反啼笑因緣 · 第01回 平子工愁慰情來弱妹 季常有癖示好斥賢郎
作者對於張恨水先生的文學，素來是佩服的。對於他那《啼笑因緣》，尤其是推崇的。既然佩服而又推崇的了，何以又敢做這《反啼笑因緣》呢？內中確有幾層道理，應該在此聲明一下：第一層是，無論那種小說，多少總有一點哲理，哲理是愈探討而愈深奧的，而亦愈有興趣的。讀者苟能在此一反一正的兩部小說之中，大家研究一些哲理出來，方始不算白讀小說。第二層是，發行本書的人，對於原書，完全存著善意，毫無一絲惡意的。第三層是，本書乃是另起爐灶，並非什麼影射脫胎。第四層是，原書是和西子、王嫡一樣的美麗，本書是和無鹽嫫母一樣的惡劣，魚目不能混珠，也是人們公認的。我說只要不違背出版法，不侵害著作權，我們這位恨水老同志，諒來不致笑我東施效顰吧？我的作書宗旨既已說明，書中一般腳式，就得一個一個的登場出演了。
在民國十九年廢歷十二月十五那天的下午，上海半淞園裡一處極冷清的欄幹上，忽地有位穿上一件半新不舊呢大衣的青年學子，懶洋洋地伏在那兒，似乎賞那雪景的樣子。其時天空中所飛舞的雪花，雖已停止工作，可是地上的積雪，還同鋪上一層厚棉絮的一般；同時四面呼呼作響的西北風，專門向著這位青年一張俏臉蛋上猛烈的括去。彷佛那位風姨兒，也有審美之癖，藉此毛遂自薦，要想一親芳澤，也未可知。豈知這位青年，非但辜負了風姨兒的一番盛情，毫沒領略表示，而且僅管把他那個弱不禁風的好腦袋，只在高高豎起的大衣硬領之中，一縮一縮的縮將進去。又因硬領里端的呢絨，一經受著了口中的蒸氣，當然潮濕得異乎尋常的，嘴唇接觸到它。
的確難以忍耐，這位青年只好將他嘴唇時刻掉換地方，以避不適。不料偶不經意，又把掛在耳朵上的眼鏡腳碰將下來。那副眼鏡，便與眼睛宣告脫離，撲的一聲，斜落到鼻樑上去了。他就周身不得勁兒，皺了兩道眉峰，剛將眼鏡戴好，手還未曾放下的時候，陡覺背後有人彎過雙手蒙住他的眼睛。他怕再把眼鏡碰落，正想用手推開，那人業已放手，跟著「卟哧」一聲笑了出來。他從這個笑聲之中，雖已聽出是他妹子綺華的口音，只因來得兀突，未免愕上一愕。
及至回過頭來，果見綺華披上一件光彩炫目，綠色外國緞面的玄狐「一口鐘」。因她酷好時髦，裡頭僅穿一件稀薄稀薄的夾旗袍，一條稀薄稀薄的單綢褲，穿得愈是飄逸，身材愈覺苗條，不過雙頰之上，不必再抹胭脂，已經凍成和那玫瑰花的顏色一般了。當下綺華故意忍住了笑，先將她那高跟皮鞋踏入欄干格子裡頭，很迅捷地拖去底上污泥，方去埋怨她的老兄道：「哥哥，你這孤僻脾氣，究竟何時肯改呀？我娘固屬不對，爹爹卻聽她的言語，你再和她彆扭下去，我可沒有法子衛顧你了呢。」
他見他的妹子這般善意相勸，索性翻下大衣領頭，目注他的妹子臉上，吁上一口極長極長的長氣道：「唉！我樊家樹有你這位好妹子，憑良心講，不能夠不算沒有福氣。但是兩位老的，只要一見我面，總是絮聒不休。」
家樹說時，頻頻搖著腦袋，以示無聊之極。綺華恐怕引起家樹的不樂，立即現出笑容，先把他那大衣硬頓仍舊替他豎了上去，方將自己的「一口鐘」裹一裹緊，低頭看著腳上皮鞋答話道：「這仍要怪哥哥自己不好。在我說來，眉香表姊樣樣都好，我娘替你做媒，完全是片好心。你偏要一口拒絕。難怪我娘因此灰心的。」
