閤皂山志 · 題詠

按崇真宮有竹軒曰蒼玉軒者，宋淳熙中羽士陳亢禮之所作也。為之賦詩者三百餘人。如周平園必大、謝艮齋諤、楊誠齋萬里、洪野處邁、朱晦庵熹、羅樞密點、徐待制誼、何月湖異，皆一時名流鉅公。今其詩不存，並所為竹軒之跡亦鮮知者。然則茲山篇什佚而弗傳者多矣。故於遺詠，苟有可采，即為匯入雲。 今按：蒼玉軒元中葉猶存，虞集有記，見《文新補》。今惟周詩似在此卷中，其他諸公之詩，遍覓不見，甚為可惜。然本卷所收，有僅藉此以傳者。今不論佳否，悉皆照錄，以存原貌。志末有當地人士步喻成龍韻之詩，似為附錄，故喻詩重出。今刪其重，諸人和作則皆併入此編，俾全書體例統一。 游閤皂山 〔宋〕劉遂初 春山靈草百花香，誰識仙家日月長。滿院莓苔綠陰匝，棋聲何處隔宮牆。 答清江錢大尹問山中景 除孟陽 形如閤皂對清江，吳漢神仙古道場。玉像靈多民受賜，天書歲久墨猶香。絳霞密鎖靈仙館，碧霧輕籠正一堂。蒼蘚斕斑雙鯉石，寒泉澄湛九龍塘。著衣台上三冬暖，鳴水亭前六月涼。搗藥鳥聲喧夜榻，升天馬跡印西岡。葛憩源深生異草，凌雲峰峻染瑤光。丹井雖存人杳漠，松巢空見鶴飛翔。屏妝水墨夸陶弼，門斷塵埃憶孟昌。風來松檜笙簫地，春入園林錦繡鄉。箇中自少紅塵到，閒里誰知白晝長。景物敢吟成實錄，願憑賢宰一稱揚。 題崇真宮 朱熹 磴道千尋風滿林，洞門無鎖下秋陰。紫台鳳去天關遠，丹井龍歸地軸深。野老尋真渾有意，道人謝客亦何心。一尊底處酬佳節，俯仰山林慨古今。 又 朱熹 疊疊層戀鎖悶宮，我來特地訪靈蹤。葛仙去後無丹灶，弟子今成白髮翁。 答單應之問閤皂 朱熹 回首名山我舊遊，曾將風袂挹浮丘。如今不及台邊水，長向山前山後流。 送單應之往閤皂 朱熹 杖頭挑月入煙蘿，城郭塵埃奈爾何。若到名山高著眼，洞天深處異人多。 崇真宮 陶弼 萬仞天然閤皂形，陰陽不似眾山青。一區海上神仙宅，數曲人間水墨屏。華表鶴歸春谷響，玉京龍起夜潭腥。可憐張葛無人繼，三級高壇拂杳冥。 閤皂沖妙陳處和寄蒼玉軒圖，仍枉佳什，賦此為謝 周必大 鵝溪未易掃千尋，龍籜何曾看滿林。誰遣琅玕青我眼，道人披腹有高吟。 閤皂山 張通玄道士 石門第一開玄關，福地高題閤皂山。鳴水台前波卷雪，丹砂泓里水澄瀾。鴻蒙一笑人難老，梅花滿橋春色好。錦鱗遊戲放生池，天開圖畫乾坤曉。譙樓鐘鼓響冬冬，揖仙橋上再相逢。天香馥郁御書閣，瑞氣氤氳太極峰。壇開八景傳金籙，歲歲飲丹水堪掬。升天馬跡更分明，搗藥鳥聲常斷續。鑿開丹井七星輝，手植靈杉白鶴棲。雙鯉來時空化石，九龍出去常存池。崇真萬壽神仙府，三官六曹考較所。朝斗壇前寶劍隨，著衣台上霓裳舞。九十九峰接天青，玉華凌雲高嶙峋。仙橋重會幾百載，雲庵一臥三千春。洞門深邃無塵想，四時流水潺潺響。靈仙館下碧桃開，葛憩源頭瑤草長。碧崖精舍人蹤稀，四十九堂列高低。仙公已上青天去，靈官長看白雲飛。