「黃」「王」，宸濠惡其音為 「王失機」，殺對者。賊眾見兵敗，亦稍稍散去。是日，建昌知府魯璵等帥兵至城中。守仁謂九江南康不復，則道終梗，且湖廣援兵不能達，乃別遣知府陳槐帥兵四百合知府林瑊之兵攻九江，知府曾璵帥兵四百合知府周朝佐之兵攻南康。宸濠大賞將士，當先者千金，被傷者百金，使人盡發九江南康兵。 至二十五日，並力挑戰，官兵敗死者數百人。伍文定乃急令斬先卻者以狥，身立銃炮間，火焚其須鬂，不移足，士殊死鬬，兵復振，炮及宸濠舟，賊遂大敗，擒斬二千餘級，溺水死者甚眾，賊復退保樵舍，聯舟為方陣，盡出其金帛賞士。伍文定等乃為火攻之具，邢珣擊其左，徐璉、戴德孺擊其右，畲恩等分兵四伏，期火發兵合。 二十六日，宸濠朝群臣，執其不盡力者將斬之，爭論未決，官兵四集奮擊之，火及宸濠副舟，賊眾遂大潰。宸濠與諸妃嬪泣別，妃嬪皆赴水死。將士執宸濠及其世子、郡王、儀賓並偽丞相、元帥等官李士實、劉養正、劉吉、屠欽、王綸、吳十三、凌十一等，又獲被執脅從御史、主事、三司太監等官王金、金山、王宏等，擒斬賊眾三千餘級，溺水死者數萬，棄衣甲器仗金帛與積屍聚江中若洲焉。余賊百艘俱迯潰四出，諸將分道追擊，破之於樵舍，又破之於吳城，擒斬千餘級。守仁所遣陳槐、曾璵兵亦攻復九江南康二郡，各於沿湖諸處擒斬一千餘級。將士執宸濠等凱旋入江西，軍民聚觀，歡呼之聲震動天地。先是，宸濠反，守仁馳疏請遣將出師，會 上欲南幸，遂下制親征， 上自稱奉天征討威武大將軍鎮國公，邊將江彬、許泰，中貴張永、張忠等俱稱將軍，所下 璽書易稱軍門檄。甫出京，宸濠已平，守仁捷奏至，欲自獻俘闕下， 上屢檄止之，改王守仁廵撫江西，令以俘候 車駕至親視巢穴。守仁不從，械繫宸濠等，取道由浙河進， 上竟南幸。 至九月，至南京，先鋒太監張永、張忠等，總兵朱泰、朱暉等至江西，搜獵餘黨，民間不勝其害。 上以言者眾，留南京，檄止守仁使，命旁午於道。守仁至中路，以宸濠等付浙江諸守臣，逮系赴行在，已稱病待命杭州。 十二月，宸濠等至南京， 上欲自以為功，乃與諸近侍戎服飭軍容，出城數十里，列俘於前，為凱旋狀。既入，囚禁之。 至十五年十月迴鑾，以檻車囚宸濠等歸。初，宸濠謀反，妃婁氏屢泣諫不從，及宸濠被擒北上，於檻車中泣語械送者曰：「昔紂用婦人言而亡天下，我以不用婦人言而亡其國，今悔恨何及。」 十二月，至通州，賜宸濠死，燔其屍，餘黨至京師磔誅之，仍核諸臣工素通宸濠罪惡，亦多以賄免。論功，擢知府伍文定江西按察使，知府邢珣江西右參政，余各論敘有差，獨抑守仁功未敘。至嘉靖初始起為南京兵部尚書，封新建伯，未幾，命守仁以尚書往平兩廣蠻賊，事平，隨卒於道，後以他議竟奪爵雲。 論曰：正德間事，余難言之，蓋岌岌乎殆哉！宸濠之亂，夫亦有所侮而動也，乃不旋踵而撲滅者，其天命之眷佑、 祖宗之慶澤，將以啟中興之運乎？孰知帝星之明江漢，兆有在也。夫守仁凌越險阻，削平諸山寇，無不動合機宜，卓有成筭，況宸濠以烏合之眾、庸懦之材，曷足以當之？蓋守仁社稷之功，固在討宸濠，而其用兵則不若平諸寇之難也。雖然，使守仁先期至，獲與六月十三日之宴，則不死即囚耳。戡亂之後，豈他人所能辨哉？