馮至學術論著自選集 · 主要著譯目錄

創作 1.《昨日之歌》 （1927年，北新書局） 2.《北游及其他》 （1929年，沉鍾社） 3.《十四行集》 （1942年，明日社；1949年，文化生活出版社） 4.《山水》 （1943年，國民圖書出版社；1947年，文化生活出版社） 5.《伍子胥》 （1946年，文化生活出版社） 6.《東歐雜記》 （1950年，新華書店；1951年，人民文學出版社） 7.《張明山與反圍盤》 （1954年，工人出版社） 8.《馮至詩文選集》 （1955年，人民文學出版社） 9.《西郊集》 （1958年，作家出版社） 10.《十年詩抄》 （1959年，人民文學出版社） 11.《馮至詩選》 （1980年，四川人民出版社） 12.《馮至選集》 （1985年，四川文藝出版社） 13.《立斜陽集》 （1989年，工人出版社） 14.《文壇邊緣隨筆》 （1995年，上海書店出版社） 論著 1.《自然與精神的類比——諾瓦利斯的文體原則》 （1935年，德國海德堡奧古斯特·利普爾印刷廠用德文印刷出版；1993年，李永平、黃明嘉譯為中文收入《馮至全集》） 2.《歌德論述》 （1948年，正中書局） 3.《杜甫傳》 （1952年，人民文學出版社） 4.《德國文學簡史》 （與田德望等編著，1958年，人民文學出版社） 5.《詩與遺產》 （1963年，作家出版社） 6.《論歌德》 （1986年，上海文藝出版社） 7.《馮至學術論著自選集》 （1988年，北京師範學院出版社以《馮至學術精華錄》的書名出版，1992年再版時改用現名） 8.《馮至全集》12卷（1999年，河北教育出版社） 翻譯 1.[德]里爾克《給一個青年詩人的十封信》 （1938年，商務印書館；1994年，生活·讀書·新知三聯書店） 2.[德]魏斯柯普夫《遠方的歌聲》 （與朱葆光合譯，1953年，人民文學出版社） 3.[德]海涅《哈爾次山遊記》 （1954年，作家出版社） 4.[德]海涅《海涅詩選》 （1956年，人民文學出版社） 5.[德]布萊希特《布萊希特選集》 （與杜文堂合譯，1959年，人民文學出版社） 6.[德]海涅《德國，一個冬天的童話》 （1978年，人民文學出版社） 7 [德]席勒《審美教育書簡》 （與范大燦合譯，1985年，北京大學出版社） 8.[德]歌德《維廉·麥斯特的學習時代》 （與姚可崑合譯，1988年，人民文學出版社） 編選 《杜甫詩選》 （馮至編選，浦江清、吳天五合注，1956年，人民文學出版社）