澄齋日記 · 澄齋日錄 光緒廿五年己亥
己亥年四月廿四日晴。一日繕封奏。正折以外洋相逼日深，請速籌戰備。附片保舉人才（直隸候補道前署廣平府知府繆慈，正任通州現署房山縣知縣榮恆，湖北宜昌游擊蘇德浦）。
廿五日晴。寅初至西苑門外敬遞封奏，在朝房恭候。辰初事下，命臣毓鼎第三起入見。
苑內狂風如虎，幾不能行。在瀛秀門外奏事房小坐。巳正，皇太后、皇上召見於儀鸞殿。天語垂詢，頗蒙優獎。始論邊防，次論人才，次論籌餉、練兵，次論吏治，次論行用銀元利弊。
跪對三刻始出，已十一點鐘矣。自去年九月至今兩次入見，俱荷訓誨周詳，既欽且感。誦少陵「未有涓埃答聖朝」之句，愧奮交縈。出至咸安宮命題，少坐即歸。接楊蔭北柬，知所保各員，有交片令吏、兵二部帶領引見。引見後預備召見。傍晚訪以莊先生、四兄略談。
廿六日晴，仍大風。寄繆恆莽書。午刻與大、四兄公請何受軒表伯，潤夫、敬山、綬金作陪，薄暮始散。接門人朱頌青銀、信，天成亨來。
廿七日晴。葆良約江寧館手談。閱葆良近作古文數篇，相與論申姚曾緒論，所見多同。
詣岳母處。問吉甫病。夜殊不適。
廿八日晴。一日靜養不出門。作端午橋（陝臬）、升吉甫（糧道）兩同年信，均為門人夏楚卿大令（良材）作先容也。午橋貽我新得漢透光銅鏡，以鏡面向日，其影射地，鏡陰花紋字形悉現。銅質甚厚，乃能透光，不知何以致此。可寶也。又元鼎押鑄作鼎形，腹有文字，殘剝不甚可辨。古質斕斑，確係舊物。午橋以與余名相合，特製黃楊為匣，鐫字以贈余。
皆甚可喜。又作家書及伯母叩節祝壽，奉托薛鷺莊帶。
廿九日陰，微雨。約鷺莊、沈子鈞、汪幼安、劉偉臣、董綬金在大兄處作手談之局，傍晚散。因詣四兄處與蒯朴齋晤談。
五月初一日晴。接諸弟信。又湯溫丈常德信。又包子如信。綺文堂老李攜書廿餘種來，無甚中意者。惟舊板《漁隱叢話》四函甚精好，以六金留之。書凡百卷（前集六十卷，後集四十卷），論漢魏至宋有詩名各家，或評詩，或摘句，或考證，或紀事，殊有心得。長夏得此，大可消炎遣日矣。蘇、趙二生來，與之談文甚久。
初二日晴。得繆恆莽復書。午刻至省館赴劉振青同年之約。座皆己丑同年熟人，談宴頗洽。
初三日晴。清晨入城，至昆、徐、孫、廖四師處拜節。傍晚至恆裕一行。
初四日晴。一日料理賬目。夜訪四兄。發六弟信，專為呂新之劃款事。
初五日晴。天中節。清晨祭神，午刻祀先。至王保之師、何受軒丈、岳母、效丈、四兄處拜節。未刻至會館赴沈子鈞手談之局。入局片刻，即與四兄步至琉璃廠，在各書肆留連，聞書業堂有新到書，略取閱之，乃無甚精品，唯繆刻《太白集》頗精，然亦非難得之書也。
晚飯後歸。接龔萃民湖南信並土宜兩種。
初六日晴。巳刻至內閣會議籌餉興利之策，唯恭閱前日諭旨，列銜畫閱而已。出至同豐堂赴巢份叔之約，半席先歸。延濟帆來為采澗、柔兒診疾。朱古微前輩來談。晚飯後，侯伶來定十五日戲局。車中看山谷詩，其致思必深沉，其煉格必遒上，其造句必警健，其支對必靈變，昔人謂其善學老杜，余謂其實能融萃諸家之法成一家也。第其品格似在髯翁之上，或乃以無神韻少之。此乃新城支裔，第凡中晚唐詩者之說耳。山谷神味正在索之而愈深，泳之而愈遠，未可為皮相者道也。從中晚派入手者，必須以山谷為歸宿，方能滌盡公共家言。