江西大小諸臣工，無一人得免者，獨守仁以碩果不食，奏此膚功，謂非天意可乎？蓋孫燧、許逵之死難，王守仁、伍文定之討賊，亦國家二百年養士之報也。但守仁功美矣，惜其所以處美者未盡善也。夫 武宗惑於群小，欲幸江西，守仁欲為保境恤民計，宸濠誠不可不執赴 闕下，然命一將入獻，無不可者，而奚必於親往邪？既有廵撫江西之命，則職守有常，況屢有詔止，何可違也？既不得行，遂稱病解官，此與岳武穆棄軍歸浙之意略同，郭子儀處唐肅宗即不如是已，豈所謂公孫碩膚之道也？雖然，此春秋責備之義也。孔子曰：「微管仲，吾其被發左袵矣。」 朝廷貂璫盈座，而守仁之後，至不得蒙麓川、安化之賞，其何以厭天下後世之心乎？ ○江彬之變 江彬初為大同游擊將軍，性暴悍。正德七年，河北盜起，官兵不能制，主者奏檄邊兵討之。彬與許泰等帥兵入討，賊無他奇功，惟多殺掠民財，所經過無不罹害者。時賞軍功格重，斬賊二級升一官，故邊將多殺平民冒功次。彬過冀州，殺一家二十三人報功，民訴之督府，不為理。盜平，彬等大獲賞賚。 武宗好兵事，左右言邊卒精悍可用，京營兵多脆弱，欲令邊卒以時入衛，而以京營卒出戍邊，每歲為踐更例。 上從之，令內閣草制，李東陽持不可，台諫交章沮之，不聽。一夕， 上坐宮門候制下，李東陽復疏陳十不可狀。詰旦，內降行之。於是彬與許泰、劉暉等皆率兵入衛，都人稱外四家兵。諸邊將遂皆有稱寵於 上，彬尤近狎用事。邊卒縱橫驕悍，民苦其侵暴焉。 上乃於西內練兵時，令彬等率兵入習營陣，校騎射，或時為角牴之戲， 上戎服臨之，銃炮之聲不絕於禁中。彬等日狎昵 上，多留宿豹房，與彬等同臥起，或親搏虎為樂。又都督錢寧掌錦衣衛事，彬、泰、暉、寧皆賜姓朱氏，與中貴張永、張忠、盧明、秦用、蕭敬等，優人臧賢表里擅權，為奸利，諸司章疏多沮格不上。然諸奸寵皆出彬下，彬等時導 上出宮禁，遊獵近郊，群臣屢諫不聽。 十二年八月，導 上出居庸關，至宣府，臨塞下。 上時獨馳一馬，鹵簿侍從皆不及從。大學士楊廷和等極諫，且引 英宗土木事為言，不聽。 九月，至大同陽和等處駐蹕，二十一日，方獵，天大雨，冰雹，士卒有死者，夜有星隕。諜報虜入寇，圍陽和，轉掠應州。 上命諸將擊之，虜尋引去。南京給事中孫懋劾彬奸邪，權擅蠱惑導誘之罪，且云：「彬在一日，則為宗社一日之憂，容一彬，國之安危未可知也。」 疏入不報。閏十二月，上還京，以應州功封彬為平虜伯，許泰為安邊伯。 十三年正月，郊祀畢，彬等復導上出關。二月， 太皇太后王氏崩， 上還京。四月， 上以太后將祔葬告陵，故幸黃花鎮、密雲等處。五月，還京。六月， 上復欲北巡，議別稱尊號威武大將軍鎮國公，又欲以彬為威武副將軍，命內閣草制。楊廷和等上疏反覆極言其不可，且云：「萬一宗藩中援 祖訓問其事，何以應之？」 上不聽，遣中使促之。廷和稱疾不出。 上御左順門，召大學士梁儲面趣令草制。儲對曰：「他事可將順，此制斷不可草。」 上大怒，操劍起立曰：「不草制，視此劍！」 儲免冠伏地泣諫曰：「臣逆命有罪，願就死。草制，則以臣名君，臣死不敢奉命。」 良久， 上擲劍去，乃自稱之，不復言草制，彬亦罷副將軍命。廷臣議建儲居守，錢寧意在寧藩，彬意別有所屬，以梁儲議止。