桂苑筆耕集 · 卷十三

◇行墨敕授散騎常侍牒詞（以下行墨敕牒） 敕淮南節度鹽鐵轉運等使、東面都統兼指揮京西京北神策諸道、節度兵馬制置等使牒：某官乙。右可檢校右散騎常侍，余如故，如將軍須言員外置同正員。 牒：准今年二月九日詔，應諸州有功剌史及大將軍等如要勸獎者，從監察御史至常侍，便可墨敕授訖，分折聞奏者。大君降命，元帥從權，但云能立勤勞，特許先申獎勸。漢祖則手無刓印，不阻論功；武侯則心若懸衡，必能舉職。用示軍中之賞，式資闕下之恩。前件官夙蘊壯圖，久從戎事，將救奔沈之患，固憑擒縱之能。桓榮祖之馳名，不唯馬矟；周盤龍之受爵，允稱貂冠。事須准詔，授檢校右散騎常侍，仍具申奏，並牒知者。故牒云云。 ◇授盱眙鎮將鄒唐兼御史中丞 廣明二年六月十二日，使兼都統檢校太尉、平章事、燕國公牒：准詔云云。將軍分閫，大夫出疆，可專未請之權，況奉已成之命，高懋懋賞，用報奇功。前件官術繼白猿，名齊赤兔，夙歸信義，備察忠良。雖遷柱下之官，尚慊軍中之望，宜升專席，更勵枕戈。爾其心保清廉，好對映淮之月；力夸驍銳，無慚破浪之風。事須准詔行墨敕授御史中丞。 ◇受楚州剌史張雄將軍 牒：准詔云云。見功必賞，漢高祖之殊恩；承制無疑，鄧司空之故事。前件官，材標落落，韻稟錚錚，自假使符，已揚政績，理股肱之名郡，登耳目之高官，信義相從，功名愈振。佇擅外台之寄，宜升大樹之資。爾其益勵忠規，仰銜成命，用副劉宏之善舉，無嗟李廣之難封。事須准詔行墨敕，轉授右武衛將軍員外置同政。 ◇授高霸權知江州軍州事 牒：准詔應諸州剌史。如有軍功，卿量加爵賞，如有罪犯，卿宜書罰，別差人知州具狀申奏者。大元帥之權，既資成命；古諸侯之任，宜選良才。前件官，蛟躍池中，虎蹲岸上，用軍以義，守節唯忠，不辭白刃之危，累挫黃巾之眾。或短兵鬥勇，或圓陣呈寄，動有所成，往無不利。今以九江闕牧，一郡思春，將活疲甿，固憑幹吏。爾其遏強撫弱，削弊蠲苛。無登庾亮之樓，空知玩月；好把袁宏之扇，且學揚風。稍展政聲，佇沾恩命。事須准詔行墨敕，差知江州軍州事，仍具事由申奏，並牒知者。 ◇許勍妻劉氏封彭城郡君 牒：奉處分。古者官至大夫，室稱命婦，遂有從夫之貴，乃為處世之榮。而況靜則能慎內言，動則克從外役，躬擐甲冑，志凌雪霜，功名既異於常流，封拜豈拘於成命？以滁州剌史許勍妻劉氏，英才天授，貞節日彰，平欺後魏將軍，洛陽失行；仰慕聖朝公主，司竹興兵。一昨專命良夫，討除叛卒，遽陳丹赤，固願同征。手驅組練之群，遠攻城壘；身脫綺羅之色，久犯氛埃。四德有餘，六韜可試，豈獨家之肥也，實謂邦之媛兮。夫既冠其銀鐺，婦宜榮於石窌。豈可使松標峻影，早致凌雲；蘿抱柔姿，猶嗟委地。先行茂賞，用報前功，軍中之命爵策勛，與人從欲；天上之錦箋鈿軸，待鳳銜來。事須准詔行墨敕封彭城郡君，仍表次錄奏，並牒知者。 ◇請節度判官李綰大夫充副使（以下舉牒） 牒：大夫天芝稟秀，霜桂含貞。蔚爾芳猷，每見用和為貴；凜然直氣，終能嫉惡如讎。信知賢良，實救凋弊。頃者再握一同之政，曾標三異之名，既發縣花，佇分郡竹，而乃鯤鵬自滯，羔雁相從，鉅鹿卑棲，劍川遠役，察俗而唯資婉畫，犒師而不乏豐儲，果得入奏玉墀，出懸金印。