古今滑稽聯話 · 古今滑稽聯話九
湘鄉王壬秋先生逝世,某君戲挽一聯云:「先生本自有千古;後死惟嫌遲五年。」時論韙之。
清西太后七十壽,大興土木,蠹蝕吾民之脂膏無算。時人撰一聯刺之,語頗諧趣。曰:「今日幸頤和,明日幸南海,何日再幸古長安,億萬兆膏血全枯,只為一人歌慶有;五十割交趾,六十割台灣,七十更割遼陽地,念余省封圻漸蹙,每逢萬壽祝疆無。」
顧嘉蘅守南陽時,與藩司陳某不洽,使離任。及陳去,而繼陳者為朱壽鏞氏,知顧冤,又使回任。顧因題臥龍岡一聯云:「陳壽何人,也評論先生長短;文忠特筆,為表明當日孤忠。」借題寫感,句句說孔明,亦句句說自己也。
某太守,清苑人,曾令涇縣,以貪酷聞。一日晨起,見廳事貼一聯云:「彼哉彼哉,北方之學者,何足算也;戒之戒之,南人有言曰,其無後乎。」
郭嵩燾使英回國,巡撫粵東,醉心歐化,首創變法自強之議。其時朝野多不以郭說為然,傳有一聯云:「行偽而堅,言偽而辯,不容於堯舜之世;未能事人,焉能事鬼,何必去父母之邦。」
京都某道士羽化,滑稽者挽以聯云:「吃的是老子,穿的是老子,一生到老,全靠老子;喚不靈天尊,拜不靈天尊,兩腳朝天,莫怪天尊。」
宋蔡襄與陳亞友善,嘗以謔語嘲其名曰:「陳亞有心終是惡。」陳曰:「蔡襄無口便成衰。」
虞長孺曰「天地一梨園也」,陳眉公曰「佛氏者朝廷之大養濟園也」。某君戲演其義成一聯云:「佛門大養濟,將鰥寡孤獨為僧尼,億千萬人,遍受十方供養;世界小梨園,牽帝王師相作傀儡,二十一史,演成一部傳奇。」
某君齋壁懸一聯云:「倩人抓背,上些上些再上些,真痛癢全憑自己;對客猜拳,著了著了又著了,好消息還在他家。」不知是何命意。
尤延之與楊誠齋為金石交。淳熙中,誠齋為秘書監,延之為太常卿,又同為青宮寮寀,無日不相從。二人皆善諧,延之嘗曰:「有一經句請秘監對,曰『楊氏為我』。」誠齋應聲曰:「尤物移人。」眾皆嘆其敏確。事見《鶴林玉露》。
《桐江詩話》云:元祐時,東平王景亮與諸仕族無成者,結為一社,專事嘲笑。士大夫無問賢愚,一經諸人之目,即被不雅之名,當時號曰「豬嘴關」。呂惠卿察訪京東,呂天資清瘦,語時輒以雙手指畫,社人目之曰「說法馬留」,又湊為七字曰:「說法馬留為察訪。」久不能對。一日邵篪因上殿泄氣,出知東平。邵高鼻卷鬚,社人目之曰「湊氛獅子」,乃對曰:「湊氛獅子作知州。」惠卿銜之,諷部使者發以他事,舉社遂為齏粉。
戲場為雅俗共集之地,作聯者借題醒世,語貴透徹。如:「問誰入世不諧容,澤粉塗脂,識破總非真面目;何物嚇人真惡態,磨拳擦掌,看來儘是假烕權。」「人情到底好排場,耀武揚威,任爾放開眉眼做;世事原來仍假局,裝模作樣,惟吾踏實腳跟看。」「老的少的,村的俏的,睜睜眼看他怎的;歌斯舞斯,哭斯笑斯,點點頭原來如斯。」「你也擠,我也擠,此處幾無立腳地;好且看,歹且看,大家都有下場時。」諸聯雖灶嫗亦能解也。亦有以含蓄見長者,如揚州某神廟云:「是耶非耶,其信然耶;秦歟漢歟,將近代歟。」又有對演戲人說法者,如某君題女戲園云:「本是好女兒身,慧業生成,編將絕妙好辭,為優孟衣冠,別開生面;豈竟如春婆夢,逢場作戲,攬取當前風致,數芳齡豆蔻,莫負韶華。」
