浮世理髮館 · 一一　作兵衛的失敗談

鬢五郎：「你的頭特別大，如不是加三成算也不合式。」 作兵衛：「又說什麼話呀，抬轎的說漂亮的要長價，沒有聽說理髮的是大頭要長價呀。」 鬢五郎：「說些什麼，江戶的轎子都未必坐過吧。連路上的轎子恐怕也還沒坐過呢。喴，大家聽聽吧。作兵衛是每年上下的路上，說沒有同行的人。這是有道理的。上下一趟，一總花了二分二銖，真是虧他的了。諸位單是往江之島去一走，頂便宜也要用它五兩十兩銀子，現在往來一百三十里的長路，卻只要二分二銖。這樣利害的人也真有的。」 作兵衛：「喴喴，吉原的轎子確也坐過，可是碰見了討厭的事情了。說是三班轎子代用，坐上去了倒也還好，一路走到雷門左近，呀呀的做出吆喝的聲音，但是在這以後，卻是啞巴的轎子了。也不說一聲哼，也不說一聲哈，悶聲的走著，而且從後邊來的轎子，都一乘乘的趕了過去。這樣討厭的事情是再也沒有了。我也因為這太是難堪了，便說抬轎的朋友，為什麼不吆喝呢？那抬後肩的傢伙回嘴了，說如要吆喝的話，那麼這裡就吆喝吧！多餘的無聊的話嘛。我覺得再也受不下去，便說那麼不吆喝也罷了，為什麼老讓後邊的轎子追了上去的呢？說那是三班轎子呀，我就說我的不也是三班轎子麼？說你的乃是三班代用呀，假如三班轎子可以吆喝了抬著走，那麼頂好你走了出來自己抬了看。用於粗啞的聲音嚷了起來，我只好也就一聲不響了。」 大家都大聲笑了起來。 鬢五郎：「作兵衛的分量不很輕吧？」 留吉：「用牛頭槓抬了就行吧。」 作兵衛：「阿留這傢伙好久不插嘴了。那個拖鼻涕的，只顧著剃頭好了。」 留吉：「因為是送到寺里去的，所以不則一聲的抬著的吧。哈哈哈。」 旁邊有一個名叫短八的人，從先頭起就拿鏡子拔鬍鬚，這時用手摸著下巴，開腔說話。 短八：「因了轎子想了起來了，在趕過前面走著的轎子的時候，要說一句小伙子們，辛苦了，這才追趕過去的。」 名叫長六的人，將手巾搭在肩頭，淨自戰抖著兩腿，接應著說。 長六：「是的，那也是一種禮儀嘛。」 短八：「船的確也是這樣的吧？」 長六：「那個倒是不曾留意。」 作兵衛：「呀，說起轎子，還有一回上了一個老大的當。也是從這裡去的時候，說給快點走吧，奉送南鐐一片。喔，好吧，快快的走，大約也五六町遠近，忽然又變得慢了，從容的抬著走。喴喴，趕緊走呀，南鐐一片，可是要快呀，這樣的說又吆喝著，快步走著。走了才有五町，又是慢慢的抬了。為什麼老是這樣慢呢，給我快走的話，南鐐一片呀，慢了就不行，南鐐一片呀，這樣說著又開始跑步走了。這麼三番四次才到了堤邊放下轎子，說拿吧，拿出南鐐一片來，抬轎子的傢伙現出莫名其妙的神氣。好吧，這是南鐐一片拿去好了，可是抬轎的傢伙不肯答應，問為什麼呢，說原來是約好給南鐐三片的。不，這裡給的只是一片呀，說不不，南鐐一片說了三回，所以一共是銀一分二銖，硬是這麼說。因此沒有辦法，結局算是給了一百匹了事。這樣倒霉的事，遇著了不只一次了。」 大家聽了都笑：「呵哈哈哈。」 作兵衛：「我失敗的事情還有哩。那還是我初次東下的時候，不知道往哪一家，去找窯姐兒玩。當初還好，總之都辦好了，等到進房裡去，好吧。看見棉被有三層鋪著，好吧。哈哈，總之是蓋了上邊的這一床被子睡的吧。現在想起來，這因為揣摩事情太是不行了。於是就把上面的被子揭起，在兩層墊被的上邊輕輕鑽了進去，蓋了被窩睡下了。喴，窯姐兒來了，怎麼看了不出驚呢。說什麼惡作劇呀，什麼搗亂呀，喃喃的嘮叨著，便一直去了。真是怪事，我也不記得幹了什麼搗亂的事。一會兒那拖船走來了，說你先起來吧，便起來了。你若是要睡，請在上邊睡好了，便叫我在三層墊被上躺下了。再一細看的時候，原來有一件棉花絮得很厚的被窩，放在墊被的後邊哩。私這裡又是揣測錯了，以為這是窯姐兒的衣服堆積著咧，哈哈哈。現在想了起來，這種傻法真是再也沒有的了。」 大家聽了大笑：「哈哈哈！」 作兵衛：「呀，快去吧，去吧。總之是講話容易拉長，是不行的。再會了，諸位。」 鬢五郎：「請再多談一會兒去。」 作兵衛：「不能老是這樣呆下去了。」走了出去。