古希臘史 · 第33章 四百人會議的解體

約公元前413年9月中旬，雅典軍隊在西西里島遭遇大難。幾周後，流言四起，並傳遍整個希臘。與流言傳到雅典的時間相比，流言傳到斯巴達和科林斯的時間更早。通過普盧塔赫(1)，我們可以確定，消息是不經意間傳到了最關注此事的人耳中的。在比雷埃夫斯，一位以航海為生的陌生人登陸，並進入一家理髮店。接著，他開始講述人盡皆知的事情——尼西亞斯和狄摩西尼已死。一聽到這個消息，理髮匠便奔往雅典，去通知執法官們。然而，當人們將理髮匠帶上前來，並仔細盤問災難的細節和消息提供者時，可憐的理髮匠，一片茫然。沒有人能證實理髮匠聽來的消息。人們目睹了兩次雅典軍隊出征敘拉古的場面，也看到了這兩次遠征的裝備。在人們看來，發生這樣的災難完全難以置信。因此，人們認為理髮匠編造虛假消息，判處理髮匠輪刑(2)。理髮匠一度慘遭折磨。幸運的是，逃回雅典的士兵出面證實了理髮匠帶來的消息。在雅典軍隊最終投降前，他們逃了出來。然而，這些親眼目睹遠徵結局並備受尊敬的知名公民陸陸續續回到雅典，重述災難的全部細節時，民眾還是不相信他們的話。雅典民眾深信，一支強大的艦隊和陸軍不可能就這樣全軍覆滅。 第1節　雅典的枯竭 無論如何，人們還是要直面事實。圍攻促成遠征的演說者們或譴責預言遠征勝利的占卜師都於事無補。眼下，人們要做的就是清點雅典城中的剩餘資源，看看能否維持雅典的海上霸權及商貿帝國的地位。清點的結果並不樂觀。在原來擁有不到三百艘船的海軍中，就有近兩百艘船被這次災難吞噬。雅典只剩下位於諾帕克特斯的一支擁有二十七艘船的海軍部隊，以及預備在本國海域服役的三四十艘船。大瘟疫以來，每支部隊損失了近三千七百名重裝步兵，而眼下適合外出服役的重裝步兵總共一萬一千人。此外，雅典兩次遠征相隔的時間太短，已經耗盡國庫。雅典衛城裡只剩下一千塔連特。這筆資金是伯里克利額外劃出的，以備雅典受到敵艦攻擊時使用。阿提卡的土地剛剛受到斯巴達軍隊的毀壞。德西里亞的堡壘表明，斯巴達將要採取新的更令人煩惱的戰術。當時，已經有成千上萬名奴隸逃往德西里亞。德西里亞為奴隸們提供了一處封閉而舒適的避難所。奴隸們藉此躲避主人的追捕。 第2節　雅典決定與斯巴達開戰 事實上，情況遠不止於此。伯羅奔尼撒海軍隨時會進犯守衛稀少的阿提卡海岸。不久，在敘拉古獲勝的斯巴達聯盟艦隊也會隨時出現在愛琴海海域。雅典本該感到絕望，並答應斯巴達的任何條件。然而，令人驚訝的是，雅典毫無求和的跡象。恰恰相反，雅典雖然已經遭受重創，國庫困窘，但仍然振作精神，開始第二次與斯巴達作戰。與公元前431年到公元前422年爆發的戰爭相比，這次的戰爭一樣冗長，而對雅典來說，這次的戰爭更孤注一擲。修昔底德寫道：「此時，極度的恐懼感驅使著民主政府嚴格軍紀並約束自我。而長久以來，雅典人將這些品質拋諸腦後。雅典設立了公共安全委員會，並賦予它在危機時刻的絕對權力；雅典城中的每項開支都被縮減；伯里克利的一千塔連特由投票表決，最終被用來支持新艦隊的建設；資金及船用木材將從同盟國徵用，而駐兵也被派往埃維亞島和其他戰略要地。」 伯羅奔尼撒戰爭期間的各階段的行動 如果斯巴達搶占先機，趕在敘拉古一戰結束後便海陸夾擊雅典，那麼雅典的所有準備都將無濟於事。然而，斯巴達一貫行動遲緩。