崑山歸元恭莊,明亡,佯狂肆志,與顧亭林炎武齊名。所居在叢冢之間,時號「歸奇顧怪」。嘗自榜其門曰:「入其室空空如也;問其人囂囂然曰。」又曰:「兩口寄安樂之窩,妻太聰明夫太怪;四鄰接幽冥之地,人何寥落鬼何多。」
李碧舫孝廉僑居佛山。咸豐甲寅,土寇毀其室,事平乃重葺之。落成日署門云:「修我牆屋;反其耄倪。」用成語頗切。
聞喜楊漪川侍御,在都時寓聞喜館,榜其門曰:「何居我未之聞;見似人者而喜。」
休寧金正希先生,明末督鄉兵與清戰,不敵殉焉。其未達時,家貧苦讀,嘗題聯曰:「讀律書懼刑,讀戰書懼兵,讀儒書兵刑不懼;耕堯田憂水,耕湯田憂旱,耕心田水旱無憂。」想見平日之學養矣。
黃石齋先生被執拘禁中,洪承疇往視之,先生閉目不視。及洪出,乃奮筆書一聯云:「史筆流芳,雖未成名終可法;洪恩浩蕩,不能報國反成仇。」字挾風霜,愧死長樂一流人物!
梁茝鄰中丞引疾僑居浦城,購地數分,縛茅架屋。宅左有園,園中池上草堂為會客之所,懸手題一聯云:「客來醉,客去睡,老無所事吁可愧;論學粗,論政疏,詩不成家聊自娛。」頗得優遊林下之樂雲。
吳讓之書法入魏晉之室,累於家務。有寡媳甚悍,取求無厭,讓之避居僧寺,有自署一聯云:「有子有孫,鰥寡孤獨;無家無室,柴米油鹽。」
楹聯至百餘字即多累墜,極難出色。偶閱《水窗春囈》,載湘陰徐海宗茂才眷一妓,號雲香,益陽人,僑居省城。回家數月,遲之不至,後聞其死,作聯挽之,多至二百餘字,暢所欲言,無不如意,洵佳構也。聯曰:「試問十九年磨折,卻為誰來,如蠟自煎,如蠶自縛,沒奈何羅網頻加。曾語予云:君固憐薄命者,忍不一援手耶?嗚呼可以悲矣!憶昔芙蓉露下,楊柳風前,舌妙吳歌,腰輕楚舞,每值酡顏之醉,常勞玉腕之扶,廣寒無此游,會真無此遇,天台無此緣,縱教善病工愁,憐渠憔悴,尚恁地談心深夜,數盡雞籌,況平時裊裊婷婷,齊齊整整;不圖二三月歡娛,竟拋儂去,問魚常杳,問雁常空,料不定琵琶別抱。然為卿計:爾豈昧夙根者,而肯再失身也?若是殆其死乎!迄今豆蔻香銷,蘼蕪路斷,門猶崔認,樓已秦封,難招紅粉之魂,枉墮青衫之淚,少君弗能禱,精衛弗能填,女媧弗能補,但願降神示夢,與我周旋,更大家稽首慈雲,乞還鴛牒,或有個夫夫婦婦,世世生生。」
吳趼人挽妓女沈麗娟云:「此情與我何干,也來哭哭;只為憐卿薄命,同是惺惺。」拙樸語令人發笑。
某太守有一婢,貌美而慧,守欲納之,婢峻拒。乃命對云:「小婢何知,自負紅顏違我命。」婢云:「大人容稟,恐防綠頂戴君頭。」對語頗趣,亦真言也。凡老夫娶少婦者,皆須防此一著。
某君贈妓如意聯云:「都道我不如歸去;試問卿於意云何。」語有神韻,非斫輪之老手不辦。
一新婿挽岳云:「泰山其頹乎,吾將安仰;丈人真隱者,我至則行。」
