曹雪芹 · 第三十八章 窮山村鄉師題字 風雪夜戴震出生
隆阜是個小村子，戴弁家的村上，又是個窮地方，年根底下，冷風吹得很起勁。竹篁沙沙作響，小河也結冰了。河邊枯萎的蘆葦林，因為兜風，也發出悶人的聲音，陣陣吹來。遠處凌冰堆岸，回雪漫天，天氣越來越壞。
柴門被風吹打得吱吱咯咯響，小狗遠遠近近吠著，瓢盆叮叮咚咚在磕碰。
村邊的戴家嫂嫂臨盆了。
因為戴弁戴大哥出外賣布，家中只有她一人，拾柴挖筍，燒水做飯，整天忙個不停，也沒想到事先給接生婆送禮去，多半也是因為送不起，又因接生姥姥住在村那邊，天色已晚，風中夾雪，又無人去請，戴家嫂嫂只有獨自在屋裡輾轉呻吟了。
幸好鄰家姚大媽推門倒水，風把戴家嫂嫂的呻吟颳了過來，姚大媽聽見了，忙丟下鍋瓢，揩著手，趕了過來。看到戴家嫂嫂在床上翻騰，便埋怨道：
「你怎麼不喊我一聲？這可是人命關天哪！平時戴大哥也沒少幫助我家，這時戴大哥出門在外，我能不管嗎？」姚六媽邊說邊關緊屋門，挽起袖子，燒上水，便來張羅接生了。
戴家嫂嫂也顧不上說話，只是點頭苦笑，接著又是一陣陣地干叫，臉上全都是汗水。
姚大媽看了道：「俗話說：『娘奔死，兒奔生。』也不知是不是足月，還是過月……」
孩子終於出世了。
姚大媽高興地喊道：「是個兒子！是個小子！」但是，這兒子偏偏不會哭。
姚大媽一手倒拎著孩子的兩條腿，一手在孩子屁股上猛拍兩下，就聽這兒子象小貓兒似的叫了兩聲，就不叫了。
姚大媽對著戴家嫂嫂高聲道：「恭喜！恭喜！嫂嫂，你頭生是個兒子！別看他不哭不叫，貴人話語遲，將來一叫起來，嚇人一跳，不止長江水倒流，泰山也得搬家呢！」說著哈哈大笑起來。
戴家嫂嫂虛弱不堪，豆大的汗珠還在臉上掛著，浸著亂蓬蓬的頭髮，幾乎看不見她瘦削的臉。聽到是個兒子，也費勁地笑了。好容易才發出微弱的聲音道：
「姚大媽，讓我看看他！」
姚大媽托著嬰兒，在戴家嫂嫂面前晃了晃，便象褪雞似的，把嬰兒浸到熱水裡去洗。一面洗一面大聲道：
「別看這小把戲象個乾巴貓兒，將來定會魁星高照呢！等我拿秤來稱稱，有多重？」又對著嬰兒道，「你以為你不作聲，就沒人來稱你啦？那可躲不過去！你姚奶奶偏要稱稱你哩！看你也到不了七斤，最多只有六斤半！」說著，便到門後取出一桿秤來稱嬰兒。
姚大媽先把秤桿放得平平的，再把秤桿推得遠遠的，覷眼一看，高興得大聲道：
「就是六斤半！一兩不多，一兩不少！」
屋外風在呼嘯，柴門拍打得更響了。戴家嫂嫂見兒子赤條條地在秤盤上，忙道：
「姚大媽，柜子里有……有孩子的衣服，抱被，請，請姚奶奶給他穿上吧！」
姚大媽高興地把孩子從秤盤裡抱起，塞到戴家嫂嫂的被子裡，便去開柜子拿衣服。
戴家嫂嫂伸手摸兒子，兒子小身體凍得冰涼的，媽媽心疼得將兒子一把摟到懷裡焐著。
只聽姚大媽道：「這那裡象個賣布的人家？連塊象樣的布頭做的小衣服都沒有！」
姚大媽拿著用舊布做好的小衣服和抱被過來，麻俐地給孩子穿上，包好，緊扎扎地送到戴家嫂嫂身邊道：
「看著你的兒子吧！是個乖兒子哩！我去給你弄點子吃的來！空著肚子不行，沒這個規矩！」說罷，還沒等戴家嫂嫂把家裡有吃的話說出來，便一陣風似的旋出去了。
戴家嫂嫂側過腦袋，看著躺在身旁的兒子，夠著夠著用嘴去親他，喃喃地道：
「小東西，原以為等爸爸回來了，你再出世的。媽媽只顧得多給你拾把柴回來，免得你出世受凍，沒想到你年前就要趕到世上來，害得你媽媽手忙腳亂，什麼都來不及……」
姚大媽手裡提著小鍋，又象旋風似的颳了進來道：「我家現成的稀飯，給你放了兩條羹紅糖，打了兩個雞蛋在裡面，你先吃吧！」
