浮世澡堂 · 一〇 小孩吵架引起大人們的吵架，婆婆和從公館裡出來的媳婦
打開了澡堂的格子門，哇哇的哭著進來的，是那個女兒阿咧：「媽媽，阿鬢姐和阿髻姐打我啦！」（拉長說。）
阿舌：「什麼呀，這個小鬼頭！又是吼叫著，滾了來麼？一眼也不要看！哪哪，哪個傢伙打了？阿鬢那小鬼麼？什麼，同了阿髻兩個人？那些小鬼們是，真會欺侮人！有什麼機會，就把人家弄哭了回來。你這東西也正是恰好！怎麼會得給她們弄哭了的呢？一點都沒有用的。為什麼不儘量把對方的臉孔抓破了的呀？而且還是，給人家聽了多麼難聽，哭著滾到澡堂里來！——好吧，好吧！你等著，現在我帶了你去，叫那些爹娘壞東西給我們道歉。總之那些爹娘壞東西也是不通人情世故呀！只是愛惜自己的小鬼，人家的小孩們就是死了也不相干。在市房一帶拖著鐵棒，說人家的壞話，也沒有什麼體面吧。把這些事情且來擱在架子上，還是去管管自己的小鬼們好啦。你又太是高興了鬧著玩，這個鴉頭壞種！」
阿咧：「沒有，我是，老老實實的，在那裡玩耍著的，她們突然拚命的來欺侮我，說什麼衣服髒啦，窮人啦，說著種種的話，那個，而且後來——」
阿舌：「什麼？說窮人？這你們管不著！那些傢伙的家裡，能有多少的財產？又並沒有問他們去討了衣服來穿呀！這種事情，不是小孩子能說的話，總是那爹娘壞東西平常那麼在放屁的緣故嘛！要得儘量的，鬧他們一下子才好。」
正這麼說著，那弄哭了阿咧的小孩們的祖母，碰巧也來在那裡，從浴池裡出了來，在後邊一直都完全聽得清楚。
祖母：「什麼呀，這位大娘？什麼爹娘壞東西，爹娘壞東西的，老在罵人！不說說那邊女孩的淘氣事情，只是倒翻過來，說人家孩子的不好。雖然是誇口，說到我們家的孫子是，近地有名的老實人，怎麼會得把人家的孩子弄哭了。還有說市房一帶拖鐵棒，那是什麼話呀？我們家的媳婦是，並不是那麼樣多嘴的人。人家的什麼風說，一點兒都不說的。噯，所以我是看得起她的。大家都聽著哩，這麼樣的亂說，真是太豈有此理了！那邊的小孩倒常常把我們的孫兒弄哭了回來的哩。要是可以鬧過去，這邊倒真是要鬧它一下子呢！」
阿舌：「喂，喂，好不吵鬧！安靜一點好不好！到了好大的年紀，還要來出頭嘛。喂，我的孩子是壞鴉頭呢，還是你的孫兒是壞種，大家是都明白的。什麼衣服髒啦，什麼家裡窮啦，這都不是從小鬼嘴裡說得出來的話。因為你們在說給她們聽過，所以才說的嘛。一顆塵土，一隻筷子，都沒有受過什麼幫助。噯，就是怎麼窮著，也不倚靠你們這些人來幫忙！」
旁邊的各人，甲：「喂，你們是怎麼啦？小孩們吵架，爹娘也出頭來，這就是說作比喻，也是笑話呀！」
乙：「喂，阿舌姐！你算了吧。」
阿舌：「好的！你別管吧！說窮人什麼的！」
祖母：「咦，說呢，沒說呢，單憑小孩的話，怎麼做得證據呢？」
旁邊的人，丙：「老太太，你也，這很危險呀！喂，請你上去了吧。要是上了火，那是有害的。」扶住了她，上來到衣櫃的旁邊去。
阿舌用帶著哭聲的尖銳聲音說話：「什麼呀，老人末就像老人似的躲在家裡好了嘛，要同年輕人一樣的吵鬧，正是活該。像是柿漆紙上染著兼房小紋似的臉上，光是把嘴挪動著，咬得了人麼？」
丁：「喂，那個孩子要哭出來了！你安靜一點吧！」尖著嘴說道：「回頭再說也來得及嘛。」好容易把阿舌勸住了。
阿舌瞪眼怒視著小孩：「真是會哭的小鬼！喂，你看！連母親都使動了肝火，那麼的鬧起來，是為的什麼呀？這都是從你起的事情嘛！」穿好了衣服：「咄，在前頭滾吧！」一面罵著小孩，走了出去。老太婆也自回去，這之後寂靜下來了。
