古希臘史 · 第1章 希臘的地理環境

查爾斯·歐曼 《古希臘史》
撥開歷史的重重迷霧,當第一次看到自稱是「希倫人」(1)的種族時——儘管和古羅馬人一樣,我們更習慣稱他們為「希臘人」。他們居住在巴爾幹半島的南部。在遠古時期,他們多半從亞細亞而來,四處漂泊,偶然流浪至巴爾幹半島。對於他們的來歷,雖然我們可以作出推測,但這些推測都難以證實。 巴爾幹半島的脊樑由一條巨型山脈構成。巨型山脈的名稱眾說紛紜。這條巨型山脈始於阿爾卑斯山脈,自北向南,形成了一條分水嶺,橫亘在自西流入亞得里亞海、自北向東匯入多瑙河和自南向東匯入愛琴海的眾多河流之間。巨型山脈的最南端是品都斯山脈。構成巴爾幹半島主體部分的是一片寬廣的方形地帶。品都斯山脈就是從這片方形地帶無畏地跨入地中海的。品都斯山脈有眾多山嘴和支脈,形成了一片廣闊的山地地區。山地地區綿延二百五十多英里。它最南端的岬角接近北緯36°。 在這片巴爾幹半島向南部延伸的土地上,希臘文明的曙光最早出現。希臘人是這片土地上的首批居民,也是這片土地真正的子孫。雖然自高盧至科爾基斯的每個海岸都遍布著希臘城市,但在這些城市中,希臘人的身份不過是外地人和旅居者。在戒備森嚴的堡壘里,或在從先前占有者手裡贏來的一席沿海地帶中,希臘人維持著自己搖搖欲墜的統治。 第1節 希臘半島 「希臘半島」——如果我們可以這樣命名巴爾幹半島的南部突出地帶——地域並不廣闊。它和蘇格蘭差不多大(2)。希臘半島和蘇格蘭的相似之處不止局限在面積上。希臘半島和蘇格蘭幾乎都四面環海;兩地的海岸線都參差不齊,有數不清的海灣和河灣;兩地都被大大小小的島嶼包圍;兩地的地表土壤都不太肥沃;最重要的是,兩地都多山地。和蘇格蘭一樣,在希臘半島,目光所及之處均是小山丘。整個半島上,山與山之間的距離不超過十五英里。希臘三處平原面積的總和不到希臘半島地表總面積的六分之一。 第2節 希臘的高山 一座座高山賦予了希臘獨特的性格。希臘的高山並不因高度而引人注目。希臘最高的山峰奧林匹斯山的高度還不到一萬英尺,但異常荒蕪、崎嶇和貧瘠。銳利且荒蕪的石灰岩山峰和山脊矗立在希臘南部明淨而乾燥的空氣中,格外引人注目。希臘高山的山頂不會常年積雪,它們的輪廓也沒有因森林的覆蓋而顯得柔美,一切都顯得清晰而生硬。此外,眾多陡峭的懸崖和難以逾越的溝壑構成了山谷之間的重重屏障。希臘境內的高山海拔多在三千到七千英尺之間,因而懸崖溝壑形成的屏障遠比這些高山有效得多。從一地到另一地的通行路線少且難走。在懸崖峭壁底部或險峻峭拔的峽谷間,小路蜿蜒盤旋。因此,各個部落都相安無事。大家都清楚彼此的要塞。而在多數情況下,只要有一群死士嚴密防守,這些要塞就很難被攻破。這種地形特色造就了希臘獨立小群落的社會結構。 希臘的地形千岩萬壑,層巒疊嶂,結構錯綜複雜。高山的走向毫無章法可言,讓我們想起脊椎上的根根肋骨、海星向外輻射的腕、蜘蛛網上交錯盤結的蛛絲。山脈隨心所欲地延伸,或陡然轉成直角走向,或分裂成平行的支脈,然後再次連接;高聳的山脊看似要綿延千里,卻突然斷裂,止於海浪拍打的峭壁。自然的震顫撕裂出幽深狹仄又始料不及的峽谷,切開了原本連綿起伏的山巒。在這一處,高地河谷一度迷失在丘陵之中,導致河水無法自然流出;而到了另一處,海水沿著曲曲折折的裂縫攀援而上,直至深山。一切毫無系統、秩序和規律可言。 儘管希臘高山的頂峰總是荒蕪淒涼,但古時候的山嘴和山坡地帶也曾有過森林的蹤跡。希臘北部的皮立翁山和帕納塞斯山都曾覆蓋著廣闊的梣木(3)、山毛櫸和松木,而伯羅奔尼撒半島的阿卡狄亞曾以其漫山遍野的橡樹林聞名於世。總體而言,這片土地的森林並不繁茂,也沒有像德意志和英格蘭那樣構成原始屏障——廣袤而人跡罕至的林地——野性只存在於希臘的懸崖峭壁間,而不在它的森林裡。 帕納塞斯山 第3節 希臘的河流 一地山脈的特點決定了其河流的特點。平緩的坡地和寬廣的平原孕育出適宜通航的河流,岩石和溝壑卻造就了難以通行的急流。希臘的河道短,從山上傾瀉入海的水流湍急。因此,船無法在這些河中航行。這些河流不僅無用,還會作惡。在冬季灌滿雨水後,這些河流就變成洶湧危險的洪流,一路掃除自己入海的障礙,並常常沖毀下遊河段的耕地。希臘的河神人頭牛身——這一形象的寓意顯而易見——將牛的莽撞蠻力和人類惡作劇時的心思縝密合二為一,正如洪流中的河水展現出的樣子。希臘有四五條較長的河流。一年四季,這些河流都向大海注入巨額水量。希臘境內最大的河流是阿科洛厄斯河。 穿過伊庇魯斯和埃托利亞重重幽暗的峽谷,希臘河流之王阿科洛厄斯河一路疾行一百多英里,在科林斯灣入海口的對面隱匿了蹤跡。