紅星佚史 · 第六章 宮門者
眾囂雜作,忽起忽沉,率妄呼婦人之名,為經生離或死別者,亦有人木立如痴,以當世界欲之前,噤不能語,宛在夢影中,得見其久慕弗得所歡之面也。阿迭修斯既見,以手承面,立而覃思,而餘人悉狂,失其常度。顧阿迭修斯乃何見耶?蓋即畢生所求之物。朅來遍歷海陸,初不審所求為何,因之如抱飢心,浪遊不已,今者心之苦飢,將或止矣。顧是間乃又間以死籬,目不可見,使彼前趨,其能勝冥守之神,徑越其界乎?又寧此界大眾悉敗,而彼能獨勝乎?抑所見亦僅幻象怪圖,自記憶界中偶爾而出者乎?阿迭修斯乃嘆,舉首復視,見塔頂立一少女,頂青銅水器,彼乃識之。昔在汀達留思王國中,驅車涉歐羅津時,曾與一面,而見夢於寂寞島中者,狀亦如是。再嘆復視,乃見婦人獨坐,面即少女之面,而益美艷,顧似懷憂不懌,亦含古羞,彼亦識之。昔自亞佉亞營壘偽丐入多羅城,曾與一面,而在伊利阿拯其命時,所見亦同。阿迭修斯重嘆復視,此次見黃金海倫矣,玉立塔頂,兩臂外伸,目上視,頰含微,乃為曙光不絕之微笑也。彼知此形信美之自相,蓋明神所遣淨美之靈,以集眾生悅樂與生亡者,自煩擾中,引彼輩使達不可思議之末路。海倫久立,似神光已燭域外,而塔下眾生,至呼翕皆靜。彼乃復歌,且歌且卻,未幾已杳,但有餘音裊裊,汩㳷人意而已,
「孰合歡而共命,旦夕慘其將離兮。伊惆悵而長別,會雙宿之有時兮。精魂冥通,長相思兮。神明湛淨,胡涴而胡疵兮。古歡抑抑,上靈台兮。芳情有希,未參差兮。
伊惆悵而長別,會雙宿之有時兮。彼姝婉其延佇,望韶光之遲遲兮。黃塵晻曖,點芳姿兮。容黯澹其若瘁,百憂悍以來欺兮。形軀妄累,猶是羈縻兮。緬丰神之綽約,嗟已去而胡之兮。
寧愛緣之多戾,夫夫尚其有怡兮。彼眾生之罔愛,胥是索而是蘄兮。惟樂有真,非俗能淄兮。惟是與彼,永追隨兮。媵以歡娛,無或虧兮。天上人間,愛莫能萎兮。
入夢恍其有遇,遇彼姝之珊而兮。美人遲暮,顏色倘其未衰兮。世界胡狀,駸寒澌兮。凡歌已唱,盡微辭兮。夢魂把晤,歡相知兮。幽情宛轉,故嬌小而葳蕤兮。」
觀者聞歌,狂氣又作。門外人復投身自擲廟門,婦人大啼,爭來勸沮,且詛哈梭。以婦人聆此歌聲,初無所與,但力挽其家人,即為所愛,又倚以得食者,而男子已蜂湧欲入重門。門內哈梭之座在焉,亦有數人投地,力抓不釋,如人在夢中,將墜無底之壑,輒仆地求免,顧雖噩夢中,而見夢者乃仍向穴口寸寸而進,如為冥中怪手所引。此時臥者亦然,仍作蛇行,蓋為意欲之力所引耳,或以足距石冀弗前。而兩人手爬行益猛,終而欲卻仍前,漸抵重門之次,拘攣屈曲,如負傷之蛇,以繩曳諸地上。蓋凡人來面哈梭,實無得生還者。時僧眾亦起,去翳目之帛,啟其重門,少進即神座之幔,搖搖如為風動,用達亞織錦為之。有歌聲度幔而出,老僧呼曰,「前,孰欲得哈梭者前。」聲出,阿迭修斯將前。顧心地尚澄,不為欲克,智亦未漓,因以心問心,擬暫視先者何狀。而眾又時前時卻,似恐怖愛欲互爭於中者。既而瞽者前矣,其犬例不許入,已置門外,乃令僧相之。瞽者唶曰,「汝曹怖耶?懦夫諸君,我無愳也。得見哈梭神光而死,勝於虛生。長老端吾身正面,吾前矣。事雖至惡無卻,吾僅一死耳。」僧如言,扶之近幔,令正立。瞽者大呼突前,忽似為物所抓,倒擲而退,如樹葉因風,飄然仆於大地。瞽蹶起又前,復仆。至第三次,揮杖亂擊而進,杖方下,至半空忽止,啌然如撞盾木,碎斷而墜,隨有聲作如擊劍,其人顛,立死。阿迭修斯視之,乃無夷傷。僧又呼曰,「前,一人殞矣。