顧家相《五餘讀書廛隨筆》載煙館聯云:「賢者亦樂此;鄉人皆好之。」「燈光不是文光,偏能射斗;洋藥非同火藥,也可開槍。」又某書亦載兩則云:「重簾不捲留香久;短笛無腔信口吹。」「非翰林莫入此館;是槍手乃能進場。」均尚雅切,尤以第三則集句為最佳。
某剃頭店有聯云:「大事業從頭做起;好消息自耳傳來。」又友人何斐齋為誦一聯亦佳,曰:「到門儘是彈冠客;此處應無搔首人。」
民國初年,禁鴉片甚急,杭州《浙江潮報》征對云:「因火為煙,若不撇開總是苦。」其時國會議員黨派紛歧,動生齟齬,余因對曰:「言義成議,儻無黨見即完人。」及揭曉,共錄五人,余列第二。第一名云:「采絲為彩,又加點綴便成文。」第四名云:「少女為妙,大來無一不從夫。」第三名已忘卻,第五名似云:「舛木為桀,全無人道也稱王。」
友人文會友,嘗自繪小照一幀,傳神維肖,甚寶之,欲配以聯,得契尾成句云:「恐後無憑,立此存照。」而難其對,囑余成之。余曰:「當今之世,捨我其誰。」強對不粘不脫,文大喜,稱謝而去。
沈德符《野獲編》載:明袁文榮煒撰世廟齋醮聯云:「洛水玄龜初獻瑞,陰數九,陽數九,九九八十一數,數通乎道,道合元始天尊,一誠有感;岐山丹鳳兩呈祥,雄聲六,雌聲六,六六三十六聲,聲聞於天,天生嘉靖皇帝,萬壽無疆。」又一本云:「揲靈蓍之草以成文,天數五,地數五,五五二十五數,數生於道,道合元始天尊,尊無二上;截嶰竹之笛以協律,陽聲六,陰聲六,六六三十六聲,聲聞於天,天生嘉靖皇帝,帝統萬年。」詞句大同小異,傳是夏貴溪言手筆。
《七修類稿》云:陳敏之木,天台人也,任徽州歙縣訓導,書一聯於衙曰:「四萬八千丈山中仙客;三百六十重灘上閒官。」天生切對也。
《敝帚齋談余》云:嘗於都下見一罷閒中貴,堂間書一對云:「無子無孫,儘是他人之物;有花有酒,聊為卒歲之歡。」用喬行簡詞中語,頗自然。
又某書載,嘉靖末年,南京城守門宦官高剛,於堂中書春聯云:「海無波濤,海瑞之功不淺;林有梁棟,林潤之澤居多。」蓋謂剛峰、念堂二公也。宦者知重諫官如此,可謂賢矣。
《齊東野語》云:某孝廉家貧嗜酒,常至一村店賒飲,積負累累不能償,店中人甚惡之。一夜天雪,孝廉又至,店中人詐言爐熄,以冷酒與之,且出對云:「氷冷酒,一點兩點三點。」孝廉不能對,歸家即病不起,死後化為怪鳥,仍往來村店左右,哀鳴對語。後學使者過,聞其事,為代對云:「丁香花,百頭千頭萬頭。」鳥遂長鳴數聲飛去。
戲劇中演考試事,輒以一對了之,其語多鄙陋不足稱。惟某出中一對,口氣闊大,造語亦奇,因錄之。對云:「玉帝行兵,雷鼓雲旗天作陣;龍王開宴,山餚海酒地為筵。」
《稗史》載:宋洪平齋俞新第後,上史衛王書,自宰相至州縣,無不指摘其短。大略雲,昔之宰相,端委廟堂,進退百官;今之宰相,招權納賄,倚勢作威而已。凡及一聯,必如上式,末俱用「而已」二字。時相怒之,十年不調。洪自署桃符云:「未得之乎一字力;只因而已十年閒。」