故園情 · 老鼻煙壺其來有自——讀了《師徒對唱》後

蓋老如晤： 讀了第八十二期《電視周刊》，有令高足錢璐女士寫的一篇《師徒對唱》，您師徒二人吃飽了打牙涮嘴兒，來消食化水，怎麼把區區也裹到您二位的對唱裡頭來了？多蒙抬愛，實在深感惶恐榮幸之至。古人云，「名師出高徒」，有狀元師傅就有狀元徒弟，有老蓋仙就有小蓋仙，是一點兒也錯不了的。令高徒稱在下老鼻煙壺，您知道老鼻煙壺兒這典故所由來嗎？北平老年間有一句歇後「有鼻煙不聞——裝著玩兒」，這件事得從言菊朋說起。當年的北平京劇名老生言菊朋由票友下海，以老譚派自居，不但在台上學老譚，就是飲食起居也要模仿老譚。老譚有聞鼻煙洗鼻子的習慣，咱們言三爺自然也得照聞照洗不誤。菸袋斜街有一家開古玩鋪的毓四，是專喜歡冒壞的，有一天拿著一個鼻煙壺在言三爺眼前晃悠，言三哪有不聞不問之理？一問之下，毓四說是從譚老闆那兒得來的。言三一聽之下是譚老闆把玩過的鼻煙壺，死乞白賴要求毓四讓給他，這個鼻煙壺最後自然以高價到了言三手裡。言三把它視同瑰寶，整天揣在懷裡，遇見熟人，就掏出來顯擺一番，您要想聞一鼻子，那可辦不到，言三寧可拿另外一隻煙壺裝的鼻煙請客，那個寶貝煙壺只能摩挲摩挲，而不能開蓋一聞的。當時弟正給沙大風的《天風報》寫梨園掌故，於是在報上給言三起了個外號叫他「老鼻煙壺」，再經奚嘯伯、叔倜昆仲一起鬨，言三這個外號大家就叫開啦。想不到小弟給人起的外號，居然有人還繃子，把老鼻煙壺這個名詞加到咱的頭上來了。令高徒博學多聞，真叫人欽佩，「名師手下出高徒」這句話的確不假。 咱哥兒倆是平起平坐的好朋友，您的高足一時高興叫了小弟一聲「唐爺爺」，這個尊稱實在愧不敢承，只好效法古人「謙稱敬璧」了。不是別的，您徒弟再矮一輩不要緊，豈不是連師傅也掉爐坑裡了嗎！ 聽說台北因為受開梅颱風環流的影響氣溫驟降，弟本打算再去趟台北吃幾次爆烤涮解解饞，聽聽元彬的《嫁妹》、元坡的《長亭》過過戲癮。可是一聽您的高足說：「等這老鼻煙壺兒來了，準備下美酒先接風后討教。」蕭太后的筵席，弟准知是好吃不好克化，弟這二把刀不南不北的手藝，怎能在您師徒二人跟前獻醜呢！趕大車的有話，踏！踏！咱趕緊往後捎吧！