綱鑑易知錄 · 綱鑑易知錄卷八九

南宋紀 恭宗皇帝 綱　乙亥，帝顯德祐元年，春正月，葬永紹陵。 綱　以陳宜中同知樞密院事。 綱　以呂師夔參贊都督府軍事。師夔不受命，以江州叛降元。 綱　元中書左丞劉整死於無為軍。 綱　知安慶府范文虎叛降元。 目　文虎遣人以酒饌如江州迎元軍，伯顏使阿朮以舟師先造，文虎以城降，通判夏倚仰藥死。伯顏繼至，承制授文虎兩浙大都督。 綱　賈似道出師，次於蕪湖。二月，夏貴引兵會之。 綱　似道畏劉整，不敢發，及聞其死，喜曰：「吾得天助也。」乃上表出師，抽諸路精兵十三萬人以行，金帛輜重之舟，舳艫相銜百有餘里。命宰執小事專決，大事則關白於督府，不得擅行。又以所親信韓震為殿帥，總禁兵。進次於蕪湖，遣人通呂師夔以議和。未幾，夏貴引兵來會，袖中出一編書示似道曰：「宋歷三百二十年。」似道俯首而已。 綱　以汪立信為江、淮招討使，募兵御元。 目　賈似道至江上，以立信為端明殿學士、江、淮招討使，俾就建康府庫募兵，以援江上諸郡。立信受詔，即日上道，以妻子托其愛將金明，執其手曰：「我不負國家。爾亦必不負我。」遂行。與似道遇於蕪湖，似道拊立信背曰：「不用公言，以至於此！」因問立信何向，立信曰：「今江南無一寸乾淨地，某去尋一片趙家地上死，要死得分明耳。」既至建康，守兵悉潰，而四面皆北軍。立信知事不可成，嘆曰：「吾生為宋臣，死為宋鬼，終為國一死，但徒死無益耳！」率所部數千人至高郵，欲控引淮、漢以為後圖。 綱　賈似道復請和於元，伯顏不許。 目　似道自蕪湖遣還元俘曾安撫，且以荔子、黃柑遺伯顏，復使宋京如元軍，請稱臣、奉歲幣如開慶約。阿朮謂伯顏曰：「宋人無信，惟當進兵。」伯顏乃令囊加歹來，答書曰：「未渡江時，議和入貢則可。今沿江州郡皆已內屬，欲和則當來面議也。」似道不答。囊加歹歸報，京亦還。 綱　以黃萬石為江西制置使。 綱　元陷池州，權守趙昴發死之。 目　池守王起宗聞元軍渡江，棄官去，通判趙昴發攝州事。昴發繕壁聚糧，為固守計。元游騎至李王河，都統張林屢諷之降，昴發忿氣填膺，瞠目視林，林不敢復言。已而林帥兵巡江陰，遣人納款，而陽助昴發為守，守兵皆歸於林。昴發知事不濟，乃置酒，會親友與訣，謂妻雍氏曰：「城將破，吾守臣，不當去，汝先出走。」雍曰：「君為忠臣，我獨不能為忠臣婦乎！」昴發笑曰：「此豈婦人女子所能也。」雍曰：「吾請先君死。」昴發笑止之。明日，乃散其家貲與弟至僕婢，悉遣之。元兵薄城，昴發晨起，書几上曰：「國不可背，城不可降。夫婦同死，節義成雙。」遂與雍氏同縊死於從容堂。林開門降，伯顏入城，問「太守何在？」左右以死對，深嘆息之，命具棺衾合葬，祭其墓而去。事聞，贈華文閣待制，諡文節，雍氏贈順義夫人。 綱　元主封其子那木罕為北平王，以安童行省院事於北鄙。 目　元太宗長孫曰海都，居北方，自定宗以來，日尋干戈。至是詔封那木罕為北平王，率諸王兵鎮守，而安童總省院之政。 綱　元平章軍國重事史天澤卒。 目　天澤至真定，病篤，附奏曰：「臣死不足惜，但願天兵渡江，慎勿殺掠。」語不及他。元主聞訃震悼，贈太尉，諡忠武，追封鎮陽王。 綱　孫虎臣、夏貴之師潰於江上，賈似道奔揚州，元盡陷江、淮州、軍。 目　賈似道以精銳七萬餘人盡屬孫虎臣，軍於池州下流之丁家洲，夏貴以戰艦二千五百艘橫亘江中，似道自將後軍魯港。貴嘗失利於鄂，恐督府成功無所逃罪，又忌虎臣新進出己上，殊無鬥志。會伯顏令軍中作大栰數十，採薪芻置其上，陽言欲焚舟，諸軍但晝夜嚴備，而戰心少懈。伯顏分步騎夾岸而進，麾戰艦合勢沖虎臣軍。時阿朮與虎臣對陣，伯顏命舉巨炮擊虎臣中堅；虎臣軍動，阿朮以划船數千艘乘風直進，呼聲動天地。虎臣前鋒將姜才方接戰，虎臣遽過其妾所乘舟，眾見之，曰：「步帥遁矣！」軍遂亂。 夏貴不戰而走，以扁舟掠似道船，呼曰：「彼眾我寡，勢不支矣！」似道聞之，錯愕失措，遽鳴鉦收軍。舳艫簸蕩，乍分乍合。阿朮以小旗麾將校，帥輕銳橫擊深入，諸軍回棹前走，伯顏以步騎左右掎之，殺溺死者不可勝計，水為之赤，軍資器械盡為元所獲。 