阿吉斯二世決定竭盡全力進行作戰，但需要花時間細細策劃。公元前413年，斯巴達人沒有集結所有船去封鎖比雷埃夫斯，而是決定花費整個冬季建造一支強大的艦隊，直到公元前412年春天來臨才開始行動。斯巴達人似乎沒有想到，當自己在建造新戰艦時，雅典也會做同樣的事。當科林斯、吉提昂和奧利斯的船塢異常繁忙的消息傳到雅典時，雅典人充分利用比雷埃夫斯的一切資源，開始建造新船的龍骨。到了公元前412年仲夏，雅典人已經有近一百艘船可以出海。 第3節　雅典遭到背叛 公元前413年到公元前412年冬天，雅典和斯巴達都在為戰事做準備，而雅典也獲得了難得的喘息機會。與此同時，提洛同盟的成員漸漸看清了形勢。一方面，幾乎每座城邦的寡頭派都蠢蠢欲動，急著謀求獨立。這些強大的寡頭派早就等待時機叛離雅典。另一方面，對他們的宗主國雅典，每座城邦里的民主派都保持著被動而漠然的忠誠之心。他們並不準備為雅典做任何犧牲。雅典局勢的逆轉一方面為寡頭派提供了立刻叛變的動機，另一方面又讓民主派備感前途慘澹。民主派如果繼續向雅典效忠，那麼必然會面臨更重的賦稅和進貢。於是，伊奧尼亞的多數主要城邦紛紛向斯巴達或底比斯派出密使，提出只要伯羅奔尼撒艦隊出現在亞細亞海域，他們便會立刻脫離雅典的束縛。希俄斯島人向斯巴達派出特使，通過亞西比德與監察官們談判。當時，亞西比德正是恩狄阿斯的密友，而恩狄阿斯是監察官中最傑出的成員。萊斯博斯島人和埃維亞人也向阿吉斯二世提出相似的請求。當時，阿吉斯二世正忙於希臘北部事務，並在德西里亞建立了大本營。出於為自己及鄰近的若干希臘城邦考慮，達達尼爾海峽陸地上的達達尼爾海峽-弗里吉亞總督法納培薩斯請求斯巴達派出一支艦隊前往馬爾馬拉海。呂底亞總督提沙費爾尼斯提出了相似的請求，並支持希俄斯島人的請求。每一位波斯人都得出這樣的結論，即雅典帝國的分崩離析為自己提供了收復失地的良機。波斯人爭先恐後地承諾協助斯巴達——無論是在人力上還是財力上，只要伯羅奔尼撒艦隊能穿過愛琴海。 法納培薩斯 在所有對雅典心懷不滿的城邦中，希俄斯島是最強大的。斯巴達決定先向希俄斯島派出艦隊，之後再支援萊斯博斯島和達達尼爾海峽沿岸的城邦。斯巴達沒有集中派出艦隊，而是按剛好能夠出海的零星小分隊派出戰船。第一批出海的是科林斯的二十艘船。然而，在阿爾戈斯海岸附近，這支小隊遭到雅典艦隊攔截。不過，斯巴達海軍大將卡爾息底阿斯從吉提昂帶著五艘船逃走，還帶上了主動要求隨行的亞西比德，並安全抵達希俄斯島。偉大的城邦希俄斯島立刻叛變。雅典人匆忙派出所有能出海的戰船，但無法挽回局面。在雅典戰船還沒有抵達伊奧尼亞時，希俄斯島的叛變已經開始。 此後，在亞細亞海岸附近，雅典與斯巴達開始發生斷斷續續的海戰；雙方各有輸贏，僵持不下。然而，勝利的天平向斯巴達人傾斜。斯巴達雖然在米提利尼戰敗，而再次反叛又被制服，但在其他地區大獲全勝。米利都雖然已經不再是伊奧尼亞地區的大都市，但仍然是重鎮。米利都熱情地加入斯巴達陣營。抵抗斯巴達的伊阿索斯遭到斯巴達強攻。到了公元前412年的秋天，從敘拉古來的大艦隊讓斯巴達人的優勢更加明顯。西西里島的希臘殖民者決心報復雅典在公元前415年的無端入侵，並派出他們最青睞的將軍赫墨克拉底。赫墨克拉底率領二十二艘船協助發生在伊奧尼亞的政變。 