家樹不答這話，單問綺華從何知道自己在此，這樣大雪天老遠的找了來的。綺華見問，得意得把頭東一扭西一扭的，懸在兩耳上的那副大珠子的耳墜，只在甩篤甩篤地打她嘴巴。因她快活極了，靨上的眉峰也愈加舒展了，頰上的酒窩也愈加凹入了，可是嘴上的說話，反而不能夠立即發聲出來。家樹忽見綺華滿臉流露著自詡聰明的樣子，不覺也笑道：「我這孤獨的脾氣，你本是知道的。你今天能夠找到此地，也不算什麼希奇。」
綺華把她雙眼眯縫得象個一條線的答道：「就算不希奇，可是我也將上海的公園找遍了。」
家樹又笑上一笑道：「這末找我什麼事情呢？」
綺華把嘴唇皮一欠，笑答道：「你在天天惦記的那位奶公來了。」
家樹忙問道：「真的麼？」
說時，頭在大衣領內連連搖著道：「我不信，我不信！這樁事，被你騙了多次了。」
綺華把臉色一莊道：「誰來騙你，剛才奶公確已來過，不過不湊巧，恰恰被娘瞧見，一陣咕嘰，就把奶公說得氣跑了。」
家樹大驚道：「怎麼說，他在上海又沒熟人，叫他住到那裡去？我得馬上就去找他。」
綺華淡淡的問道：「你單說找他，我問你到那裡去找？」
家樹不覺一呆，略停一停，呈出笑臉去問綺華道：「難道妹妹知道他的住處不成？」
綺華伸出左臂，看了一看手錶，擺出有些躊躇的樣兒道：「可惜已經四點半鐘了，我想陪哥哥去一趟，又怕時候太晏，娘要說我。」
家樹扮著一個鬼臉道：「妹妹不必假撇清了。我們家裡，只有你一個子封王的。你不說娘就夠了，娘還敢說你呢？」
綺華聽說，只是抿著嘴巴微笑。忽又將她左腳的那隻皮鞋伸出「一口鐘」的後擺，復又向上一鉤，跟著左肩一卸，錯過頭去，斜眼看那鞋上有沒有黏著什麼泥垢。嘴上也不說去，也不說不去。家樹知道綺華也有一種怪脾氣，一樁事情，越是求她，越要搭足架子。只好也用一點權術，去嚇綺華，當下趁綺華又去看她右腳，頭還沒有回過來的當口，故意自言自語的說道：「她既不肯陪我同去，只好讓我一個人一家一家的去找奶公去。」
說時，假裝就要開步走的樣子。綺華一聽家樹如此說法，當作真話，趕忙迴轉頭來怪著家樹道：「這般大雪天，哥哥怎好一家一家的去找去？」
家樹便將兩隻大衣袖子一合，算是在拜綺華，接口說道：「這末還是妹妹陪我去一趟吧。」
說著，即不得綺華的同意，真的拔腳就走。綺華連連追了上去，嘴上還在連說：「哥哥慢些，哥哥慢些，我是皮鞋腳走不快呀！」
家樹腳步放慢，綺華方能跟著出園。
一到園外，早有小汽車夫開了左邊車廂門，在那兒伺候了。家樹首先坐入，伸出手來去接綺華，綺華一邊搖首，一邊搴起她那「一口鐘」，踏入車去，與家樹一併排坐著。然後吩咐車夫，開到鐵大橋裕興客棧。汽車似箭般的駛去，綺華坐在車內，猶覺寒冷，忽見家樹還穿的呢大衣，便似怨似恨的問道：「哥哥，我給你的那件狐嵌大衣，為什麼不穿著？」
家樹微堵著嘴道：「我第一天上身，兩位老的就說閒話，叫我怎麼穿法？」