似道夜駐珠金沙，召貴計事。頃之，虎臣至，撫膺哭曰：「吾兵無一人用命者。」貴微笑曰：「吾嘗血戰當之矣。」似道曰：「計將安出？」貴曰：「諸軍已膽落，吾何以戰！師相惟有入揚州招潰兵，迎駕海上，吾當以死守淮西耳。」遂解舟去。似道乃與虎臣單舸奔還揚州。明日，潰兵蔽江而下，似道使人登岸，揚旗招之，皆莫應，有為惡語嫚罵之者。於是鎮江、寧國、隆興、江陰守臣皆棄城遁，太平、和州、無為軍俱相繼降元。 綱　元陷饒州，知州事唐震、故相江萬里死之。 目　元軍略饒州，知州唐震發州民城守。時元遣使來取降款，通判萬道同陰使所部斂白金、牛、酒備降禮，微諷震降，震叱之曰：「我忍偷生負國邪！」城中少年感震言，殺元使者。已而元軍登陴，眾皆散。震入坐府中，元軍執牘使署降，震擲筆於地，不屈，遂死之；兄椿與家人俱死。 初，江萬里聞襄、樊破，鑿池芝山後圃，扁其亭曰止水，人莫喻其意。至是，執門人陳偉器手曰：「大勢不可為，余雖不在位，當與國為存亡。」既而元軍執其弟知南劍州萬頃，索金銀不得，支解之，萬里赴止水死，左右及子鎬相繼投沼中，積屍如疊。翌日，萬里屍獨浮出水上，從者斂葬之。事聞，贈震華文閣待制，諡忠介；萬里太傅、益國公，諡文忠。 綱　行宮留守趙溍棄建康而遁。 綱　賈似道上書請遷都。王爚去位。 目　似道至揚州，檄列郡如海上迎駕，上書請遷都。太皇太后不許，殿帥韓震復以為請，詔下公卿雜議。王爚請堅蹕，未決，以己不能與大計，乞罷政，不待報徑去。已而宗學生上言：「陛下移蹕，不於慶元則於平江，事勢危急，則航海幸閩。不思我能往，彼亦能往，徒驚擾無益！」乃止。 綱　張世傑將兵入衛，遂復饒州。 目　時方危急，征諸將勤王，多不至，惟世傑來，上下嘆異。陳宜中疑世傑歸自元，易其所部軍。 綱　江西提刑文天祥起兵勤王。 目　勤王詔至贛，天祥奉之涕泣，發郡中豪傑，並結溪峒山蠻，有眾萬人，遂入衛。天祥性豪華，平生自奉甚厚，聲伎滿前，至是痛自抑損，盡以家貲為軍費。每與賓客僚佐語及時事，輒撫幾曰：「樂人之樂者憂人之憂，食人之食者死人之事。」聞者為之感動。 綱　湖南提刑李芾遣兵入援。 目　芾性剛直，忤賈似道，貶官家居者久之。至是，提刑湖南，發壯士三千人，使將將之勤王。 綱　以陳宜中知樞密院事，曾淵子同知院事，文及翁簽書院事，倪普同簽書院事。 綱　遣元行人郝經還，經至燕卒。 目　元主復使經弟行樞密院都事庸等來問經所在，詔遣總管段佑以禮送經歸。經道病，元主敕尚醫近侍迎勞，至燕卒，諡文忠。經為人尚氣節，為學務有用。及被留，撰續後漢書及易、春秋外傳諸書。從者皆通於學，書佐荀宗道後亦至國子祭酒。 綱　賈似道有罪，免。 目　陳宜中初附似道，得驟登政府。及堂吏翁應龍自軍中以都督府印還，宜中問似道所在，應龍以不知對。宜中意其已死，即上疏乞誅似道，以正誤國之罪。太皇太后曰：「似道勤勞三朝，安忍以一朝之罪，失待大臣之禮！」詔授似道醴泉觀使，罷平章、都督。凡似道諸不恤民之政，次第除之，以公田給還田主，令率其租戶為兵；放還諸竄謫人。 綱　右丞相章鑒遁。 綱　端明殿學士、江淮招討使汪立信卒於軍。 目　立信聞賈似道師潰，江、漢守臣望風降遁，嘆曰：「吾今日猶得死於宋土也！」乃置酒召賓僚與訣，手自為表，起居三宮，與從子書，屬以家事。夜分，起步庭中，慷慨悲歌，握拳撫案者三，以是失聲。三日，扼吭而卒。後元軍至建康，金明以其家人免。或以立信三策及死告伯顏，請戮其孥，伯顏嘆息久之，曰：「宋有是人，有是言哉！使果用之，我安得至此。」命求其家，厚恤之。曰：「忠臣之家也。」金明以立信之喪歸葬丹陽。 綱　元博羅歡入漣、海州。 綱　三月，陳宜中殺殿前都指揮使韓震。 目　或言震謀劫帝遷都。陳宜中欲示非賈似道黨，乃召震計事，伏壯士，袖鐵椎擊殺之。震部曲百餘人大哄而出，射火箭入宮，斫嘉會門。宜中遣兵逐之，遂奔建康。 綱　元伯顏入建康。 目　建康都統徐旺榮迎伯顏入城居之。時江東大疫，居民乏食，伯顏開倉賑之，且遣醫治疾，民大悅。