詞史 · 第九章 論明人詞之不振
明太祖起自布衣，十年而有天下，不可謂非一世之雄也。論者以漢明二祖，正統攸歸，除暴定亂，功不在湯武下，然而果於殺僇，尤酷於漢高。鍾室之囚，不加諸隨陸也。若胡、藍二獄，羅織萬人。優禮陶安，亦幸其不壽耳。宋濂、高啟，不獲令終。嬴政復生，坑及儒者。江湖月落，燕喙皇孫。十族何妨，讀書種子盡矣。仁宗幹蠱，元氣已傷。下訖啟、禎，文風不振。程試之式，台閣之禮，經義論策，言不由中。蓋自樂府盛而詩衰，詞盛而樂府衰，北曲盛而詞衰，南曲盛而北曲亦衰。董氏《西廂》，出於金末，元人雜劇，此其先聲。王四琵琶，始改為南曲。沈和合套，亦起於同時。故明人小詞，其工者僅似南曲，間為北曲，已不足觀。引近慢詞，率意而作，繪圖制譜，自誤誤人。自度各腔，去古愈遠。宋賢三昧，法律蕩然。第曰詞曲不分，其為禍猶未烈也。根本之地，彼烏知之哉。
匯刻詞無及明人詞者，朱氏本以梁寅《石門詞》、凌雲翰《柘軒詞》、謝應芳《龜巢詞》三家，列於元人。梁氏初官集慶路訓導，入明，征修禮書。書成，不受官而退。王昶《明詞綜》首錄之，所以正《歷代詩餘》之失也。其詞以簫筿尤有葉，以江右人而作閩音，不足法也。
錦樹分明上苑花，晴光宜曰又宜霞。碧煙橫處有人家。 緣似鴨頭松下水，白於魚腹柳邊沙。一溪雲影雁飛斜。
右梁寅「冬景」《浣溪沙》詞。按朱錫鬯《明詩綜》曰：梁氏既不為好爵所縻，而《石門集》中感恩頌德之詞，不一而足。方之抱遺翁似有間矣。故序於通籍者之列。
凌氏登至正己丑《歷代詩餘》作己卯，誤。鄉薦，入明，授四川學官，謫南荒以卒。錢謙益《列朝詩選》以為明人。丁丙《西冷詞萃》承之，不得援邵亨貞入明不出列作元人之例也。
芳草纖纖，遊絲冉冉，可愛地晴江碧。世事浮雲，人生大夢，歧路漫悲南北。漉酒春朝，步蟾秋夜，卻憶舊時巾舃。問故園何日歸來，松菊己非疇昔。 誰似我十畝柔桑，千頭佳橘，飽看綠陰朱實。溉釜烹魚。飯蔬飲水，勝咀絳霞瓊液。鳥倦知還，水流不競，喬木且容休息。喜閒來事事從容，睡覺半窗晴日。
右凌雲翰「和馮尊師」《蘇武慢》詞。按瞿佑《歸田詩話》曰：凌彥翀嘗作梅詞《霜天曉角》，柳詞《柳梢青》各一百首，號「梅柳爭春」。今集中無之。
謝應芳隱居以老，而賀壽諸作，喜與當路者游。《明詞綜》列為明人，亦《春秋》之意歟。
老眼猶明，著書未了餘生債。客來休怪，淡飯黃虀菜。 踏雪觀梅，清興依然在。南門外，夜來尋戴，扶醉馱驢背。
右謝應芳《點絳唇》詞。按《青浦縣誌》曰：應芳，字子蘭，武進人。以元末兵亂流寓青浦。有《龜巢集》二十卷，詞一卷。
劉基為至元癸酉進士。入明，以佐命功封誠意伯。其元季所作曰《覆瓿集》，入明所作曰《犁眉公集》。明人詩詞無出其右者。史有三長，其長不可及也。