嗟余亦是玄洲客，此日相逢接顏色。醉來寫景作高歌，長笑一聲天地闊。 閤皂山 〔元〕吳澄 吳漢仙跡兩峰齊，欲拾瑤花路恐迷。寶殿青紅隨地涌，林巒蒼翠接天低。九重香案分雲篆，八景琅函記玉題。仙鶴翔空清似水，步虛聲在朵梅西。 游葛仙壇 吳澄 白雲紅霧鎖仙扉，古木盤空鸛鶴飛。丹井草湮翁子去，經床香緲道人歸。樓台視昔代興廢，城郭如今人是非。獨往獨回成感慨，西風吹桂冷侵衣。 崇真宮陳真人院會宿〔二首〕 范梈 雲宮煙闕夜沉沉，知子深居長道心。我有高齋在城角，相期欹枕聽秋砧。 玉堂金馬自浮沉，異代東方避世心。況是蕊宮今會宿，夜深鐘磬雜清砧。 贈天與熊鍊師歸閤皂山 〔明〕劉崧 閤皂高居好煉真，清秋何日下嶙峋？金丹夜氣成龍虎，寶籙玄文動鬼神。蘭蕙深懸青組佩，芙蓉斜拂紫綸巾。南歸定住仙岩側，自掃寒雲禮玉宸。 題閤皂山 王恪 葛嶺煙霞幾萬重，仙壇湧出翠芙蓉。瓊林月上時聞鶴，丹井雲生或見龍。天上佩環蒼玉冷，山中冠劍紫苔封。憑誰喚起西風夢，鳴水台前五粒松。 又 王恪 □□□□□□（此處原文為方框字）材，真人宮府又重開。五陵羽客乘風至，一紙仙書帶雪來。薇省籙章新雨露，葛翁丹井尚蒿萊。山人兵後無生計，月地耕煙學種梅。 閤皂山 顧應祥 踏破雲山幾萬重，笑呼葛子共談空。著衣亭在雲霄外，洗藥池存草莽中。不見九龍歸古洞，欲騎雙鯉駕長風。醉余太極峰頭坐，遙指蓬萊海日紅。 禮斗壇 孫偉 莫訝仙翁躡磴危，斗邊雲壑是真棲。一枝樹影容身得，往事風波問是誰。灝氣迥臨高鳥背，澗香新劚茯苓脂。道人相坐靈岩石，話到前峰月上時。 崇真宮 張時 喬木陰陰路欲迷，數聲啼貝鳥野橋西。道人穩閉柴門臥，花落花開總不知。 桃花源 孫治 千歲桃開不謝花，玉樓金殿鎖煙霞。人間甲子君休問，蓬海如今漸見沙。 閤山雜詠〔十首〕 徐穎 樵蹊折折入冰壺，雪壁仙人字有無？解道紅泉如可渡，此生期作掃花奴。 赤烏碑仆事難憑，碧瓦年深裂作冰。自是神仙煙火外，不緣風雪斷香燈。 冰天壓屋四無聞，江樹連峰總化雲。但得瓊漿換毛骨，直將人世葬書焚。 羽衣謖謖勢如煙，仙籙無人得秘傳。今日雲孫化巫祝，當年菌閣變葑田。〔已上崇真官〕 流珠久秘杳難逢，石室累累尚有蹤。明月在天人在雪，三更私自禮東峰。〔右藏丹石室〕 側聞咳唾成珠易，驚見梅花噀石難。香處欲尋尋不得，一蓑風雪過橋寒。〔右梅花橋〕 玉篆中分斧劈痕，人言雷火掣天門。石蓮亦解風開落，十丈今無一瓣存。〔右巍石，在駝峰之陽。讖云：「雷驚巍石香火歇。」嘉靖中果為雷火所擊〕 衣裾忽滅東峰頂，雞犬難從半睡中。弟子無聞丹灶冷，空留瀑布響天風。〔右著衣台〕 飛禽竊食語通靈，峰頂猶存藥臼形。凍手摩挲無所得，長生惟有石苔青。〔右搗藥臼〕 露盤直瀉上池水，玉柱高搖碧落煙。雁盪匡廬甲天下，無人來看第三泉。