浮世澡堂 · 八 女孩們的辦家家和拍球
看管小孩的女孩子，在主婦給嬰孩擦乾身子的時間，坐在衣服的旁邊，攤開了單幅布做的衣衫，在捉虱子。在她身邊有七八歲為頭，和六歲左右的女兒，一共四五人，豎著從江之島買來的貝殼小屏風，在小香合上邊鋪了洋娃娃的衣服，給娃娃睡了，蓋上棉被。用稻草做成的大姐兒，把紙揉皺了，做成島田髻，圓髻，變樣島田髻，以及輪形髻，拿火柴做了梳子和簪給插上了，用梳頭用的舊布片，當作腰帶，給繫上了，又給解開，說著大人樣子的話，在玩著辦家家的遊戲。
阿春：「寶寶，乖乖的睡覺吧。早上醒過來的時候，給你阿番當早點心吧。哎呀哎呀，又醒了麼？為什麼不睡的呢？阿夏姐，阿夏姐！——哎呀，不是這麼的！隔壁的太太，我呀，我們家裡的這寶寶，總是哭著，沒有法子！」
阿夏：「那麼，你給安上燙燙的好了。」
阿春：「噯，噯。那是很可怕的呀！說是燙燙的。哦，可怕呀！早點睡覺吧。大野貓來啦！——噯，噯，寶寶是已經睡了。」
小孩中間有壞脾氣的討人嫌的，把年紀小的弄哭了，或是把要好的從中分開，有名的多嘴的鴉頭，叫作阿嫌的大麻臉，是小孩們的首領。她用手把青鼻涕往旁邊搪開了，再拿手去在膝邊衣服上去擦。
阿嫌：「哎呀，哎呀，哎呀，哎呀！我是不願意，我是不願意。阿春姐什麼真是任心任意呀！你本來不是太太嘛。阿夏姐和我才是太太，你本來是當老媽子的。阿秋姐，是不是？」
阿秋在大家中間是個老實的，不中用的人物：「噯，是的。可不是麼，阿夏姐。」
阿夏在大家中間乃是聰明的：「怎麼樣，我不知道呀。」
阿春：「哎呀，哎呀，哎呀，哎呀！並不是這樣的呀！剛才決定的是，我是該當太太的。那麼著，我是不答應。我不再同你玩了！」
阿冬對於兩邊都附和，是個騎牆派：「噯，好吧。阿嫌姐，你不玩也行吧？」
阿嫌：「噯，行啊。本來一點都不發愁嘛！」
阿夏：「阿春姐，你忍耐一下子，當著玩吧。就是當了老媽子，反正大家都輪著當的，這樣也行吧。你到下回，再當太太好了。」
阿春：「我不願意。阿嫌姐和阿冬姐說那麼的話嘛。」
阿冬：「我說什麼了？」
阿春：「剛才不是說了麼。」
阿嫌：「好吧，你扔下吧。對這樣傢伙，你別再理會好了。」
阿春：「那麼，剛才送給你的東西，都還我吧！」
阿嫌：「噯，還你！我不要這樣醃髒的東西。」拿出錦綢小片來扔下。
阿春：「阿冬姐也把剛才的東西還了！」
阿冬：「噯！」從袖底同末屑一起，掏了出來：「三弦絲線的末屑什麼，有什麼用場！阿嫌姐，是麼？」
阿春：「還我好了！從此以後，不管怎麼的說給我吧，什麼都不再給了。」
阿嫌：「屁，屁，屁！」引長了說。將嘴唇翻出來，從額角底下瞪著眼睛看。
阿春：「左性子的傢伙！」
阿嫌：「生氣的老婆子！——小偷兒，小偷兒！今年的小偷兒是疏忽不得！」
阿春：「我什麼時候偷了東西了？」
阿冬：「給缺牙齒的老婆子喝茶吧，給缺牙齒的老婆子喝茶吧！」
阿春：「缺了牙齒，也不干你事！」把嘴唇噘出了。——「阿秋姐，阿秋姐，這邊來吧。這塊綢子送給你。」
阿秋：「噯，謝謝你！」
阿春：「你同我一起來玩。我們玩辦家家吧。」
阿秋：「噯。」
阿嫌：「瞧你那樣子！阿秋這渾傢伙！阿夏姐和阿冬姐不要去，來同我玩耍吧。玩什麼好呢？」
阿冬：「噯，我們拍球吧。」
阿秋：「好吧，同了你兩個人來玩辦家家吧。」
阿春：「噯。那麼樣的傻子，不讓加入我們隊里的啊，阿秋姐。」
阿冬：「喂喂，我們來拍球吧。」
阿夏：「恢復和睦吧。吵架是不行的。」