淡煙平楚，又送王孫去。花有淚，鶯無語。芭蕉心一寸，楊柳絲千縷。今夜雨，定應化作相思樹。 憶昔歡游處，觸目成今古。良會遠知何許。百杯桑落酒，三疊陽關句。情未已，月明潮上迷津渚。
右劉基《千秋歲》詞。按吳琯《蕉窗蒠隱詞》《四庫提要》曰：琯，明人，輯有《古今逸史》，書賈取青田詞嫁名於琯，又題作元人。滋可笑已。
高啟、楊基、張羽、徐賁，所謂明初四傑也。啟不屈於張士誠，入明以冤死，世尤惜之。
落了辛夷，風雨頓催，庭院瀟灑。春來長恁，樂章懶按，酒籌慵把。辭鶯謝燕，十年夢斷青樓，情隨柳絮猶縈惹。難覓舊知音，把琴心重寫。 妖冶。憶曾攜手，鬥草欄邊，買花簾下。看到轆轤低轉，鞦韆高打。如今甚處，縱有團扇輕衫，與誰更走章台馬。回首暮山青，又難愁來也。
右高啟「春感」《石州慢》詞。按《續古今詞話》曰：《扣舷詞》以疏曠見長，《石州慢》一詞，又極纏綿之致。「綠楊芳草，年少拋人」，晏元獻何必作婦人語。
張、徐二氏，不以詞名。楊氏詩次於高氏，而詞則差勝。小詩似詞，不免秦七之病爾。
鸞股先尋鬥草釵，鳳頭新繡踏青鞋。衣裳宮樣不須裁。 軟玉縷成鸚鵡架，泥金鐫出牧丹牌。明朝相約看花來。
右楊基「花朝」《浣溪沙》詞。按《樂紀聞》曰：楊孟載少時見楊廉夫，命賦《鐵笛歌》。即效其體，為其所賞，當時有老楊小楊之目。所著名《眉庵詞》，饒有新致。
張以寧、王蒙、高明、瞿佑諸家，皆以元人入明。《明詞綜》亦謂明初人詞，猶沿道園、蛻岩之舊，不乖於風雅者也。張氏以詩名，王氏以畫名，高氏以曲名，明作《琵琶記》，為南曲之祖。其全集曰《柔克齋集》。詳見顧嗣立《元詩選》。《堯山堂外記》以為高栻作，非也。瞿氏則以詞名，其詞曰《樂府遺音》。《四庫提要》斥其兼學南北宋，反致駁而不純，亦言之過已。
望西湖柳煙花霧，樓台非遠非近。蘇堤十里籠春曉，山色空濛難認。風漸順，忽聽得、鳴榔驚起沙鷗陣，瑤階露潤。把繡幕微搴，紗窗半啟，未審甚時分。 憑欄處，水影初浮日暈。遊船未許開盡。賣花聲里香塵起，羅帳玉人猶困。君莫問，君不見、繁華易覺光陰迅。尋芳有信，怕綠葉成陰，紅英結子，留作異時恨。
右瞿佑「泛湖」《摸魚子》詞。按《西湖志餘》曰：「瞿宗吉風情麗逸，著《剪燈新話》及樂府歌詞，多偎紅倚翠之語，為時傳誦。既謫保安，作『元宵』《望江南》詞五首，聞者淚下。」
洪武初元，詔征隱佚。有司敦促就道，抗者有罪。既而未竟其用，多以微詬死。文字之獄，周壽昌思益堂曰札歷舉之。梁寅、高明之不受官，必有所見。故凌雲翰、瞿佑之得全腰領以終者，亦幸也。噫！人主忌才，一至於此。惠宗仁弱，平勃無人。誰出而與人骨肉哉。
三過吳江，又添得一亭清絕。剛占斷水光多處，巧依林樾。漠漠雲煙春晝雨，寥寥天地秋宵月。更冰壺玉鑒暑宜風，寒宜雪。 曜庵右，山嵐缺。虹橋左，波濤截。正三高亭畔，舊規今別。何但漁翁垂釣好，誤將柳子新吟揭。信登臨佳興屬彭宣，能揮發。