〔右瀑布泉，自東峰右折徑鳴水亭，亭畔引路松，大十圍者凡五，皆唐宋物〕 贈閤皂山靈官李半仙 張宇初 仙真靈跡皆名世，閤頂諸峰故久聞。函籙洞深尊帝化，經台天近現龍文。到門逕路留殘雪，護井松杉隱白雲。期爾東歸偕筇履，半龕清味可同分。 閤峰晴雪 秦鏞 閤峰縹緲入雲端，積雪猶封禮斗壇。山遠地偏游不得，幾回駐馬隔江看。 東峰 俞策 峰勢蒼茫北面開，靈岩絕巘有高台。丹林一片平如掌，曾見仙人禮斗來。 丁仙峰 俞策 秘室靈壇紫氣濃，丁仙曾表赤泥封。還家未化遼陽鶴，直是千年住此峰。 搗藥臼 俞策 綠壁蒼岩紺石平，披雲丹臼採金英。靈禽飛過前峰月，猶作仙家搗藥聲。 雙鯉石 俞策 化石雙魚遂不歸，赤鱗曾是拂仙衣。山風吹雨春雲濕，還似零陵燕起飛。 梅花橋 俞策 世外丰姿鶴膝同，閒將幽意寫長虹。自從冷落尋春屐，猶覺香侵碧澗東。 同萬鹿園游閤皂 羅洪先 閤山萬木遠蒼蒼，百尺風泉帶雨香。丹井共窺容自好，仙台一宿道難忘。屋鄰牛斗仍聞犬，石隱煙霞盡類羊。莫訝桃源千載事，與君前度是劉郎。 登閤山次考亭韻 〔清〕沈壽園 幾年矯首望雲林，藜杖閒探古洞陰。藥臼碧苔含雨潤，斗壇荒草向秋深。幽岩時有題名客，怪石徒懷控鯉心。莫訝滄田人世變，神仙寥落到於今。 就亭望閤皂山雪 施閏章 去年見雪始作亭，雪殘洗出芙蓉青。今日登亭初見雪，雪滿千峰倚天白。夕陽倒射天門開，白雲燦爛金銀台。群仙冉冉不肯下，萬疊寒光向空瀉。 按：集本第四句以下，與此大異，因錄於下：「倚天瓊樹森皎潔。夕陽倒射天門開，寒光燦爛金銀台。風吹萬壑晴雲出，冉冉群仙欲下來。」 閤山同治先用考亭韻 施閏章 東峰碧樹林，秋色晝常陰。獨鶴松杉靜，荒壇歲月深。井留丹灶藥，山見白雲心。千載尋仙跡，悠悠直到今。 石門 施閏章 駱駝峰後近仙源，破劍猶傳有石門。多少遊人留姓字，祇今惟見綠苔存。 望閤皂山 徐崇倫 極目江城外，茲山獨屹然。檐前懸翠嶂，樹杪見晴煙。色皂偏宜雨，峰高欲接天。登臨曾有約，攬勝是何年？ 望閤皂山有感 毛甡 靈跡何年到，蓮花望里生。煙林浮海日，雲氣滿江城。地迥丹台遠，春深洞壑清。蒼蒼一以眺，頓起故山情。 暑中懷閤皂，因冗奪未果，感賦二律 葛仁美 每從望里選瀛洲，五馬揮鞭玉峽流。月弄瀟灘雲作碓，煙封丹灶石為樓。閬風吹斷飛瓊路，弱水能浮阮肇舟。自笑浮生無骨相，空懷閤皂夢仙遊。 又 葛仁美 全身不是神仙裔，逸興緣何也愛閒。坐對葛蜂吟白石，行招丁鶴下青山。芙蓉滿樹花同錦，碧草迎門玉作環。我亦有岩享半壁，相傳石臼是仙關。〔自註：時天啟七年冬月也。〕 登閤皂〔時任臨陽郡主，因省旱而至〕 喻成龍 閤東閤西山水佳，吾將遺身棲紫霞。受籙步虛朝玉闕，秘要駐顏餐胡麻。金樽瑤瑟響幽壑，古澗幽泉流落花。須知遼海還丹客，愁向人間問歲華。 引路松 一帶青青繞洞真，四時無改玉容春。此間迥別桃源徑，何必花流引逸人。 又 遠望婆娑一派雲，遊人不必問仙宭。