浮世理髮館 · 二〇　巫婆關亡之二

甚太家的媳婦一面供上涼水說道：「這是前月三十日的事了。」 巫婆：「噯噯，是活口嗎，是死口呢？」 媳婦：「是活口吧。因為是遇了神隱了，死活都不知道。叫人算卜來看，說還是活著呢。」 巫婆：「噯，噯。是晚輩嗎？」 媳婦：「是長輩哩。」 巫婆：「噯。」彈著弓弦說起來。 關亡：「回來了呀，回來了呀。被梓弓催促著，粗乾子的三弦的弦索，給招了來了。一杯涼水的供應，雖不是出場時茶盅，也覺得高興。我不在草葉底下蹲著，可是在杉樹陰兒底下非常的感覺高興哩！」 浮世理髮館裡看著的人們。 竹公：「這是很有點可怕的。連巫婆的話也變成大阪話了。」 松公：「而且彈三弦的事情也立刻說出來了，所以很是奇怪的。」 長六：「他說不是在草葉底下蹲著嘛。」 土龍：「說是在杉樹陰兒底下，那麼神隱是的實無疑的了。」 短八：「是高鼻子老爺的事情嘛。是不好大意的。」 竹公：「高鼻子那可是荒神哪。」 松公：「看見你的時候，只見松樹聳立，……」 土龍：「巫婆立刻就變成豐後調了。」 錢右衛門：「是不好大意的。」 長六：「喔，肅靜肅靜！」 短八：「別說廢話了。」 竹公「這個把戲嗎？」 松公：「噯噯唷！」 竹公：「咿呀喴！」 土龍：「啊呀完了，凡愚的人，凡愚的人們呀！別再很能幹的說玩笑話了。停住了，停住了！」 巫婆關亡：「前月三十日的事情，我同了朋友三個人，到酒店裡去了。這一天因為有錢，所以喝了許多酒，覺得非常的愉快，一直到太陽下去了的時候還喝著。後來朋友弄來了一隻船，玩窯姐兒去了，我因為是老頭子一類了，所以沒有去。此後我就回來，回到家裡之後，又想吃飯了，於是就拿早上吃剩的豆板醬湯，和醃菜與辣茄，當做了菜，吃了四五碗。這之後是，女兒叫我換了衣裳吧，很麻煩的說我也不管，連帶子也仍舊，便伸了兩腳睡下了。等到酒醒的時候，張開眼來，要想拉矢了，走出到門口，小便很急，便在那小溝沙沙的撒了。這時舉起眼睛看時，只見有個武士帶著伴當站著，是個滿頭留起頭髮的男子，拉住了我的手，說這邊來吧，就帶了我走了。這以後就走到了一個非常美妙的地方。看那地方的男人，都是鼻子很大的和尚老爺，尖嘴的男子，沒有女人，也不見小孩，也不見有像下女樣子的人。因此我們就在那裡，當作下女下男替代了勞動。昨天因了差使出去，在京都的愛宕山吃了早飯，往筑紫的英彥山打來回，到二荒山轉了一個圈子，在午前回了來，說是遲了，很被揍了一頓。飯菜雖都是素食，但每天給喝熱燙的熱鐵三頓，所以沒有什麼不滿足的事。沒有拿錢出來可買的東西，所以沒處借錢，也不要什麼房頂的費用，因此也不必怕見房東的惡臉。共枕的人因為在前年死去了，所以沒有撇下她做寡婦的憂慮，留下的烏角巾也給配了你這共枕的人，更沒有什麼焦心的事。這上邊若是還有納妾的事情，那是各人自己所應當管的，於我是不相干的了。現在是比彈著三弦，或是弄著木頭人，在鄉下走著，實在要好得多了。找那些偷錢的，騙錢的壞種，抓了飛去，還有左性子的老太婆撕開了，掛在樹椏杈上，煞是有趣的事。烏角巾也叫他安心吧，你便這樣的告訴他。你也不要哭，卻替我喜歡得到這個結果吧。高興呀，高興呀。這真是可感謝的事。我現在的情形正如信濃的人，來冬天做工住在江戶的樣子，當初言語不通，不知道東南西北，後來住慣了，深山幽谷，一跨步便到。到現今，無論什麼樣的山嶺的上邊，雲霞的中間，都同大路一樣，揮著兩手大踏步的走。人間界真是污穢呀。伽西古拉諾智利久知久斯。月有，德虎，二七的厄日，債主的聲音多討厭呀！雖然有著怨鬼，卻沒有還報的機會。因為一直被窮鬼的柿漆團扇所扇著的緣故吧，如今是羽毛團扇的山風。想起來時，更覺得羽毛是怨家的雲的中間呀。可是真是可以喜歡呀。因為是父呀子呀的關係，難為你供了一杯清水呀！高興呀，高興呀，高興呀。在杉樹的陰里守護著你們，但望別再叫我吧。好像是對遊蕩兒子去的那茶館說的話，下回不要來招了吧。若來招時，對於兩方面都沒有好處。這是出世的妨礙，不淨的污穢。留戀雖然是沒有了期，但是再見了。」說到這裡，神就上升了。