右惠宗皇帝「題垂虹亭」《滿江紅》詞。按《明史》本紀曰，金川門啟，大內火，帝崩。《致身》、《從亡》等錄皆作「帝易服遜荒」，此與南都王之明，同一疑案矣。
成祖以靖難之師，入承大統。教坊之發，瓜蔓之抄，辟諸霜雪未消，又加以雨雹矣。苞桑萌櫱，剝蝕頻仍。然而為謀者，則姚廣孝之罪也。和尚嗜殺，劉秉忠猶將下之耳。
斜日斜日，門外馬啼聲疾。林棲鳥盡飛還，霞彩紅銜遠山。山遠山遠，莫怪行人歸晚。
右姚廣孝《轉應曲》詞。按錢謙益《列朝詩選》曰：「廣孝初為僧，名道衍。嘗作《北固山懷古》詩。同院宗泐曰：『此豈釋子語耶，汝薄南朝矣。』後以靖難功，加太子少師。」
惠宗諸臣，勇於死節者，莫如鐵鉉。鉉能小詞，亦廣平梅花之賦也。
晚出閒庭看海棠，風流學得內家妝。小釵橫戴一枝香。 削玉梳斜雲鬢膩，鏤金衣透雪肌涼。暗思何事立斜陽。
右鐵鉉《浣溪沙》詞。按王鍪《震澤紀聞》曰：「鉉守濟南，文皇師不得進，乃捨去。及渡江，以計擒至，不屈被殺。二女能詩，發教坊，誓不辱。仁宗即位，赦出之。」
解縉、胡儼等雖無易姓之嫌，然而晚節不終，不得與純臣之列矣。
樓上角聲嗚咽，天邊斗柄橫斜。酒醒風驚簾幕，漏殘月在梅花。
右胡儼《三台令》詞。按王鴻緒《明史稿》曰：「靖難師起，周是修與解縉、胡儼等約同死，既而惟是修竟行其志雲。」
林鴻於其先，自免以歸。與鄭定、王褒、唐泰、高棅、王恭、陳亮、王偁、黃玄、周玄稱「閩中十才子」。復以詩詞與張紅橋相往還，遂為夫婦。《閒情集》錄其「游金陵留別」《百字令》詞曰：「軟語丁寧，柔情婉轉，熔盡肝腸鐵。」又曰：「此去何之，碧雲江樹，早晚峰千疊。圖將羈恨，歸來重與伊說。」又紅橋答詞後片曰：「還記浴罷描眉，夢回攜手，踏碎空梁月。漫道胸前懷豆蔻，今日總成虛設。桃葉津頭，莫愁湖畔，遠樹煙雲疊。寒燈孤枕，相思誰與閒說。」一則打算歸來，一則商量去後。閨房倡和，當於畫眉。以視陸游棄妻唐琬《釵頭鳳》詞，適得其反也。楊復初、張肯、莫璠皆不戚戚於貧賤者。璠尤以「西湖十景」《蝶戀花》詞名。自周密有《木蘭花慢》詞，楊纘為之正律。崔顥題詩，可以閣筆耳。
當時承望求仙道，那知薄命如郊島。留得殘生猶自好。多懊惱，塵緣俗慮何時掃。 子已成童無用抱，醉眠任便和衣倒。今歲砧聲秋未搗。涼信早，看來只恐中年老。
右楊復初「答凌雲翰」《漁家傲》詞。按《詞品》曰：楊氏築室南山，以村居自號。凌彥翀以詞為壽，瞿宗吉亦有和詞，並序曰：「範文正『塞上秋來』詞，歐陽以窮塞主戲之者。從仄起句，諸家悉同，今二公以平起易之，特著此以俟知音爾。」楊詞今無傳，選本亦不載，故錄之。