初七日晴。內城火藥局炸裂，門窗皆震，聞左近不免傷人。邢桂坪來談。午後至安徽館，乙卯團拜，兼赴陳潤甫前輩之約，薄暮歸。
初八日晴。悶熱殊甚。聞火藥炸地，左近庭舍俱盡，約傷百餘人，殘骸破髒狼藉滿地，
傷哉慘哉！一日批閱房山課卷。滇藩李仲仙來久談。晚至便宜坊赴四兄之約。
初九日晴。清晨入城，祝劉叔南大夫人壽。午後避暑不出門。朱幼笏來為采澗診疾。
初十日晴。蜀令孫少朴（世榮）來見，交到門人黃榆庭信並蜀產數種。王藎臣、潘經士均過談。一日批閱課卷。傍晚至雲山別墅，謝何受丈。接六弟信。申刻與大兄在廣和居合請十五日司賬諸君。
十一日陰。天略涼爽。午後與大、四兄同至何受丈處送行。又拜數客而歸。榮正莊刺史來拜，未值。是日昆師母壽辰忌，未往祝。
十二日晴。清晨入城，祝廖師母壽。又拜數客而歸。汪笙叔丈、陳潤甫、曹再韓前輩先後來暢談。批閱書院課卷。天氣酷熱，隨意讀詩古文消遣，頗得樂趣。接德麟閣信。
題何潤夫京兆雲林聽泉圖叩門京尹一封書，示我聽泉舊日圖。正苦炎風吹五月，頓令清夢滿西湖。天機翔躍親魚鳥，人世聲聞洗笛竽。更喜此心清到底，出山未與在山殊。（此詩似黃山谷。前四句凡四易稿，迄不愜心。此四語乃於車中一觸得之。）
十三日晴。武陽會館祭關帝，兼請同鄉外官，到者兩席。散後與屠敬山久話，見其所著《元秘史地理今釋》，心偉絕業，然非愚魯之性所近也。復劉嗣伯信並為其作致吳福茨廉訪一書，交郵局寄。
十四日陰，微雨不成，天略涼爽。一日在貴州館布署諸事。接盛企賢表妹滬上書並衛生丸二匣，關切之情可感。傍晚在大兄處齋佛。江潤生送來《王夢湘詩集》四本，倜儻深秀，自是才人之筆。近日朋輩以詩名者三人，樊雲門（增祥，丁卯年丈）、史澤山（悠咸）、王夢湘（以慜），皆刻有詩集。樊、史皆以聲色勝。潘經士以李蓴客年丈（慈銘）駢文四本相贈，品格清麗，得力在宋齊諸家。聞先生詩注尤精，惜未見刻本。
十五日陰晴不定，傍晚雷而未雨。在貴州館為伯母稱觴，戲演太平和部。到客二百五十餘人，到分五百餘家。竟日趨蹌綦苦，夜間略得清閒。子正散戲歸寓。內閣會議，托朱古微前輩代畫奏字。
十六日晴。酣眠至午正方覺。飯後結算昨賬。接於世兄信並件。戌正月食，亥初既，無光而色赤，子初始復圓。
十七日晴。午後賀效丈孫女彌月之喜，面後歸。批房山課卷。
十八日晴。連日燥熱不可耐，寒暑表升至百度以上，中伏不足過也，只能靜坐觀書，不出門。繆恆莽觀察（彝）來見。余與繆君素未謀面，唯聞其兩守廣平，威惠兼行，循聲卓著，為不愧古之良吏，故特疏保薦。茲與晤談良久，識見宏遠，氣度老成，深可佩也。浙江道員徐澍生（士霖）亦來見。余己丑年道出申江，曾與盤桓十日，其人伉爽明達，亦有用之才。接劉嗣伯信。
十九日晴。會議復奏，呈遞膳牌，辰刻在朝房候旨，事下乃行。順道答拜繆、徐兩公。
為蒯朴齋賀交榮相差遣之喜。即至會館赴沈子鈞、汪幼安之約。席散，同人手談，余歸家避暑。傍晚，趙生來問業。