與阿科洛厄斯河相比,希臘第二大河流佩紐斯河更有名。佩紐斯河帶走了希臘境內唯一的大平原——塞薩利平原的水分。此外,阿爾斐俄斯河是希臘唯一一條衝破阿卡狄亞的崇山峻岭,最終匯入愛奧尼亞海的河流。希臘境內的其他河流雖然在神話故事中小有名氣,但充其量是冬季的激流。在一年中有兩季,這些河流咆哮入海;而其他兩季,它們則是涓涓細流,勉強連接起一處處孤立的小水坑;有時,這些河流甚至完全枯竭直到消失。在夏季,乾涸的河床分外顯眼。通常,這些河流的河床是希臘徒步旅行者們唯一的路徑。 第4節 希臘的湖泊 由於高地山谷的河水無法自然排出,河水就會積聚形成湖泊。希臘境內的湖泊無一例外都是這樣形成的。伊庇魯斯的約阿尼納湖、維奧蒂亞的科派斯湖和阿卡狄亞的斯廷法利斯湖都是很好的例證。如果不是因為地處石灰岩地區,這些湖泊的水量將會無止境地增長——這也是所有石灰岩地區的普遍現象。湖泊中的水如果在地表上找不到出口,就滲入地下,形成所謂的「吞咽口」。希臘人稱其為「βάραθρoν」或「ένανλoς」,即「裂縫」之意。在低洼的河谷處,水流將再次出現。如果「吞咽口」堵塞,那麼湖水將越積越多,最終淹沒整個山谷。如果自然力或人力拓展湖泊,那麼整片水域很可能完全乾涸。在奧爾霍邁諾斯(4),古時的歷代君王掘出一條長達四英里的水道。水道直通埃維亞海峽。從此,寬廣的科派斯湖成了鬱鬱蔥蔥的草地。然而,在廢棄了幾個世紀後,水道已經阻塞不通。時至今日,科派斯湖已經變成遼闊的沼澤地。 約阿尼納湖 第5節 希臘的海岸 在希臘境內,儘管能通航的河流很少,但海灣的數量數不勝數。海水深入希臘內陸。幾乎陸上的每片區域都能獲得海水。數不清的內陸水灣遍布希臘全境。科林斯灣就是其中最大的一個。希臘的海岸線參差不齊。地處陸地深處的塞薩利和阿卡狄亞與最近的海岸線相距不過四十英里。 希臘各個海灣的縱深發展產生了驚人的結果:希臘雖然僅有伊比利亞半島地表面積的十分之一,但其擁有與伊比利亞半島上的西班牙和葡萄牙同樣漫長的海岸線。 第6節 希臘的氣候 希臘多山地海岸,雖然地處南方,但氣候相對溫和。希臘地表的主要類型是高地。山地的高度緩解了夏日的炎熱。不僅如此,海風幾乎能吹到希臘的每個角落,為希臘帶去涼爽和清新的空氣。因此,與那不勒斯(5)相比,雖然塞薩利更靠南一些,但氣候像倫巴第(6)一樣溫和。麥西尼亞最南端的平原地區是希臘境內唯一能見到近似亞熱帶植被的區域。與現在的氣溫相比,希臘古時候的氣溫可能更溫和。因為人類將森林砍伐殆盡,而森林可以均衡降水,抵禦乾旱。因此,希臘人認為,宜人的氣候彌補了希臘天然貧瘠的土壤。他們還指出,希臘優良的地理位置恰好避開了北部的嚴寒氣候與南部的炎熱氣候。 第7節 希臘的主要分區 希臘大致可分為三大區域。三大區域彼此以地峽為界。第一個區域包括塞薩利和伊庇魯斯。這個區域處在希臘北部邊境和馬利亞灣及安布拉基亞灣之間。在北緯39°,馬利亞灣和安布拉基亞灣切入希臘半島,將希臘半島的寬度縮小到六十五英里。 第一個區域以南廣闊的區域是希臘的中部地區。後來的地理學家稱其為「希臘」,以此將它與伯羅奔尼撒半島及北部島嶼區分開來。希臘的中部地區包含以下地區:阿卡納尼亞、埃托利亞、多利斯、洛克里斯、福基斯、維奧蒂亞、阿提卡和麥加利斯。 科林斯地峽位置示意圖 科林斯地峽以南是伯羅奔尼撒半島。這個多山的半島僅通過一條三點五英里的低洼海岬與希臘中部相連。 第8節 伊庇魯斯 巍峨的品都斯山脈將希臘北部分為大小不一的兩個部分。位於西面部分的是伊庇魯斯。伊庇魯斯的居民來自不同的種族,說著不同的語言。因此,伊庇魯斯人常被排除在希臘人之外。然而,隨著時間的推移,伊庇魯斯人耳濡目染,漸漸吸收了希臘文化和文明。伊庇魯斯由一系列的高山和峽谷構成。隨著品都斯山脈支脈向南或向西的走勢,這些高山的走向與品都斯山脈或平行、或垂直。伊庇魯斯的北部海岸全是懸崖峭壁。塞羅尼安山脈臨海聳立。伊庇魯斯南部的海岸則不再那麼險要或難以逾越。在伊庇魯斯南部,展現在人們眼前的是一片狹小的海濱平原和一兩個優良的港口。伊庇魯斯有三個部族——查奧尼亞人、鐵斯普洛托伊人和莫羅西安人。莫羅西安人占據著品都斯山脈西部坡地下的內陸山谷;查奧尼亞人和鐵斯普洛托伊人則共享著海岸地帶——莫羅西安人處於崎嶇不平的北部地區,鐵斯普洛托伊人處於較小的南部海濱地帶。伊庇魯斯僅有的一處重要地點就是古時神殿所在地多多納。多多納地處莫羅西安族領地內群山之間一處與世隔絕的高地峽谷上。