彼得大帝 · 第十六章　阿列克謝的逃亡

精彩看點 阿列克謝決定逃走——阿列克謝為逃亡做準備——秘密——阿列克謝欺騙阿夫羅西尼亞——阿列克謝如何得到金錢——亞歷山大·吉金——阿列克謝開始旅程——會見吉金——安排——計劃成熟——吉金狡猾的計謀——偽造的信——吉金和阿列克謝協調他們的計劃——被攔截的可能——更多的謊言——抵達維也納——沙皇派人接回阿列克謝——和使臣的會面——阿列克謝的威脅——返回那不勒斯——聖·艾爾莫——曠日持久的協商——阿列克謝最終決定返回——他寫給父親的信——阿列克謝交出自己 阿列克謝接到沙皇來自哥本哈根的信，命令他立刻出發前去和他會合，否則就送他去修道院，於是，正如上一章所提到的，他立刻下定決心利用這次機會徹底擺脫他父親的控制。於是他假裝服從父親的命令去哥本哈根，以便在離開俄國前不動聲色地做好必要的準備，然後，一旦跨過國境，他就可以去他想去的任何地方。他決定逃往外國，在那裡尋求某位王子或君主的庇護，他們可能因為跟他父親之間的矛盾或其他動機而決定支持他。 他立刻開始為出逃作安排。關於他出逃安排的真相永遠無法確定，因為這些信息都來自於他被抓回來以後所做的供詞。但是他的供詞簡直亂七八糟，先招供一點兒，再招供一點兒，接著就自相矛盾了，然後又接著供認，當事實不利於他時，他就對之前說過的話予以否認，因此要從他混亂、自相矛盾的供詞中辨別真偽，幾乎不可能。無論如何，整個事件的過程如下： 首先，他決定要對所有人隱瞞他的計劃，除了兩三個最初建議他採納此計劃的密友和顧問。他決定帶上他的情婦阿夫羅西尼亞以及一定數量的家僕和侍從，但他沒有向他們透露去向。他只讓他們知道他要去哥本哈根和他的父皇會合。他擔心，如果任何一個人知道他的真實意圖，那麼他的計劃就會被泄露出去。 至於阿夫羅西尼亞，他很清楚她知道他不會帶她去哥本哈根見他的父皇，他欺騙說他只帶她去旅行，從而隱瞞真實計劃。因此她毫不懷疑地準備隨他出發。他騙她說只帶她到里加，波羅的海邊的一個城市，去哥本哈根途經該市。阿列克謝不願把阿夫羅西尼亞當作自己的心腹，因為她從來都不願意做他的伴侶。她是個芬蘭女孩，在戰爭中做了俘虜，由於她的美貌而被當作奴隸出售。當她被阿列克謝據為己有後，他強迫她順自己的意。她只是個奴隸，任何反抗或抱怨都是徒勞。據說，如果她敢反抗的話，阿列克謝就會拔出劍威脅要殺了她，這樣她不得不屈從於他。儘管他看上去非常依戀她，但他從未覺得她會忠誠地支持他。 阿列克謝藉口要去見哥本哈根的父親，從政府要員和他父親的朋友那裡籌借了數目可觀的錢。他給他們看父親的信，這樣他們就有充足的理由給他提供旅途的花費。他借到數目最大的一筆錢是兩千杜卡特，是緬希科夫王爺借給他的，他在彼得心目中有很高的地位，因此彼得外出期間將兒子託付給他。王爺還給了阿列克謝一些建議，關於如何安排他的行程，如果他真打算去哥本哈根的話。 阿列克謝出逃計劃的主要教唆者和指導者是一個名叫亞歷山大·吉金的人。吉金是俄國海軍部的一名高級軍官，沙皇曾經非常信任他。但他傾向於支持舊莫斯科黨，希望通過一次政變使該黨重獲統治大權。當時他並不在聖彼得堡，而是提前出發為阿列克謝準備容身之所。