會元主有詔：「以時方暑，不利行師，俟秋再舉。」伯顏上言曰：「百年逋敵，已扼其吭，少爾遲回，奔播海島，遺後悔矣！」元主從之，詔伯顏以行中書省駐建康，阿朮分兵駐揚州，與博羅歡、塔出絕宋淮南之援。伯顏分兵四出，知廣德軍令狐槩以城降元。 綱　詔諭元呂文煥、陳奕、范文虎使通好息兵。 綱　以王爚、陳宜中為左、右丞相，併兼樞密使，都督諸路軍馬。 綱　削章鑒官，放歸田裡。 目　鑒既去，太皇太后遣使召還，罷相予祠。韓震之死，鑒明其無他，為御史王應龍所劾，削其官，放歸田裡。鑒居位號寬厚，與人多許可，時目為「滿朝歡」。 綱　復吳潛、向士璧官，貶竄賈似道黨人有差。 目　御史陳過、潘文卿請竄賈似道，並治其黨與。詔刺配翁應龍于吉陽軍，罷廖瑩中、王庭、劉良貴、陳伯大、董朴等官。 綱　元軍入常州。 目　知常州趙與鑒遁，州人王良臣等以城降元。 綱　知平江府潛說友叛降元。 綱　詔張世傑總都督府諸軍。世傑分道出兵以拒元。 目　世傑遣其將閻順、李存進軍廣德，謝洪永進軍平江，李山進軍常州。順遂復廣德軍。 綱　有二星斗於中天，一星隕。 綱　趣五郡鎮撫使呂文福將兵入衛，文福殺使者，叛入江州。 綱　臨安戒嚴，曾淵子、文及翁、倪普等棄位而遁；詔戒禁之。 目　元兵既近，臨安戒嚴，於是同知樞密院事曾淵子等數十人皆遁，朝中為之蕭然。簽書樞密院事文及翁、同簽書院事倪普，諷台諫劾己，章未上，亟出關遁。太皇太后聞之，詔榜朝堂雲；「我朝三百餘年，待士大夫以禮。吾與嗣君遭家多難，爾小大臣未嘗有出一言以求國言。內而庶僚畔官離次，外而守令委印棄城，耳目之司既不能為吾糾擊，二三執政又不能倡率群工，方且表里合謀，接踵宵遁。平日讀聖賢書，自諉謂何？乃於此時作此舉措，生何面目對人，死亦何以見先帝！天命未改，國法尚在，其在朝文武官，負國棄予者，令御史台覺察以聞。」然不能禁也。 綱　元禮部尚書廉希賢等來至獨松關，守將張濡殺之。 目　元主遣禮部尚書廉希賢、工部侍郎嚴忠范奉國書來至建康。希賢請兵自衛，伯顏曰：「行人以言不以兵，兵多反致疑耳。」希賢固請，遂以兵五百送之。伯顏仍下令諸將各守營壘，勿得妄有侵掠。希賢等至獨松關，張濡部曲殺忠范，執希賢送臨安，希賢病創死。濡，俊之曾孫也。朝廷使人移書元軍，言殺使之事乃邊將，太后及嗣君實不知，當按誅之，願輸幣請罷兵通好。伯顏曰：「彼為詐計，視我虛實耳。當擇人同往，觀其事體，令彼速降。」乃遣議事官張羽同使人還臨安，羽至平江被殺。 綱　元阿里海涯入岳州。 綱　以陳合同簽書樞密院事。 綱　夏四月，元阿里海涯寇江陵，朱禩孫、高達以城降，荊南州軍皆陷。 綱　以高斯得簽書樞密院事。 綱　以福王與芮為浙東安撫大使，開府紹興。 綱　元阿朮寇揚州，李庭芝遣守將苗再成、姜才帥兵御之，敗績。 綱　加李庭芝參知政事。 綱　五月，劉師勇復常州。 綱　賜婺州處士何基、王柏贈諡。 目　基少師事黃榦，榦告以必有真實心地，刻苦工夫而後可。基悚惕受命，遂得聞淵源之懿。趙汝騰、蔡抗、楊棟相繼薦於朝，詔與州學教授，基固辭。柏年三十始知為學之源，捐去俗學，勇於求道。從基游，基授以立志居敬之旨，以質實堅苦自勵，凡六經、四書，及濂、洛、關、閩之書，皆有著述。至是，詔諡基曰文定，贈柏承事郎。 綱　以張珏為四川制置副使。 綱　籍呂文煥、陳奕、范文虎家。 綱　詔張世傑等四道出兵以御元。 目　時知慶遠府仇子真、淮東兵馬鈐轄阮克己各將兵入衛，詔與世傑、張彥分道出擊元軍。台諫請命大臣監護，事下公卿雜議，久而不決。陳文龍上言：「書雲『三後協心，同底於道』。北兵今日取某城，明日築某堡，而我以文相遜，以跡相疑，譬猶拯溺救焚而為安行徐步之儀也。請詔大臣無滋虛議。」不報。 綱　六月朔，日食既，晝晦如夜。 綱　成都安撫使昝萬壽以嘉定諸城叛降元。 綱　以王爚平章軍國重事，陳宜中、留夢炎為左、右丞相，併兼樞密使，都督諸路軍馬。 綱　加李庭芝知樞密院事。 綱　秋七月，張世傑與元阿朮戰焦山下，世傑敗績，奔圌山。 