白話周書 · 冀俊傳

令狐德棻 《白話周書》
冀俊字僧俊,太原陽邑人。 為人深沉謹慎,善寫隸書,特別精於摹仿。 魏太昌初年,擔任賀拔岳的墨曹參軍。 賀拔岳遇害後,被太祖引薦為記室。 當時,侯莫陳悅率兵阻斷隴西,太祖立志平定。 於是命令冀俊偽造魏帝詔書給費也頭,命令他率兵幫助太祖討伐侯莫陳悅。 冀俊依照舊詔書摹仿,又代舍人、主書等人簽名,與真的沒有二樣。 太祖大喜。 費也頭從前曾得到過魏帝的詔書,又見到這份詔令,沒有發生懷疑。 於是派步兵、騎兵共一千人,受太祖指揮。 大統初年,授丞相府城局參軍,封長安縣男,食邑二百戶。 參與收復弘農及沙苑之戰,晉封子爵,出任華州中正。 十三年(547),升襄樂郡守。 隨即調他入朝,教世宗、宋獻公等人隸書。 當時習俗,學習書法者,也要舉行致送酬金的禮儀,稱為「謝章」。 冀俊認為字為蒼頡所造,如果混同一般人的習俗,不能算合乎禮制。 於是上奏請示太祖,祭奠蒼頡及先聖、先師。 授黃門侍郎、本州大中正。 先後升任撫軍將軍、右金紫光祿大夫、都督、通直散騎常侍、車騎大將軍、儀同三司等職。 世宗二年(558),以原任官職身份出任大使,巡視州郡,察看風俗,審理冤案積案。 回來以後,授小御正。 隨即出任湖州刺史。 為人謙讓文靜,常常以清正簡約來約束自己,前後所任官職,都留下了很好的名聲。 不久,加驃騎大將軍、開府儀同三司銜,改封昌樂縣伯。 又晉封侯爵,食邑增至一千六百戶。 後來因病去世。