若王直有《抑庵詞》，李禎有《僑庵詞》，則成祖永樂二年所得士也。此外不聞能詞者。人才之衰落，誰實為之哉。仁宗初監國，即以慈孝聞。其登極也，一反先世之所為，以培養元氣，贊老成，免糧稅，享國雖促，此天下之所以歸仁焉。
煙抹霜林秋欲褪。吹破燕支，猶覺西風嫩。翠袖怯寒愁一寸，誰傳庭院黃昏信。 明月修容生遠恨。旋摘餘嬌，簪滿佳人鬢。醉倚小欄花影近，不應先有春風分。
右仁宗皇帝「賦九月海棠」《蝶戀花》詞。按《蘭皋集》曰：有明兩祖列宗好學不倦，染翰俱工。仁宗御製《九月梅棠》一詞，尤娟秀絕倫。
宣宗繼世，《蘭皋集》收宣宗皇帝賜學士沈度《醉太平》詞，及周憲王有燉「詠繡鞋」《鷓鴣天》詞，皆南曲也，故不錄。三楊執政以守其成。所惜者，以科舉得人，而真才不出。雖然，明人墨義，超古軼今。王唐歸胡，立言不朽。非若台閣體之以摹擬為工也。天下英雄，使之入彀。必曰明亡於八股，冤矣。詳見周同谷《霜猿集》。
竹君子，松大夫，梅花何獨無稱呼。回頭試問松和竹，也有調羹手段無。
右楊士奇「題畫梅」《桂殿秋》詞。按陳繼儒《晚香堂清語》曰：宣德中，三楊在內閣。從官以松、竹、梅求題，榮題松，溥題竹，後皆書賜進士第。士奇起於辟召，故以詞見意焉。
當時所得士，若徐有貞、趙迪皆號能詞。有貞之人不足取，其《千秋歲引》詞，見之沈際飛《詞譜》，字句之舛謬，《詞律》備言之矣。《明詞綜》亦言永樂以後，自小詞外均無足觀。而又以入選，此亦與《詞綜》之以曲為詞，同一不軌於正也。
英宗初年治而不亂者，太皇太后張氏力焉。張後崩，王振用事。額森弄兵，內釁未平，外禍又作。土木之敗，只馬不歸。景帝臨朝，于謙枋國，君臣一德，使日月幽而復明。所謂以高皇帝視之，皆我子孫也。一則覆宗，一則肯構，將論其長次耶？抑論其賢不肖耶？雖愚者亦知所擇矣。易儲之諫，奪門之功，兄弟鬩牆，亦以叔奪侄之報也夫。
商輅以英宗正統朝三元起家，《續古今詞話》謂其小詞不墮時趨，自有殊致。尤許其「初春」《一叢花》詞「東風有信無人見，露微意柳際花邊」之句。郭麐《靈芬館詞話》，以《素庵詞》為不及瞿佑《餘清詞》，不獨「雨起」句之失葉短韻也。按秦觀《一叢花原本誤作「落」。》詞前起名曰《年時》，後起名曰《佳期》。時、期葉短韻，明人詞多不合律。故可傳者少。於同時各家亦不及馬洪《花影詞》。洪以布衣終，且有名字翳如之嘆矣。
花壓鬢雲低，風透羅衫薄。殘夢瞢騰下翠樓，不覺金釵落。 幾許別離愁，猶自思量著。欲寄蕭郎一紙書，又怕歸鴻錯。
右馬洪「和聶大年」《卜算子》詞。按《詞品》曰：「馬鶴窗與陸清溪同出劉菊莊之門，清溪得詩律，鶴窗得詞調。異體齊名，可謂盛矣。」
景帝景泰初，聶大年以仁和學官征入為翰林，其《卜算子》詞蓋在杭日作以自況焉。
粉淚濕鮫綃，只恐郎情薄。夢到巫山第幾峰，酒醒燈花落。 數日尚春寒，未把羅衣著。眉黛含顰為阿誰，但悔徒前錯。