目　世傑與劉師勇、孫虎臣等，大出舟師萬餘艘，次於焦山，令以十舟為方，碇江中流，非有號令毋得發碇，示以必死。元阿朮登石公山望之曰：「可燒而走也。」遂遣健卒善彀者千人，載以巨艦，分兩翼夾射，阿朮居中，合勢進戰，繼以火矢，篷檣俱焚，煙焰蔽江；諸軍死戰，欲走不能前，多赴江死。張弘范、董文炳復以銳卒橫衝，世傑不復能軍，奔圌山，阿朮、弘范追之，獲白鷂子七百餘艘。師勇還常州，虎臣還真州。世傑請濟師，不報。 綱　放賈似道於循州，籍其家。 目　似道既免，三學生及台諫、侍從皆上疏乞誅似道，太皇太后不許。及似道上表自劾，且言為夏貴、孫虎臣所誤，乞保餘生。有旨，令李庭芝津遣歸越，以終喪制；似道留揚不還。王爚復論：「似道既不死忠，又不成孝，乞下詔切責。」似道得詔，乃還紹興府，紹興守臣閉城不納。王爚復言於太后曰：「本朝權臣稔禍，未有如似道之烈者。搢紳茅草，不知幾疏，陛下皆抑而不行，付人言於不恤，何以謝天下？」太后乃降似道三官，婺州居住。婺人聞似道至，率眾為露布逐之；復詔徙於建寧府。斬翁應龍，籍其家。廖瑩中、王庭除名，流之嶺南，皆自殺。 於是御史孫嶸叟等又以似道罪重罰輕，乞斬之以正法，方回復上疏論似道僥、詐、貪、淫、褊、驕、吝、專、忍、謬十罪，太皇太后猶不聽。翁合上言：「似道以妒賢無比之林甫，輒自托於伊、周；以不學無術之霍光，敢效尤於莽、操。其總權罔上，賣國召兵，專利虐民，滔天之罪，人人能言。迫於眾怒，僅謫建寧。夫建寧實朱熹講道之闕里，雖三尺童子亦知向方，聞似道名，咸欲嘔唾，況見其面乎！乞遠投荒昧，以御魑魅。」遂詔責授高州團練副使，循州安置；籍其家，遣使監押之貶所。 會稽縣尉鄭虎臣，以其父嘗為似道所配，欲報之，欣然請行。似道時寓建寧之開元寺，侍妾尚數十人，虎臣至，悉屏去。撤轎蓋，暴行秋日中，令舁轎夫唱杭州歌謔之，每名斥似道，窘辱備至。一日，入古寺，壁上有吳潛南行所題字，虎臣呼似道曰：「賈團練，吳丞相何以至此？」似道慚不能對。至泉州洛陽橋，遇葉李自漳州放還，見於客邸，李賦詞贈之，似道俯首謝焉。 綱　復皮龍榮官。 綱　陳宜中去位，詔罷王爚為醴泉觀使，召宜中於溫州。 目　初，張世傑之將出師也，王爚謂「二相宜一人督師吳門，否則臣雖老無能為，若效死封疆，亦不敢辭」。會世傑敗於焦山，爚復言曰：「事無重於兵。今二相併建都督，廟算指授，臣不得而知。比者六月出師，諸將無統。臣豈不知吳門去京不遠，而必為此請者，蓋大敵在境，非陛下自將，則大臣開督。今世傑以諸將心力不一而敗，不知國家尚堪幾敗邪？臣既不得其職，又不得其言，乞罷平章。」太后不許。 既而京學生劉九皋等伏闕上書，言宜中擅權，其略以為「趙溍、趙與鑒皆棄城遁，宜中乃借使過之說以報私恩。令狐槩、潛說友皆以城降，乃受其苞苴而為之羽翼。文天祥率兵勤王，信讒而沮撓之。賈似道喪師辱國，陽請致罰而陰佑之。元兵薄國門，勤王之師，乃留之京城而不遣。宰相當出督，而畏縮猶豫，第令集議而不行。呂師夔狼子野心，而使之通好乞盟。張世傑步兵而用之於水，劉師勇水兵而用之於步，指授失宜，因以敗事。臣恐誤國將不止於一似道也」。 初，宜中書多專決，不關白爚，或謂京學之論，實爚嗾之。書上，宜中徑去，遣使四輩召之，不至。太后乃下九皋等臨安獄，而手詔曰：「給、舍之奏，謂爚與宜中必難久處。兼爚近奏乞免平章，辭氣不平，誠有如人言者，可罷爚平章軍國重事，以少保觀文殿大學士充醴泉觀使。」是歲，卒。爚清修剛勁，不阿權勢。及為相，屬國勢危亡，乃不能協謀以濟大事，士論惜之。 綱　元以伯顏為右丞相，阿朮為左丞相。 目　元主召伯顏還至上都，面陳形勢，乞即進兵，遂拜右丞相。伯顏辭曰：「阿朮功多，臣宜居後。」乃進阿朮左丞相，仍詔伯顏直趨臨安，阿朮仍攻淮南，阿里海涯取湖南，萬戶宋都及呂師夔、李恆等取江西。 綱　以陳文龍同簽書樞密院事。 綱　八月，以李芾知潭州，文天祥知平江府。 目　天祥至臨安，上疏言：「本朝懲五季之亂，削藩鎮，建都邑，一時雖足以矯尾大之弊，然國以浸弱，故敵至一州即一州破，至一縣則一縣破，中原陸沉，痛悔何及！