洎某暫臨江陸，旋鎮海門，永言移節之難，咸假運籌之妙。一來淮甸，四換星霜。判官德以潤身，固為已任，恩能濟物，不欲人知，蒞事實繁，在公匪懈，筆直而吏多畏色，鞭輕而獄絕冤聲，見君子之盡心，實古人之用意。十二年之弘益，久而彌芳；千萬里之追從，永以為好。雖將徐榻別致，猶恐燕台未高。今已假小秩宗，兼大司憲，不遷職位，何稱官榮？幸屈跡於副車，冀揚威於戎幕。陳寵宣詔條無失，嘗賴功曹；呂虔致郡俗永安，亦憑別駕。若言今日，彼在下風。事須請攝節度副使，表次錄奏。 ◇請副使李大夫知留後 牒：大夫劍橫天外，珠媚水中，雄棱則仰決浮雲，溫潤則旁無枯草。深藏利器，久佐遠藩。每施婉婉之謀，共化蚩蚩之俗，五鎮相倚，一紀於茲。嘗於折獄按刑，唯遵直道；縱至旬休節假，不離公門。敢言知己之難，實荷成人之美。今已三年玩寇，尚恣侜張；十道征師，遞相逼撓。若不專征鈇鉞，何因倒載干戈，遂驅養勇之鋒，佇破稔奸之窟。代行拙政，留托長才，慰八郡之疲羸，察四鄰之劻勷。翼使袁宏黎庶，粗識詠歌；無令陶侃賓僚，只耽閒戲。數年臥理，今日出行，皆資裨助之功，聿保始終之惠。事須請知觀察留後。 ◇請高彥休少付充鹽鐵巡官 牒：少府學麟成角，詞鳳傳毛，偶輕桂客之游，暫樂梅仙之曲。鶴唳而月龍寒野，萬里清音；鵬飛而雲簸長天，九霄高躅。幸聯宗黨，得接徽猷，敢興念於維駒，無見辭於絆驥，稍假縱橫之術，終匡斡運之權。雖慚燕國之金台，願接謝家之玉樹，同姓必親於異姓，今人何讓於古人。事須請攝鹽鐵巡官，表次錄奏。 ◇請泗州于濤尚書充都指揮使 牒：尚書洞究儒經，旁探武緯，指清途於萬里，牧遠群於三年。旟看隼飛，輈待鹿挾，慰疲甿以仁政，捍寇盜以智謀，克歸合浦之珍，曾散曲堤之眾。今者徐戎遺燼，敢恣侵凌；楚卒精鋒，佇期埽盪。終免致包胥之哭，況非奪晉鄙之軍。但以鷹犬呈功，熊羆就列，須侯指揮之命，仍申摶噬之能。實托威權，遠希統攝。俾瞻馬首，皆知進退之宜；永滅梟聲，用審否臧之律。事須充都指揮使。其應援諸郡及寧淮、盱眙、淮陰等三鎮將士，悉受指揮。 ◇王棨端公攝右司馬 牒：端公烏衣茂族，鶴氅清流，早列官榮，頗精吏術。口中金石，常聆直韻之高；手下銅鹽，曾展長才之妙。事既同於外舉，理無愧於旁求。今則秩掛方書，職參典午，雖雲承乏，且欲試能。憲府威稜，他日見豺狼懾伏；郡庭閒散，此時樂魚鳥留連。事須差攝右司馬。 ◇右司馬王棨端公攝鹽鐵出使巡官 牒：奉處分，且榷筦之設也，本資戎事，將贍軍須，既當薄伐之期，實藉均輸之利，能成重務，固選良才。端公韻振維山，慶流淮水，靜處五常之域，勤尋六義之門，每覽緣情，備知守節，繼委當仁之任，皆傳幹吏之名，已為歷試諸難，可謂多能鄙事。今以仰裨國用，旁濟兵儲，權課方殷，句稽匪易，官居典午，既已優閒，志在推公，撫辭冗屑。佇縻幕職，立展籌謀。雖見王晞，長寄心於方外；何妨裴楷，暫勞力於俗中。事須請攝鹽鐵出使巡官，句勘當司錢物。 ◇前邵州錄事參軍顧玄夫攝桐城縣令 牒：前件官，善水無壅，謙山自高，腹飽詩書，口含鋒刃，厚利唯勤於耕道，閒情素懶於釣名。