二十日黎明夢醒，聞窗外雨聲滴瀝，燥旱既久，心神為之一爽。竟日檐溜琤琮不息，積水滿庭，靜坐室中，以寫字看書消遣。柔兒生日吃麵。
二十一日黎明雨止，天氣頓涼，頗親筆墨。傍晚訪綬金、再韓，兼詣岳母處小坐。
二十二日晴，復熱。史館送來第二批奏議，因校一卷。內閣侍讀學士廣安預定穆宗繼嗣請頒鐵券疏，其用心甚忠，其措詞則非也。午後至貴州館祝汪笙叔年丈七十壽，觀劇數出，不耐熱而歸。連日靜坐書室，看《漁隱叢話》消遣，不特可以消暑，於詩法亦甚獲新益。詩
話中有「精深華妙」一語，余意作詩必須兼備此四字，乃非苟作。學宋詩者精深而不華妙，學中晚及新城者華妙而不精深，兼之者其右丞、少陵乎？傍晚，訪朱又笏久談。至廣和居赴四哥之約。
二十三日陰。接沈友卿唐縣銀信。未刻與大兄在萬福居謝望日司賬諸君，兼約何仲英表弟。晚，岳母在此下榻，燈下久談。接五弟信。
二十四日晴。陸惕身自江山縣寄來江亭銷夏公費，因約諸君在陶然亭作竟日之敘，午初往，日入始歸。接門人迎靜齋信。
陸惕身同年攝令江山，夏初書來，兼寄百金為同人銷夏資，爰約朱古微、陳潤甫、李橘農、楊味蓴、余綬屏、徐芷帆、夏閏枝、陳孟甫八同年在江亭消暑。酒酣賦此，呈即席諸君，即寄謝惕身同年故人昔有平原約，遠寄江亭買夏錢。燈火十年談笑隔，壺觴千里主賓聯。遙山淨綠分茅屋（是日山色極清，山半屋宇歷歷可數），近郭叢青長葦田。雨後晚涼最相憶，將心付與白鷗邊。
廿五日晴。復德麟閣信。巳刻與大兄在安徽館請李仲仙方伯，徐澍生、龔怡甫兩觀察，蒯朴齋游戎，朱又笏、徐芷帆作陪（正客胡月舫前輩，陪客陳潤甫前輩均未到），申初始散，汗流被體矣。歸寓小息。傍晚步行問岳母病。夜風頗涼。
廿六日晴。辰刻內閣會議徐中堂、準（良）、袁（昶）、貽（谷）、高（燮曾）、張（仲炘）籌餉各折片。徐相主搜括招商、電報、鐵路公積餘利。準學士主責成督撫剔除中飽。袁光祿主整頓關稅厘金，必須得人而理，宜參用士人司局務，且保舉廉明之員九人。高讀學主平外洋金磅之價。貽學士則請嚴飭疆吏，大省每年籌三百萬，中省二百萬，小省百萬。張光少與貽同而稍減其數。復奏摺亦已草定，系軍機大臣主稿，於六說或駁或准或從而變通，而終歸於無把握。愚見一時亦無可措手，姑隨同畫議而退。大約高折最中竅要，而苦於辦不動。
（〔眉〕按我國既非金本位，則國際匯兌當然操縱於人，磅價自有贏虧，試問如何平法？）
貽、張則純用劫制，不通理勢之談。此財非天造地設，安得如許閒款以供予取予求乎？歸批房山課卷。薄暮趁晚涼乘馬至西悅生堂一行，山光林翠，爽撲襟袖，清風徐來，煩暑盡滌。
順道訪偉臣少談。朱幼笏來為采澗診疾。
廿七日陰，微雨。至鴻升店答訪徐澍生，面致盟牒，澍兄長餘十七歲。又至東路謝客十餘家。午刻至對過拜供（二伯母生辰）。閏枝、頌年、亞蘧在大兄處招余手談，晚飯後始散。悅生堂司事李佩玖、高瑞徵來報銷用賬。