宙斯的女祭司們隱蔽在橡樹叢中,接受來自希臘境內各地人們的問詢。伊庇魯斯的對岸是修長而崎嶇的克基拉島。克基拉島上的山脈和伊庇魯斯上的山脈走向一致,看起來更像是伊庇魯斯山脈中的一支,只因大海狹長手臂的阻隔,才和同伴分離開來。 第9節 塞薩利 塞薩利地處品都斯山脈東側。與伊庇魯斯相比,塞薩利的地貌截然不同。塞薩利沒有被山脈切割成不同的區域,而是由群山環繞成一片寬廣的中部平原。北部的坎布尼安山脈將塞薩利和馬其頓分隔開來。坎布尼安山脈垂直於品都斯山脈,一直延伸到臨海的奧林匹斯山。奧林匹斯山是希臘境內最高的山。山峰雲霧繚繞,居住著遠古時代的眾神們,凡人不得靠近。奧林匹斯山的山肩一直向南延伸,與馬格尼西亞山脈非常接近。馬格尼西亞山脈是塞薩利的東部壁壘,其中最高山峰是奧薩山。奧薩山與奧林匹斯山之間是狹窄的坦佩谷。傳說,奧薩山和奧林匹斯山曾是一道連續的屏障,但海神波塞冬用三叉戟將奧薩山與奧林匹斯山劈開,從而開闢了塞薩利內陸水源流往愛琴海的出口。坦佩谷風景如畫。谷內全長四點五英里的山中狹道淹沒在植被之中,而灰色石灰岩猶如堡壘般守護著坦佩谷的邊界。佩紐斯河奔流在坦佩谷之中。整個塞薩利平原的水源都匯聚於此。夏季的酷熱也阻擋不住佩紐斯河的激流。在奧薩山以南,馬格尼西亞山脈緊鄰大海向前延伸。皮立翁山聳立其中,山上林木茂密。皮立翁山是希臘境內第二高峰。被浪花拍打的塞披亞斯岬是馬格尼西亞山脈的盡頭。諸多海島——斯奇亞托斯島、伊科斯島及其他島嶼沿著馬格尼西亞山脈的走向散落在大海上。 坦佩谷 第10節 弗提奧提斯 在塞薩利的南部邊境,矗立著俄特里斯山(7)。俄特里斯山高五千英尺。與北面的坎布尼安山脈一樣,俄特里斯山也和品都斯山的走向垂直。俄特里斯山距馬格尼西亞山脈南端不到兩英里。接著,一條海峽截斷了俄特里斯山的去路。這條海峽就是帕加塞灣的入海口。帕加塞灣地處皮立翁山西麓,直通遠在內陸的伊奧爾科斯。伊奧爾科斯是塞薩利最古老的避風港。據說,聞名於世的「阿爾戈號」(8)就是在伊奧爾科斯建造的。帕加塞灣以西的區域構成了弗提奧提斯地區。弗提奧提斯是古希臘最早的生活所在地之一,還是神秘始祖希倫和特洛伊英雄阿喀琉斯共同的故鄉。一條小型山脈——由納薩修斯和泰坦納斯兩山構成——將弗提奧提斯和塞薩利平原分隔開來。只有厄尼普斯河穿越群山,一路向北匯入佩紐斯河。弗提奧提斯的其他河流都流入了帕加塞灣。 「阿爾戈」號 由於四面環山,塞薩利就有了自己的小天地。肥沃的坡地和綠草如茵的浸水草甸上散布著大大小小二十多個城市,而各個城市間錯綜複雜的關係書寫出希臘歷史上最難以捉摸的篇章之一。塞薩利境內的要地有三處:法薩羅地處塞薩利平原南部邊角;費萊坐落於群山腳下——正是這些群山將塞薩利與弗提奧提斯和帕加塞灣分開;拉里薩是其中最大的城市,位於佩紐斯河中游地區,擁有塞薩利最豐饒的土地。 塞薩利廣受讚譽的不是麥田,而是牧場。浸水草甸上餵養的牛群備受讚譽;草甸上的馬匹更是為人稱道。這些馬是著名的塞薩利騎兵們的坐騎,而塞薩利騎兵正是希臘人在戰場上唯一的王牌。塞薩利唯一的缺點就是地勢低洼易受水患。冬季暴雨過後,佩紐斯河不能儘快地帶走雨水,導致大片積水區域的出現。大量積水留在奧薩山山嘴的低地里。雨停後,洪水退至塞薩利平原兩處最低洼的地方,形成了包貝湖和尼森尼斯湖。之後,這兩個湖便漸漸消退,直到來年冬季河水泛濫時再被灌滿。 奧薩山 第11節 埃托利亞、阿卡納尼亞和西部列島 俄特里斯山以南是希臘第二大區域。這片區域北倚馬利亞灣和安布拉基亞灣,南靠埃伊納島和科林斯。 自俄特里斯山往東,巍峨的品都斯山脈變得複雜起來。先前連綿一線的山脈斷裂成四散的山嶺。提弗瑞斯圖斯山系位居山嶺中央,是品都斯山脈所有支脈的起點。品都斯山脈東南的兩條支脈造就了埃托利亞崎嶇不平的地形。埃托利亞遠離希臘文明的主體。與希臘文明主體的發展水平相比,埃托利亞落後二三百年。直到希波戰爭期間,埃托利亞部落仍然全靠劫掠為生,外出時總是攜帶武器,並食用生肉。阿科洛厄斯河——我們之前提到的伊庇魯斯境內的河流——下遊河段將埃托利亞與阿卡納尼亞分離開來。雖然同屬高地,與埃托利亞相比,阿卡納尼亞卻顯得不那麼粗野閉塞。阿卡納尼亞的海岸有很多避風港灣,最著名的當屬安布拉基亞灣。安布拉基亞灣和塞薩利的帕加塞灣極其相似,都是內陸海。穿過一英里寬的狹窄的海峽便到了安布拉基亞灣,亞克興角幾乎占據了整個海峽。過了海峽後,安布拉基亞灣變得開闊起來,延伸到了阿卡納尼亞和伊庇魯斯間的內陸地區,全長達二十英里。安布拉基亞灣的末端是安非羅基亞的亞哥斯部落。