第4節　斯巴達人與呂底亞總督提沙費爾尼斯結盟 與對希臘的感情相比，斯巴達海軍大將更看重物資軍費。斯巴達海軍大將與鄰近的波斯帝國總督們締結了恥辱的結盟條約。卡爾息底阿斯與呂底亞總督提沙費爾尼斯竟然達成了如下協議：為回饋波斯帝國的財力支持，斯巴達應幫助波斯帝國收復「所有波斯帝國君主的先祖曾在亞細亞擁有的土地」。如果按字面意思解釋，那麼就意味著將米利都、克拉左美奈及亞細亞其他城鎮的所有權拱手交給波斯帝國君主大流士二世。卡爾息底阿斯的繼任者阿斯泰奧卡斯認為這項協議的措辭有待商榷，便將原來的條款替換，僅宣稱「斯巴達人及其盟友不會攻打任何屬於大流士二世及其先祖的領地」。這個更改解除了斯巴達人協助大流士二世收復希臘失地的義務，但要求斯巴達人務必支持並准許波斯帝國收復失地——只要波斯帝國的總督們有實力辦到。與第一次的條約相比，第二次的條約雖然形式上不那麼恥辱，但實質上一樣令人不齒。 雖然公元前413年發生了敘拉古災難，但之後第一年，即公元前412年的戰爭並沒有摧毀雅典。公元前412年，不少雅典的重要盟邦紛紛叛離。然而，由於斯巴達政府和斯巴達指揮官的表現一如往常——拖沓遲緩且毫無目的，雅典仍然繼續奮戰。這樣的喘息期讓雅典能夠建造並出動一支強大的艦隊。當時，雅典仍然能拚死掙扎，竭盡全力延遲末日的到來。然而，雅典的末日必然會出現在不遠的將來。因為一旦伊奧尼亞城市決心叛離雅典，那麼雅典的帝國事業必然無法保全。 在接下來的戰爭中，雅典人的軍事基地設在薩摩斯島。薩摩斯島上的民主派剛剛崛起，屠殺了一百多位寡頭派。薩摩斯島上民主派的這個舉動使他們戰戰兢兢地站在宗主國雅典一邊，因為他們深知，斯巴達的勝利意味著親拉科尼亞寡頭政府的再次建立，而這樣的政府必然會對民主派近期的屠殺大肆報復。與任何其他伊奧尼亞大港相比，薩摩斯島都更靠近雅典，並且處於戰略要地。薩摩斯島的地理位置使該島的占有者能截獲兩處主要叛變區的通信，即以希俄斯島為中心的北部和米利都周邊的南部。 第5節　羅得島叛變 公元前411年早春，災難再次降臨到雅典人身上。羅得島上的三座城市也參加了叛變。雅典艦隊從薩摩斯島駛出，前往收復羅得島。面對伯羅奔尼撒半島和希俄斯島的聯合艦隊，雅典人因兵力不足而放棄作戰。然而，斯巴達的勝利僅止步於此。維持海上的大型艦隊一年後，斯巴達的財力已經被耗盡。而在對斯巴達的撥款上，斯巴達的主要金主——呂底亞總督提沙費爾尼斯開始懈怠起來。 羅得島 提沙費爾尼斯 據說，波斯人對斯巴達熱情不再的起因是亞西比德的建議。這位反覆無常的人物已經駛往亞細亞，使儘自己的渾身解數要擴大反叛雅典的範圍。然而，變節者往往不會受到主人的重用。此外，亞西比德成為斯巴達不少要人的私敵。據說，亞西比德對斯巴達最大的冒犯便是引誘阿吉斯二世的王后。不久，亞西比德發現，斯巴達同僚對自己起了疑心。由於亞西比德的建議，才有了米利都之戰。當斯巴達在米利都之戰中失利後，為了保住性命，亞西比德不得不脫離斯巴達陣營。亞西比德投靠呂底亞總督提沙費爾尼斯。之後，亞西比德竭力討好呂底亞總督提沙費爾尼斯，極其諂媚，一方面展示自己熟知斯巴達和雅典的戰略計劃，另一方面又別出心裁地為呂底亞總督提沙費爾尼斯進一步謀取利益。