行行自有登高徑，瑤草奇花滿道薰。 〔闕題〕 黃以正 福地三三景色佳，遙臨五馬玩煙霞。仙翁超舉遺丹灶，仁宰來游訊黍麻。藥臼蘚生封藥餌，蓮峰卉放勝蓮花。攀躋直抵層巒上，四顧凝眸感物華。 梅花橋 李明真 萬古靈山詠弗窮，長虹羅匝路松東。遊人多少尋仙跡，一種幽香迥不同。 尋見藥臼 李明真 先人搗藥極峰巔，弟子今朝幸悟玄。洗杵無時龍問道，成丹有日鶴翔煙。 步韻 淦水朱天琳 行行名勝境偏佳，驄馬遙臨護絳霞。石磴梯雲橫殿閣，丹丘覆日隱蓬麻。祇因省歲悲群雁，漫道尋幽數落花。恰喜最高秋薦爽，朗吟天半振才華。 本里　黃弘景 奇鍾仙境列名佳，太極凌雲麗彩霞。搗藥石臼澄玉液，浴砂金井潤胡麻。棋坪敲落雙峰月，澗菊叢開六月花。靈跡難將吟詠盡，長看柱柏鎮年華。 本里　黃道中 山川滌滌未為佳，望逐雲霓逼彩霞。赤子何辜悲草莽，黃堂有意問禾麻。行來野徑琴隨鶴，吟到深山筆吐花。噀水橋邊車帶雨，村村霢霂灑秋華。 本里　蔡溫然 閤峰挺秀品題佳，賢侯戾止煥雲霞。停車邃谷尋梨棗，策馬平原問黍麻。搗藥臼頭懷勝趾，會仙橋畔玩琪花。梅含墨潤香千里，遠近蒼生仰物華。 本里　黃邦哲 閤山深處水雲佳，一派清流映彩霞。金井煉丹喧藥鳥，石泉吐澗蔭胡麻。碧溪夜盪雙魚月，曲砌叢開六月花。斷碣幾經苔上綠，真人不減舊年華。 本里　黃松齡 須向道源覓味佳，丹成九轉勝餐霞。攜來筆硯勤敲賦，拋卻衣衫不緝麻。席地蒲團眠夜月，隨身傲骨伴梅花。鳶魚消息傳飛躍，笑對輕煙盪月華。 本里　蔡似襄 皂嶺崔巍萬象佳，石門深處臥煙霞。依山臨水多栽竹，帶月鋤雲閒種麻。自去自來搗藥鳥，時開時卸長松花。紅塵不到清如許，一粒金丹度歲華。 本里　蔡似季 愛此名山入目佳，輕攜詩橐問煙霞。征軺夙駕星和月，馴鶴遙瞻桑與麻。仙跡有無傳白石，民依隱躍寄黃花。道人不識登臨意，猶說宸遊玩物華。 本里　黃遂齡 志記翻來滿紙佳，還留山色映朱霞。靜聽道院風敲竹，遙望桑田鶴啄麻。爐火煙凝香鏤篆，澗泉波涌浪浮花。而今可有異人在？曾幾何時玩物華？ 輯補 原志《題詠》敘云：「茲山篇什佚而弗傳者多矣。」今廣事搜求，為之補輯，並增選其成書以後詩，迄於清季。惟古人之詩，汗牛充棟，仍難免遺漏。閤皂建觀，創自唐先天之時，而唐人題詠極為罕見。《全唐詩》中僅二首。一為伊用昌之詩，尚不知其何許人；一為徐鉉之詩，雲是奉使而來，當作於南唐之時。宋元之詩皆輯自集本。明詩原收錄較多，輯補較少。清詩則多采自清末民初清江文士裴汝欽所編《清江詩萃》而有所簡擇。至於一篇之中僅略一提及者，則從嚴摘選，錄於編末。 留題閤皂觀 伊用昌 花洞門前吠似雷，險聲流斷俗塵埃。雨噴山腳毒龍起，月照松梢孤鶴回。蘿幕秋高添碧翠，畫簾時卷到樓台。兩壇詩客何年去，去後門關更不開。 閤皂山 徐鉉 殿影高低雲掩映，松陰繚繞步徘徊。