右聶大年《卜算子》詞。按《堯山堂外紀》曰：「聶壽卿《東軒集》有『玉樓人醉東風曉，高卷紅簾看杏花』之句，真詞人之筆也。」
其時得將如王越，得相如李東陽，亦能小詞。猶不若郭登武定侯英孫，右都督鎮守大同總兵官，有《聯珠集》。之於詩，湯允績之於詞，出於武人中又雅歌投壺之續也。
燕壘雛空日正長，一川殘雨映斜陽。鸕鶿曬翅滿魚梁。 榴葉擁花當北戶，竹根抽筍出東牆。小庭孤立懶衣裳。
右湯允績《浣溪沙》詞。按《歷代詞人姓氏錄》曰：字公讓，東甌王和曾孫。初為諸生，旋棄去。巡撫周忱薦其才，授錦衣衛百戶，歷官至延綏參將。有《東谷集》。
憲、孝之世，天下無故，在位者相率為詞，吳寬《匏庵詞》，趙寬《半江詞》，以詞為衣缽，世艷稱之。餘則楊循吉《南峰詞》、蔣冕《湘皋詞》、顧潛《靜觀堂詞》、顧璘《東橋詞》，背其最著者。異夫弘治七子，若李夢陽、王九思、邊貢、王廷相等，胡於詞獨不言復古也。「禮失而求諸野」，詞亦然。史鑑《西村詞》，論者以方馬洪為二布衣詞。朱錫鬯詆洪詞為俗，鑒亦未能免俗耳。
曉鍾才到春偏去，一番日永傷遲暮。誰送斷腸聲，黃鸝知客情。 山光眉黛濕，仍帶傷春泣。綠酒瀉杯心，捲簾空抱琴。
右鎖懋堅《菩薩蠻》詞。按《詞品》曰：「鎖懋堅，西域人。憲宗成化間游苕城，朱文理於座中，索賦其家假山，即席為作《沉醉東風曲》，為一時所稱。」
武、世二朝，兄終弟及。南征之諫，典禮之爭，未為大失也。河套之議起，而大獄以成。東市朝衣，盈虛倚伏。冰山錄出，兩敗俱傷。秕政之多，莫甚於此者己。楊慎初登第，以武宗微行，抗疏切諫，復以議禮觸世宗怒，廷杖幾死。謫雲南，歿於戍所。直聲震天下，所著書數百卷。多有掊擊之者，胡應麟《筆叢》駁之尤力，然而固一代之才人也。
銀燭銀燭，錦帳羅帷影獨。難人無語消魂，細雨斜風掩門。門掩門掩，數盡寒城漏點。
右楊慎《轉應曲》詞。按王世貞《藝苑卮言》曰：用修所輯《百琲真珠》、《詞林萬選》，可謂詞家功臣。其詞好入六朝麗字，似近而遠，然其妙絕處亦不可及。
修妻黃氏亦能詩詞，才命相妨，斯其缺陷爾。
巫女朝朝艷，楊妃夜夜嬌。行雲無力困纖腰，媚眼暈靈潮。 阿母梳雲髻，檀郎整翠翹。起來羅襪步蘭召，一見又魂銷。
右黃氏《巫山一段雲》詞。按《晚香堂清詞》曰：黃夫人寄外詩，有「曰歸曰歸愁歲暮，其雨其雨怨朝陽」之句，傳誦人口。小詞亦雅麗。或比原本誤作「此」。之趙松雪夫婦雲。
嚴嵩通籍後，讀書十年始出。夏言，其鄉後進也，以議禮驟貴。喜為詞，嵩附之，以《百字令》、《木蘭花慢》用古人韻作詞相贈答，一時朝士爭效其體，流布都下。言作小詞，必託名於無名氏，亦如孔方平之假為魯逸仲也。見《碧雞漫志》。及敗，遂無齒及者。詞亦勢利之物哉？