戴家嫂嫂道：「謝謝大媽羅！紅糖、雞蛋家裡都有哩！」
姚大媽道：「知道你餵了兩隻大母雞，生了幾個蛋。可這會子你就要吃呀！」
邊說邊扶戴家嫂嫂靠起來，盛了一碗紅糖稀飯煮雞蛋放在她手裡，大聲命令道：
「吃！快吃！孩子在你肚裡就沒吃飽，出世了，就全靠你的奶水了，你要再不下勁地吃，孩子能長胖嗎？」
戴家嫂嫂看了看姚大媽，用手掠了掠臉上的頭髮，端著碗默默吃了起來。
姚大媽又對著孩子道：「我也給你拿了好東西來了。」
說著，從衣袋裡掏出來一小截樹枝樣的東西，放在碗裡用開水泡了泡，便用食指蘸著水往孩子嘴裡抹去。
戴家嫂嫂忙問：「姚大媽，那是什麼？」
姚大媽道：「黃連。」
戴家嫂嫂吃驚道：「黃連？那不苦嗎？」
姚大媽道：「就是要他吃苦哩！投到人世來第一口吃苦的，以後吃什麼都甜了！吃得苦中苦，方為人上人啊！」
說著，又連連蘸著苦水往孩子嘴裡抹去。這孩子不但不哭，反而津津有味的樣子。
姚大媽高興道：「這孩子真乖！吃苦不哭，長大一定有出息！」
戴家嫂嫂也笑了。
姚大媽拿過戴家嫂嫂的碗，見她氣色比剛才好多了，便又張羅她躺下。把孩子偎依在媽媽懷裡，又加了兩根柴到灶里，這才坐到床沿上，來陪戴家嫂嫂說話。
姚大媽又是說，又是笑，居然還講起故事來了，她講道：
「從前有一個皇后娘娘不會生孩子，服侍她的一個宮女倒有了喜了。皇后娘娘左看右看，判定這宮女懷的是個兒子，就自己也裝作大肚子懷孕了。到時候，那宮女果然生了一個兒子，皇后娘娘便把那兒子霸占過來，說是自己生的，說宮女生下來的死了，用一隻死貓來頂替，把它埋了。這兒子長大就當了皇帝，成了萬歲爺。一直到皇后娘娘和宮女都下世了，才有人敢把真情實話說出來。後來鬧到包公包大人那裡，才把這案子審清了。皇帝這才重認宮女作為皇太后。可是，連包公包大人也不知道，那宮女的親生兒子，也早被太監給掉了包了，坐在龍庭上的皇帝，原來是侍候宮女的丫環生的。這丫環見到太子可以掉換，便生了心，把自己生的兒子拿去頂替了，將錯就錯，誰敢聲張？你看看，皇帝老子，到底也不是皇帝的龍種，真正當上皇帝的，倒是丫頭的兒子哩！」說完哈哈大笑起來。
戴家嫂嫂本來是識幾個字的，她知道這個故事，流行的戲本叫《狸貓換太子》。戲裡錯把章獻皇后作妃子，錯把皇后的宮女宸妃當成皇后，又錯把燕王換作包公。其實是：宸妃原是章獻皇后的宮女，被真宗看中，作為他的司寢，懷了仁宗，便被章獻皇后奪為己出。戲上本來已經和原來的故事不一樣了，這會子姚大媽說的又添加了枝葉，把個最會斷案的包公也裝到鼓裡了。本來是皇帝家裡的一場家務事兒，如今倒變成了老百姓的兒子當了皇帝了。這些人真能胡謅……
戴家嫂嫂想著，想著，想到自己這樣窮苦人家生了兒子，就沒有這些糾葛，只要為兒子的冷暖饑飽操心就行了。所差的就是：皇后娘娘生下個老鼠，將來也要當皇上；窮人家生下條金龍來，也要當一輩子受苦人。這個世道早就被老天爺安排好了，沒什麼可說的了……
戴家嫂嫂正在胡思亂想，忽然轟隆隆一聲巨響，屋中的窗紙和屋瓦都在震動，就象什麼東西從屋頂上滾過去一樣，實在嚇人。她隨手把兒子抱緊，生怕屋頂上的瓦碎了落下來，打在兒子身上。
姚大媽睜大雙眼道：「這是什麼響？」
戴家嫂嫂緊抱著兒子看著姚大媽，連聲也不敢出。
姚大媽道：「莫非是打雷？冬天打雷？」