從今莫厭簪裾累，不是乘軺不得來。 南望閤皂山 楊萬里 予去歲歸舟至豫章，即望見閤皂山。今月十四日，曉過登米渡，復見此山。自此日見之，愈遠愈見。十七日，未至進賢縣五里所，乃不見。 慚愧多情閤皂山，去年迎我上西船。今來送我還東去，四日相隨到進賢。 贈閤皂山懶雲道士、詩客張維新〔二首〕 楊萬里 閤皂峰頭半朵雲，化為道士到吾門。問渠真箇如雲懶，為許隨風處處村。 羽客來從閤皂山，殷勤告訴病詩癲。古今此病元無藥，癲到陰何便是仙。 酬閤皂山碧崖道士甘叔懷贈「美名人不及，佳句法如何」十古風〔二首〕 楊萬里 桂林戶椽舊能文，有弟拋家作道人。詩似道人人似鶴，看來若個覓纖塵？ 贈我新詩字字奇，一奩八百顆珠璣。問儂佳句如何法，無法無盂也沒衣。 詩送碧崖甘叔懷游廬阜，兼簡白鹿山長吳兄唐卿及諸耆舊三首 朱熹 羌廬不見幾經年，一話清游一悵然。此日送君憑問訊，千峰影里舊潺湲。 知君掛席下清江，未見香爐氣已降。直上新泉得雄觀，便將雜句寫長槓。 遺君蹤跡莽荊榛，曾把詩書為作新。今日總輸吳季子，枕流漱石自由身。 寄陳講師 朱熹 聞道山中客，年來鬢欲皤。靜便三徑小，貧覺一身多。且喜詩無病，從教睡作魔。故人今領眾，猶覺慰蹉跎。 別陳講師 朱熹 幾年勞夢想，今日慰登臨。況入珠蘭室，又聞金玉音。與君連夜話，盡我一生心。此外成華發，無因得重尋。 欲游閤皂山 劉過 仙梯難上塵緣重，俗駕勒回山有靈。煙靄模糊雨昏黑，數峰疑在夢中青。 送楊休文 劉克莊 初驚字與隱侯同，徐讀文編始嘆工。似倩麻姑抓背癢，能令孟德愈頭風。玄機固已超三昧，副本何因寫一通。消得劉君詩送路，西歸未可嘆囊空。 送楊休文 劉克莊 寂寞鰥翁揜縣齋，吏傳刺字睡驚回。自從黃鶴仙人去，誰遣青牛道士來。適夢羽衣良有驗，共吟石鼎愧無才。殷勤詢問西山老，何日山中伴訪梅。 寄楊休文高士 劉克莊 未答前書每有慚，忽收近訊自開緘。繳回玉笥山人號，換得金門羽客銜。石鼎聯詩塵滿硯，竹宮應制草應函。可憐予與君俱錯，投老方思卸戲衫。 凌雲篇 范梈 往與凌雲山人披虎豹，謁太清。是時東風滿瑤京，綠楊三月聽流鶯。君隨掛席湘江行，予亦騎馬趨承明。手把宮袍厭縛身，卻憶南溟有縱鱗。四年辭海岳，一舉上星辰。逢君卻向凌雲下，心上經綸甚瀟灑。半夜清猿四合啼，長松古月照回溪。桃花源上路，一去意都迷。我本凌雲峰畔客，何日相從卜其宅。早服還丹生羽翼，共脫朝衣掛青壁。 吳玄德真人出祠閤皂山，常大參政實奉命從往，玄德有詩，次韻通呈二公 柳貫 極中景福大如川，臣子靈承志赫然。祭澤尋常先及物，威顏咫尺不違天。即今漢樂多崇祀，若昔殷家有歷年。歸美象成嚴報上，頒辭忙付玉人鐫。 閤皂山鳴水台 何中 兩山扼一峽，幾丈落寒水。蜀灘春濤壯，吳江夜潮起。靜聽得天韻，冥參洞玄理。遽得還未能，淹回成自喜。幸茲有台亭，綠蔭極清美。霏霏林香生，鬱郁山光委。