庭院沉沉白日斜，綠陰滿地又飛花。瞢騰春夢繞天涯。 簾幕受風低乳燕，池塘過雨急鳴蛙。酒醒明月照窗紗。
右夏言《浣溪沙》詞。按朱國楨《涌幢小品》曰：石塘曾銑，為夏氏內戚。嘗以《漁家傲》詞互相賡唱，遂起河套之議。故黃泰泉有「千金不買陳平計」之句，蓋譏之也。
張綖《南湖詞》、吳子孝《明珠詞》，皆收於《四庫》。綖即作《詩餘圖譜》者，子孝詞則人鮮知之。
韶光都付亂離中，登眺覺心慵。青山城外望斷，愁絕黛痕濃。 閒把酒，倚樓東，小桃紅。館娃姻草，香徑風蘭，長記遊蹤。
右吳子孝《訴衷情》詞，為嘉靖癸丑甲寅間東南倭亂而作。按《四庫提要》曰：「吳純叔自號玉霄仙。其詞頗具淒婉之致，而造詣未深，不能入宋人閫奧也。」
嘉靖後七子，王世貞獨以詞名。其弟世懋，亦可競爽也。
枝上子規猶鬧，門外碧梧誰掃。病起不禁秋，倚盡小樓殘照。寒峭寒峭，一夜白蘋天老。
右王世懋《如夢令》詞。按《堯山堂外紀》曰：「弇州詞沾沾自喜，亦出人一頭地。李於鱗嘗謂：『惟某敢與狎主齊盟，而小詞弗逮也。』奉帝才氣少於乃兄，亦軾之有轍也。」
遠而求之，蘇世讓《倡和集》之屬明，亦若李齊賢《益齋長短句》之屬元也。進於中國，則中國之而已矣。即論其詞，又非同時諸家之敵焉。
無端花絮曉隨風，送盡春歸我又東。雨後崗光翠欲濃。寄征鴻，家在千山萬柳中。
右蘇世讓「和薛副使韻」《憶王孫》詞。按《續古今詞話》曰：「嘉靖中，華學土察、薛給諫廷寵同使高麗，與國人蘇世讓、成世昌等有《倡和集》，亦可見文教之遠矣。」
穆宗初政，美不絕書。內供寖多，災異迭見。神宗承之，怠荒於色，不見群臣者二十五年。東林之構，邊餉之虛，悉兆於此。光宗不祿，熹宗童昏，客魏竊權，不亡胡待？思陵何辜而丁其厄也。三王亡命，徒者如歸。死義之風，亦死社稷者之所激哉。
有明重科第，於詩文亦然。謝榛、李攀龍不終，亦貧賤為之祟也。《四庫》錄明人詞，於前三家外，合施紹莘《花影詞》共四家。紹莘出處與陳繼儒同，是傳不傳不系乎第不第也。
半是花聲半雨聲，夜分淅瀝打窗櫺。薄衾單枕一人聽。 密約不明渾夢境，佳期多半了他生。淒涼情況是孤燈。紹莘隆萬時人，《提要》謂其詞皆崇禎亡國時作，誤。
右施紹莘《浣溪沙》詞。按《青浦詩傳》曰：施子野負雋才，築精舍於西佘。時陳眉公居東佘，來往嬉遊。二家詞不同，《晚香堂詞》不作艷語，子野則專學張三影者也。
《明詞綜》謂明人詞以《花間》、《草堂》為本，而唐宋名家詞皆不顯於世。若張杞可謂有志者。
苔草無人半入泥，妒風狂雨綠窗西。匆匆驚夢一鶯啼。 蝶粉時黏飛絮浦，玉驄慣踏落花溪。閒來對影數春期。
右張杞《浣溪沙》詞。按《詞統》曰：西蜀南唐而下，轉而開兩宋之派。花間致語，幾於盡矣。萬曆間，黃陂張迂公起而全和之，使人不流於庸濫之句。謂非其大力歟。
