承諾 · 十一

我們在小鹿酒館與亨齊換班，他們在這裡對麥根村村民進行了盤問，也毫無進展。傍晚時分，我們同樣毫無結果地開車回蘇黎世，像我們來時一樣，沉默不語。我抽了很多煙，也喝了不少本地產的紅酒。你是知道這些稀奇古怪的酒的。馬泰依陰沉著臉坐在后座我身旁，車子朝羅密霍夫方向往下行駛時，他開口說話了： 「我不認為，」他說，「兇手是麥根村人。這個兇手應該跟聖加侖和施維茨州案的兇手是同一個人，作案手段完全一樣。這個作案的人很有可能是從蘇黎世來的。」 「有可能。」我應答道。 「這人可能是個汽車司機，也可能是遊客。那個叫蓋爾博的農民看到有輛車停在樹林裡。」 「我今天親自審問了蓋爾博，」我解釋說，「他說他其實睡得很死，什麼都沒注意到。」 我們又沉默起來。 「很抱歉，案件還沒有頭緒，我就得離開你們，」他然後開始說，聲音有點不確定，「但是我必須遵守與約旦政府簽訂的合同。」 「明天的飛機嗎？」我問。 「下午3點，」他回答，「途經雅典。」 「我很羨慕你，馬泰依，」我說，這是心裡話。「我也寧可去當阿拉伯人的警察局長，也不願待在蘇黎世。」 後來，我讓他在烏爾班賓館前下了車。他這麼多年一直住在這裡。然後我去了皇冠餐廳，坐在一幅米羅的畫下面。這是我的老位子。我一直坐在那裡享用小推車推來的佳肴。