這支部落和阿卡納尼亞人極其相似。在距亞哥斯部落幾英里外的北部海岸上,矗立著安布拉基亞地區一個重要的城邦。這個城邦是科林斯的殖民地。城邦中的居民曾將伊庇魯斯人從最南端的角落驅逐出去。阿卡納尼亞的海岸邊有很多島嶼。南端的埃基那德斯群島漸漸被阿科洛厄斯河沉積的泥灘吞沒。阿科洛厄斯河從上游帶來大量淤泥,在河對岸堆積出許多島嶼。萊夫卡斯島、伊薩卡島和刻法勒尼亞島散落在遠方海面上。三個島嶼是一條水下山脈的三仞頂峰,島上滿是岩石。在萊夫卡斯島,即所謂「白島」,隨處可見灰色石灰岩的懸崖峭壁。曾經,一條沙岬將萊夫卡斯島與阿卡納尼亞大陸連接。但隨著運河的開鑿,萊夫卡斯島由半島變成島嶼。伊薩卡島是一個狹窄崎嶇的水下高山的山頂。伊薩卡島僅憑一點聞名於世——漂泊多年的奧德修斯的家鄉就是這裡。刻法勒尼亞島是三個島嶼中最大的一個,正對著科林斯灣入口處。島上較為寬闊,足以容納四個城市。海岸邊還有不少肥沃地帶。 埃伊納島 阿卡納尼亞出土的貨幣 伊薩卡島 第12節 斯佩爾凱俄斯河流域和溫泉關 在構造上,提弗瑞斯圖斯東段的山脈比朝埃托利亞方向及其西段的山脈要規整的多。東段的兩條主要山脈輪廓分明。第一條由伊蒂山及其相連山丘構成,靠近馬利亞灣和埃維亞海峽。伊蒂山構成了該山脈的西翼,且擁有最高的山峰。伊蒂山的斜坡和相對的俄特里斯山坡地間的逼仄地帶就是斯佩爾凱俄斯河流域。斯佩爾凱俄斯河的上游居住著伊納斯人,馬利斯人則居住在斯佩爾凱俄斯河河口狹窄的海濱平原上。馬利斯以東是卡利茲羅莫山的懸崖峭壁。卡利茲羅莫山是伊蒂山的分支,緊鄰大海巍然聳立。因此,在大海和搖搖欲墜的岩石間,僅有一條羊腸小道可供一輛馬車通行而過。這裡形成了海岸邊狹窄小徑的最高點,即溫泉關。在溫泉關,列奧尼達一世率領斯巴達勇士浴血奮戰,與勢不可當的波斯大軍展開了持久戰。溫泉關因而能永載史冊。過了溫泉關,山脈和海岸的距離漸漸拉開。山名不再叫「伊蒂山」,而是依次有了「克尼米斯」「普托昂」和「麥撒披姆」等名字。過了麥撒披姆後,山脈走勢越來越低。到了卡爾基斯和埃夫里普峽谷的正對面,山勢漸趨平坦,直到消失。 第13節 洛克里斯 卡利茲羅莫山與埃維亞海峽之間的區域就是洛克里斯人的居所。居住在克尼米斯山下的洛克里斯人有時被稱為「希波克尼密德安人」;而根據他們居住的主要城鎮的名稱,人們也可以稱他們為「歐帕提安人」(9)。居住在更遠處的南部和科林斯灣岸邊的奧佐利亞-洛克里斯人則屬於不同的部族,須加上限定詞「奧佐利亞」,以示區分。 溫泉關 西塞隆山 第14節 帕納塞斯山和德爾斐 與伊蒂山及其支脈走向平行的是希臘中部的另一大山系。帕納塞斯山、赫利孔山及西塞隆山是該山系中最主要的三個高山。這條山系沿著科林斯灣海岸延伸,但離海岸的距離遠不如伊蒂山離馬利斯海灣那樣近。這條山系中最高的山是帕納塞斯山。帕納塞斯山海拔八千英尺,擁有龐大的山體。帕納塞斯山山體向四周擴張。在東部的福基斯和正對帕納塞斯山西部坡地的奧佐利亞-洛克里斯之間,帕納塞斯山構築了一條難以逾越的屏障。帕納塞斯山是希臘全境最中心的山峰。山頂的視野極其開闊,塞薩利、阿卡狄亞、科林斯灣入口和阿提卡南部高山的景色盡收眼底。帕納塞斯山南面一處隱蔽的地方就是偉大的德爾斐神殿的所在地。希臘人將德爾斐神殿奉為整個世界的中心。神聖的氣息籠罩在這處神秘的洞穴(10)周圍,洞穴內怪石嶙峋。洞穴的底部是崎嶇的峽谷。德爾斐神殿是阿波羅的神力所在。德爾斐神殿或許不是希臘最恢弘的神殿,但一定是希臘境內敬奉阿波羅最重要的神殿。 第15節 維奧蒂亞的高山、多利斯、福基斯和維奧蒂亞 過了帕納塞斯山後,福基斯山脈一路向東,直到赫利孔山。雖然海拔達五千七百英尺,但赫利孔山並不如帕納塞斯山宏偉崎嶇。赫利孔山以點綴在東部坡地上令人垂涎欲滴的果園和溫潤甘洌的泉水而著稱。傳說,幽深的陰翳綠林正是繆斯女神最愛去的地方。 德爾斐神殿 赫利孔山的支脈延伸至東部,成了西塞隆山的山脊。連綿起伏的西塞隆山是希臘中部山系的一部分。但西塞隆山的走向不再沿著科林斯灣一線,而是轉向內陸,橫亘在南部的阿提卡和北部的維奧蒂亞之間。 伊蒂山、克尼米斯山和普陀昂山雄踞一方,帕納塞斯山、赫利孔山和西塞隆山則在另一方傲然挺立。希臘境內的第二大平原就處在這兩方中間。這個平原包含基菲索斯河和阿索波斯河兩河流域,自西北至東南,全長近三十英里,寬度則兩英里到十英里不等。基菲索斯河流域生活著三個不同的部族。伊蒂山山腳的基菲索斯河源頭處居住著多利亞人的小部落。他們分為四個村落。基菲索斯河中游流經福基斯人的土地。