戴家嫂嫂也覺著奇怪，從來也沒聽說冬天會打雷的。她接著一想，也許是地動呢？聽村里老人說過，古時候，這裡的地是動過的。她正想對姚大媽說，又轟隆隆一聲巨響滾了過來。戴家嫂嫂忙用被子將兒子蓋上。這響聲就象要進屋子，窗戶和門都要為它開了似的，嚇得姚大媽拍著胸脯直叫：
「天爺！我的天爺！」
響聲消失以後，姚大媽恍然大悟到：「啊呀！今年也許是年前打春！從前有一年也是年前打春，有一位太子降世了。那年，也是冬天打雷來著。是了！是打雷！莫非應在你兒子身上羅，將來定是位貴人哩！」
戴家嫂嫂想到兒子生下來，怎麼也不哭不叫的，心中正有些納悶呢。聽到姚大媽這麼一說，倒想起一句老話來：「不鳴則已，一鳴驚人！」興許就應在兒子身上吧？不由高興起來。可是繼而一想，他爸爸是個沒本錢的小布販，戴家祠堂的學米也派不到他身上來，就算在家中學會了「天地玄黃」，大不了，也只會記個流水賬，能鳴出個什麼名堂來？她又想到坤德圖上面「畫荻教子」的畫來，自己識幾個字，從小教兒子，也足夠用了。識字總比不識字好，有眼人總比沒眼人好。這時，她看到牆壁上貼的一張條幅，那是孩子爸爸的同鄉朋友寫的。這陣雖看不太清楚，但她早已背得了。她不由地又一次端詳起那條幅上：
「摘錄姜齋先生《黃書·大正》句
奉直行世兄雅屬：
今夫農夫濘耕，紅女寒織。漁凌曾波，獵犯鷙獸；行旅履霜，酸悲鄉土。淘金、採珠；羅翠羽、探珊象。生死出入，童年皓髮以獲贏餘者，豈不顧父母，拊妻子，慰終天之思，邀須臾之樂哉！而刷玄鬢、長指爪、宴安諧笑於其上者，密布畢網，巧為射弋，甚或鞭楚斬殺以繼其後。乃使懸罄在堂，肌膚剡削，含聲隕涕，鬱悶宛轉於老母弱子之側，此亦可寒心而栗體矣。
鄉弟汪家谷亦六宜齋主 謹錄」
戴家嫂嫂想到丈夫戴弁和那條幅上寫的一般，到年關也沒有回來，不覺有些鼻子發酸。她的眼睛落到兒子臉上，把兒子仔細端詳著。
姚大媽道：「你這兒子真乖！俗話說呱呱落地，這小把戲倒好，落地也不呱呱。我生了五個兒女，哪一個都是大喊大叫的，生怕人家不知他出世了。我還沒見過這樣乖的小東西呢，嫂嫂，給他起個名字吧！」
戴家嫂嫂心想，這麼晚了，又是風霜，又是雷雪，誰還會來呀？沒人來給兒子起個好聽的名字了。只聽姚大媽在那裡念叨著：
「叫個富貴？還是叫個榮華？要不叫個吉祥，叫個春生也好……？」
戴家嫂嫂心想，姚大媽真熱心哪，想給兒子起個吉利名字。可富呀、貴的，也叫濫了！忽然想起剛才打雷來著，莫非給兒子起個名兒叫春雷？繼而一想，剛才打雷震得門窗簌簌地響，對！就叫單名一個「震」字吧，誰叫他喚醒了春雷第一聲呢！她感到「震」這個名字好，頂合適。她聽到姚大媽還在那裡數道著好名好姓兒，便忙道：
「姚大媽！給我兒子起一個單名，叫震吧，叫戴震！好嗎？」
姚大媽聽了，琢磨了一下，大聲道：「啊呀！好！這名兒好氣派！這兒子一出世，就驚天動地，好！叫戴震！將來必定也名揚四海，威震八方，作個當朝一品的大官哩！」說著，便和戴家嫂嫂一起向孩子看去。
只見孩子乖俐俐地獨自在䀹著眼睛。
戴家嫂嫂笑了，眼瞼中的淚花，不覺滾落下來……
半夜起了大風雪。
戴家嫂嫂醒來，愣了一下，才想起兒子已經出世了，就在身旁。忙伸手過去把兒子往自己懷裡抱，由於身子轉動，木床發出嘎嘎的響聲。
外面風聲更大了，把什麼都給蓋過去了。天地都在傾聽著風聲，什麼都在聽它的擺布。
遠處傳來幾聲狗叫，隨後又給風聲壓過去了。
忽然，有「哐」「哐」地打門聲。
這時候有誰來叫門？孩子的爸爸回來了？是！一定是他！到年關了，他還能在外面過年嗎？年底連家也不回的人，京城裡小店也不容的！
戴家嫂嫂一邊抖抖索索下床，一邊大聲問是誰？果然，她聽出丈夫的聲音，忙把油燈剔亮，跌跌撞撞便去開門。
