浮世理髮館 · 序

假如世上沒有虛偽，那麼來懇求說謊話的戲作者的人也不會有了。唱著胡謅的歌謠，走了來的，乃是柏榮堂的主人。空口答應的後天已經過去成了昨日，前來催促，原稿怎麼了，怎麼了。前編已經發行，二編正在等候。僥倖得著喝彩的聲音，都仰仗先生這支筆的把戲了。忽而稱讚了，忽而訕笑了，種種逼迫，但是沒有辦法的，乃是錢與志趣二者。本來以虛誕為著作，乃是戲作者的本意。將閻羅王所拔的舌根，自由自在的活動，無如近來虛假缺貨，專心思慮不得要領。乃乘南鐐一片的雲，走於北方的虛空，忽到昇平之樂國，即登欲界之仙宮，於是三千之美女，出現於三步，五分之靈魂，飛上於二樓。及酒醒興竭而歸，熟思於扁舟之中，夫昨宵之實即今朝之虛，去年之實為今年之虛。羅列百折千磨之詐，無非千狀萬態之虛，世人競賣虛假，亦爭買虛假，可知世上有趣的東西蓋無過於虛假者了。於是舟師的老兄，按櫓而言曰，子非三馬大酒乎？宿醉尚未醒歟，何故乃吐如是的譫言。吁，亦小矣哉。夫曲中之虛，卻是招牌無假。子欲知虛中之虛的事，可曠觀天地之間，且不論日月星辰，其森羅萬象，非團集虛假而成世界耶？子不解世界之大虛，而探索其事物之小者，其誤亦甚矣。餘一句亦不能對。舟至楊柳橋下，舟師取煙管銜之，鼓枻去。乃作歌曰：傾城無真情，世上雖如此說，今且從客人的虛假說起吧。歸家又復下虛假之種子，筆耕而成此稿。 文化九年壬申十二月中浣，在本町小築，欲心深處執筆，昔時所謂金平本的作家，式亭三馬題。