今宜分境內為四鎮，建都統於其中，以廣西益湖南而建閫於長沙，以廣東益江西而建閫於隆興，以福建益江東而建閫於番陽，以淮西益淮東而建閫於揚州。責長沙取鄂，隆興取蘄、黃，番陽取江東，揚州取兩淮。地大力眾，乃足以抗敵。約日齊奮，有進無退，日夜以圖之，彼備多力分，疲於奔命，而吾民之豪傑者，又伺間出於其中，如此則敵不難卻也。」時議以為迂闊，不報，命知平江府。 綱　元以廉希憲行省事於江陵。 綱　九月，元兵陷泰州，孫虎臣自殺。 綱　冬十月，詔張世傑、劉師勇總出戍兵。 綱　以留夢炎、陳宜中為左、右丞相兼樞密使，都督諸路軍馬。 綱　元阿里海涯圍潭州，李芾力戰御之。 目　李芾至潭，元游騎已入湘陰、益陽諸縣。城中守卒不滿三千，芾結峒蠻為援，繕器械，峙芻糧，柵江修壁。及元兵至，芾慷慨登陴，與諸將分地而守，民老弱皆出，結保伍助之，不令而集。芾日以忠義勉將士，死傷相藉，人猶飲血乘城殊死戰，有來招降者，輒殺之以徇。 綱　監押官鄭虎臣殺賈似道於漳州。 目　似道舟次南劍州黯淡灘，虎臣曰：「水清甚，何不死於此？」似道曰：「太后許我以不死，候有詔即死。」十月，至漳州木綿庵，虎臣曰：「吾為天下殺似道，雖死何憾！」遂拘其子與妾於別館，即廁上拉其胸殺之。陳宜中至福州，捕虎臣，斃於獄。 綱　元阿朮圍揚州，李庭芝力戰御之。 目　阿朮攻揚，久而無功，乃築長圍困之，城中食盡，死者枕藉滿道，而庭芝之志益堅。會伯顏至灣頭，遂議深入。 綱　元伯顏渡江，分兵東下。 綱　文天祥遣兵救常州，不克。 綱　十一月，以陳文龍同知樞密院事，黃鏞同簽書院事。 綱　元將阿剌罕陷廣德軍四安鎮，召文天祥入衛。 目　阿剌罕破銀樹東壩，戍將趙淮死之，遂陷廣德軍四安鎮。陳宜中倉皇發臨安民年十五以上者，皆籍為兵，號武定軍，召文天祥於平江。 綱　元將宋都、李恆等陷江西州、軍，都統密佑逆戰於撫州，死之。 綱　元伯顏陷常州，屠其民，知州事姚訔、通判陳照、都統王安節死之。 目　伯顏至常州，會兵圍城。姚訔、陳炤、劉師勇、王安節力戰固守。伯顏遣人招之，譬喻百端，終不聽。伯顏怒，命降人王良臣役城外居民運土為壘，土至，並人以築之，且殺民煎膏取油以作炮，焚其牌，日夜攻不息。城中甚急，而訔等守志益堅。伯顏乃叱帳前諸軍奮勇爭先，四面並進；城遂破，訔死之。炤與安節猶巷戰，或謂炤曰：「城東北門未合，可走。」炤曰：「去此一步，非死所矣！」日中，兵至，死焉。伯顏命屠其民。執安節至軍前，不屈，亦死。師勇以八騎突圍走平江。訔，希得之子。安節，堅之子也。 綱　以謝枋得為江西招諭使，知信州。 目　初，枋得聞淮西、江東、西州郡守將皆呂氏部曲，故爭降附，自以與呂師夔善，乃應詔上書，以一族保師夔可信，乞分沿江諸屯兵，以師夔為鎮撫使，使之行成，且乞身至江州見文煥與議。朝廷乃以枋得為沿江察訪使以往，會文煥北還，不及而返，遂改知信州。 綱　元軍破獨松關，守將張濡遁。 目　獨松既破，鄰邑望風皆遁，朝廷大懼。時勤王師尚三四萬人，文天祥與世傑議，以為「淮東堅壁，閩、廣全城，若與敵血戰，萬一得捷，則令淮帥以截其後，國事猶可為也」。世傑大喜。陳宜中白太后降詔，以王師務宜持重，議遂止。濡既遁，後為廉希賢之子所殺。 綱　元董文炳入江陰軍。 綱　左丞相留夢炎遁。 綱　十二月，詔許賈似道歸葬，返其田廬。 綱　以吳堅簽書樞密院事。 綱　遣工部侍郎柳岳如元軍請平，伯顏不許。 目　陳宜中遣柳岳奉書如元軍前，稱「廉尚書之死，乃盜殺之，非朝廷意，乞班師修好」。岳見伯顏於無錫，泣請曰：「嗣君幼沖，在衰絰中，自古禮不伐喪。凡今日事至此者，皆奸臣賈似道失信誤國爾。」伯顏曰：「汝國執戮我行人，故我興師。錢氏納土，李氏出降，皆汝國之法也。汝國得天下於小兒，亦失於小兒，其道如此，尚何多言！」遂令囊加歹偕岳還。 綱　以陳文龍參知政事，謝堂同知樞密院事。 綱　元伯顏入平江。 綱　復遣柳岳如元求封，行至高郵，民殺之。 