亞西比德向波斯帝國指出，如果波斯帝國在伯羅奔尼撒艦隊上揮霍財物，毀滅雅典，那麼波斯帝國就會發現自己不過是讓斯巴達帝國取代了雅典帝國。作為海上強國，雅典的目的僅僅在於控制海岸地區。而斯巴達人一直想建立陸上帝國。斯巴達人是危險的鄰居，很可能會覬覦小亞細亞內陸的土地。最明智的方法就是讓希臘的這兩個強邦彼此消耗。與此同時，波斯帝國要暗中插手伊奧尼亞城市的事務。名義上是把持伊奧尼亞對抗雅典人，實際上做這一切都是為了大流士二世。 呂底亞總督提沙費爾尼斯看清了這個建議的實質，立刻削減了一半對斯巴達的財力支持。呂底亞總督提沙費爾尼斯還讓斯巴達按兵不動，謊稱腓尼基艦隊會前來支援。當斯巴達指揮官們向呂底亞總督提沙費爾尼斯抱怨時，呂底亞總督提沙費爾尼斯就向他們行賄以拖住他們，但絲毫不理會斯巴達軍備物資的匱乏。當發現呂底亞總督提沙費爾尼斯爽快地接受了自己的提議後，亞西比德開始策劃一條新計謀，以充分利用自己對這位總督的影響力。斯巴達的生活環境非常不好，而東方宮廷的生活則乏味浮華。由於缺乏在這兩種環境中生活的經驗，亞西比德渴望雅典自由而無拘無束的氛圍。亞西比德開始夢想通過驚世駭俗的舉動來撫慰雅典人的怒火，確保自己安全從流亡中回到故土。如果不是因為之前的毀壞赫爾墨斯神像迷案，雅典民眾或許早就原諒了亞西比德。然而，亞西比德必然要有豐功偉績，才能彌補他叛逃至斯巴達、勸說斯巴達加固德西里亞的罪過。亞西比德突然靈機一動：如果能讓呂底亞總督提沙費爾尼斯成為雅典的盟友，誘使波斯人為幾近破產的雅典慷慨解囊，那麼他或許就能讓雅典民眾寬恕自己。 第6節　亞西比德與雅典寡頭派勾結 於是，亞西比德開始與薩摩斯島上的雅典軍中自己的密友通信，看他們如何看待自己的計劃。亞西比德得知，軍營中有一個強大的黨派渴望擺脫雅典的民主政府。民主派發動了西西里島遠征。富裕的地主階級卻要承受自己田地被毀的代價。因此，亞西比德發現向反叛者們傳播這樣的消息易如反掌。如果推翻雅典現存的政體，然後以寡頭政府取代，那麼亞西比德就能讓呂底亞總督提沙費爾尼斯成為雅典的盟友。雅典如果不進行政變，就無法爭取到波斯帝國的支持——波斯帝國對民主政府的不信任根深蒂固。陰謀進行得比亞西比德預想得還要順利。不少薩摩斯島上有名望的軍官滿懷熱忱地奔走相告。其中，以將軍皮桑德為首的代表團駛往雅典，為政變招兵買馬。唯一反對上述計劃的是另一位將軍普律尼科司。普律尼科司之所以反對該計劃，並不是因為憎惡寡頭政府，而僅僅是出於對亞西比德的私人恩怨。雅典的主體大軍對陰謀只知其一。雖然多數士兵對陰謀者的提議滿腹懷疑和厭惡，但如果能因此獲得波斯帝國協助，他們樂意聽之任之。 第7節　皮桑德在雅典 皮桑德和來自薩摩斯島的寡頭派毫不隱瞞自己在雅典的計劃。他們公然向公民大會提出亞西比德的方案。他們指出，如果任由事態發展，那麼雅典的末日便近在眼前，而與波斯帝國的結盟將會拯救雅典。雅典要付出的代價是沉重的，而雅典一貫珍視的民主政體也要做出巨大犧牲。然而，任何犧牲都要強過雅典被毀滅。亞西比德的政敵逐個起身，重述這位變節政客的種種不端行為。民眾領袖們譴責亞西比德無法無天。祭司們不厭其煩地詳述亞西比德的瀆神暴行，並警示民眾不要為了召回他而觸怒神明。然而，面對每位發言者，皮桑德都向他們追問下列難以回答的問題：斯巴達人是不是占據海上優勢？