阿列克謝準備和他在里堡城會面，這座城市坐落在波羅的海海岸，位於聖彼得堡和哥尼斯堡之間，阿列克謝就是要取道這個路線前往哥本哈根。阿列克謝通過寫信跟吉金溝通，吉金為該計劃做了詳盡的安排和指導。他故意與阿列克謝保持距離，以免引起懷疑。 最後，當一切就緒，阿列克謝帶著阿夫羅西尼亞和幾個侍從從聖彼得堡出發前往里堡，在那裡與吉金會合，並互相熱烈祝賀他們行動的初步成功。 阿列克謝問吉金為他準備的容身之所，吉金回覆說他已安排他去維也納。他已假冒沙皇派他辦理公務之名，親自去過維也納了，並在那裡覲見了神聖羅馬帝國皇帝。神聖羅馬帝國皇帝同意接納和庇護他，並承諾在未達成永久滿意的協議前，不會把他遣送回他父親那裡。 「所以你要繼續前行，」吉金接著說，「到哥尼斯堡和但澤，然後轉向去維也納的路，而不是繼續前往哥本哈根，等你到維也納，神聖羅馬帝國皇帝會給你提供一個安全的容身之所。到那裡以後，如果你父親發現並派人前去勸你返回，你無論如何不能聽他的話。因為既然你已經以這種方式離開了你的國家，一旦你父親重新控制你，他會砍了你的腦袋。」 吉金耍了許多詭計轉移人們對他和陰謀參與者的懷疑，並嫁禍於無辜的人。此外，他勸誘阿列克謝給聖彼得堡的不同人士寫了幾封信——緬希科夫王爺就是其中之一——感謝他們的建議和資助，他因此得以踏上行程，他們以為他是真的要去哥本哈根見他的父親，因此才真誠無私地給予他建議和幫助。然而，這些經吉金口述而寫就的信措詞模稜兩可、含糊不清，如果當時彼得本人看到的話，就會懷疑這些人也可能捲入了阿列克謝的陰謀，是真的想要幫助他逃走。信寫好後，阿列克謝將他們交給吉金，將來某個時間需要的話，他就會將信呈給彼得，假裝這些信是他中途截獲的。這樣他就可以轉移人們對他的懷疑，從而嫁禍於無辜之人。 吉金還協助阿列克謝從里堡給他父親寫了一封信，信中說他已經離開聖彼得堡，踏上了前往哥本哈根的遙遠路途。寫這封信時，阿列克謝還在里堡，但這封信的落款並不是里堡，而是更前方的哥尼斯堡，然後信被寄了出去。 當阿列克謝在吉金的協助下安排好一切後，他準備再次動身。他先到哥尼斯堡，然後到但澤，在那兒，他就不再按他父親的計劃登船前往哥本哈根，而是轉向去維也納的方向。正是從這裡，他對他父親的真正背叛開始了。他對能否達到這裡曾疑慮重重。他問吉金，萬一他父親派人來哥尼斯堡或但澤接他，那該怎麼辦？ 「你首先必須和他們會合，」吉金說，「假裝見到他們很高興；然後再設法在夜晚逃走，要麼獨身一人，要麼只帶一個僕從。因此你必須丟棄你的行李以及其他所有東西。或者，如果你做不到這點，你就假裝生病。如果是派兩個人來接你的話，你可以讓其中一個帶著你的行李和僕人先走，保證隨後就和另外一個人跟上來；然後你可以設法賄賂另外一個人，或者以其他方式騙他隨你一起逃到維也納。」 阿列克謝沒有機會將這些權宜之計付諸行動，因為沒有人來接他。他一路暢通無阻地來到哥尼斯堡，從這裡可以取道維也納。現在有必要向阿夫羅西尼亞和其他隨從解釋一下他為什麼要改變方向；因此他告訴他們，他接到一封來自父皇的信，命令他在去哥本哈根前先去維也納處理一些公務。於是，當他改變方向時，他們沒有表示任何懷疑，跟著他出發了。 阿列克謝一路來到維也納，在這裡他請求皇帝的庇護。