七月，彬等復導 上出居庸關，歷宣府、大同。十月，渡河至榆林。 十四年二月， 上還京。三月，制下南巡。 上欲登岱宗，歷徐、楊，至南京，臨蘇、浙，浮江漢，祠武當，徧觀中原。時寧藩久蓄異謀，候釁而動，制下，人情洶洶。大臣台諫疏止之，皆不報。於是諸司交章入，翰林院修撰舒芬等疏先入，兵部郎中黃鞏、員外郎陸震聯疏入，考功郎中夏良勝、儀制郎中萬潮、太常博士陳九川疏繼入，醫士徐鏊以醫諫，郎中張衍慶、姜龍、孫奉、陸俸等合疏入，又郎中林大輅、寺正周敘、行人余廷瓚等亦合疏先後入。 上大怒，召彬示之，以彬言，下黃鞏、陸震、夏良勝、萬潮、陳九川、徐鏊錦衣獄，命舒芬、張衍慶、姜龍、孫奉、陸俸等一百七人跪午門外五日，林大輅、周敘、余廷瓚等二十餘人俱下獄。明日，同黃鞏等六人亦跪五日。於是京師連日陰霾晝晦，禁中水自溢，高橋四尺許，橋下七鐵柱齊折如斬。 十四年三月二十五日也，有指揮張英上言 車駕出必不利，乃肉袒赴闕，剚刃於胸以死諫。制下，舒芬等百七人俱廷杖三十，首議者謫外任，余奪秩半年；黃鞏等六人俱廷杖五十，徐鏊謫戍，余削籍；林大輅、周敘、余廷瓚三人廷杖五十，削三級外補，余杖四十，削二級外補，死杖下者陸震、余廷瓚等十餘人。 車駕不得出，彬等亦知 朝廷有人，稍畏憚之。亡何，宸濠反事聞，諸權幸在豹房爭獻擒宸濠策。錢寧、臧賢以通宸濠賄事露，下獄誅。太監張忠與彬等欲邀功，贊上親征。 八月，下制南征，仍自稱奉天征討威武大將軍鎮國公，諸將皆稱先鋒偏裨等將。出師至良鄉，守仁擒宸濠捷奏至，群臣請迴鑾，不聽。詔以俘還江西候進止。九月，上至南京，命太監張永、張忠，安邊伯許泰，都督劉暉帥兵至江西捕宸濠餘黨。永等至江西，妄肆誅戮，籍沒民財，不勝其擾。時守仁以檻車械送宸濠，欲親獻俘 闕下，屢詔止守仁勿獻俘，還撫江西。守仁行至浙江，乃遣使以俘獻，上疏乞致仕，不待報，留居杭州。俘將至南京， 上與彬等戎服出城外，前列俘，凱歌入城，百官迎賀。初， 上以戎服至南京，令百官皆戎服迎，百官竟朝服往，上不問。 十五年正月， 上欲就南京郊祀，太學士梁儲止之。彬率邊卒數萬扈從，恃恩跋扈，無人臣禮，公卿而下側足事之。魏國公徐鵬舉設家宴招彬，不啟中道門，又不設坐中堂，彬大怒，問故，對曰：「高皇帝曾幸其第，遂為故事。」 彬不得已就宴。時喬宇為南京兵部尚書，專任留務，宇持法守正，亦多材略，每事稍裁抑，人倚以為重，彬頗憚之。一日，彬遣使索諸城門鑰，城中大駭，督府使問宇，宇曰：「守備者所以謹非常，城門鑰有 祖宗法制，孰敢索？亦孰敢與？雖天子詔不能得。」 督府以宇言拒之，乃止。彬每矯制，日有所求，為宇承制，必請面覆之始行，彬計稍沮。 上駐蹕南京久，居舊邸，不入大內，復欲往幸蘇、浙、湖、湘間。南京台諫及諸司伏闕請迴鑾， 上詔彬議，彬怒，欲重譴，其黨勸之曰：「往歲京師已甚矣，何可再也？」 彬意乃解，請慰諭百官各歸治事。扈從大學士梁儲、蔣冕跪伏行宮門外，泣諫請從百官奏迴鑾，上遣使取疏入，諭之起，儲等曰：「臣等未奉允命，不敢起。」 乃令中官傳制云：「不日即還。」 儲等乃起。時江西、浙江、蘇松、湖廣、武當山皆儲糧餉，預供帳，以備巡幸，民間騷然不寧。 上因群臣沮諫，故以十月班師還京。