浮世理髮館 · 一二 長六的貓
長六：「好像是雜耍場的說白的男子。」
短八：「正好穿了粉紅色的披風，去吹那嗩吶嘛。」
鬢五郎：「倒是很快活的人。」
短八：「長六，在你的懷裡是放著什麼東西？」
長六：「從新開路的青菜店裡要了貓來了。」
短八：「小貓麼？」
長六：「唔。心裡給它起一個什麼名字好呢，叫做馬駒或是福氣，也太舊式了。想一個什麼特別勁頭強的名字，一時也想不好。」
短八：「叫它做辨慶吧。」
長六：「辨慶也不什麼好。」
短八：「那麼叫朝比奈還是金時呢。要不然跳得遠一點，叫作關羽也罷。」
長六：「什麼呀，可是這乃是一頭雌貓嘛。」
短八：「哼，那麼等一等吧。叫做巴御前怎麼樣？」
長六：「不大好叫呀。且來叫了看吧。咪咪，咪咪，巴御前來，巴御前來！這不行，舌頭轉不過來。」
短八：「叫作巴也罷。」
長六：「巴來，巴來，巴來！巴，巴！什麼，就是這麼說，也還是難叫。」
短八：「那麼板額呢？」
長六：「板額來，板額來！板額來。」
短八：「好像是在叫反魂香的樣子。」
長六：「不行，不行。」
短八：「且等著吧。喴，我來給貓當一個命名的乾爹吧。噯，最強的東西，那麼是什麼呀。喔，有有，大大的有了。叫作老虎吧。比老虎更強的東西是再也沒有了。」
長六：「唔，且等著吧，老虎確實是強，但是人家說龍虎梅竹，還是龍在上頭嘛。」
短八：「的確，那也是如此。若是老虎跟龍鬥爭，龍就飛走自在，老虎是敵不過的呀。」
長六：「那麼就叫作龍吧？」
短八：「龍來，龍來！」
長六：「正如叫那小野川和谷風兩個力士的樣子呀。」
短八：「加油加油嗎，噯，那可是不成。」
長六：「但有龍如沒有雲，也是不行呀。」
短八：「可不是嗎，龍也是敵不過雲的。」
長六：「叫作雲吧。」
短八：「且慢且慢。」
長六：「雲也要給風吹散的。那麼叫作風怎麼樣？」
短八：「可是那個風，如遇見紙門關著，也就不能隨便吹進去了。」
長六：「比起風來，那麼還是紙門強哪。咄，索性叫作紙門吧。」
短八：「等一等。紙門也要被老鼠所咬的。」
長六：「是呀，是呀。叫它作老鼠吧。」
短八：「不不，老鼠也敵不過貓呀。」
長六：「唔，可不是麼，貓比老鼠要強。」
短八：「那麼，也用不著這麼辛苦了。」
長六：「為什麼呢？」
短八：「還是叫它作貓就好了。」
長六：「去你的吧！我們卻因此辛苦一大場了。」這時候貓在懷中卻叫了起來：「喵！」
長六：「什麼，喵麼。這是多麼老樣子的叫聲呀。太是照定規的叫了。若是給我叫一聲汪，就好賣給玩把戲的，賺他一筆大錢。」
短八：「那麼索性就叫它作喵也罷。」
長六：「嗯，這倒不錯。叫作喵也罷。」
短八：「叫作喵也罷，那好像是五大力似的了。」