為疏奔競之門，尚處卑棲之地，既能潔己，何惜愛人？州主簿之提綱，昔嘗留意；邑大夫之制錦，今可呈功。永言不憚勤勞，方謂克承闕乏，稍念時危而慎守，勿雲俗弊而難除。一門多詠雪之才，眾推餘慶；百里渴象雷之理，勉振政聲。事須差攝舒州桐城縣令。 ◇海陵縣令鄭杞 牒：奉處分，字人之政，為吏所難，欲俟三年有成，固須一日必葺。永言委任，實藉賢能。前件官深於詩，敏於行，不近劉輿脂膩，唯資謝朏膏腴。累假一同，備彰三善，眷彼東吳之近境，實為南兗之奧區。昔也承乏多歡，去思猶在，今可以舉舊令尹之政，修真君子之誠。均調政刑，遍慰黎庶，展驥終希於得路，割雞無憚於發硎。行乎敬哉，勿隳乃力。事須請攝海陵縣令。 ◇前宣州當塗縣令王翱攝楊子縣令 牒：奉處分，宰字之術，若驅群雞，緩之則散，急之則亂。此言雖小，其理其中，知者非難，行之不易。況乃隋城近邑，楚岸通津，螟蝗則久待消除。鱦鮀則每思養育。前件官相門積慶，儒室推賢，早登廉孝之科，嘗歷句稽之任。雖棲下位，不墜令名，果逢連帥之知，再假字人之秩。雉誰忍捕，鵲自停喧，陶潛之腰腹蹔□，孔奮之膏腴下潤。今以楊子一同繁劇，四達要衝，每當使命交馳，實托宰僚勤干，遂重責成之寄，況逢多事之秋。而乃有令患風，請告逾月，若言考秩，亦合替移，固選長才，俾修闕政。其在上瞻夏日，下視春冰，宜無憚於徒勞，佇有成於歷試。苟有經年沈醉，必虧蒞事之能；如將終夕清談，亦失相時之理。勉於二說，慎自三思。事須差攝楊子縣令。 ◇柳孝讓攝滁州清流縣令 牒：奉處分，今世之獎邑大夫也，多以河陽花、彭澤柳為美事，永言至理，我則不然。唯某在其視人如傷，潔己以仕，能懷冰櫱之操，回掩花柳之名，實難其才，得副吾意。前件官展禽苗裔，言偃政能，曾宰濟陰，克安屬邑，久依江徼，靜守窮居，數年而雖甚食貧，直道而未嘗改節。今將歷試，俾假缺員，無興喧鵲之譏，勉致驅雞之術。事須差攝滁州清流縣令。 ◇前浙西館驛巡官鄉貢三傳張咸又攝山陽縣丞 牒：奉處分，前件官族資鵲印，業練麟經，未躬壯圖，嘗從碎職，既簡牘之事，寧辭州縣之勞。習傳之體有三，能詳正義；在公之心無二，宜慎爾官。往矣敬哉，賞罰斯在。事須差攝山陽縣丞。 ◇前婺州金華縣尉李涵攝天長縣尉 牒：奉處分，夫縣尉之設也，其官雖卑，其務甚重，動則推詳滯獄，靜則慰撫疲甿，是以佐僚能憚其直聲，宰尹亦懷其畏色。永言至理，實系長才。前件官性習五常，身資一命，嘗佐金華劇邑，頗傳玉潔高名。久見退修，誠思進取，俾助養鱦之政，且升化鮪之資。其在櫱作朝飡，冰為夕飲，高懸曹棒，靜和宓琴，譽能息於鵲喧，勢必登於鴻漸云云。 ◇前潁上縣主簿鄭綬攝盛唐縣丞（舅韋緘評事薦） 牒：奉處分，凡城一邑，皆列六曹，雖雲具體而微，豈可從心所欲。況縣丞之佐理也。令長憚其糾摘，猾吏稟其規程，苟能自強，何患不立？前件官康成求己，季智奉公，曾申潁上之勤勞，遂見渭陽之論舉。桓譚貳政，且宜肅彼奸豪；殷浩吟詩無用傷其貧賤。事須差攝壽州盛唐縣丞。 ◇諸葛殷知榷酒務 牒：奉處分，榷酤之權，起於漢代；會計之利，著在周經。既當預備闕懸，難可不從改作，將成重務，固選良才。