十二月，至通州，誅宸濠。 十六年正月，入京，彬還益驕橫，其所部邊卒桀驁不可制。三月， 上以疾崩於豹房，皇太后張氏與大學士楊廷和等定議，遵 祖訓，遣使迎立 今上。武宗崩時，彬偶不在左右， 皇太后召楊廷和等議，恐彬為亂，秘不發喪，以武宗命召彬入，彬不知 武宗崩，並其子入，俱收之。 皇太后制下，暴彬罪惡，厚賞彬所部諸邊卒，散遣歸鎮，執其黨數人，下彬錦衣獄，論罪磔於市，籍沒其家，中外晏然。今 上即位，始正彬黨罪惡，論死及謫戍者數十人，太監竄逐者亦數十人。籍彬家貲入公帑者，黃金七十櫃，櫃一千五百兩，銀二千二百櫃，櫃二千兩，金銀珠玉首飾五百一十箱，余物不可勝計。 論曰 彬非有他能，特倔強勇悍庸材耳，其能恃權寵作威福之至此極者，投 武宗之間耳，非智畧之過人也。使其少有奸雄之術，則挾天子令諸侯之禍可立見矣。夫挾震主之威，蒙赤族之禍，而 武宗彌留之際，乃宴然歸臥私第，又以一介之使召之即入，此與曹爽之釋兵歸天子而求歸老私第者，同一愚也。乃若楊廷和、梁儲輩，當天崩地拆之日，儲位久虛，乃能不動聲色，除虎狼於腹心肘腋之間，使之帖然不嘩，而卒斡乾坤於再造者，雖母后之賢主之於上，而諸臣調停鎮靜之功焉可誣哉？雖然，亦天將啟中興之運耳。近有為之說者曰：逆瑾之亂政，漢十常侍、唐甘露之黨也；河北、山東、江西、四川之寇，漢黃巾、唐黃巢之亂也；寘鐇、宸濠之稱兵，漢七國、晉八王之孽也；江彬之握柄，漢何進召董卓之釁也。前代有一於此，未或不亡。正德間備是數者，而國家猶盤石之安，謂非天命之有在邪？信哉，斯言之不誣也。 ○撫定大同 大同古雲中地，北距虜地，平漫不甚阸塞。嘉靖甲申七月，廵撫都御史張文錦議鎮城北九十里築五堡，將成，議徙鎮卒二千五百家往戍之，堡五百家，為大同藩離雲。諸鎮卒竊相謂：「去城下二十里猶苦虜抄掠無寧日，今五堡孤懸幾百里，虜至誰復相應援者？即死不願徙也。」 訴之文錦，文錦不許，嚴為令趣之。又所遣董役參將賈鑒望風峻急，白文錦杖其隊長且罪之，諸鎮卒遂變。有郭鑒、柳忠暨諸驍悍者倡亂，殺賈鑒，裂其屍。 七月二十二日也，遂嘯聚塞下焦山。文錦恐與虜連，招撫之入城，即索治首亂者。二十七日，郭鑒、柳忠脅諸卒焚大同府門，劫獄囚，又焚都察院門。文錦倉卒踰垣避匿宗室博野王所，諸亂卒掠其家，脅博野出文錦殺之，亦裂其屍。遂發武庫兵仗，盡甲而馳，欲殺鎮守太監王某，不果，又欲殺總兵官江桓，桓走免，掠其家。乃出逮系故總兵官朱振於獄，脅令主之。振知不免，乃告曰：「吾與眾約三事：勿犯宗室，勿掠倉庫，勿縱火殺人。能從我則可，不從，寧死無與。」 諸亂卒曰：「惟命。」 眾稍戢。乃脅鎮廵為乞赦宥，廷議遣兵部侍郎李昆宣敕赦諭之，復命太監武忠鎮守，都督桂勇為總兵官，擢按察司蔡天佑為廵撫。先是，撫臣既遇害，諸亂卒肆行刦掠，雖勉諾朱振約令，弗行，振捶殺二十餘人，竟不能制。及天佑至，乃會武忠、桂勇、朱振等，集亂卒，宣諭 朝廷恩威，反覆開諭，諸亂卒稽首謝，暫解散，然皆恐不安。又姧盜多乘隙誘亂卒刦掠居民，桂勇稍督兵擒獲，捶殺五十餘人，仍笞郭鑒、柳忠諸首亂者，釋之以安眾，而人心恟恟，訛言日至。