目　陳宜中因柳岳還，復奏遣宗正少卿陸秀夫及呂師孟等同囊加歹使元軍，求稱侄納幣；不從，則稱侄孫，且敕呂文煥令通好罷兵。秀夫等見伯顏於平江，伯顏不許，宜中乃白太后，奉表求封為小國，太后從之。直學士院高應松不肯草表，改命京局官劉褎然為之。岳等至高郵嵇家莊，為嵇聳所殺。 綱　以文天祥簽書樞密院事。 綱　黃萬石叛降元，都統米立死之。 目　立初從陳奕守黃州，奕降，立潰圍出，萬石署之帳前。元軍略江西，立迎戰於江坊，兵敗，被執不降，系獄。至是萬石舉軍降元，元行省遣萬石諭立曰：「吾官銜一牙牌書不盡，今亦降矣。」立曰：「侍郎國家大臣，立一小卒爾。但三世食趙氏祿，趙亡，何以生為！立乃陳上生擒合死之人，與投拜者不同。」萬石再三諭之，不屈，遂遇害。 綱　丙子，二年，春正月元阿里海涯破潭州，湖南鎮撫大使、知州事李芾死之。湖南州、軍皆陷。 目　阿里海涯督戰益急，城中大窘，力不能支，諸將泣請曰：「事急矣，吾屬為國死可也，如民何！」芾罵曰：「國家平時所以厚養汝者，為今日也。汝第死守，有復言者吾先戮汝！」除夕，元兵登城，蟻附而上。 知衡州尹谷時寓城中，知事不可為，乃為二子行冠禮。或曰：「此何時，行此迂闊事！」谷曰：「正欲令兒曹冠帶見先人於地下爾！」既畢禮，與其家人自焚。芾命酒酹之，因留賓佐會飲。夜傳令，猶手書「盡忠」字為號，飲達旦，諸賓佐出，參議楊震赴園池死。芾坐熊湘閣，召帳下沈忠，遺之金曰：「吾力竭，分當死。吾家人亦不可辱於俘，汝盡殺之，而後殺我。」忠伏地叩頭，辭以不能。芾固命之，忠泣而諾。取酒，飲其家人，盡醉，乃遍刃之。芾亦引頸受刃。忠縱火焚其居，還家殺其妻子，復至火所，大慟，舉身投地，乃自刎。潭民聞之，多舉家自盡，城無虛井，縊林木者相望。 元旦，守將吳繼明、劉孝忠以城降。由是湖南州郡皆降於元。寶慶通判曾如驥，亦不屈而死。事聞，贈芾端明殿大學士，諡忠節。 綱　陳文龍、黃鏞遁。 綱　以吳堅為左丞相兼樞密使，常楙參知政事。 目　日午，宣麻慈元殿，文班止六人。 綱　諸關兵皆潰。 目　知嘉興府劉漢傑以城降元。元兵圍安吉州，知州趙良淳與提刑徐道隆同守。時元兵迫行都，召道隆入衛，道絕不通，乃由太湖經武康、臨安縣境勤王。范文虎致書誘良淳降，良淳焚書，斬其使，元兵至，良淳率眾城守，夜就茇舍陴上，不歸。既而戍將吳國定開門納元兵，良淳命車歸府，兵士止之曰：「侍郎何自苦？」良淳叱去之，閉閣自經。元兵追道隆，及之，一軍盡沒，道隆見執，守者少怠，赴水死。 綱　遣監察御史劉岊奉表稱臣於元。 目　陸秀夫還，言伯顏不肯從伯侄之稱。太后命用臣禮，陳宜中難之。太后涕泣曰：「苟存社稷，稱臣，非所較也。」遂遣岊奉表稱臣，上尊號，歲貢銀、絹二十五萬兩、匹，乞存境土以奉蒸嘗，且約伯顏會長安鎮以輸平。 綱　常楙遁，以夏士林簽書樞密院事，士林亦遁。 綱　進封吉王昰為益王，判福州；信王昺為廣王，判泉州。 目　初，召文天祥知臨安府，天祥辭不拜，請以福王、秀王判臨安系民望，身為少尹，以死衛宗廟；又乞命吉王、信王鎮閩、廣以圖興復，俱不許。至是宗親復請，太后從之。以駙馬都尉楊鎮及楊淑妃弟亮節、俞充容弟如珪，提舉二王府事。 綱　陳宜中請遷都，不果行。 綱　元伯顏軍皋亭山，太皇太后遣使奉璽以降。右丞相陳宜中夜遁。 目　伯顏至長安鎮，陳宜中違約，不往議事。伯顏乃進次皋亭山，阿剌罕、董文炳之師皆會。文天祥、張世傑請移三宮入海，而己帥眾背城一戰。宜中不許，白太后，遣監察御史楊應奎上傳國璽以降。伯顏受之，遣使召宜中出議降事，而使囊加歹奉璽表赴上都。應奎既行，是夜宜中遁歸於溫州之清澳。 綱　張世傑、劉師勇各以所部兵入于海。 目　世傑、師勇及蘇劉義以不戰而降，遂去。世傑次於定海，元石國英使都統卞彪說世傑降，世傑大怒、斷彪舌，磔之於巾子山。師勇至海上，見時事不可為，憂憤縱酒卒。 綱　吳堅、文天祥如元軍，伯顏執天祥，遣堅還。 目　楊應奎還，言伯顏欲執政面議。太后乃以天祥為右丞相兼樞密使，與吳堅偕往；天祥辭不拜，遂行。