過河入林 · 第四十四章
他們把男爵送到了一座別墅前，別墅院子的門很大，有一條鵝卵石鋪的車道通向裡面。由於當時房子距離軍事打擊目標六英里，這才幸免於難，沒有遭到轟炸。
上校向他道別，阿爾瓦里托對他說，歡迎他在隨便哪個周末，或者每個周末來這兒打獵。
「你真的不進來坐會兒嗎？」
「不了。我得趕回的里雅斯特。請替我轉達對雷娜塔的問候好嗎？」
「我會的。汽車后座上包著的東西是她的畫像吧？」
「是的。」
「我會告訴她，你打得很準，畫像也保管得很好。」
「還有我的愛。」
「還有你的愛。」
「再見，阿爾瓦里托，非常感謝你。」
「再見，上校。如果可以對一個上校說再見的話。」
「別把我當成一個上校。」
「這很難辦到。再見，上校。」
「萬一發生什麼意外，你能告訴她到『格里迪』去取回畫像嗎？」
「是，上校。」
「我想，就這些了。」
「再見，上校。」