浮世理髮館 · 一七 瀧姑的乳母
這時進來的是財主家的乳母，拉著似乎是那位的姑娘，五歲左右的孩子的手。
乳母：「大家笑的是什麼呀？」
鬢五郎：「奶媽，今天不早了。」
乳母：「今天是大奶奶的出門。」
鬢五郎：「喔，到哪裡去？」
乳母：「上戲院呀。」
鬢五郎：「這個月很遲了。」
乳母：「什麼，已是第三回了。」
鬢五郎：「為什麼不陪了去的呢？」
乳母：「陪著奶奶去，很是不痛快。因為這孩子不高興去，所以也沒有意思看，可是去了真想看時，又不能照料這孩子了。」
長六：「奶媽是有事情比看戲還要有趣的吧？」
乳母：「有什麼呢。——啊，瀧姑兒，危險呀！在那裡要是摔了，乳母可就糟糕啦。母親不在家的時候，若是受了傷的話，那麼這才真是打破飯碗了。所以嘛，說是上去是不成的呀。」
瀧姑：「阿奶呀，爬上去吧。」
這時候內掌柜從裡邊走了出來，說道：「哎呀哎呀，瀧姑兒到來了嗎？喴喴，請上去吧。阿姨有好東西，留著給你哩。奶媽，請到上邊去吧。什麼，大奶奶是看戲去了嗎？」
乳母：「噯，今天是葺屋町呀。」
內掌柜：「看重的是宗十郎嗎？」
乳母：「也沒有一定。因為沒定性，所以捧場的人也時時變換。」
短八：「好個沒情義的大奶奶。」
鬢五郎：「對於優伶這也算了。倘若對於丈夫也是這樣，那就了不得了。」
內掌柜：「但是這是很可羨慕的事情。戲文變換了的時候，好幾回都去觀看。」
鬢五郎：「茶館是丸三嗎？」
乳母：「不，在界町的時候是丸三，今天是新開路的越長吧。」
鬢五郎：「好，好。晚上早點關門，趕去看末一齣戲吧。但是大奶奶去看戲的時候，沒有什麼便宜可占吧。」
長六：「因為女人總是有點嗇刻的。」
乳母：「不，我們那裡的大奶奶卻是很會花錢的，還是夫婦兩個人一同花錢，不知道那樣的辦是行嗎，像我這樣小氣的人，旁邊看著也是著急。」
鬢五郎：「昨天大爺早回來了嗎？」
乳母：「噯，昨天是九點過，不，不，十點鐘了。」這時候小孩糾纏著吵鬧：「阿奶呀，剛才的東西給我吧！」
乳母：「噯。——昨天是正十點鐘了，總之是全然泥醉了，……」
瀧姑：「阿奶呀，唷！」
乳母：「跳舞到房裡來。」
瀧姑：「阿奶呀！」
乳母：「大奶奶也親自出來招呼，這之後又是喝酒。」
瀧姑：「阿奶呀，剛才的東西給我呀。」
乳母：「噯。——以後一直到了兩點鐘，……」
瀧姑：「阿奶呀！」
乳母：「噯。——兩點多鐘，這才睡了。」
瀧姑：「阿奶呀！」
乳母：「答應著噯嘛。你這樣的吃下去，肚肚要痛了啊。這已經吃完了。」
內掌柜：「真是的，還有送給你的東西呢。正好忘記了。」
乳母：「不，不。已經吃得太多了，隨後再給吧。」
鬢五郎引起耳朵來聽：「喴，喴，起頭來了。」
長六：「這東西有趣有趣。請你給快點梳吧。」
短八：「喴喴，聽得見，聽得見。」
這時候又有傳法二三人進來了，一個叫竹公，一個叫松公。
竹公：「鬢爺，現在成麼？」
鬢五郎：「喔，現在剛好。」
松公：「奇妙，難得之至。」
竹公：「是我在先頭。」
松公：「說胡塗話。是我先伸出頭來的。」
竹公：「是我先跨進門的。」