因說伯顏曰：「北朝若以宋為與國，請退兵平江或嘉興，然後議歲幣與金帛犒師，北朝全兵以還，策之上也。若欲毀其宗社，則淮、浙、閩、廣尚多未下，利鈍未可知，兵連禍結，必自此始。」伯顏以北詔為辭，顧天祥舉動不常，疑有異志，留之軍中，遣堅還。天祥怒，數請歸，曰：「我之此來，為兩國大事，何故留我！」伯顏曰：「勿怒，君為宋大臣，責任非輕，今日之事，正當與我共之。」令忙兀台、唆都館伴羈縻之。 綱　駙馬都尉楊鎮等奉益王、廣王走婺州。 目　楊淑妃、秀王與檡從行。 綱　以家鉉翁簽書樞密院事，賈餘慶同簽書院事。 綱　元呂師夔寇江東，謝枋得迎戰，敗績。 目　枋得與元戰於安仁，矢盡而敗，遂奔建寧山中，妻子皆被執。 綱　二月，日中有黑子。元伯顏遣人入臨安，封府庫，收圖籍符印。 目　伯顏承制，以臨安為兩浙大都督府，命忙兀台、范文虎入城治都督府事。又令程鵬飛取太皇太后手詔及三省、樞密院檄，諭州郡降附。執政皆署，家鉉翁獨不肯，鵬飛命縛之。鉉翁曰：「中書無縛執政之理，歸私第以待命可也。」乃止。 伯顏進屯湖州市，復令呂文煥及范文虎等慰諭太皇太后。文煥因入內上表謝而出，有曰：「茲銜北命，來抗南師，視以犬馬，報以仇讎，非曰子弟攻其父母，不得已也，尚何言哉！」伯顏令張惠、阿剌罕、董文炳、張弘范、唆都等封府庫，收史館、禮寺圖書及百司符印告敕，罷官府及侍衛軍。 綱　以賈餘慶為右丞相兼樞密使，劉岊同簽書樞密院事，與吳堅、謝堂、家鉉翁並充祈謝使，如元。謝堂逃歸。 綱　元人以文天祥北去。 目　伯顏嘗引天祥與吳堅等同坐。天祥面斥賈餘慶賣國，且責伯顏失信。呂文煥從旁諭解之，天祥並斥文煥及其侄師孟：「父子兄弟受國厚恩，不能以死報國，乃合族為逆，尚何言！」文煥等慚恚，伯顏遂拘天祥，隨祈請使北行。 綱　浙江潮三日不至。 目　時元軍分駐江沙上，杭人方幸之，潮汐三日不至。 綱　元伯顏使范文虎追益王、廣王不及，執楊鎮還臨安。二王遂走溫州。 綱　夏貴以淮西叛降元，知鎮巢軍洪福死之。 綱　三月，元伯顏入臨安，以帝及皇太后全氏、福王與芮等北去。 目　帝與太后肩輿出宮。太皇太后以疾留內。與芮及沂王乃猷、度宗母隆國夫人黃氏並楊震、謝堂、高應松、庶僚劉褎然、三學生等皆行。太學生徐應與其二男一女同赴井死。 綱　文天祥自鎮江亡入真州，遂浮海如溫州。 目　天祥至鎮江，與其客杜滸等十二人夜亡入真州，苗再成出迎，喜且泣曰：「兩淮兵足以興復，特二閫少隙，不能合從耳。」天祥問：「計將安出？」再成曰：「今先約淮西兵趨建康，彼必悉力以扞吾西兵。指揮淮東諸將，以通、泰兵攻灣頭，以高郵、寶應、淮安兵攻揚子橋，以揚兵攻瓜步，吾以舟師直搗鎮江，同日大舉。灣頭、揚子橋，皆沿江脆兵，且日夜望我師之至，攻之即下，命攻瓜步之三面，吾自江中一面薄之，雖有智者不能為之謀矣！瓜步既舉，以淮東兵入京口，淮西兵入金陵，要其歸路，其大帥可坐致也。」天祥大稱善，即以書遺李庭芝，遣使四出結約。 初，天祥未至真時，揚有脫歸兵言：「元密遣一丞相入真州說降矣。」庭芝信之，以天祥來說降也，使再成亟殺之。再成不忍，紿天祥出相城壘，以制司文示之，閉之門外。久之，復遣二路分覘天祥，果說降者即殺之。二路分與天祥語，見其忠義，亦不忍殺，以兵二十人道之如揚。四鼓抵城下，聞候門者曰：「制置司下令捕文丞相甚急！」眾相顧吐舌。天祥乃變姓名，由通州泛海，如溫州以求二王。 綱　元以阿剌罕、董文炳行省事於臨安。 目　伯顏北還、承制留阿剌罕、董文炳經略閩、浙，以忙兀台鎮浙西，唆都鎮浙東。會江西都元帥宋都言宋二王在閩、廣聚兵將攻江西，乃遣塔出移軍，與李恆、呂師夔會阿剌罕、文炳同取未下州縣，以追二王。 綱　閏月，陳宜中等奉益王為天下兵馬都元帥，廣王副之，開府福州，起兵興復。 目　陸秀夫、蘇劉義等聞二王走溫州，繼追及於道，遣人召陳宜中於清澳。宜中來謁，復召張世傑於定海，世傑亦以所部兵來。溫之江心寺，舊有高宗南奔時御座，眾相率哭座下，奉益王為都元帥，廣王副之。發兵除吏，以秀王與檡為福建察訪使，先入閩中，撫諭士民，檄召諸路忠義，同獎王室。