福基斯人的城鎮散落在基菲索斯河兩岸的坡地赫利孔山的支脈延伸至東部,成了西塞隆山的山脊。連綿起伏的西塞隆山是希臘中部山系的一部分。但西塞隆山的走向不再沿著科林斯海灣沿線,而是轉向內陸,橫亘在南部的阿提卡和北部的維奧蒂亞之間。 伊蒂山、克尼米斯山和普陀昂山雄踞一方,帕納塞斯山、赫利孔山和西塞隆山則在另一方傲然挺立。希臘境內的第二大平原就處在這兩方中間。這片平原包含基菲索斯河和阿索波斯河兩條河,自西北至東南,全長近三十英里,寬兩英里到十英里不等。基菲索斯河流域生活著三個不同的部族。伊蒂山山腳的基菲索斯河源頭住著多利亞人。他們分為四個村落。基菲索斯河中游流經福基斯人的土地。福基斯人的城鎮散落在基菲索斯河兩岸的坡地上。此外,基菲索斯河流域以南的崎嶇地帶、帕納塞斯山的諸多支脈,一直到科林斯灣,都屬於福基斯人的領地。然而,福基斯人的核心地帶位於基菲索斯河流域。只有這片核心地帶的土壤足夠肥沃,可以維繫眾多人口的生計。穿過福基斯人的土地,由於受到南面克尼米斯山支脈的阻隔,基菲索斯河變得狹窄起來。最狹窄的地方不過兩英里寬。這個幾乎可以被稱為關隘的地方就是維奧蒂亞第一個城鎮喀羅尼亞的所在地。和希臘北部的溫泉關一樣,喀羅尼亞也是抵禦北方入侵者的天然屏障。背靠喀羅尼亞的是廣闊的維奧蒂亞平原。維奧蒂亞平原一分為二,一邊是基菲索斯河流域,另一邊是阿索波斯河流域。維奧蒂亞平原富饒肥沃,土壤富含多種礦物質,是希臘境內物產最豐富的地方。就城邦數量和規模而言,維奧蒂亞的城市數量及其規模幾乎和塞薩利不相上下。七大七小十四個城市(11)組成了所謂的「維奧蒂亞聯盟」。團結一致的維奧蒂亞聯盟與紛爭不斷的塞薩利人形成了鮮明的對比。因此,總體來看,維奧蒂亞聯盟更強,而塞薩利人總是顯得很弱。奧爾霍邁諾斯主宰著基菲索斯河流域;底比斯則占據著阿索波斯河流域。在早期,奧爾霍邁諾斯是維奧蒂亞最重要的城市;但自7世紀起,底比斯異軍突起,成為維奧蒂亞的主宰。 阿索波斯河順利匯入大海,基菲索斯河和其他小河流則流入廣闊而多沼地的科派斯湖。除了在地下和埃維亞海峽溝通連接的「吞咽口」,科派斯湖沒有任何天然的湖水出口。雖然奧爾霍邁諾斯的歷代國王早前費盡心思,利用人工隧道抽乾了湖中沼地,但科派斯湖仍然是維奧蒂亞的禍根。科派斯湖淹沒了哈利阿圖斯和奧爾霍邁諾斯的諸多牧場。此外,它的沼地蒸發的濕氣還籠罩著整個維奧蒂亞平原,使空氣變得粘稠厚重。夏季,四周的高山將湖水溫熱的蒸汽團團圍住,維奧蒂亞的氣候因而變得酷熱難當。而到了冬季,維奧蒂亞地表霧靄沉沉,沒有陽光,寒冷得超出鄰近地區的人們的想像。與維奧蒂亞不同,阿提卡高地微風和煦。難怪阿提卡的高地居民認為正是因為維奧蒂亞的嚴酷氣候才讓居住在那裡的人無趣、沉悶且愚蠢。儘管如此,這片土地上還是造就了僅次於荷馬的希臘早期詩人赫西奧德、最偉大的抒情詩人品達和希臘最高貴的愛國者伊巴密濃達。 實際上,西塞隆山和帕爾涅山這兩條山脈是相連的。它們橫亘在半島上,朝著大海向正東和正西延伸。在山脈的最西部,巍然聳立著一個叫「吉安尼亞」的高山。吉安尼亞山成為科林斯灣和埃伊納島間唯一的屏障。吉安尼亞山面朝科林斯地峽和伯羅奔尼撒半島而立。在它的最南端,吉安尼亞山陡然從五千英尺下降到海平面,眺望著伯羅奔尼撒半島上離其最近的高山奧涅烏姆山。兩山相距約六英里。吉安尼亞山和奧涅烏姆山之間有一塊低洼的海岬。海岬寬三點五英里,即科林斯地峽。吉安尼亞山兩側各有一條小道供人攀爬而過。一條在科林斯灣,另一條在埃伊納灣。在科林斯地峽處,兩條小道最終交匯。 第16節 阿提卡和麥加利斯 西塞隆山和帕爾涅山的山腳構成了三角形山地。三角形山地朝著正南方深入大海。在東西兩側,這片山地分別受到埃伊納灣和愛琴海的沖刷。這片山地就是阿提卡(12),所謂的「濱海之地」。阿提卡雖然不是希臘境內最豐饒的地方,但一定是全希臘最有名的地方。彭忒利科斯山和伊米托斯山構成了阿提卡的脊樑,但也有不少小山丘從四面八方橫穿到這片土地上。阿提卡地形多坡地,土壤層薄,產出極少且水源匱乏。在夏季,除了基菲索斯河,阿提卡境內的所有河流都會逐漸萎縮、乾涸直至消失。但阿提卡微風和煦,空氣乾爽清新。在阿提卡境內,兩處肥沃的濱海平原彌補了高地的貧瘠。其中一處便是西部邊角的色利亞平原,另一處是環繞著雅典的平原——雅典平原。雅典平原由阿提卡境內唯一的一條常流河基菲索斯河灌溉。 阿提卡 邁加拉出土的黃金製品 叫麥加利斯的小地方,取名自該地的一個城鎮邁加拉。