大明太祖高皇帝實錄 · 大明太祖高皇帝實錄卷二百二十
大明太祖高皇帝實錄卷之二百二十
洪武二十五年八月庚戌朔，都察院右都御史袁泰卒。泰，蒲州萬泉人。洪武四年，舉進士為酃縣丞，改羅山縣。十八年正月，升都察院試右僉都御史。十九年十一月，轉左僉都御史。二十三年閏四月，遷左副都御史。二十四年十二月，拜右都御史。為人材辨明於法律，有能名，然頗深刻。為副都御史時，嘗鞫經歷王爵受賕，更罪人姓名，鍜成其獄。爵已誣服，爵屬吏薛希勝當連坐，詣大理寺辨訴。乃改讞於河南道考驗，爵等實無私弊。泰欲掩己罪，又嗾河南道復寘之法。事聞，上命廷臣會鞫之事，果冤。於是御史夏長文等劾泰苛刻面欺，並其家違法數事，罪當死。上責泰曰：「國家治天下者法，而持法平者御史也。今若此，欲人無冤，得乎？」泰免冠叩頭，泣謝。上以其老，宥之。至是，卒。
壬子，詔河南等都指揮使司選善戰將士萬一千人赴京訓練。
山東德州等衛千百戶陳祥等二十四人赴京，陳年老，請以嫡長子襲職。上命兵部臣曰：「祥等昔從征討，歷任年久。今皆老，許其致仕，各令其子襲職。凡流官皆俾世襲，因念大小將校從軍歲久，功勞夙著者，皆命升之。」
癸丑。詔代王桂之國大同，賜其從官鈔有差。
乙卯，命徐膺緒為大同護衛世襲指揮僉事。膺緒，中山武寧王次子也。
夜，太陰犯房宿。
丁巳，遣官釋奠於先師孔子。
戊午，祭大社、大稷。
皇第三十四孫悅燿生，蜀王椿第二子也。
西寧衛所屬西番土酋亦令真奔言：「諸番族皆野居散聚，射獵為食，請歲輸馬二百匹為常賦。」從之。
杭州府大風雷雨，倉廒災者八十餘間。
己未，江夏侯周德興以帷薄不修，伏誅，命收其公田。
庚申，祔葬皇太子於孝陵之東。諡冊曰：「朕惟先王之典，生既有名，歿必有諡，名所以彰德，諡所以表行，故行有大小，則諡有重輕。此古今通議，雖在至親，不敢廢也。爾皇太子標，居儲位者二十有五年，分理庶政，禆贊弘多，今焉永逝，特遵古典，從公議賜爾諡曰懿文。嗚呼！德以名彰，行因諡顯，公論所在，朕何敢私？」
總兵官都指揮使周興遣人送所俘胡兵至京。先是，興率師至斡難河，轉至兀古兒札河，按視安達納哈出之地，見車馬跡，遂追至兀者河，得空車百餘輛。將還，適永平衛百戶汪廣報言哨遇胡兵，與戰敗之，追奔八十餘里，胡兵棄輜重潰去。興乃遣燕山左護衛指揮謝禮率輕騎疾追之，至徹徹兒山，又大敗之，生擒五百餘人，獲馬、駝、牛、羊及銀印、圖書、銀字鐵牌等物，悉送京師。上令擇胡兵有可用者卯罕、阿魯溫沙二人齎櫓北還，招諭虜將阿札失等。
徵湖廣、江西二都指揮使司致仕指揮、千、百戶、鎮撫等官赴京。昇平山等衛正千戶胡鳳、副千戶范正、潘勇、鄭義、錢保、莫祥、顧銘、所鎮撫楚義俱為世襲指揮僉事，副千戶蘇慶、黃忠、匡德、百戶支琳、周成、宮宣、蔡麟、孫興、陸凱俱為世襲正千戶，百戶王用、汪貴、歸雄、周貴、李懋、陳觀道、許賢、殷聰、胡永、魏庸俱為世襲副千戶，皆令在京訓練。
置營州後屯衛，命指揮郭麟守之。
賜錦衣衛校尉三千三百餘人鈔各五錠。
癸亥，遣官祀歷代帝王。
罷周、秦二府所屬稅課司，歲給米千石。
甲子，祭太歲、風雲雷雨、岳鎮、海瀆、山川、月將、城隍諸神，遣官祭旗纛。
乙丑，以安順等三州、西堡等六長官司隸普定軍民指揮使司。
丙寅，命國子監辟射圃，賜諸生弓矢。