會太皇太后遣二宦者以兵百人召二王還臨安，宜中等沉其兵江中，遂入閩。時黃萬石降元，以嘗為福建漕使，欲取全閩為己功。汀、建諸州方謀從萬石送款，聞二王至，復閉門以拒萬石。南劍守臣林起鰲遣軍逐之，萬石敗走，其將士多來歸，兵勢稍振。 綱　帝至瓜洲，李庭芝使姜才將兵夜搗元軍，不克。 目　帝北行，至瓜洲，庭芝與才涕泣誓將士出奪之，將士皆感泣。乃盡散金帛犒兵，以四萬人夜搗瓜洲，戰三時，眾擁帝避去。才追戰至浦子市，夜，猶不退。阿朮使人招之，才曰：「吾寧死，豈作降將軍邪！」真州苗再成亦謀奪駕，不克。 綱　夏五月朔，益王即位於福州，遙上帝尊號，尊度宗淑妃楊氏為皇太妃，同聽政。 目　改元景炎。遙上帝尊號為孝恭懿聖皇帝。升福州為福安府，以大都督府為垂拱殿，便廳為延和殿，王剛中知福安府。是日，有大聲出府中，眾皆驚仆。 綱　進封廣王為衛王。以陳宜中為左丞相兼樞密使、都督諸路軍馬，陳文龍、劉黼參知政事，張世傑為樞密副使，陸秀夫直學士院，蘇劉義主管殿前司。 綱　召李庭芝為右丞相，姜才為保康軍承宣使。 綱　詔江西制置使趙溍、招諭使吳浚等分道出師，興復帝室。 目　詔以趙溍為江西制置使，進兵邵武；謝枋得為江東制置使，進兵饒州；李世逵、方興等進兵浙東；吳浚為江西招諭使，鄒鳳副之；毛統由海道至淮，約兵會合。仍詔傅卓、翟國秀等分道出兵。時枋得敗走，已不能軍。 綱　文天祥至自溫州，以為樞密使，同都督諸路軍馬。 綱　元主忽必烈廢德祐帝為瀛國公。 綱　元以伯顏同知樞密院事。 綱　罷直學士院陸秀夫。 綱　元將唆都陷衢州，江東、西、湖南、北宣撫大使留夢炎降。 綱　六月，元軍入廣州。 綱　秋七月，文天祥開府南劍州，經略江西。 綱　李庭芝、姜才赴召，至泰州。揚州守將朱煥、泰州裨將孫貴等皆降於元，庭芝、才死之，淮東盡陷。 目　臨安既陷，阿朮以太皇太后手詔諭庭芝使降。庭芝登城謂使者曰：「奉詔守城，未聞以詔諭降也。」既而阿朮復遣使者持元主詔招庭芝，庭芝開壁納使者，斬之，焚其詔於陴上。 會福州使至，庭芝命制置副使朱煥守揚，而自與姜才將兵七千趨泰州，將東入海。庭芝既行，煥即以城降。阿朮分道追及庭芝，殺步卒千餘人。庭芝走入泰州，阿朮圍之，且驅其妻子至陴下招降。會姜才疽發背，不能戰，泰州裨將孫貴，胡惟孝開北門納元軍。庭芝赴蓮池中，水淺不死，遂與姜才俱被執。至揚州，阿朮責其不降，才曰：「不降者我也！」憤罵不已，然猶愛其才勇，未忍殺之。朱煥請曰：「揚自用兵以來，積骸滿野，皆庭芝與才所為，不殺之何俟！」阿朮乃皆殺之。揚民聞者莫不泣下。 綱　八月，元軍入真州，苗再成死之。 綱　元人以太皇太后謝氏北去。 綱　九月，元軍分道寇閩、廣。 目　阿剌罕、董文炳及忙兀台、唆都以舟師出明州，塔出及呂師夔、李恆等以騎兵出江西。 綱　東莞民熊飛起兵，會趙溍復韶、廣州。 綱　冬十月，文天祥帥師次於汀州。 目　天祥遣趙時賞等將一軍趨贛以取寧都，吳浚將一軍取雩都，劉洙等皆自江西起兵來會。 綱　元呂師夔等將兵度梅嶺，遂入韶州，熊飛死之。 目　趙溍使飛及曾逢龍御元軍於南雄，逢龍敗死，飛走韶州。元軍圍之，守將劉自立以城降，飛率兵巷戰，兵敗，赴水死。 綱　十一月，元阿剌罕、董文炳入處州，秀王與檡等逆戰於瑞安，敗績，死之。 綱　元軍入建寧府、邵武軍。 綱　陳宜中、張世傑奉帝航海。 目　北兵既逼，陳宜中、張世傑備海舟，奉帝及衛王、楊太妃等登舟。時軍十七萬人，民兵三十萬人，淮兵萬人，與北舟相遇，值天霧晦冥不辨，舟得以進。 綱　帝至泉州，招撫使蒲壽庚作亂，帝走潮州。十二月，壽庚以泉州叛降元。 綱　元人入興化軍，知軍事陳文龍死之。 目　王剛中既降，遣使至興化軍，文龍斬之，而發民固守。使部將林華伺元兵於境上，華反導元兵至城下，通判曹澄孫開門降。執文龍，欲降之，文龍指其腹曰：「此皆節義文章也，可相逼邪！」卒不屈，乃械送杭州，文龍不食死。 綱　元阿里海涯破靜江，坑其民，都統馬塈死之。廣西州郡皆陷。 綱　帝次惠州，遣使奉表請降於元。