前件官隱豹含章，臥龍興慶，潔己則隋珠無纇，在公則庖刃有餘。昨分孔僅之重司，已成歷試；今躡魯匡之良策；何憚專勤。無辭鄭驛之卑棲，早致卓爐之餘利，能資美祿，必贍雄師，所期百姓無嘩，非阻三軍告醉。事須差攝館驛巡官，專知榷酒務。 ◇李昭望充奉國巡官 牒：奉處分，昔孔子誡伯魚學曰：「其先祖不足稱，其族姓不足道，然而大以流聲後裔者，豈非學之所致乎？」若然，則先祖之與族姓也，不唯時世所榮，亦乃聖人所重。前件官搢紳上品，結綬中朝，方襲芸香，遽飄蓬跡；遠逃虎口，猶絆驥蹄。今以一言為賢，三代可數，豈但渭陽之族，坐振重名；漂流淮徼之居，來求碎職。遂茲響應，用試才能，既知各有司存，唯在聿修厥德。事須補充楚州營田奉國巡官。 ◇柴岩充洪澤雨塘巡官楚州營田 牒：奉處分，三農就稔，一溉推功，苟非決降雨之渠，何以致如雲之稼？俾無隳墮，固藉專勤。前件官壯志不渝，公才可任，承乏而善參軍事，慎終而益見吏能。今以洪澤近封，雨塘美號，征小喻大，升高自卑。爾其靜勖冰心，潛窺水脈，勉稟龔黃之令，遠繼田曹；無慚鄭白之名，有虧地利。高懸賞罰，用試否臧。事須差充楚州營田院洪澤雨塘專知官。 ◇許權攝觀察衙推充洪澤巡官 牒：奉處分，撫俗所先，勸農為最，是以鄭渾則奪其獵具，溫嶠則請置田曹。仰順天時，俯征日力，俾督耕夫之業，須憑幹吏之才。前件官曆試已多，忠勤可獎，令尹之功成制錦，督郵之政克提綱。但承闕乏之時，皆有緝綏之譽。今以山陽沃壤，淮畔奧區，地占三巡，田逾萬頃，非乏決渠為雨，尚虧多稼如雲。蓋為編甿，不勤功於穮蓘；縱當稔歲，皆失利於稻粱。知爾奉公，勸民務本，若使耰而不輟，必期敏則有功，委以農時，假之使職，永言從政，實司與權。無取潤於膏腴，苟徇私於毫髮，勉施乃力，廣諭眾心。事須差攝觀察衙推充洪澤巡官，兼都巡勘指揮奉國謝陽等巡務者。 ◇王棨端公知丹陽監事 牒：前件官蹈冰守節，飲水安貧，靜吟而篋有新詩，寂坐而門無雜客。卓爾君子，宛然古人。今以將濟軍須，誠資吏術，少輟琢磨之業，俾專鼓鑄之權。想夷甫之不言，無虧祖德；思仲宣之未遇，勉俟官榮。事須差知丹陽監事。 ◇臧澣知鹽城監事 牒：奉處分，若官無直道，則利有多門，凡歷任於牢盆，或咸資於潤屋，而乃就此繁劇，守其潔廉，心珠則不惹脂膏，智刃則能分髖髀。嘗聆斯語，罕睹其人。前件官，雅淡裝懷，清勤綰務，嘗握由拳之榷課，唯遵止足之規模。休替未遙，功勞可驗，更資歷試，必濟重艱。展才於近鹽之鄉，守節於作鹵之地。不須對雪，空中吟謝朗之詩；只在熬波，言下見張融之賦。事須補充權糶使巡官知鹽城監事。 ◇趙詞攝和州剌史 牒：奉處分，昔張緒子充，少好遊獵，右臂鷹，左牽犬。緒見而謂曰：「一身兩役，無乃勞乎？」充跪答曰：「丈夫三十而立，今二十九矣，請至來歲。」緒曰：「過而能改，顏氏子焉。」其後折節修身，終為賢達，則古之豪俊，今可規模。前件官，脫跡迷途，投身義路，永除惑志，可獎悛容。既能資父事君，是得居官理務，俾參上佐，用試忠誠。況當□榮之時好，縱安居之樂詞，其勉輸後效，善補前愆，己銷九族之憂，無起一朝之忿。事須差攝和州剌史。