綺華聽了，雙蛾微微地一蹙，自言自語道：「總之，這頭親事沒有落局以先，大家有得氣淘呢！」
家樹也不辯白，綺華還待再說，車子已經停下。綺華從車窗上望了出去，因見兩面街上，並沒什麼裕興客棧的招牌，忙敲著車窗問車夫道：「你們可找到了這家客棧沒有？」
小汽車夫開了右邊車廂門，把嘴努了一努就近的那條弄堂道：「要末在這弄里也說不定。」
家樹同著綺華下了車子。
他們兄妹兩個，尚未踏進弄堂，家樹已見這條很深的弄底里，轉出一個癟老頭子來。那時天雖將要晚了下來，在那電燈光中，卻見那個癟老頭子嘴上銜著半截紙菸屁股，火星猶在一亮一亮的，左手提著一把極大的瓦茶瓶，腳上似乎還拖著鞋皮，慢騰騰地走上一步，倒要歇上兩步。趕忙仔細一看，不是他那奶公是誰？不禁心裡一個舒適，用他肩膀立即去碰上一碰綺華的身子道：「妹妹你瞧見奶公沒有？」
此時綺華也已瞧見，含笑的點著頭道：「我們快快迎了上去。」
二人果然緊走幾步，離開奶公不過四五丈地方了。家樹又見奶公似已看見他們兩個，口中吐去紙菸屁股，順腳踏熄火頭，頓時提高喉嚨叫著他們道：「我是說我們的老少和小姐一起來瞧我來了。」
說時，三個人已在半弄堂中站了下來。家樹很親熱地叫上一聲奶公，綺華只將嘴唇一動，不知叫的什麼，奶公喜得連連呵腰，又把右手亂摸他的鬍子，笑著道：「我就住在這個巷子轉彎的那家裕興小客棧里。那裡萬難萬難，龜兒子的(註：四川人罵人口吻)，又是骯髒，又是狹小，不是你們二位可以去得的。」
說時昂著脖子，想上一想道：「只有另外找個地方談它一下子，豈不匹脫。」
小汽車夫生怕小姐有事差動，早已跟進弄來。今聽奶公這般在說，忙接口道：「弄外有家小酒店，倒還乾淨。」
家樹綺華一同說道：「這樣也好。」
小汽車夫便向奶公手上接過那個瓦茶瓶，提到手裡，轉身引道。奶公仍舊慢騰騰走著，在那電燈光中，瞧見家樹和綺華兩個，雖非一母所生，可是長得一樣愛人，即把他那額上的皺紋一展，跟著呵呵的笑了起來道：「我與我們老少，也只幾年不見，怎麼已經長大成人了，可惜我那老伴，死得太早了。她若是還在世上，真得把她笑掉幾顆牙齒。」
家樹因與奶公離得近些，他那鼻子管里，只覺有那從未聞過的什麼穢味，一陣陣的攢了進去，剛去用手掩著，忽又想到這種味兒，莫不是奶公身上發出來的？若他一徑掩著鼻子，豈非使他奶公難以為情？只好假裝在搔鼻子，混了過去。同時還怕綺華的身體更比自己嬌慣，如何能受這種穢味？兼之綺華還比他小上三歲，自然不及他能事事留心，萬一不知輕重的喊了出來，仍舊對奶公不住，便去暗中知照綺華，叫她先到那家酒店，點起菜來，等候他們。綺華本極聰明，自然明白老兄的好意，當時果然如逢大赦一般，帶著小汽車夫三腳兩步的出弄去了。家樹正想催他奶公快走的時候，忽見有個形似賣解的女郎，匆匆的從他身邊擦過，出弄而去。又見奶公很快的追著那個女子，就在弄口輕輕地咬了幾句耳朵。等得他趕到奶公跟前，那個女子已經走到橋上去了。雖從後面望去，只見背影不見面貌，但是那種英氣勃勃的樣兒，已覺令人愛慕不已。好在此人既是奶公的熟人，將來指名要去見她，也非難事。家樹方在胡思亂想，他的奶公彷佛已經知道他的心理一般，一手握住他的手臂笑著道：「老少，這不相干。你瞧我嚴老五，窮得要打爛賬了(註：四川乞丐之俗稱)，不知怎的還有人來問我借錢。」