丁：「可怕的大娘呀！真是的，真是的，可怕得很！」
戊：「可不是麼。認真去管小孩打架的事情，那本來是不對的。一切都非把自己的孩子說得對不可哩。」
己：「是呀。我們家的是，如果哭了來，就先罵他一頓。要聽小孩子告狀的話，那是再也沒有限量的。不管是非曲直，先罵自己的孩子，那是最好的事情。或者偶然人家的孩子跑來告狀，就得責罰自己的孩子，使得知道以後警戒才好。說那是可惡的傢伙，請你饒恕他吧！回頭回家裡來的時候，叫他吃罰。這樣說了，那邊的小孩也就滿意了。——不呀，在小孩裡邊，愛去告狀的也盡有啊。」
庚：「那也是一種毛病。各個小孩都有各人的頑皮，誰都不會得好。在這中間，少爺們單是頑皮罷了，女孩子尤其是脾氣壞。」
辛：「那也不能這麼說。姑娘們大抵老老實實的，男孩就過於會鬧了。總之是，非得嚴緊一點不可。呵呵呵！」
壬：「真是這樣。看現在的樣子，在小孩的面前，什麼話都不好隨便說的。呵呵呵！」
癸：「要是使人家的孩子受了什麼傷，那是對不起的事情，倒還是輸了回來的好呀。」
子：「對啦，孱頭的孩子沒有麻煩，倒是好的。」
大家說著的時候，一個二十四五歲，像是媳婦的女人，攙扶著七十多歲的瞎眼的老太婆，剃光了頭像是婆婆模樣的人的手，從石榴口護送出來。用一隻手扶著後背，顯得小心害怕的樣子。
媳婦：「啊，危險啊，請你慢慢的來吧。」
婆婆：「噯，噯。」在留桶旁邊坐下。
媳婦將留桶的湯攪了一下，試試溫度：「請您略為等一會兒。這湯是於您恐怕太熱一點了。——彌壽麼，請你這裡稍稍加點水吧！」
使女彌壽：「噯，噯！」舀了水來，倒在留桶里。
媳婦：「還等一忽兒。」把水攪和了之後：「請用吧，冷熱剛好。請你把這澆在身上，隨後上去吧。」
婆婆：「噯，噯。就這麼上去了。今天是你給我很好的擦背，所以很舒服。我上去了，你還是多洗洗好吧。」
媳婦：「不，我也就好了。」
婆婆：「好了麼？不好好的熱透了，後來是要冷的啊。為了照應我去傷了風，那是不行的呀！好了麼？」
媳婦：「噯，好了。——彌壽麼！」——照平常的說話，應該叫彌壽呀，但是這媳婦還沒有丟掉公館裡的話，所以底下加一個麼字，叫作彌壽麼。
使女彌壽也是這媳婦在公館當差時代的使用人，稱作房裡人的，在她出嫁的時節，也跟了過來，所以不叫主人的名字，叫的時候只叫作「您」就是了。
媳婦：「彌壽麼。」
彌壽：「噯！」
媳婦：「你呀，留在後邊，慢慢的洗了再出來吧。我陪了回去，就行了。」
彌壽：「噯，噯。」向著衣櫃的方面：「小勝呀，上來了呀。」
看管著衣服的徒弟：「噯。」把看著的合卷小說塞到懷裡去，——「噯，噯，請這邊來。」拉著瞎眼老太婆的手。
媳婦同樣的拉著手，扶著背脊：「有點危險呀。」
彌壽：「您呀！」聽不見。
彌壽：「您呀！」
媳婦：「噯。」
彌壽：「您的浴衣——」從後邊給她整理好了。——「老太太，慢慢的回去！」
婆婆：「噯，噯。你好好的熱透了來吧。」
彌壽：「噯，噯！——您，慢慢的！」也對著媳婦打招呼，自己留下了。
徒弟：「啊，有點兒危險。——奶奶，米糠袋呢？」
媳婦：「那個，彌壽回頭會洗了拿回來的，不要管吧。——喂，若是著了冷那就不行了。趕快給老太太穿上了衣服吧。」給她穿了衣服，拉著手出去了。徒弟在後面，挾著舊浴衣，跟著走去。