實際上,麥加利斯是阿提卡的一部分,它被分離出來並不是由於自然邊界的影響,而是由於政治原因。這個城鎮包含西塞隆山和吉安尼亞山的坡地。10世紀時,多利亞人入侵,才將麥加利斯從阿提卡分離出來。 第17節 埃維亞島、科林斯地峽和伯羅奔尼撒半島上的高山 談及伯羅奔尼撒半島前,筆者有必要介紹一下偉大的埃維亞島。埃維亞島就好像防波堤一般,擋在洛克里斯、維奧蒂亞和阿提卡的前面,將它們與開闊的愛琴海隔離。在阿提密西安海峽外,埃維亞島上一個巨大的山脊繼續拉伸著俄特里斯山脈的長度。埃維亞島的臨海處都是懸崖峭壁,沒有一處港口;但島內則完全不同,不僅有肥沃的濱海平原,還有數不清的海灣,以供船安全的停靠。卡爾基斯和埃雷特里亞地處埃維亞島隱蔽的東部地帶。這兩個欣欣向榮的商業城市因活躍的殖民活動而聞名於世。卡爾基斯面對著埃夫里普海峽。埃夫里普海峽是一條只有四十碼寬的狹窄通道,從維奧蒂亞大陸上架一個小橋即可通行而過。 地理學家斯特拉博(13)得意地將伯羅奔尼撒半島稱作「希臘的要塞」。對入侵者而言,伯羅奔尼撒半島擁有整個希臘最深入和最堅固的防線。伯羅奔尼撒半島的風貌和希臘北部地區大不相同。在伯羅奔尼撒半島與希臘中部之間,科林斯灣和埃伊納灣形成一道壁壘。這道壁壘造就了兩地截然不同的山地系統。在陸上,連接伯羅奔尼撒半島和麥加利斯的地峽並沒有形成通道。科林斯地峽不過是一小塊海岬平地,最高處海拔不過兩百英尺。因此,很久以前,在地峽上架橋或是開鑿運河就成為工匠們的夙願。 埃維亞島出土的貨幣 地理學家斯特拉博 賦予伯羅奔尼撒半島獨特形態的兩條山脈相互垂直。第一條山脈緊靠北部海岸,是濱海的阿哈伊亞和高地上的阿卡狄亞間的分界。這條山脈中最長的是埃里曼托斯山,最高峰是海拔七千七百英尺的庫勒涅山。這條山脈沒有全稱,我們可以稱之為「北阿卡狄亞山脈」。在這條山脈中一個山峰的南部斜坡的最高處,有希臘境內唯一重要的瀑布,即神秘莫測的斯堤克斯瀑布(14)。斯堤克斯瀑布從懸崖峭壁上傾瀉而下,再墜入萬丈深淵。希臘人對此極其驚嘆並充滿了敬畏。傳說,斯堤克斯河一直流入冥界,成為冥王哈得斯的河,即冥河。與北阿卡狄亞山脈中段呈垂直分布的,是伯羅奔尼撒半島上的第二大山脈。這條山脈呈南北走向。在向西流入愛奧尼亞海、向東流入愛琴海或消失在阿卡狄亞高原石灰岩狹縫的眾多河流間,這條山脈成了天然的分水嶺。這條山脈的中段被稱為「米納拉斯山」,南段是塔吉圖斯山。塔吉圖斯山的最高峰也是伯羅奔尼撒半島上的最高山峰;塔吉圖斯山的最高峰比庫勒涅山稍高,海拔七千九百英尺。伯羅奔尼撒半島第二大山脈一直向大海延伸。這條山脈末端的峭壁就是崎嶇的泰納倫海角,也是伯羅奔尼撒半島的最南端。 冥王哈得斯 米納拉斯山和塔吉圖斯山以東的一條山脈與它們呈平行走向。並且在重要性上,這條山脈並不亞於它們,與它們相距十到十五英里。這條山脈的高峰是帕爾鐵尼昂山和帕爾農山。帕爾農山高達六千四百英尺。和塔吉圖斯山一樣,帕爾農山有一條長長的岬角直伸入海,即瑪勒亞海角。瑪勒亞海角上到處是懸崖峭壁且狂風陣陣,長期令希臘水手們膽戰心驚。 分別在三個不同的地點,三條橫向山脈分別在三處將米納拉斯山-塔吉圖斯山與帕爾鐵尼昂山-帕爾農山這兩大山脈相連。這三條山脈截斷了兩大主山脈間高地河谷自然入海的通道。腓尼烏斯(15)、斯廷法利斯湖和曼丁尼亞(16)的高地空洞因此形成。它們唯一的排水方式就是通過「吞咽口」,將水排到愛琴海上游的坡地上。 腓尼烏斯出土的貨幣 第18節 科林西亞、阿爾戈利斯和拉科尼亞 伯羅奔尼撒半島有七大分區。第一分區始於東北部,地處科林斯地峽,山丘低矮。但從科林斯地峽開始,地勢越來越高,漸漸高聳為北阿卡狄亞山脈。科林斯是位於科林斯地峽一處高地的城鎮。城鎮周圍的丘陵地區也屬於科林斯。西錫安在科林斯西面,距科林斯幾英里。西錫安的範圍包含小河阿索波斯(17)河谷。科林西亞(18)和西錫安尼亞(19)上游的坡地由彼時尚弱小的兩個城邦把控。夫利阿斯和克里奧奈兩城僅分別占據著丘陵中的兩處窪地。 夫利阿斯和克里奧奈以南一條東西走向的山脈形成了阿爾戈利斯的邊界。該地分為兩個部分:一部分是面積不大的濱海平原,離愛琴海不遠,也是阿爾戈斯的所在地;另一部分是一個半島,地處阿爾戈斯以東。半島面積寬廣,足以承載三個大型城市:埃皮達魯斯、特羅曾和赫爾米翁。這三個城市獨立於阿爾戈斯之外,充滿生機和活力。埃皮達魯斯對岸,距塞隆尼克灣幾英里外,是崎嶇不平的埃伊納島。一直以來,埃伊納島上都生活著一群勇敢無畏和樂於進取的水手。他們將自己狹小的家園變成了整個希臘最大的商貿市場。 