有它鎮參將李賢者，率兵往陜西征賊，回道經大同境，頗侵擾村落，村落人詈之，陜西兵詭駭之曰：「爾大同軍為亂， 朝廷將命我輩回軍盡殺之，尚何恡畜牧也？」 由是轉相傳言，有洗城之說。亡何，妄報京營暨諸鎮兵已駐近地剿大同矣。適戶部遣進士李枝轉餉至鎮，諸亂卒謂密旨也，眾夜集擊李枝門，訊故，枝自門隙出公移示之，始信。然眾已集，有謂知縣王某曾白廵撫欲誅眾卒者，遂往執王殺之，又縱火延燒居民百餘家，亂復大作。明日，逼脅 代府，謂其請兵也，且索府賄， 代王曲應之，解去。 王懼陷害，以三十日率子弟數人潛出居宣府。天佑等委曲諭撫不定，以狀上，上乃命戶部侍郎胡瓚督兵討之，而都督魯綱總其兵，制曰：「誅首惡，脅從不問也。」 瓚至陽和，密檄桂勇督城中兵計擒首惡，文移百十數下，於是城中大懼。眾白天佑求自全，天佑傳制諭之曰：「兵來惟誅首惡，脅從不問也。汝輩勿助惡，即良民無事矣。」 以是首惡者煽火為惑，眾多不從，桂勇遂率苗登諸將計擒郭鑒、柳忠等十一人，皆斬之。鑒父郭疤子糾胡雄、黃臣、徐氈兒等復倡亂報復，逼脅諸亂卒盡甲閉城門，夜圍桂勇第，掠其貲，殺家眾數人，磔屍於坊，有啖其肉者，遂擁桂勇寘葉總兵宅。天佑暨太監武忠亟馳至諭之，反覆譬曉，眾復少定，勇得不遇害。眾詣天佑泣訴求止兵，天佑曰：「汝等自作孽至此，柰何？若今能擒獻首惡，吾為若轉達，兵猶庶可止也。」 諸亂卒乃復擒徐氈兒等首惡四人以獻，天佑斬之，函首詣瓚。郭疤子暨諸首惡皆迯匿，城中士人數十輩詣瓚請緩師，不聽。天佑乃疏請班師，復以書止瓚，謂首惡既誅，餘黨釜魚耳，易處也。疏上，命瓚旋師。瓚還，御史蕭一中、給事中鄭一鵬等劾瓚討叛無功，逆黨未盡得，乃師不臨城，歸冒功賞，請治欺罔罪，別遣大臣督兵討亂，疏請不報，惟 敕天佑等擒捕餘黨，仍宥脅從弗治，復遣使諭慰 代王還國。 嘉靖四年正月，天佑等省諭鎮城兵民各安業，所劫軍器令首官，眾稍寧。二月二十七日，郭疤子、胡雄既潛入城，度終不自容，復誘聚餘黨數十人，夜焚總兵王振第，諸卒奔告天佑，天佑曰：「曉當治之。」 明日，集諸卒，諭以 朝廷班師不屠城之恩，且詰亂故，眾曰：「夜倡亂者皆知，請閉諸城門戶索之。」 得首惡郭疤子、胡雄等四十人，斬之，人人稱快。事聞，優詔荅之，賞賚有差。嗣是，天佑厚賚多間，因事捕誅逆黨近數百人，大同始定。數年，天佑遷兵部侍郎，言者追論其費財，竟罷去，多枉之。 論曰 文錦之議建五堡，大同百世之利也，惜其不察機宜，而用一切之法，其所任用賈鑒者，又不能體國奉公，以犯眾怒，遂皆致殺身之慘，而辱國莫甚焉。後此遂多因循姑息，至邊政無任事之臣，則懲噎而廢食已夫。天下事鮮有拂人情而成大功者，果能興屯田，葺廬舍，使民見可趨之利，而樂遷者眾，一二奸宄豈能為梗哉？故行之有道，五堡未必不可建也。雖然，文錦之志可嘉矣，彼甞以安慶孤城而能抗方張之寇，今以大同全盛而不能弭數卒之亂，則數也。至天佑之擒首惡，散脅從，以孤危之跡寄身於凶逆之群，旦不保夕，而卒能相機撫定，內外按堵，其功豈可誣哉？雖不免有姑息之過，靡費之濫，然其勢則難矣。言者猶媒孽之，竟以罷去，過哉！ 廣信府同知鄒潘校正 推官方重校正 臨江府推官袁長馭校正 上饒縣學教諭余學申對讀 湖州府後學吳仕旦覆訂