天啟間程明善之《嘯餘譜》，崇禎間沈際飛之《詞譜》，告繼張綖而作者，狃於習見，以明人詞為詞，知今而不知古也。沈謙作《詞韻》，亦不為無功，否則更不堪設想矣。
香羅曾寄，小鳳蟠雲膩。誰識春來腰更細，剩得許多垂地。 玉鉤移孔難尋，有時捻著沉吟。縱跡可知無定，兩頭都結同心。
右沈謙詠帶《清平樂》詞。按沈雄《柳塘詞話》曰：「沈去矜列名於西冷十子，填詞稱最。其《東江詞》有『板橋南去不逢人，蒙蒙一片楊花雪』之句，誰謂其僅僅言情者乎？」
明人工於曲，四十齣之傳奇，於元曲外又開一生面。沈自征《漁陽三弄》，能此者多，不足異也。其一家能詞，張倩倩，其妻也；李玉照，其繼妻也；沈宜修、沈靜專，其女兄弟也；沈憲英，其女也；葉小紈、葉紈紈、葉小鸞，其女甥也。小鸞尤著名，斯不易得爾。
幾日東風倚畫樓，碧天清藹半空浮。韶光多在杏梢頭。 垂柳有情留夕照，飛花無計卻春愁。但憑天氣困人休。
右葉小鸞《浣溪沙》詞。按鈕琇《觚剩》曰：葉紹袁工六朝文，與其婦沈宜修偕隱汾湖，幼女小鸞，十歲能韻語。甫笄而歿，所存詩詞，皆似不食人間煙火者。
明末詞人，必以陳子龍為之冠。曲終奏雅，其在斯人與？
雨外黃告花外曉。催得流年，有恨何時了。燕子乍來春又老，亂扛相對愁眉掃。 午夢闌珊歸夢杳。醒後思量，踏遍閒庭草。幾度東風人意惱，深深院落芳心小。
右陳子龍《蝶戀花》詞。按王士禛《倚聲集》曰：詞至《雲門》、《湘真》諸集，言內意外，已無遺議。柴虎臣所謂華亭腸斷，宋玉魂銷，所微短者，長篇不足耳。
夏完淳童年死節，大義凜然。玉樊一編，亦正氣集也。
秋色到空閨，夜掃梧桐葉。誰料同心結不成，翻就相思結。 十二玉欄於，風外燈明滅。立盡黃昏淚幾行，一片鴉啼月。
右夏完淳原本誤作「渟」。《卜算子》詞。按汪端《明三十家詩選》曰：存古五歲通五經，九歲善詩文詞，十五從軍，十七授命。所著《玉樊堂集》，王阮亭嘆為再來人。父子死國，尤難得也。
明之女妓能詞，猶元之女妓能曲也。《明詞綜》錄二十六人，不下無黃闕名之《青樓集》矣。論者曰：其失律，一病也；襲古，二病也；似曲，三病也。噫！士大夫亦不免，何責乎兒女子哉？
池上殘荷盡，籬下黃英嫩。重陽還有幾多時，近近近。曾記當年，那人索句，品花呼茗。 望原本「望」字下衍一「望」字。斷蕭郎信，懶去勾宮粉。蝦須簾外晚風生，陣陣陣。雙袖初寒，一燈欲滅，博山香燼。
右尹春《醉春風》詞。按余懷《板橋雜記》曰：南曲中人，往往工談吐，嫻風雅，嘖嘖人口，久而不衰。鄭妥、王月、頓文、尹春、沙嫩諸人，能作小詞，亦楚楚有致。
佟世南錄明人詞為《東白堂詞選》，吳衡照錄惠宗皇帝以迄呂福生為《明詞綜補》，言明人詞者必首以楊慎、王世貞，此《詞律》所斥者，而他可知矣。略而不詳，此物此志也。