本非塵土胸，偶此一流憩。所聞盡心聞，我耳毋煩洗。 題皮季武所抄吳草廬、周棲梧、孫少初、皮季賢四十年前閤皂碧崖聯句後 何中 皂嶺清遊記昔年，彌時桀句盡難聯。公如樂正超諸友，我似延年詠五賢。自古高才須蓋世，無前偉績定由天。世間何限經綸手，獨立蒼茫意不傳。 玉女峰 孫治 玉女來看玉洞春，玉人向引度雲根。由來大道無分別，不用含羞入洞門。 寄呈藥地大師 熊頤 青原雲外寺，夢寐與心期。歲月不相借，山川苦間之。乾坤留藥地，閤皂有茅茨。何日扁舟上，披襟析所疑。 臨江雜詩〔錄一〕 施閏章 閤山煙雨接虛無，碧幢清江翡翠鋪。好置亭台添畫舫，為君喚取作西湖。 新喻九日有懷閤皂之游 施閏章 五年九日長為客，官舍黃花只自開。碧嶂煙雲誰策杖，荒城落木獨銜杯。楓林夕照千村見，江岸秋聲萬壑來。迢遞故園歸計晚，亭皋極目雁飛回。 閤峰聳翠 楊卓 重巒疊嶂矗南天，閤皂於中更屹然。雨後遙看宜霽色，洗開蒼翠待雲眠。 游閤皂山 謝天翼 松風起寒澗，四山皆杳然。我來覓仙蹤，丹井如昔年。著衣悵台圮，搗藥惟鳥傳。攀藤過仄徑，摩石躋危巔。蕭蕭木葉落，片片隨清泉。白雲能我期，草堂修竹邊。 初春再游閤皂山 楊殿梓 披雲曾此事幽尋，再款岩扉暮色侵。寒竹風兼泉石響，春蘿月擺洞天深。憑誰簡點神仙跡，在處夷猶太古心。他日身閒山許買，草廬應得傍疏林。 鳴水台觀瀑布 錢時雍 谽谺交石峽，瀉此千尺水。水石自衝激，琤琮聞數里。跨石結亭台，山峰屹然峙。到山訝砰訇，陟台頻徙倚。殷雷震晴空，白虹飲澗底。靜對疑天樂，鏗戛雜宮征。誰令空山中，開鑿生奇詭。頗憶葛仙翁，憩息弄清泚。千年人已去，鳴水鳴不止。盡日清音聞，翛然洗俗耳。 引路松 錢時雍 閤皂山中老松樹，虬螭偃蹇擁蒼霧。合抱參天數十株，排列山腰引山路。山松引路入深山，道人終日掩玄關。臥雲庵中臥不起，山自深深松自閒。我撫高松髮長嘯，葛翁仙去遺空廟。道人無復似松顏，松風謖謖號萬竅。 游閤皂山，晚宿唐升選書齋置酒 聶節亨 曾向名山蠟屐游，重來踏破四山秋。輕雲擱樹不成雨，遠水過橋時作漚。燭剪西窗鴻響斷，樽開小苑菊花稠。清宵且枕琴書臥，飛夢還探萬壑幽。 閤皂山晚眺 裴柳書 殿倚層巒翠作圍，晚鐘盤樹聽依稀。雲屏障路雙峰失，瀑布懸崖一水飛。藥臼風微仙子杳，梅橋月上道人歸。到來我自塵心化，為問桃源是此非。 閤皂山鳴水亭 黃壽芝 兩山通一徑，山峽跨孤亭。不斷流泉逝，冷然亭下經。秋風葉琴築，春雨走雷霆。自信清無滓，何勞辨渭涇。 游閤皂山 黃紹仁 匼匝層巒擁翠鬟，青圍綠繞屋三間。道人睡起無收拾，一任雲霞放滿山。 斷句 爰有福地直牛斗，厥名閤皂形色收。〔《江西通志》引洪駒父雲〕蕭灘曳長煙，閤皂炯殘雪。〔《清江台……張安國題榜》，范成大 《石湖集》卷十三〕 清江流日下到海，閤皂插天無與鄰。〔《送僧之臨江》，丁復《檜亭集》卷八〕