阿嫌：「別管好了。——喂喂，唱歌吧，大家都唱起來。——一二，三四，五六，七八，還有九和十呀，二十呀，三十呀，四十呀，五十呀，六十呀，七十呀，八十呀，九十九貫目，手頭三十六，正在你的面前舂了一百了。——一二，三四，五六，啊，掉了下來了！」這時候，決定次序的比賽已了。「你是第一，我是二，阿冬姐是三呀！」
阿夏：「啊，唱什麼好呢？來唱大門口吧。
大門口，揚屋町，
三浦高浦，米屋的倌人，
道中都是非凡的華麗。
仰起頭來看時是花紫，
相川清川，逢什麼的逢染川，
錦繡集成的龍田川。
這個呀，那個呀，
請看對面，請看新川吧！
張帆的船兩隻接著走，
那船里載著倌人，載著小倌人，
後邊跟著大的官船。
喂，停住吧，船夫停住吧！
停住了給你五升。
五升不要，三個五升也不要，
聽了你們天就要晚了。
天晚了，月亮出來了，
這就是郎君的真心啊。
這樣一百了，
啊，二百了，
啊，三百了。（中略。）
總計起來，借出了一貫了。
大染坊的清老闆，
主人和清客都在清水六角堂，
大妓樓的松樹底下，
聽著人們的聲音。
啊，一百了。——啊呀，掉了下來了！」
阿冬：「白粉白白的，白木屋的阿駒姐，
還有才三老闆，
店裡是丈八拿著筆，——啊呀，掉了下來了！」
阿嫌：「遠呀遠州的大老官，
說是油店的孫子，
是說也說不出的漂亮的漢子，
夏天也穿布襪子，
底下是散紐的皮底拖鞋，
帖哩嗒啦架子在走路。——啊唷，掉了下來了！真是要叫人生氣！」
阿春：「痛快得很！」
阿嫌：「別管，你這小東西仔！——這回，阿夏姐，我們來唱這歌吧：京京京橋呀，中中中橋，阿夏十六歲，那大袖子的衣衫啊！」
阿夏：「噯，那歌好吧。」
這邊的兩個人是在辦家家，裝作街坊串門子。
阿春：「隔壁的太太，你好麼？」
阿秋：「噯，你來了麼。哎呀哎呀，請進這裡邊來吧。」
阿春：「噯，這是紅豆飯，只有一點兒，略表賀意罷了。」
阿秋：「噯，噯。你這做的真精緻呀。」
阿春：「請你多多的用吧。」把帶的結子移到前面來，用紅布做的猴兒枕頭，背在背上，很為難似的一面唱著兒歌：「寶寶老是愛哭，真是很對不起。——且來看著山，給把一泡小便吧。這裡是有花木很多的山嘛。好吧，好吧，好吧，好吧！這裡是走過咚咚橋的地方。現在是，要從山上漸漸回家去的路上了。喂，撒尿吧，唏！（拉長。）」
阿秋：「太太，你就要回去了麼？」
阿春：「那個呀。現在還沒有回去哩。剛才是在山上，看著花哩。」
拍球的女孩子們看著這邊，阿嫌：「那樣子！荸薺芽頭的太太，哪裡有哇！阿冬姐，你看那個吧。把掃帚棒折了來，當作筷子，在小酒盅里裝一點垃圾，說什麼是赤豆飯，太太，只有一丁兒！看那樣兒！」將嘴唇翻出來，學著說話。
看管小孩的女人看不下去：「阿嫌姐，別說那麼左性子的話。你總是欺侮年紀小的人。大家和和氣氣的玩著吧。那麼分了開來，這夥伴就拆散了。一起去玩著吧！」
阿春，阿秋：「噯！」
阿嫌：「用不著你多管事！別麻煩吧，你這爛眼邊！」
看管小孩的：「真是的，真是豈有此理的孩子！因為這樣，所以受男孩的欺侮的嘛。說的無賴鴉頭，正是你這種人啦！」
阿嫌：「我就是無賴，也犯不著你，呸！」吐了一口唾沫，逃向門口去，剛走了三步，就哇的哭了起來，一直跑回家去了。中途停止了哭，等得走到了自己家的橫街口，又從新哭起，哇，哇，哇的拉長了哭叫。
阿春：「大家不到我家裡去麼？」
阿夏：「噯，我去。」
阿秋：「我也去。」
阿冬：「阿春姐，你讓我也來入隊吧！」
阿春：「噯，請你也去。」
騎牆派，不中用的人，聰明的和笨的，都發出大聲來唱歌：
「俺們回家去吧，
蛤蟆要叫了！
俺們回家（拉長。）去吧，
蛤蟆要叫了！」