雅典的盟友們是不是在叛離？雅典國庫是不是已經虧空？如果事實如此，那麼他們能否想出更好的方法，使雅典躲過迫在眉睫的災難？經過長期激烈的討論，民眾違背了自己的意志，投票表決：皮桑德和追隨他的十名專員應當駛往亞細亞，與亞西比德和呂底亞總督提沙費爾尼斯談判，並盡力確保雅典的權益。 第8節　雅典寡頭髮動政變 臨行前，皮桑德發動了雅典所有寡頭力量，以推翻民主政體。皮桑德煽動了不少政治團體。這些政治團體為影響選舉和審判而存在。皮桑德慫恿它們聯合起來，一旦時機成熟便可以無所畏懼且不計後果地發動政變。雄辯家安提豐是經驗老道的幕後操縱者。他並不公開參與政治，卻深知黨派的所有機密。因此，安提豐被委託領導這次陰謀。不久，其他領導者趕來。其中還有不少從未背離民主政體的人士。所有準備就緒，等待著激烈政變的發生。 然而，當皮桑德和他的同僚回到亞細亞，並抵達呂底亞總督提沙費爾尼斯的住所時，新的難題又出現了。亞西比德發覺自己對這位總督的影響力遠遠低於自己的預期。他無法說服呂底亞總督提沙費爾尼斯與雅典結盟。波斯帝國所做的一切不過是削減對伯羅奔尼撒人的補給，並讓它們的艦隊無所事事。亞西比德陷入兩難。當被追問究竟是不願還是不能兌現自己的諾言時，亞西比德只會含糊其辭，尋找藉口。亞西比德假裝呂底亞總督提沙費爾尼斯仍然願意簽訂條約，但條件是雅典人必須放棄亞細亞所有屬邦。當提出的不合理要求被勉強應允時，亞西比德又提出讓雅典放棄亞細亞所屬島嶼。這些不切實際的條件讓雅典使團勃然大怒。雅典使團中斷了談判並返回薩摩斯島。 當上述陰謀進行時，戰爭仍在緩慢繼續，但未發生任何重大的軍事行動。由於斯巴達艦隊在羅得島按兵不動，薩摩斯島的雅典人成功封鎖了希俄斯島，甚至出兵登陸希俄斯島，卻沒有取得重大進展。其他地區的戰爭陷入停滯狀態。 第9節　雅典國內的政治謀殺 皮桑德與亞西比德談判失敗一事讓寡頭派陷入困境。當時，寡頭派做好了政變的準備，已經很難懸崖勒馬。雅典國內的政治團體兢兢業業。他們建議將作戰指揮權委託給比公民大會運轉更便捷的機構處理，廢除發放給審理官們和公民大會成員的一切報酬，並節省稀缺的國庫開支，以維持士兵和海員的作戰。這些議案遭到民主派的反對。然而，當時的首要民眾領袖安德魯克里斯和他的眾多支持者立刻被暗殺。民眾人心惶惶，對寡頭政變的公開抵制幾乎完全停止。雅典公民意識到一場巨大的陰謀正在進行，卻不知道它的範圍和目的，只好被動等待即將發生的一切。 寡頭派因為免於罪責而更膽大妄為。雖然亞西比德愚弄了他們，但寡頭派還是決定實施自己的計劃。由於沒有狡猾過頭的流亡者亞西比德參與，多數寡頭派反倒更充滿自信。得知亞西比德不會主導這次行動後，不少大人物——包括前任將軍普律尼科司立刻加入造反派。寡頭派還決定，薩摩斯島的艦隊起義和雅典城中的寡頭政變必須同時進行。 第10節　薩摩斯島的起義中止 薩摩斯島上的陰謀破產。當薩摩斯島的寡頭派與薩摩斯島人中的貴族結盟，並在將軍卡米諾斯的帶領下武裝政變時，卻發現自己寡不敵眾。殺死若干對手後，寡頭派便被鎮壓。在被寡頭派殺死的人中，有處於流放中的雅典民眾領袖希帕波魯斯。他曾一度居住在薩摩斯島。薩摩斯島的民主派和艦隊中的多數雅典人聯合起來，對抗寡頭派，不費力氣便粉碎了寡頭派。