拉科尼亞地處阿爾戈利斯以南,帕爾農山將其一分為二。塔吉圖斯山則是拉科尼亞境內的主要高山。在帕爾農山和大海之間,是高低不平的山地,不宜居住。但在帕爾農山和塔吉圖斯山之間的山谷,荷馬稱之為「低洼的斯巴達」的埃夫羅塔斯盆地就大不相同了。埃夫羅塔斯盆地穀物豐饒,隨處可見葡萄園,盛產桑葚,可以稱得上是整個伯羅奔尼撒半島最肥沃的地區。在盆地中部的四處小山崗上,分布著稀稀落落且毫不設防的斯巴達城鎮。所有拉科尼亞居民都要向斯巴達人俯首稱臣。 第19節 麥西尼亞、伊利斯、阿哈伊亞和阿卡狄亞 塔吉圖斯山的諸支脈巍峨挺拔且植被茂密,將拉科尼亞與伯羅奔尼撒半島西南角的麥西尼亞隔開。與拉科尼亞一樣,麥西尼亞的海濱地帶多是岩石,中部則是平原。與埃夫羅塔斯盆地相比,麥西尼亞境內的帕米索斯河谷更肥沃。麥西尼亞正南面的林木和果實均具有熱帶性。在希臘其他地方,這些林木和果實根本無法培育成熟。麥西尼亞的要塞伊索姆山高聳在帕米索斯河谷上。在伯羅奔尼撒半島多山的沿海地區,有西海岸唯一的一處優良港口,即皮洛斯灣。皮洛斯灣成名於伯羅奔尼撒戰爭(20),在本世紀的納瓦里諾海戰(21)中更是聲名鵲起。 伊索姆山 一條叫「內達」的小河將麥西尼亞和伊利斯分離開來。伊利斯分為三處。一處是介於內達河和阿爾斐俄斯河間的特普利亞。在特普利亞,阿卡狄亞的山丘向西伸展。不少離鄉背井和顛沛流離的部族倖存者將特普利亞作為避難所。另一處是皮薩提斯。皮薩提斯平原沿著阿爾斐俄斯河北岸鋪展。皮薩提斯平原土地豐腴,是舉辦盛大的奧林匹亞競技會的聖地。最後一處才是我們常說的伊利斯,它涵蓋了埃里曼托斯山西部坡地及其支脈福羅厄山。伊利斯牛羊成群。人們居住在分散的村莊裡,對希臘日常的城市生活一無所知。早期的伊利斯人征服了近鄰皮薩提斯和特普利亞。雖然皮薩提斯和特普利亞多次反抗,卻一直處於伊利斯人的統治之下。伊利斯雖然海岸線很長,但沒什麼港口,只有片片沙丘和片片潟湖。這也是伊利斯儘管擁有廣闊的沿海地區,卻鮮有人成為水手的原因。伊利斯最西面海角十二英里處是札金索斯島。札金索斯島上的高山都是萊夫卡斯島和刻法勒尼亞島上山脈的延續。 伊利斯的東北部一直向東延伸至西錫安邊界。此處就是阿哈伊亞。在科林斯灣和阿卡狄亞北部山脈的雙面擠壓下,阿哈伊亞在夾縫中生存。阿哈伊亞每一處散落的海濱平原上都坐落著一個城鎮。大型山脈向南的支脈將山谷與山谷彼此隔離。因此,對阿哈伊亞人來說,海上通行比陸上更便捷。與總是內訌且紛爭不斷的希臘其他地區不同,阿哈伊亞人是一個團結的民族,由一個古老的聯盟將彼此聯合在一起。 最後要介紹的是伯羅奔尼撒地區的阿卡狄亞。阿卡狄亞地處伯羅奔尼撒半島中央,是伯羅奔尼撒半島唯一沒有入海口的地方。阿卡狄亞分為兩區。東部由三個高處窪地構成,在米納拉斯山和帕爾鐵尼昂山之間。在描述伯羅奔尼撒半島山系時,我們已經介紹過東部地區。在這些孤立的山谷中,最南端的山谷最關鍵。在這個山谷中,雙子城曼丁尼亞和提基亞紛爭不斷、兵連禍結,在希臘史上尤為引人注目。但雙子城是阿卡狄亞諸城邦中規模最大且文明程度最高的城邦。伯羅奔尼撒半島境內最大河流阿爾斐俄斯河的支流流經阿卡狄亞西部的各個地區,形成了若干河谷。眾多上游的小型山脈將這些支流彼此隔離。但在赫里亞,諸多支流從四面八方流淌而來匯聚此地。赫里亞是阿卡狄亞最西端的城市,俯瞰奧林匹亞平原。經河流沖刷,赫里亞形成一片崎嶇不平的高原地帶。海拔約兩千英尺。在這片高原上,樹木繁茂的山丘此起彼伏,還居住著若干小部落。這些部落中有些自己建造城鎮,有些則散落在偏遠的鄉村。這些部落異常珍視自己的獨立自足,不願和相鄰部落建立更密切的聯盟。生活在這片高原上的部落是整個伯羅奔尼撒半島最貧窮和最落後的居民。很早以前人們就發現,這片高原上的人們成群結隊地背井離鄉,去環境更好的地方充當僱傭兵。 第20節 基克拉迪群島和克里特島 正對著希臘東海岸,愛琴海上隆起許多島嶼,這些島嶼曾是埃維亞島和阿提卡島上向大海延伸部分的山脈的頂端。如今,這兩條山脈已經淹沒在大海之中。安德羅斯島、特諾斯島和米科諾斯島是埃維亞島的延續,但相互分離。喀俄斯島、基斯諾斯和塞里弗斯島則是發端於阿提卡上蘇尼昂角的三個小島。再往南,兩條山脈交錯在一起,難以分辨。在納克索斯島和帕羅斯島,這兩條山脈最終匯合。納克索斯島和帕羅斯島也是整片群島中最重要的兩個島嶼。因為這片群島環繞著提洛島,所以希臘人稱其為「基克拉迪群島」(22)。在希臘人心中,提洛島的地位僅次於阿波羅的聖地德爾斐。基克拉迪群島以南是斯波拉得群島,意為「分散的事物」。