皇帝接待了他，並傾聽他對沙皇的種種控訴——可以想像得到，阿列克謝將他和父親爭執的所有責任都推到了他父親身上——而且，在不同的宮殿招待了他一段時間後，神聖羅馬帝國皇帝在提洛爾堡壘給他提供了一處秘密的容身之所。 阿列克謝藏身於此，直到過了很久，他的父親才明白髮生了什麼事。最終，沙皇得知他在神聖羅馬帝國皇帝的領地上，於是他親手給皇帝寫了一封急信，歷數阿列克謝種種不端行為的真相，要求他不要給這個不孝反叛的兒子提供任何庇護，而應該立刻送他回家。他派了兩個使臣承擔送信的職責，同時，如果皇帝決定交出阿列克謝的話，他們可以將他押解回國。 皇帝就信的內容和阿列克謝進行了溝通，但阿列克謝請求他不要聽從他父親的要求。他說所有的問題都歸咎於他父親的嚴厲和殘酷，如果他被送回去的話，他父親會在暴怒下殺了他。 經過長期的協商和拖延，皇帝最後允許兩位使臣去阿列克謝藏身的地方拜訪他，看他們是否能夠說服他隨他們回國。使臣給阿列克謝帶去了他父親的親筆信，信中以嚴厲的措詞指責他的不當和不道德行為，以及他公開背叛父皇的權威所犯下的重大罪行，同時公開譴責他說，如果他繼續堅持惡行，那麼上帝會讓他這個不孝子受到最嚴厲的懲罰。 但所有這些控訴對倔強的阿列克謝沒有產生任何作用。他向使臣宣稱，他不會跟他們回去，並且他還說，神聖羅馬帝國皇帝已經答應給他提供保護，如果他父親繼續以這種方式侵擾他的話，他將不惜用武力反抗，藉助皇帝給他的力量，向父親宣戰，罷黜他的皇位，自己取而代之。此後又經過長時間的交涉和拖延，期間發生了許多事，如果時間和篇章允許的話，這些事的講述將會非常有趣。阿列克謝從一個地方轉移到另一個地方，目的是為了逃避他的父親，不管是通過武力還是計謀，最後他來到義大利的那不勒斯，藏到了那裡的聖埃爾莫城堡。 與此同時，彼得越來越急迫地要求神聖羅馬帝國皇帝把他的兒子交還給他，最後，皇帝發現兩國之間的爭執變得越來越嚴重，而且通過彼得對他兒子的陳述，他發現阿列克謝比他想像中的更不負責任，這似乎改變了他的立場，於是他開始建議阿列克謝回國。阿列克謝得知這一點後非常恐慌，畢竟，神聖羅馬帝國皇帝不會支持他的反叛了，最終，經過多次協商、折磨和拖延，他決定不如利用這個機會回國。他父親給他寫了很多封信，承諾如果他回來的話，就赦免他，而如果他不回國的話，則用最嚴厲最決絕的言辭懲罰他。當他最後決定回國時，他給他父親的最後一封來信做了如下謙恭順從的回覆。這封回信於1717年10月寫於那不勒斯： 我仁慈的父皇陛下： 我已經通過托爾斯泰和魯曼洛夫兩位大使先生收到了您最親切的來信，不論是在您的信中，還是通過兩位大人捎來的口信中，您都仁慈地保證，如果我回去，您會赦免我未經您許可就擅自離開所犯下的罪行。我眼含熱淚誠摯地感謝您，我不值得您的厚愛。我將匍匐於您的腳下，乞求您的仁慈，懇請您寬恕我的罪行，對此我承認我應該受到最嚴厲的懲罰。但我相信您仁慈的承諾，如您所願，我將立刻跟隨您派來的使臣，從那不勒斯動身回到聖彼得堡照顧您。 您最卑微和不肖的僕人， 不配被您稱作兒子的人， 阿列克謝 寫完信並將信寄出之後，阿列克謝就跟隨著托爾斯泰和魯曼洛夫，在他們的監管下動身返回沙俄，將自己送入父親的掌控；因為彼得此時就在俄國，他一聽到阿列克謝潛逃的消息後就立刻回國了。