起義一被鎮壓，獲勝者便派出城邦戰艦「帕拉魯斯」號往雅典送信。 當「帕拉魯斯」號抵達雅典時，雅典城已經落入寡頭派手中。與薩摩斯島的起義相比，雅典城中的政變策劃得更精細，並且暴力的成分更少。皮桑德、安提豐和普律尼科司都儘量避免公開作戰。聽到安德魯克里斯及其他民主領袖突然被殺的消息後，公民大會十分驚恐，並且一度癱瘓。得知公民大會的表現後，皮桑德、安提豐和普律尼科司藉機提出一項議案，即任命十位專員(3)提出政治改革的方案。這項提議得到實施。幾天後，從寡頭派精挑細選的十位專員召集公民大會。這次公民大會的地點不在普尼克斯，而在喀羅納斯的波塞冬神殿，位於離城一英里外的郊區。 第11節　四百人會議奪取雅典政權 雅典的民主派懷疑有陷阱——譬如德西里亞駐軍的襲擊，不願去雅典城外。接著，喀羅納斯一場寥寥數人參與的會議便廢除了由來已久的克利斯提尼法令。在皮桑德的提議下，這次會議出台了一項法令，選舉了五人作為主席；再由這五人選出一百人，接著這一百人再選出三百人，從而構成四百人的議事會，取代了執政官和原來的議事會，成為雅典新政府。這四百人將對由自己選出的五千名具有完全公民權的人負責，而其他雅典人實際上被剝奪了權利(4)。散會後，沒有一個人反對這項法令。四百人會議大步邁向公民大會會場，後面是一眾重裝步兵。這些重裝步兵秘密集合以協助寡頭派。四百人會議發現議事會正在開會，便下令議事會解散。議事會成員和民眾一樣驚恐萬分，於是服從了命令。議事會成員離去時，每人都得到一筆餘下任期內應得的政府補助。我們沒有聽到任何人膽敢反抗這個羞辱。驅散議事會後，四百人會議舉行了莊重的祭祀儀式，並承擔了所有政府職能。 四百人會議的第一步便是通知德西里亞的阿吉斯二世，告知阿吉斯二世親斯巴達的寡頭政府已經得勢，並急於與斯巴達議和。然而，阿吉斯二世沒有去談判，而是迅速行軍到雅典。阿吉斯二世認為，雅典正在發生公然暴動，而這樣的突襲可以輕而易舉地攻占雅典。然而，阿吉斯二世的計劃受挫。雅典城門緊閉。城牆有衛兵把守。因此，在突圍中損失若干士兵後，阿吉斯二世不得不匆匆返回德西里亞。當四百人會議再度主動示好時，阿吉斯二世以禮相待，並派使者通報斯巴達的監察官們。 當「帕拉魯斯」號帶著薩摩斯島上寡頭派起義被鎮壓的消息抵達比雷埃夫斯時，正是在四百人會議接手所有事務後不久。由於擔心雅典民主派得知薩摩斯島的事件後會發起反抗，雅典的新統治者們關押了「帕拉魯斯」號上的不少船員，並立刻將其餘船員派往埃維亞島巡航。然而，「帕拉魯斯」號的船長查里利阿斯逃了出來，迅速回到薩摩斯島，將雅典城政變的消息告訴了軍隊。聽聞皮桑德的陰謀時，全軍上下爆發出強烈的民主主義情緒。他們罷免了所有具有寡頭政體傾向的將軍和三槳戰船司令官，並推選了絕對忠誠於民主政體的兩位軍官色拉西布洛斯和塞拉西魯斯出任首領。在一次莊嚴的集會中，全軍宣誓：「堅守民主政體，同生共死，全力以赴對戰斯巴達，誓與四百人會議為敵，絕不與其有任何干係。」所有的民主派薩摩斯島人也同樣宣誓。與雅典一樣，薩摩斯島人深受寡頭陰謀的迫害。色拉西布洛斯向同僚解釋道，因為雅典全軍掌控在自己手裡，所以他們或許能從寡頭派手中拯救母城雅典。如果四百人會議前來阻攔，那麼他們便能輕易將薩摩斯島——而非雅典——作為暫時的雅典帝國所在地；因為結盟的城邦會對掌控雅典艦隊的黨派獻出自己的忠心和貢品。