丈夫和風雪同時進來，燈火兒亂晃。
丈夫生怕風吹著妻子，把個包袱扔到地上，便轉身去關門。把門猛力關上，用背靠著門，生怕門再被風鼓開。
戴家嫂嫂三腳兩步回到床上，急忙看看方才這股冷風可曾吹了兒子？看到兒子好好睡著，便喃喃念道：
「爸爸回來了，爸爸給你帶好東西來了……」
丈夫把門閂好，驚喜得直奔床前問道：
「生了？幾時生的？是個男的？」
「是個男的。今天生的，許是戌時吧？」
「真好！我知道會是個兒子！有人來過嗎？」
「誰能來？討債的知道你沒回家，也不會來的。姚大媽接的生，要好好酬謝她！」
「不消說。我在南豐托『南甡記』的人帶信來，收到嗎？」
「從夏天到如今，一直沒收到你的信。你是什麼時候托人帶的？」
「我是處暑那天托杜掌柜帶的。」
「唉——，杜家怎麼會是給我們帶信的人呢……」
「反正是封平安家書，又沒有銀子，又沒有重要事兒，只是說我要進京走一趟，要你放心，別掛著。如今人回來了，平平安安的，要比家書抵萬金哩！」
昕了這話，戴家嫂嫂臉上才掛了笑。
丈夫這才從地上拿起包袱，放到床前打開，拿出幾包紅紙封的糕乾，對著兒子熟睡的小臉道：
「兒子！爸爸給你帶糕乾來了，楊村的糕乾！」
又對妻子道：「我知道，你奶不會好，就帶了糕乾回來。」
妻子歡天喜地道：「真好！我兒子有吃的了！可是，你吃飯了嗎？」
「我？……吃得好飽！同行的徽州老客，請我在縣城飽吃一餐，才上路的。」
妻子看看他，估量他在說謊。但看丈夫精神飽滿的樣子，也就將信將疑，沒說什麼了。
丈夫把柴灶點著，燒了開水。先給妻子沖了一碗糖水，然後在牆角找到水桶，將熱水倒在桶里，挽起了褲腳，把腳放進去泡著解乏。
丈夫一邊泡腳，一邊道：「我們這些年，布往南販不動，向北販也銷不動。北邊有錢的，只知有綾羅綢緞，無錢的，都自織棉布。」
妻子問道：「你怎麼到北京去啦？」
丈夫道：「我在江西南豐搭上了大布販。大布販吞吃了我的布，倒許我給他們當個年貼。由著他們墊辦盤纏，隨他們來到北京城。在徽州會館住了半個月，這才真正開了眼，比我在這窮村子裡，住十年還長見識哩！」
妻子不由輕嘆一聲。
丈夫接著道：「你知道吧，不餓死我們這等生意人，還餓死哪個？原來做生意的，都要有一本生意經。比如賣墨賣筆的老客，就會特製好筆，送給當地名詩人、名書家，只要這些人嘴上一提到誰家的筆好用，誰家的墨製得精，這生意就站住了。京里得錢倒容易，就是沒我們的份兒。又比如，曹素功家的墨，也不一定比胡開文的好，但是因為江寧織造曹寅用得稱心，給皇帝一上貢，這就抬起來了，哄起來了！再加兩家又同姓一個曹字，曹素功的墨就分外吃香啦。其實，曹素功和胡開文原是兒女親家，製法都一樣，就因為一個被看中上貢了，一個沒被看中……京城裡到處都知道曹素功號。要問胡開文，那只有行家才識得……」
「原來是這樣。」
「在京城的徽州會館裡，對安徽上下了如指掌，一清二楚。而本地人卻蒙在鼓裡。我住進了會館，才開了竅了！」
「你是怎麼住進去的？」
「全靠我這半個秀才，有了點子用。」
「哦？」
「那些安徽老客，筆底下不行。看中我做事不苟，給我在『行』里補了個名兒。到時候分我幾兩銀子，跟他們南北川流運貨，還准我隨幫販點子布匹。」
「那你不成了師爺了嗎？」
「師爺？哪能輪到我？那也得有門檻兒，不是我們這號人能進得去的。」
「那你做什麼呀？」
