承諾 · 十七
馬泰依與費勒告別,護照通過檢查後,他在候機大廳買了一張《新蘇黎世報》。上面登著封·貢騰的照片,寫著他是殺害格里特麗·莫澤的兇手,但還登著探長的照片,說他被光榮地委以重任。一個如今已經達到他職業生涯頂點的人。馬泰依把雨衣搭在胳膊上,步入飛機滑行道。這時,他看到機場大樓的露天平台上有很多孩子。他們是前來參觀機場的一個班學生。他們中有女孩,也有男孩,都穿著鮮艷的夏季衣服。當他們看到那些銀色的大飛機起飛和降落時,就會揮著小旗和手絹,發出驚異的歡呼聲。探長愣了一下,然後朝著停靠的瑞士航空飛機走過去。他走到機艙口時,別的乘客都已經登機了。帶領乘客登機的空姐伸出了手,想檢查一下馬泰依的機票,但他卻把身子轉了過去。馬泰依望著那些幸福的孩子們,他們正羨慕地朝著這架即將起飛的飛機招手。
「女士,」他說,「我不搭這班飛機了。」隨之他返回機場大樓,從擠滿孩子的平台底下穿過,朝出口走去。