簡而言之，雅典軍隊宣稱代表雅典政府，並且絕不屈從於篡位的四百人會議。 第12節　雅典召回亞西比德 色拉西布洛斯和塞拉西魯斯當下建議召回流亡中的亞西比德，旨在利用亞西比德對呂底亞總督提沙費爾尼斯施加影響，支持雅典的民主派。色拉西布洛斯和塞拉西魯斯的提議得到雅典軍隊的支持。經過四年的放逐後，亞西比德再次出現在本國人的會議上。亞西比德鄭重聲明了自己的善意，以及自己左右友人呂底亞總督提沙費爾尼斯支持雅典的能力。亞西比德即刻贏得了雅典軍隊的信任，並被選舉為色拉西布洛斯和塞拉西魯斯的同僚，還被賦予與呂底亞總督提沙費爾尼斯談判的權力。因此，亞西比德出航尋找呂底亞總督提沙費爾尼斯，而呂底亞總督提沙費爾尼斯此刻正在城市阿斯盆都。阿斯盆都位於遙遠的南方。 由於一直讓伯羅奔尼撒半島的艦隊按兵不動，並且一直與亞西比德會面，呂底亞總督提沙費爾尼斯發覺伯羅奔尼撒半島的海軍大將們已經勃然大怒，蓄勢待發。於是，呂底亞總督提沙費爾尼斯最終決定讓腓尼基艦隊前去支援他們。亞西比德抵達阿斯盆都時，阿斯盆都有一百多艘腓尼基船。無論如何，雅典人亞西比德還是想方設法說服了呂底亞總督提沙費爾尼斯，讓他調離腓尼基艦隊，儘管他剛剛將腓尼基艦隊調到阿斯盆都。腓尼基艦隊回國了，而斯巴達人因盟友的背信棄義怒火中燒。然而，這場外交勝利最重要的一個結果便是讓亞西比德再次贏得薩摩斯島上雅典軍隊的完全信任。薩摩斯島上的雅典軍隊確信，亞西比德實實在在地證明了自己已經完全控制呂底亞總督提沙費爾尼斯的心智。而實際上，亞西比德的控制名不副實，並且差得很遠。 亞西比德回到雅典 第13節　雅典內亂 與此同時，雅典發生的所有事都旨在摧毀四百人會議。薩摩斯島的事件一經人們知曉，便對四百人會議的權威給予了致命一擊。議事會內部也紛爭不斷。以普律尼科司和安提豐為首的更加激進的派系提議投靠斯巴達人，召集伯羅奔尼撒半島軍隊進駐雅典城來鞏固自己的地位。因此，激進派開始在位於比雷埃夫斯的亞提翁尼亞的防波堤上修建一座堡壘，以便伯羅奔尼撒半島軍隊進城。普律尼科司和安提豐不顧一切的叛國舉動遭到以特拉門尼為首的溫和派的反對。特拉門尼是一位處變不驚的政治家，行事謹慎。值得雅典慶幸的是，斯巴達人仍然對四百人會議的好意心存疑慮，在拖沓中再次貽誤良機，錯過了雅典內亂為他們提供的大好時機。雅典寡頭派遭遇的第一個打擊就是普律尼科司被暗殺。正午時分，當普律尼科司離開議事會的議事廳時，一位年輕的士兵刺中他，然後逃離。這場行刺發生在集市中心。幾天後，一群重裝步兵公然發動兵變，攻占並摧毀了亞提翁尼亞的堡壘，推舉特拉門尼為自己的首領。 第14節　埃雷特里亞海戰 這次危機提醒四百人會議開始採取措施博取民心，召集五千人會議。到當時為止，四百人會議都忽略了五千人會議的存在。然而，為時已晚。雅典城內似乎開戰在即。寡頭派把持著議事會的議事廳。造反派駐守在雅典衛城南部的狄奧斯庫里周圍。然而，一條令人擔憂的消息突然改變了局勢：一支由四十二艘伯羅奔尼撒半島戰船組成的艦隊正在逼近比雷埃夫斯。雅典的兩派摒棄不和，趕往比雷埃夫斯，並開始將所有能找到的戰船派出海。斯巴達海軍大將阿格桑德里亞斯有備而來，準備利用普律尼科司的叛國之舉。