斯波拉得群島由一系列火山島構成,包含米洛斯島、錫拉島、塞摩洛斯島,以及稍遠的阿斯提帕雷亞島和卡爾帕索斯島。斯波拉得群島和基克拉迪群島都是「漂浮在大海上的山頂」。它們的海拔可達兩千或三千英尺。接著,陡坡急轉直下,沉入海底。所有島嶼都有種植葡萄的傳統。幾乎所有島嶼上都有安全的港口。這些港口吸引著早期小心謹慎的海員們從一個海島航行到另一個海島,自此一路向前,不知不覺就來到了亞細亞。 最後,我們來到了狹長的克里特島。克里特島如同一條巨大的防波堤橫亘在愛琴海,一面眺望昔蘭尼和阿非利加,另一面朝向基克拉迪群島。在地理風貌上,克里特島可謂是真正的希臘海島:自中部高峰伊達山開始,諸多山脈將克里特島切割成數不清的山谷。島上的獨立城鎮多達四十多處。除了史前的米諾斯王朝時期,島上的城鎮或許從沒有結成過政治聯盟。城鎮間總是處於令人不齒的連年內戰中。歷史上,島外克里特人的形象總是唯利是圖的僱傭兵,並且在僱主們看來,這些僱傭兵大多都是叛徒。 * * * (1) 祖先神希倫(Hellen)的後裔。 (2) 蘇格蘭(Scotland)的總面積是兩萬九千八百平方英里;現存的希臘王國(The Kingdom of Greece)——含基克拉迪群島(Cyclades)和塞薩利(Thessaly)——共計兩萬四千九百平方英里;阿爾巴尼亞南部地區(Southern Albania),即古伊庇魯斯(Epirus),共計四千到五千多平方英里。——原注(譯者按:在1832年的倫敦會議上,英、法、俄主導建立了希臘王國。1888年《君士坦丁堡公約》簽訂後,希臘王國獲國際認可,正式脫離奧斯曼土耳其帝國。1924年,君主制被廢,希臘第二共和國建立。) (3) 俗稱「白蠟樹」。 (4) 希臘神話諸多故事的發生地,是一個位於希臘維奧蒂亞的古老城邦,現為著名考古遺址。 (5) 義大利西南部港口城市。 (6) 義大利北部城市。 (7) 該名稱含有「眉毛」之意。——原注 (8) 船名,以其建造者阿爾戈斯(Argus)得名。在希臘神話中,伊阿宋(Jason)同一眾英雄乘坐該船從伊奧爾科斯(Iolcos)出發,前往科爾基斯(Colchis)尋找金羊毛(Golden Fleece)。 (9) 地理學家將洛克里斯人(Locrians)錯誤地分為兩個部族:希波克尼密德安人(Hypocnemidian)和歐帕提安人(Opuntian)。這兩個名稱其實指同一個部族,沒有區別。——原注 (10) 德爾斐神殿中女預言家的聖所。據說,女預言家端坐洞穴之中,朝聖者於洞穴外問詢,洞穴中的地下裂縫會散發出的奇特氣體。 (11) 七個大城市是:底比斯(Thebes)、奧爾霍邁諾斯(Orchomenus)、特斯匹伊(Thespiae)、塔納格拉(Tanagra)、哈利阿圖斯(Haliartus)、柯羅尼亞(Coronea)和列巴狄亞(Lebadea);七個小城市是:科帕亞(Copae)、法賴(Pharae)、密卡利蘇斯(Mycalessus)、阿克拉菲溫(Acraephium)、安西登(Anthedon)、喀羅尼亞(Chaeronea)和普拉蒂亞(Plataea)。——原注 (12) 源自希臘文「ἀκτἡ」,意為「斷裂的海岸」。——原注 (13) 斯特拉博(Strabo,約公元前64年—約24年),希臘地理學家、哲學家、歷史學家,生活於羅馬共和國向羅馬帝國過渡時期的小亞細亞地區。 (14) 在希臘神話中,「斯堤克斯」既是神名,也是河名。據說該河為人間和冥界的界限。據希臘歷史學家希羅多德稱,斯堤克斯河發源於伯羅奔尼撒境內的科林西亞(Corinthia)附近。 (15) 古時阿卡迪亞(Arcadia)的一個東北部城市。 (16) 古時阿卡迪亞(Arcadia)的一個城市,為古希臘歷史上兩次重要戰役的發生地。 (17) 與維奧蒂亞的阿索波斯河同名。——原注 (18) 希臘地理分區之一,地處伯羅奔尼撒半島東北部,包含科林斯(Corinth)及周邊的地區。 (19) 地處伯羅奔尼撒半島北部,包含古希臘城邦西錫安(Sicyon)周邊的地區,現屬於希臘伯羅奔尼撒半島大區的科林西亞州。 (20) 公元前431年到公元前404年,交戰雙方分別為雅典率領的提洛同盟和斯巴達率領的伯羅奔尼撒聯盟。 (21) 指1827年10月20日發生於希臘獨立戰爭期間的一次海戰。皮洛斯灣即如今的納瓦里諾灣(Navarino Bay)。 (22) 「Cyclades」意指「環繞成圓形的島嶼」。