家樹道：「這個女子，可是走江湖吃把式飯的麼，奶公怎麼認識的？」
奶公咳嗽了幾聲，方才答道：「她的老子和我朋友，怎不認識。」
二人說時，已到酒店門口。小汽車夫迎了出來道：「小姐在樓上，少爺和奶公快請上去。」
家樹便請奶公先上扶梯，自己跟上樓來。腳跟尚未站定，一跟看見綺華已經揀上一副乾淨座頭，坐在桌旁，吸著紙菸。復把煙氣留在嘴內，用舌捲成畫圈，然後一個個的吐將出來，看那圓圈連一連二的飛舞空中，她便嘻嘻哈哈的笑了。家樹指指綺華，對著奶公笑道：「奶公，你看我這淘氣妹子，又在鬧這把戲。在你老人家面前，一點也沒規矩。」
奶公依然拖著他的鞋皮，一步一步的走到綺華的面前，把他兩隻臂膀撐在桌上，忽然撲的一聲，吐出一口老痰之後，始望著綺華笑道：「小姐，你愛這個玩藝兒，停刻且看老朽也玩一個好的給你瞧瞧。」
家樹忙請奶公坐在上首，自己就在綺華的對面坐下。綺華因見奶公也要玩個好的給她去看，心裡一樂，更把那些煙氣圓圈吐個不住。家樹問她道：「妹妹，點了些什麼小菜？奶公是歡喜喝幾杯的。」
綺華笑答道：「此地能有什麼好菜？我已吩咐過了，叫他們只揀好的拿來。」
說時，又在她的口內一連吐出幾個圓圈出來。家樹斜了綺華一眼，綺華道：「你不愛看，不看就是了，我們奶公愛看呢！」
綺華說完這句，故意吐出一個圓圈，去碰家樹的眼鏡。家樹恨得要去搶她紙菸，綺華連忙躲到奶公背後，用手指向空畫著圓圈道：「君子動口，小人動手。」
奶公因見堂倌已經搬上酒菜，便回過頭去，對著綺華笑著道：「小姐快來同我老朽喝它幾杯，就好看我玩那把戲兒了。」
綺華原有一些酒量，不過平時都是喝的白蘭地、克利沙，至於花雕、京莊，從來不上嘴的，今見奶公要她同喝，只好重行入座，勉強敷衍了幾杯。
奶公一口氣的喝上好幾大杯。正待去和家樹大談一下兩地相思之苦的當口，忽然聽得的鈴的鈴救火車的聲音，跟手就見那個小汽車夫急急忙忙的奔上樓來，對著綺華家樹兩個上氣不接下氣的說道：「小姐，少爺！我們公館裡失火了，剛才門口走過的那些救火車，就是往我們那裡去的……。」
綺華家樹兩個不等小汽車夫說完，嚇得慌忙一同站了起來，對著奶公說道：「我們家裡既出亂子，現在只好請奶公在此獨酌了。」
他們兄妹兩個說了這句，不及再待奶公答話，立即同著小汽車夫奔下樓去，一同跳上汽車。他們身子猶未坐定，那個小汽車夫，早經踏動馬達，隨即嗚嗚嗚的如同風馳電掣般的去了。家樹是個男子漢，當然還能鎮定一點，可憐這位綺華小姐，早把她的那顆芳心嚇得剝篤剝篤的跳蕩不止。除了將她一個嬌弱身子緊緊地靠在她老兄的懷內外，簡直沒有一句說話。家樹本想安慰綺華幾句，也因事出倉促，一時無話可說。好在他們的住宅就在阿拉白斯脫路，距離鐵大橋不遠，汽車又是開足速率，頃刻之間已到他們府上。
