漢魏兩晉南北朝佛教史 · 跋
中國佛教史未易言也。佛法,亦宗教,亦哲學。宗教情緒,深存人心,往往以莫須有之史實為象徵,發揮神妙之作用。故如僅憑陳跡之搜討,而無同情之默應,必不能得其真。哲學精微,悟入實相,古哲慧發天真,慎思明辨,往往言約旨遠,取譬雖近,而見道深弘。故如徒於文字考證上尋求,而乏心性之體會,則所獲者其糟粕而已。且說者謂,研究佛史必先之以西域語文之訓練,中印史地之旁通。近來國內外學者,經歷年之努力,專題之討論,發明頗多。然難關滯義,尚所在多有。故今欲綜合全史,而有所陳述,必如盲人摸象,不得其全也。彤幼承庭訓,早覽乙部。先父雨三公教人,雖諄諄於立身行己之大端,而啟發愚蒙,則常述前言往行以相告誡。彤稍長,寄心於玄遠之學,居恆愛讀內典。顧亦頗喜疏尋往古思想之脈絡,宗派之變遷。十餘年來,教學南北,嘗以中國佛教史授學者。講義積年,匯成卷帙。自知於佛法默應體會,有志未逮,語文史地,所知甚少。故陳述膚淺,詳略失序,百無一當。惟今值國變,戎馬生郊。乃以其一部勉付梓人。非謂考證之學可濟時艱。然敝帚自珍,願以多年研究所得作一結束。惟冀他日國勢昌隆,海內乂安,學者由讀此編,而於中國佛教史繼續述作。俾古聖先賢偉大之人格思想,終得光輝於世,則拙作不為無小補矣。書中於所採用時賢之說,皆隨文註明。至若相知友好,或代任鈔集,或有所諟正,益我良多,統此申謝。
中華民國二十七年元旦,湯用彤識於南嶽擲缽峰下。