孰欲得哈梭者更前。」自亞普拉來者即突進,大吼如獅,退擲二次,終聞劍聲,仆地隨死。僧又呼曰,「前,又一人殞矣。孰欲得哈梭者更前。」眾競進,悉死冥刃之下。未幾已盡,惟阿迭修斯僅存。僧問之曰,「汝偉人,誠思趣死耶?汝命且如若輩,盍歸休乎?」阿迭修斯曰,「吾自昔迄今,無論人鬼之前,未知退縮。」言已,抽短劍竟行,漸近,舉盾蒙其首。僧皆遠引,觀其就死。阿迭修斯知閾外尚非冥守之界,因默禱亞孚羅大諦。禱已抵閾,僅一弓之距,小立而聽,已聞哈梭機上之歌,音甚美而凶,聞之幾忘冥守門者及入門之術,舍歌外一無所知。以哈梭用方言作歌,聲利且清,蓋亞佉亞語也,
「擘朱絲而抽金縷兮,為傳茲健戰之軍容。
緣愛而戰兮戰為儂,海陸警兮攻剽凶。
舊塵點染兮圖畫中,離愁今昔兮歡無蹤。」(其一)
「願壽健者而承其唇兮,繪余吻以為卮。
縱華年之弗久兮,當及余金雲之未衰。
並圖余美與離合之神光兮,一世界奴主而兼之。」(其二)
「舟車紛其既接兮,鳴骹去以縱橫。
戰浪崩騰,來搏厥美兮,美猶曙星。
美猶曙星兮森索,照戰浪兮冥冥。」(其三)
「火焦天以鱗鱗兮,多羅倏而就降。
彼憾據壘兮軍容弗張,角聲動兮士成行。
殊死戰兮臨沙場,無常來趁兮如曙光。」(其四)
「已矣哉!歡眷余兮歡意稠,奈余心之宛轉兮,無以答歡意之綢繆。
城蕪人盡兮鬼夜愁,上儂心兮多煩憂。」(其五)
「人乎神乎!世寧無一斯人兮,余心乃長此而孤單。
及百事之未了其究竟兮,戰漫漫而未闌。
寧有一人兮目光之下,宛宛來前兮前為吾歡。」(其六)
聲漸闌,阿迭修斯又憶門者且備戰矣。方舉足臨前敵,而歌又作。雖不知聞者何心,而聲有幻力,必俟歌止始悟。此時聲益愉壯,如悲嚴冬長夜之人,乃見朝曦之東作也。哈梭歌曰,
「懷歡情之未分明兮,余心惄焉如飢。
心自振而寤囈兮,恍嬰兒之夜啼。
兒啼夜半兮人聲希,地蕭瑟兮心淒迷。」(其一)
「覺兮覺兮!寧饑寒之攖吾心耶?胡為是惆悵而呻吟?
陳憂倏而填膺兮,若含楚其岑岑。
前因恍惚兮讖無根,余懷有憶兮憶歡情之昨今。」(其二)
「余懷有憶兮,寧靈犀之適悟耶,抑僅是舊夢之重溫?
托余體兮大千,怡余情兮芳辰。
黃金地兮黃金天,戰雲不作兮超劫塵。」(其三)
「奈余緣之過美滿兮,神爰忌而弗愉。
剖吾儕而使生離兮,結凶運之孿如。
寧信高明之逼神惡兮,神乃命長蛇以間余。」(其四)
「神赫戲以垂訓兮,曰汝曹去而競前。
人自物色兮恨自纏綿。懷歡容而不見兮,惟對倩影之依然。
夢魂縈轉兮自年年,柔情蕩漾兮長迴旋。
汝憐歡影之亭亭兮,影亦亭亭而汝憐。」(其五)
未幾又已,阿迭修斯手握匕首臂擐堅盾而立,陡憶賴耶所言美理曼之夢,雲孿者以罪而三,當幾經生死,互相物色其貌。今聆歌辭,覺義中所負荷者,良不殊後之夢境。顧彼亦不復多慮,無論夢兆歌詩,此時意中,殆僅思何以克敵。敵立其前,乃冥然不可見狀,又念在伊色加時,女神見示,謂死兆之來,當殞海倫臂上。因不復語,亦不名一神,闖然而前,如獅子出於叢葦。人神之盾,相觸有聲,即似有手抓之,擲使退仆。顧阿迭修斯初非羸夫,而世上最強之健者台羅蒙子亞約司,亦已死矣。僧眾見阿迭修斯以一人敵群神,了無退卻,皆絕。彼以短刃四劈,其勢甚猛,劍光下處,火花亂飛,而暗中兵刃聲亦四起,落巴黎斯金甲兜鍪脮甲胸鎧之上,星火熒熒,如鍛師治劍,火墮錘起。冥劍下擊,疾如雹霰,顧著甲而人弗傷,甲亦無跡。僧睹戰狀,滋怪冥神操劍擊人,而人亦返斗,益大詫。俄而阿迭修斯覺守者已散,以刃下無著,殆惟虛擊空氣耳,遂穿幔徑立神㡡門內。幔方動而歌又作,聲浪乘空氣而流,不復能動,第立而聽之,又諦視座中,有織機一具,上被所織巨幅之帛。海倫蓋聞守者劍甲鏘然,因復作歌,而歌聲即自機後出,曰,
