紅樓識小錄 · 海棠
《紅樓夢》中以海棠、芭蕉作為怡紅院的主要點綴,於芭蕉則略略帶過,留待詩吟「綠臘」時才是正文,而于海棠則著意點染,在第十七回中就寫的十分華贍了,原文云:
一邊種幾本芭蕉,那一邊是一樹西府海棠,其勢若傘,絲垂金縷,葩吐丹砂。眾人都道:「好花,好花……」賈政道:「這叫做女兒棠,乃是外國之種,俗傳出女兒國……」寶玉道:「大約騷人詠士以此花紅若施脂,弱如扶病,近乎閨閣風度,故以女兒命名,世人以訛傳訛,都未免認真了。」
這一段文字是十分重要的,關係到後面許多文字,一直到高鶚後四十回續書中,還用這株海棠來渲染故事情節,說什麼海棠榮枯關係到怡紅院氣數等等。在這點上,人們也許會產生疑問,能夠暗示「紅」色的花很多,為什麼一定要用「海棠」呢?難道只是因為海棠紅得十分嬌艷嗎?而且又想出什麼「女兒棠」、「外國之種」、「女兒國」等等,是否都是作者的杜撰,還是有點什麼歷史根據的影子,或受到什麼影響,而這樣寫呢?應該說這不是憑空杜撰,也不是偶然碰巧,而是作者著意安排的,而這種著意安排是有其歷史根源和一代風土影響的。
海棠,在春花中,較之桃花、杏花、李花等等,的確紅得更為嬌嫩,著花也更為繁艷。但如單取這兩點,則牡丹、芍藥也可膺此選,不必單取海棠。而作者特別著重海棠,我想除此而外,也還有其他幾點原因:其一是北京昔時於早春花事中,首重海棠,所謂「燕京此花馳聲價」(明王崇簡《看海棠行》,載《青箱堂詩集》),又道:「占斷穠華別有情」(明高珩《韋公寺看海棠》,載《棲雲閣詩集》),明、清二代中,北京的著名海棠代有興替,綿延不斷;其二是海棠花在傳說中的確也曾和「女孩兒」、「外國」等扯得上關係。況且它的確「紅若施脂」,既不像桃、杏那樣淡,又不像玫瑰那樣無深、無淺一般地濃,而海棠卻真像胭脂一樣,紅得嫩艷正好,因此說怡紅院取中海棠暗示「紅」色,以配芭蕉的「綠」,是不無原因的了。明李日華《紫桃軒雜綴》云:「海棠多品,貼梗、的 、口臘、西府,輕盈醉頰,木瓜、玉臂、妙單、垂絲,步搖風細,尚有紫棉,未得經目,味其標目,定有妙姿。」早在明代,品種即如此之多,而北京舊時海棠,一般最重三品,西府、鐵梗(又名貼梗)、垂絲、西府單瓣,顏色最艷。鐵梗、垂絲重瓣,其中垂絲著花最繁,很像日本的櫻花。乾隆時大興潘榮陛《帝京歲時紀勝》記云:
曰西府、曰鐵梗、曰垂絲,海棠之妙,韋公祠、慈恩寺,可謂甲於天下矣。
這說的正是《紅樓夢》時代的北京的名海棠,所說韋公祠,在左安門外,談遷《北游錄》記順治十一年(公元一六五四)清明後至韋公祠看海棠云:
壬午,出左安門探韋公祠海棠。……有海棠二,各合抱,歧干叢條,尚未萼也。自甲申來,今百四十一年,木之壽有限,似易於見長。
這裡的海棠,在談遷時已「百四十一年」;至潘榮陛時,又要加上一百年,則二百四十多年了。慈恩寺又名報國寺,原在北京宣武門外下斜街,在清初是王漁洋、朱竹垞等人常去的地方,其中海棠,自從明代就很出名了。晚明王崇簡《看海棠行》就曾寫道:「鳳城西南報國寺,海棠雙樹藏幽邃。……燕京此花馳聲價,韋祠為最此為亞」,均可見明、清之際直到乾隆時北京海棠的盛況。在此之後,宣武門外崇效寺(又名棗花寺)的海棠也曾享盛名,龔定庵《棗花寺海棠下感春而作》詩云:
詞流百輩花間盡,此是宣南掌故花。
大隱金門不歸去,又來蕭寺問年華。
按,崇效寺的海棠在乾隆、嘉慶之際,前後也出名了幾十年,後來才為牡丹所代替。此外,還有右安門外花之寺(俗名三官廟),其廟內及廟外的海棠也極為繁盛,道光、咸豐之際,每到春日花開時,車馬極盛。龔定庵《西郊落花歌》前面序言中道:「出豐宜門一里,海棠大十圍者八九十本,花時車馬太盛……」說的就是這裡。總之,海棠在北京,從明代以來綿綿直到清末,歷來就享有盛譽,桃、杏之類,是無法比擬的。當年私人園林以海棠出名的也不少,張遠《隩志》記載:「京師多海棠,初以鐘鼓樓東張中貴宅二株為最……萬曆中又尚解中貴宅所值,高明區中允大相詩:『解家海棠帝苑邊,開時車馬日喧闐』是也。今舊本俱無存矣。」《紅樓夢》中寫怡紅院,以海棠配芭蕉,並用重彩描繪之,恐怕不能不說受到上面所述諸情況的一些影響吧!
北京為什麼海棠特別繁盛,而且西山一帶特別多?據傳說:遼聖主耶律隆緒的第十個女兒,小名「菩薩」,十分美麗,但在少女時就夭亡了,葬在西山。原來那裡海棠很少,但自從她葬在那裡之後,海棠卻越來越繁盛,種植者亦越來越多,當地人就諡這位公主為「海棠公主」。龔定庵詩所謂:「菩薩葬龍沙,魂歸玉帝家。余春照天地,私諡亦高華。……南朝人未識,拜殺斷腸花。」而且說明這座公主墳就在西山無相寺。這個故事雖然不是什麼「女兒國」等等,卻的確與「女孩兒」有關,歷代所傳所謂「女兒棠」,自然也不是無因的了。
再有海棠是不是有外國品種呢?談遷在《北游錄》中記出左安門探韋公祠海棠時曾云:
記南都靜海寺海棠,為永樂七年太監鄭和舶上物,大不及此。或曰梨樹接鐵梗海棠則成西府,理或有之。
據此所記,則知早在明代初年,就曾從外國移植過海棠。但所有西府海棠卻不一定都是外國種,談遷就明說南京鄭和從海船上帶來的海棠,還沒有韋公祠的大。而且人們對於各種「西府海棠」的說法也不一致,有人說是嫁接成功的等等,可見歷來頗重「西府」名種,但傳說並不一致,而說它是「外國種」,也不是沒有原因的。這就是賈政那幾句話的歷史背景了。