「隨著販貨的抄抄寫寫，擬個說帖，立個摺子，寫寫來往書信罷了。我還聽會館的人跟我說，從前那個程兆麟，卸了陝西道，腰中憋足了銀子，在京里五日一局，十日一會，正在買官呢。又聽說和我們那位本家也勾搭上了。」
戴家嫂嫂一聽「本家」二字，耳朵就豎了起來。見丈夫沒有再說下去，便問道：
「是大族宗的長房嗎？」
「不是他還是誰？」
「他不是在南京嗎？還聽說在秦淮河上包了房，在這遍地里刮，往那兒水裡撒，受害的也不光是我們家。」
「說他有什麼用？祠堂有學米，哪年輪到我的份哪？只因我跟父親賣過兩次布，跑過兩次江西，就不許我領學米入學了。從那時起，就斷了我入考場的前程，我還不是只得當個販夫，了此一生。」本來說得興沖沖的戴弁，一下子倒灰了下來。他們雙眼又落到兒子身上。
戴家嫂嫂嘆道：「說什麼我也不要我兒子做買賣了。我豁著討飯，也要他趕考中舉，當上個狀元郎！」
戴弁聽了妻子的話，對著黑洞洞、空蕩蕩的屋子環顧了一下，道：
「可憐我父親苦了一輩子，掙的幾畝地，幾間房，也讓長房派作鄉學給霸占過去了，還不許我入學！他要再不許我兒子入學，我就要到祠堂上去哭去！」
「哭有什麼用？你自己用功，不也成了半個秀才了嗎？說實在的，那些考中了的秀才，好些還不如你呢。」
「江南科舉案，年年有。考官作弊，攬賣舉人。安徽葉巡撫得銀五千兩，江防葉同知得銀三千兩，可是那個舉人，連晏幾道也不曉得，把個宋晏幾道，讀成『宋日安幾道』……」
戴家嫂嫂聽到這裡，大笑起來，兒子被驚動，睜開了眼睛，轉動著小腦袋。戴家嫂嫂忙輕輕拍著他。
戴弁移燈過來，細細端詳著兒子。
這時，外邊的風雪已經住了，遠處人家有雞叫的聲音。
戴弁問妻子道：「兒子可起名字了？」
妻子微笑道：「本來是要等你回來給兒子起名字的。可是，兒子生下來那陣，天上好象打響雷，我就給兒子起了個名兒，叫作『震』。你看可使得？」
「震？」
「冬天打雷不常見，姚大媽說，今年是年前春。」
「是不是年前春也不要緊。這名字倒有點意思。《易經》上說：震為長子，為大塗、為雷、為龍。」
妻子聽見「為龍」兩字，觸了忌諱，全身一縮，但轉而又覺得朦朧之間有一種說不出來的幸福感覺，不由靦腆一笑。
戴弁接著道：「其於稼也，為反生。」（注）
妻子並不明白這話是什麼意思。但想到總不外是些好詞兒，心裡倒也暗自高興，沒想到居然還合了《易經》，便抱起兒子，用力親著，輕輕搖著，哼哼唧唧唱了起來；
「震震啊，我家的狀元郎；震震啊，我家的狀元郎……」又對著兒子說道，「看你爸爸，還給你批八字哩。秀才認識字，有學問，故事就多了！」
戴弁也坐到床沿上，和妻子一起搖著兒子，覺得這屋子也隨著溫暖起來。
天已經大亮，一線陽光從窗外直射進來。
外邊有人敲門，就聽姚大媽在門外喊道：
「戴家嫂嫂，昨夜你們母子都好吧？我給你送紅糖糯米稀飯來了！」
戴弁忙把門打開，道謝不迭。
姚大媽看到戴弁，大叫恭喜，夸孩子的吉利話象爆豆一樣地說個沒完。
戴弁連忙接過熱騰騰的糯米稀飯，端給妻子。
姚大媽看到戴家嫂嫂端起了碗，這才心滿意足地坐在床沿上告訴他們道：
「你們那個長房本家呀，又不知要做什麼孽了。」
戴家嫂嫂吃驚問道：「怎麼？」
姚大媽道：「昨晚上我接了小震震從你這裡回去，媳婦告訴我說，戴家大老爺又從南京花了大把銀子，買了一個如花似玉的大宅丫頭回來了。有的說他要自己收房，有的說是留著送禮捐官的！真是做孽啊……」
戴弁道：「這幫有錢佬，除了作孽，能幹什麼？」
註：《周易·說卦》第九：震一索而得男，故謂之長男。……震，其於隙也，為反生。就是說，得震卦，對於莊稼來說，有返生之象。