海濱寄簡 上 · 後記
一連校對兩次之後,眼也花了,手也累了,可是錯誤還是免不了。這兒可見校對並不是一件容易的事情。
古人說:「校書如掃落葉,旋掃旋生。」要整本書校到一點錯誤也沒有,這隻有集體的力量也許可以辦得到。
兒女逐漸大了;可是他們長大後,就會個個離開了。
說來還是妻子可貴,因為她是幫忙我最多的人。病時的日夜奔走、照顧、憂慮不必說,健康恢復後,最關心我的寫作生活的還是她。我的不成樣子的文字寫完時,第一個讀者又是她。雖然她很謙恭,不表示意見,但是長期精神上的鼓勵,連頑石也會點頭,何況能夠運用心思的人類?
現值本書出版的前夕,謹向妻子羅梅女士致謝。
一九五八年四月十九日
連士升
志于海景酒店