車子一停，就有一大群娘姨大姐、使女丫鬟，七手八腳的圍了上來，單對綺華一個人說道：「喔唷唷，今天可把我們小姐嚇壞了。小姐，你千萬千萬不要害怕，現在火已熄了好久，只不過燒去了花園裡的一小間草棚。太太恐怕小姐一時不知底細，急壞了身體，還當了得，因此特派我們候在門口，一見小姐，趕快預先稟明，好教小姐安心。」
誰知此時的綺華，確已嚇得迷迷糊糊。大家這樣鬼拍馬屁的鬧了半天，她可罰得誓似的，一個字也未曾聽入耳朵。幸虧家樹在她耳邊轉述了幾句，她才有些清醒過來。這班傭人，一見他們小姐業已恢復知覺，一個個的方始放心。於是分作兩班，一班是狗顛屁股似的，彷佛天上掉下一件活寶來了，各人爭先恐後的報了進去；一班是先把綺華簇擁著到她自己臥房，脫去了「一口鐘」，換過一件玄色外國綢全用水鑽鑲邊的襯絨旗袍。就有一個丫鬟，馬上一杯參湯送到她的嘴邊。綺華僅僅乎呷了一口，皺著眉毛，仿佛吃藥一般，把頭微微搖一搖，參湯拿開。夾手是牛乳麵包又送上來了。綺華一樣不吃，只銜一支茄力克，一面吸著，一面踱到她娘房裡。一搴門帘進去，就見滿房的煙霧塵天，差不多伸手不見五指。虧得綺華是生於斯，長於斯的，知道此時正是她娘老子飯後過癮的當口，甚麼鴉片煙的菸頭，紙菸的菸頭，水姻的菸頭，煤爐里的菸頭，雞鳴爐的菸頭，各種的菸頭，既是合在一起，當然有此氤氳現象。倘若換上一個不知內容的人們到此，一定要當作起先那位火德星君又在行使他的職權了呢！綺華平時最怕來到這間房裡，樊太太僅有這位寶貝女兒，往常有事，總是移樽就教，到她女兒房裡去的，今天因有火神光臨，一場虛驚韻把戲，所以綺華不好不來一道。此時樊太太正和樊老爺兩個躺在一張大花梨木的炕榻上，面對面的大吹橫簫。兩個極伶俐而又極清秀的大丫頭，各人坐在一張小方凳子上，低了頭一聲不響的在打煙泡。他們老夫妻兩個抽了一筒又是一筒的當口，忽見他們的這位愛女走了進去，樊老爺嘴上的那筒大煙，正在抽得上勁，不能和他女兒說話，卻將手指亂招，表示招呼之意。樊太太的一筒剛剛抽畢，第二筒尚未上口，有此空檔，忙把她那既瘦且黃的一隻玉手，拍著她那身後蕭條的余出地方，對著綺華現出笑容道：「我的乖心肝，快在姆媽身邊坐下吧，姆媽知道你是怕聞這種煙氣味的，你到我們房裡來看看我們兩老，雖是你的孝心，其實也不在乎這個上頭。」
綺華聽說，只好就在她娘的屁股後面坐下。方始說了一聲：「爹爹姆媽受驚了。」
說完這句，已見家樹也已脫去大衣，走將進來，規規矩矩的叫上一聲：「爹爹，姆媽……」
他的媽字尚未離嘴，恰巧樊老爺的那筒大煙剛剛抽完，馬上正顏厲色的喝問道：「家裡出了這樣的大亂子，你今天一下午滾到那裡去了？」
家樹忽見他的父親又在向他生氣，直嚇得滿臉發赤，不敢對答。樊老爺起先的罵他兒子，原是討他愛妻的好的。及見家樹無話可答，定是有了虛心，方才動了真的肝火。只見他氣得撲的一聲，丟下手上那根煙槍，突出眼珠子，對著家樹索索抖的一指，不知樊老爺這個一指，究是為何，且聽下回分解。
枕亞評曰：作者不僅為小說家，且為唯一之詩人。詩中有畫，人皆知矣。一部小說，至少數十萬言，此中所畫，四王果復活，亦應頷首。讀者只觀開首之一回，即知作者實行寫此反字矣。佩佩！