不料普律尼科司已死，而亞提翁尼亞的堡壘也已經被搗毀。於是，阿格桑德里亞斯拋下比雷埃夫斯，繞過蘇尼昂角，駛往埃維亞島。埃維亞島的造反派們早就盼著斯巴達人來協助自己反叛。三十六艘雅典戰船匆匆出海。裝備極其簡陋。雅典戰船一直將阿格桑德里亞斯追趕到埃維亞海峽，並在埃雷特里亞附近與阿格桑德里亞斯開戰。裝備破敗且操作失誤的雅典艦隊徹底潰敗，只有十四艘戰船成功逃離這場災難。埃雷特里亞海戰的結果一傳出來，除了由雅典軍事殖民者們占領的希斯提阿伊亞，埃維亞島上的所有城市紛紛叛離雅典，投靠斯巴達人。為加強埃維亞島嶼與大陸間的聯繫，避免再次被征服，埃維亞人與他們的大陸近鄰維奧蒂亞聯合起來，在正對卡爾基斯和埃夫里普的最窄處搭建了一座橋。 埃維亞島的喪失沉重地打擊著雅典。由於阿提卡已經不再安全，人們習慣將所有牲畜都送到埃維亞島上，以供應雅典。人們將埃維亞島當作雅典的一座倉庫。埃維亞島叛變的消息幾乎讓雅典人絕望。就連敘拉古的災難也沒有讓雅典人這樣沮喪。因為敘拉古的災難發生時離自己很遠，而埃雷特里亞之戰就發生在雅典的海域，幾乎近在眼前。 第15節　四百人會議的倒台 埃維亞島叛變的直接結果就是最終推翻了四百人會議。每個人都將此次災難歸咎於這些人引發的派系衝突——是他們讓雅典疏於防範。人們再次在民主派的古老聚集地普尼克斯集會，正式罷黜了篡位的政府。在名義上，五千人會議主體保留了下來，但立下這樣的法令：每位擁有一套鎧甲的公民都是五千人會議的一員。該制度實際上恢復了改良後的民主政體。這次集會還通過一項法令，准許亞西比德回到雅典，並認可了薩摩斯島上雅典軍隊的所有行動。 四百人會議一經廢黜，成員們便紛紛解散逃亡。皮桑德及其多數同僚向德西里亞進發。其中一位叫「阿利斯塔克」的將軍公然叛國。在聽到一則全面和解的不實消息後，阿利斯塔克率領歐伊諾耶中被封鎖的雅典駐軍向維奧蒂亞人投降。歐伊諾耶是雅典北部邊境的一座堅固的堡壘要塞。若干四百人會議中的顯要人物被捕，並在審判後被處決。其中，最著名的人物當屬雄辯家安提豐。他為自己行為的辯護，堪稱雅典法庭上口若懸河的最佳典範。儘管如此，安提豐還是被定罪，因叛國罪而被處決。他是罪有應得。歷經一場暴風驟雨、毫不光彩且不滿四月的統治後，四百人會議解體了。四百人會議這個陰謀最終只為雅典帶來一點好處，即廢除履行公民義務時的報酬。它還為雅典帶來一大損失——放棄埃維亞島(5)。 * * * (1) 普盧塔赫（Plutarch，46——120），希臘傳記作家、散文家，中期柏拉圖主義者。代表作有《希臘羅馬名人傳》和《道德論集》。成為羅馬公民後，名字變為盧修斯·梅斯特修斯·普盧塔克斯（Lucius Mestrius Plutarchus）。 (2) 一種嚴酷的刑罰。所用的輪子通常為普通馬車上的輪子。犯人躺在輪上，被鞭笞或碾軋至死。屍體還會被放在輪子上示眾。 (3) 在修昔底德的記述中，是十位專員；但在《雅典政制》中則是三十位專員。——原注 (4) 此處採用修昔底德的說法。而《雅典政制》中混亂地記載道，這四百人由部落選舉產生。每個部落選出十人。——原注 (5) 此處關於四百人會議的內容均依據修昔底德的記述，而不是《雅典政制》。《雅典政制》一定引用了官方文件，但引用得較混亂。——原注