「何戰囂之偪人兮,金鐵接而有聲。聲鏗鏘以反震兮,復聯犿而不停。人天會戰兮生死並,生人辟易兮,噫蹣跚而倒行。命被冥僇兮,身為鬼攖。
緬哀歌之有節兮,樂音於以既調。嗟餘生之倖存兮,乃亦以節此戰囂。阿旁狂燕兮鬼伯舞跳,餘步會顛兮隨舞影而俱消。迄末日其何屆兮,時自去以迢迢。
故歡倏而異物兮,抽餘思其悠悠。無常見乘兮舊愛都休,舊愛都休兮夙恨終留。嗟夫嗟夫!世寧無人兮能余有而余求。命不彼厄兮,來為吾儔。」
歌已,阿迭修斯仰矚,見前立人影三,咸著甲冑。觀盾上標識,即識其人,均世間健者,顧已早逝,一毗利一綏修一亞約司也。神亦凝視,同聲呼曰,「吾問訊勒兌子阿迭修斯無恙。」阿迭修斯亦呼曰,「吾亦問訊汝伊革子綏修。曩者汝下居赫兌之地,顧復甦而外出,豈今又渡汒洋之水,仍居日光之下乎?吾昔訪汝冥中,胡不相遇也?」綏修之形答曰,「吾今棲赫兌之地,亦居鬼督郵之野。汝之所見,僅一影耳。受古後毗舍豐尼命,來護海倫之美者也。」阿迭修斯又曰,「吾又問訊汝益克森子毗利。汝尚獲毗舍豐尼為汝歡耶,且赫兌又胡以自縱其敵,使薄游日光之下?以吾往日冥行,乃弗汝遇。」毗利之形答曰,「吾仍居赫兌之地,汝今所見,亦僅一影。與健者綏修偕,彼行亦行,彼止亦止。吾儕之影,永無㳷期。顧今亦以護海倫之美來耳。」阿迭修期又曰,「吾又問訊汝台羅蒙子亞約司。汝豈以丕留斯子愛企來斯兵器,終為余得,因念舊惡,仍憤而捍我乎?前者值汝冥中,乃無一語見答,胡嗛我之深耶?」亞約司之形答曰,「使吾生而見日光者,必將答汝,以鐵捍鐵,以銅捍銅。顧今以影劍擊人,非命當盡者,無能為僇。吾亦僅冥中亞約司之影,受古後毗舍豐尼旨,來護海倫之美者也。」阿迭修斯曰,「健影告我,寧帝命永闔此途,抑吾雖生人,尚能進面汝所護海倫之美耶?」影皆點其首,擊盾三數,應曰,「汝進矣。惟未面汝歡之前,慎勿返顧。」遂入,行近神座深處,而三影亦漸澹,竟滅。阿迭修斯如言,徑至白石座前,隔機上懸帛而立。帛廣且大,座奧盡蒙。立少選,不知所為,自計進見之法。忽而手力漸弛,盾墜,觸白石之地作巨聲。哈梭聞之,歌又作,而音益玄美。歌曰,
「故歡倏而異物兮,抽餘思其悠悠。無常是克兮夙恨靡留,夙恨靡留兮舊愛俱休。嗟夫嗟夫!世寧無人兮能余有而余求,命不彼厄兮,來為吾儔。
嗟壯士其安居兮,孰能歷冥刃而弗隳。倘䄂斯之有神兮,伊人會其來歸。伊人歸而余魂警兮,如地母之感時也。挹涕淚於艷陽兮,傍春日之偎依也。
歸兮歸兮!余心故如止水兮。玄雪紛其滿天,今胡泮而熊熊兮,如炬火之當吾前。昔余情之浩蕩兮,愛胡突至而余牽。牽余情而襲余心兮,恍伊人之笑言。世界胡欲?余今乃識其名兮,與夫欲爓之洞然。
欲爓洞然。朔風來吹兮,余身如熛火而驟揚。朔風來吹兮,風又胡如是之寒厲而不祥?余希終寤兮會復僵,余愛方生兮旋就亡。旋就亡而如昔兮,嗟吾愛其弗長。」
歌聲淒咽動人,至此已歇。阿迭修斯之心,亦應之而動,如列籟清弦,雖已離樂人之指,而餘音裊裊,如呻嘯也。如是者又少頃,覺手足皆顫,如白楊當風,而顏色陡變,亦如白楊之葉。久之已為欲力戰勝,不克自持,必欲一見歌者之面。遂自機上攫帛力擘之,砉然四解,散落兩旁地上,金絲蜿蜒,糾纏及於足次。