丁卯，上以山西大同等處宜立軍衛，屯田守御。乃諭宋國公馮勝、潁國公傅友德等曰：「屯田守邊，今之良法，而寓兵於農，亦古之令制。與其餋兵以困民，曷若使民力耕而自衛？爾等宜往山西布政司，集有司、耆老，諭以朕意。」乃分命開國公常昇、定遠侯王弼、全寧侯孫恪、鳳翔侯張龍、永平侯謝成、江陰侯吳高、會寧侯張溫、宣寧侯曹泰、徽先伯桑敬、都督陳俊、蔣義、李勝、馬鑒往平陽府，安慶侯仇正、懷遠侯曹興、安陸侯吳傑、西涼侯濮璵、都督孫彥、謝熊、袁洪、商暠、徐禮、劉德、指揮李茂之往太原等府，閱民戶四丁以上者，籍其一為軍，蠲其徭役，分隸各衛，赴大同等處開耕屯田。東勝立五衛，大同在城立五衛，大同迤東立六衛，衛五千六百人，仍戒其各慎乃事，毋擾於民。
賜琉球生日孜每、闊八馬等羅衣各一襲及靴襪、衾褥。
戊辰，前軍都督僉事楊春率兵從道州寧遠縣攻粗石等洞及富川諸處蠻寇，平之。
己巳，山東寧海州莒島民劉興等詣闕，訴舊所居地平衍，有田千五百餘畝、民七十餘戶，以耕漁為業，近因倭寇擾邊，邊將徙興等於島外，給與山地磽瘠，不堪耕種，且去海甚遠，漁無所得，不能自給，又無以供賦稅，願復居莒島為便。詔許之。
詔各衛軍士老疾有代者聽其還鄉，以罪謫為軍者不許。
庚午夜，辰星犯上將。
辛未，今上及湘王柏來朝，賜其從官、侍衛鈔有差。
甘肅塔灘里長史馬哈沙怯失迭力迷失等來朝，貢方物。上以其道里遼遠，往來跋涉，不欲遽遣其還，乃命錦衣衛指揮使張政諭以恩意，俾留京師休息，豊其廩餼，以優待之。
癸酉，旌表徽州府歙縣民江來甫妻葉氏、寧國府寧國縣民楊仲庸妻胡氏、應天府句容縣民孔士傑妻許氏、朱仲謙妻石氏、萬壽春妻王氏、張德清妻周氏、廣德州民陳乙妻蔡氏貞節，及旌表孝子姚觀壽之門。觀壽，廣德人，事其父明克盡孝道，有司以聞，故表之。
改建宗人府、五府、六部、太常司官署。上諭廷臣曰：「南方為離明之位，人君南面，以聽天下之治，故殿廷皆南向，人臣則左文右武，北面而朝，禮也。五府、六部官署宜東、西並列，其建六部於廣敬門之東，皆西向，建五府於廣敬門之西，皆東向。惟刑部掌邦刑，已置於西北太平門之外。」於是以宗人府、吏、戶、禮、兵、工五部列於廣敬門之東，中、左、右、前、後五府、太常司列於廣敬門之西，悉改造，令規摹宏壯，命主事高有常董其役。
給山西民兵十萬人鈔各三十錠，令買牛屯田。
甲戌，命仍歲給公侯之祿，魏國公、宋國公、曹國公、信國公、江陰侯、靖海侯、永平侯、蘄春侯各歸舊賜田於官。
乙亥，賞淮安、大河、揚州三衛海運軍士八千餘人鈔四萬六百餘錠。
夜，有星青白色，起自天垣，東南行至近濁沒。
丙子，靖寧侯葉昇坐交通胡惟庸，事覺，伏誅。
詔武職官謫戍大寧者皆復其官。兵部言：「都督僉事沐春嘗奉旨以大寧謫戍軍官未入隊伍者給馬，從征有功者贖其罪，無功則編伍為軍。今奉詔旨，則此等皆宜復職，然已令出征，難以定議。」上曰：「悉令隨從寧王所，給馬就令乘之，期以十月俱赴太原總兵官宋國公馮勝、潁國公傅友德處，定議復職，仍令從征。」
丁丑，置龍江右衛。
詔致仕武官自指揮而下，俱往東勝、大同等處置衛，人賜鈔百伍十錠。
戊寅，賜建昌鹽井衛戍卒妻孥三百餘戶鈔各十錠。
是月，頒《醒貪簡要錄》於內外諸司。先是，上諭廷臣曰：「四民之中，士最為貴，農最為勞。士之最貴者，何讀聖賢之書，明聖賢之道，出為君用，坐享天祿？農之最勞者，何當春之時，雞鳴而起，驅牛秉耒而耕？及苗既種，又須耘薅，炎天赤日，形體憔悴，及至秋成，輸官之外，所余能幾？一或水旱，蟲蝗則舉，家遑遑無所望矣。今居官者不念吾民之艱，至有刻剝而虐害之，無仁心甚矣。」於是命戶部臣備錄文武大小官品歲給俸米之數，以米計其用谷之數，又計其田畝出榖之數與其用力多寡而為之書。至是編成，賜名曰《醒貪簡要錄》，頒布中外，俾食祿者知所以恤民。