松公：「先伸出頭來的得勝。你伸出腳去，不見得能開口吧。頭先進去就能開口了。」
竹公：「渾東西，頭能走路麼？用腳走路，所以先跨進門來的。總之是先來的得勝嘛。頭先進來的人哪裡有呢。」
松公：「別瞎說了。腳是步行著先進來，可是如不是先伸出頭，不能辦什麼事情。我是用腳走著來的，卻伸出頭來說話的。」
竹公：「那麼，還是先伸進腳來的好呀。我先把腳伸進了，隨後才開口的。」
松公：「別說討厭話了。那樣這樣的，又不是怎麼講經呀。」
竹公：「渾東西，講經是說那樣的話嗎？」
松公：「不說那樣的話，那麼叫腕力說話來試試看。」
竹公：「喴，你看吧。是那麼固執的人，不理他也罷。」
鬢五郎：「喴喴，兩個是一起的，所以好了吧。」
長六：「松爺，現在這後邊有巫婆正在關亡哩。你不聽嗎？」
松公：「這倒是有趣得很。」
竹公：「我也來聽。」
短八：「關的是死靈。」
竹公：「是死靈，氣勢才好呀。你給我快點怎麼弄一下，便只把頭髮一捆就好了。」
松公：「等一會兒我也來聽。」說著朝胡同口走去。
長六：「喴喴，就在這家裡聽得見呀。」
松公：「聽得見麼，這是奇妙的事了。哼，這是上等包廂呀。真是難得。」
竹公：「喴喴，阿松，你也試試來關點什麼吧。」
松公：「把那個女人關來試試看，怎麼樣。」
竹公：「那麼，一定說些嘮叨話吧。」
松公：「抱怨屢次給墊錢，有增無減。」
竹公：「去你的吧！」
松公：「要不然就說你的失信。」
竹公：「她託過你什麼來了？」
松公：「四腳的肉十兩，本來應該給她買了去，可是那一天的晚上給她騙過去了。」
竹公：「沒有一點風流氣的老婆子。」
松公：「據說這個樣子關起活口來，要非常的渴睡的。」
竹公：「那個婆娘洗過了澡，現在這時光正睡著吧。」
松公：「那麼，也正是太郎兵衛請你走吧了。」
竹公：「有很好的辦法了。把這貼在牆上的窯姐兒的畫，同這裡的金時的畫，揭了下來，縛在一起，這樣的關亡豈不好麼。且看這個窯金時說些什麼事。」
松公：「這樣做妙得很，就照樣來辦吧。」
長六：「我也有想關了來看的東西。慢慢的來吧。」
竹公：「奶媽你也不把你在鄉間的丈夫來關一下麼？」
乳母：「不不，據說這是一種罪過，所以不要那麼做。」
松公：「哪裡是罪過。在江戶養著情人，所以關了丈夫到來，一定是要很受申飭的吧。」
乳母：「沒有這樣的事情。口頭雖是油滑，可是心裡是下著鎖的。」
竹公：「心裡雖是下著鎖，可是腰下是開放著的。」
乳母：「討厭。」
松公：「可是並不是真是太討厭吧。——喴，大家都來呀。」
長六：「喴，去聽聽看。」
短八：「好吧好吧。」
錢右衛門：「我也來聽吧。哼，都是小孩子氣似的。」
內掌柜：「奶媽，你也來聽聽吧。」
乳母：「覺得有點怕人似的。」
內掌柜：「沒有什麼可怕的。」
鬢五郎：「喴，你別再做要花錢的事了。」
內掌柜：「什麼，我並不要關什麼亡呀。」
鬢五郎：「哼，要是我不在家，恐怕是第一個跑出來叫關亡的吧。」
松公：「此後是第二編，巫婆關亡的事情說起頭了。——喴，請進來吧，錚，點點！」
巫婆關亡說話，種種有趣的情形，詳細記在第二編里，等來年甲戌春間出板，在那時候請賜批評為幸。