黑色帷簾 · 尋找真兇

伍爾里奇 《黑色帷簾》
現在,有一點不一樣了。他們不再是兩個人,房間裡還有一個幽靈跟他們在一起,就在這張床上。不管他把她摟得多緊,那幽靈依然在他倆中間。而且,他親她的時候,他也在親那張冰冷的微笑的鬼臉。 「你今天怎麼這麼安靜,怎麼了,丹尼?」 他知道有兩條路,他必須二選一,要麼走進那個門口亮著綠燈的房子自首:「我是丹·尼爾林。」或者…… 他實在受不了這個想法。 「露絲,你說,你真的相信我做了嗎?」 她把臉轉開,說道:「有三個人親眼看到了,我也想不去相信……」 「可要是我說我沒做,你還是堅持認為我做了嗎?」 「哎,我會更加努力去相信的,可是我也不知道我能不能做到……」 「要是我說我沒有殺人,你會幫我證明我的清白嗎?你願意幫我查出真兇嗎?」 「噢,丹尼,我願為你做任何事!可是怎麼做呢?你有什麼打算?」 「我要回去,回到案發地點。這是唯一能證明我清白的辦法,而且,我需要你幫我。」 她掙脫他的懷抱,從床上一躍而起,站在黑黢黢的房間裡,她一臉震驚地看著他:「去新傑里科?回到迪德里希家?你知道他們會做什麼嗎?不,丹尼!別去,求你了!就算是為了我,留下來,至少你在這裡還有條活路。」 「我必須去,只能這樣了,我待在這裡沒有出路,只有回到那裡,我才有機會。」 「可是丹尼,那就是自投羅網啊,你一去他們就馬上報警抓你……」 「要是他們發現我的話,會報警抓我,」他說,「所以我才需要你的幫助。」 「丹尼,」她結結巴巴地說,「行不通的,我們根本逃不掉的……」 他打斷她說道:「我考慮了好幾天,我已經決定了。要是你不幫我,我就自己去,儘管那樣會更艱難。我非常清楚我自己沒有殺人。別讓我證明,我沒法證明。我知道有三個人看到了我。我知道報上這麼寫的,警察那邊也這麼記錄,但我不在乎。就算全世界的人都說我殺了人,我也不在乎!我說了我沒有殺人!我內心非常清楚,我沒有殺人!我不會乖乖地任人宰割,只要我還活著,就絕不任由他們誣陷我。我要回去,事情在哪裡開始,就在哪裡結束。沒有別的路。現在,你願意跟我一起去嗎,還是不去?你是站在我這邊呢,還是他們那邊?你會幫我呢,還是讓我去送死?」 黑暗中,她彎下腰,頭髮落下來,就像輕柔溫暖的雨水拂過他的肩膀。她的唇落到他的唇上,她一邊吻他,一邊喃喃道:「你根本不需要問我,你還不知道嗎,我肯定會幫你的啊,哪怕這是我最不願做的事我也會幫你!」