廿八日晴，甚涼爽。復陸惕身同年信，托澍生帶。一日校對奏議。丁中丞（日昌）議海防事宜，切實詳明有用之文也。葉玉書同年（祥麟）來拜（新選廣東信宜縣）。傍晚澍生來辭行，與大兄約其至廣和話別。書賈李姓以姚鉉《唐文粹》求售（浙江許刻本），讎校板本甚精，殊勝舊刻。自明人定古文八家，於唐唯取韓、柳，本朝儲氏復益以孫、李，於是學者於唐人文僅知有此四家，此外概從擯棄。此書採錄唐文甚備而不收駢體，一時奇古醇逸之作均賴以存。學者既以韓、柳為宗，又必旁讀諸家，左右取資，方足以盡文心之變。接湖南梁叔莊、黑龍江家叔畲先生書。
廿九日晴。校勘奏議。作家書。戚升槐同年（揚）、沈子鈞、馮舫同（圻。夢華前輩胞侄）、易丞午（貞）陸續來談。夜雨頗涼。
三十日陰。午後雷雨。繆恆莽、舒賓如來談。恆莽雲，聞之王夔老，近來各卿貳頗有疏保人才者，皆留中不發，而余所保三員獨蒙召用，實異數也。聞言深懷愧悚。燈下隨意讀《文粹》，奇變殊擴心目。舒元輿《問國庠記》一篇，尤深宕有味。查西悅生堂出入用賬，
為重定章程數條。
六月初一日晴。祝馮志先太夫人壽。又祝曾慕陶太夫人壽。午刻至同豐堂赴又笏之約。
散後訪徐袖芝（壽茲），壬午、癸未年間換帖舊交，新自河南鎮平縣知縣保舉人才入京引見。
舊雨重逢，各暢談別後事。袖芝任上蔡、鎮平，皆有惠政，今之循吏也。晚。又詣志先處夜宴。
江亭銷夏詩第二首西山背水絕塵喧，小坐廬亭一解煩。空對乾坤搔短鬢，且回日月入清尊。座間喜集霓裳侶，泥上重尋雪爪痕。何日南金貢雙闕，詩情宦跡醉中論。
初二日陰。浙江海運委員郭（潤畦，山東人）來見。飯後袖芝、謝樹存（祖寶）來談。
晚，袖芝約同豐，大雨驟至，冒雨而歸。
初三日晴。浙江海運委員曹星階（晉泰）來見。接蘭生先生信。午後拜客，順詣岳母處。
初四日陰。連日校對《皇清奏議》，約潤澤來幫寫校簽，八卷均校畢，粘簽記檔。
初五日陰。皇上升勤政殿，覲見德國新換使臣克林德，臣毓鼎侍班（文星階、伊仲平、王爵生同班）。太液荷花盛開，紅裳翠蓋，晚霞送馨，緩步河邊，爽沁心骨。巳正入侍如儀。
出至國史館交奏議。歸寓批閱咸安宮課卷。晚，古微、橘農約廣和。
初六日晴。閱卷。午後董綬金來久談，因偕至琉璃廠，在論古齋買《晚香堂蘇帖補遺》，系明拓本，楊幼雲又一蘇齋藏本也。精采奕奕，眉山真面始見。余習蘇書年餘，至此益堅所習。又買蘇書《心經》小楷一紙，亦舊拓也。傍晚，袖芝來，因偕至便宜坊赴樹存之約。散後同飲於女春堂，歸近四鼓。
初七日晴。一日閱卷。展新獲帖，作應酬字數件。傍晚出門拜客，訪繆恆莽，知已奉旨仍以道員發直隸，儘先即補，並交軍機處存記。晚飯後樹存約韻華，未往。
初八日晴。接許錫珍信。一日閱卷。潤澤來，為之講授文字。午後出門拜客。以陳根仁大興超赴選文事托馬少蘅（古微來托者）。
與徐受之、謝樹存話舊徐侯上考書梁苑，謝客蠻參泛越舲。舊夢依稀還昨日，故人寥落半晨星。激昂論事心空赤，跌宕征歌眼尚青。醉臥不辭無算爵，人生蹤跡似浮萍。
受之招飲，因病未赴，以詩謝之招涼宵置酒，解醉冷浮瓜。偏為梁園病，多辜杜曲花。憂時鐵如意，惜別玉琵琶。人事仍相左，沉吟感歲華。
（原稿此處空三行。以下失記。一一整理者注）