白話周書 · 梁台傳
梁台字洛都，是長池人。
父親梁去斤，魏獻文帝時任隴西郡守。
梁台從小果決勇敢，有志氣操行。
孝昌年間，跟隨爾朱天光討平關、隴一帶，一年之中，打了大小二十幾仗，以戰功授給子都督，賜爵隴城鄉男。
普泰初年，升任都督。
後來隸屬侯莫陳悅，討平南秦州群盜。
侯莫陳悅上表推薦他為假節、衛將軍、左光祿大夫，晉封隴城縣男，食邑二百戶。
不久，代理天水郡事，又代理趙平郡事。
接連治郡，很有政績聲望。
不久，爾朱天光將梁台召回，在自己身邊任職。
爾朱天光在寒陵兵敗以後，賀拔岳又把他召為心腹。
賀拔岳被侯莫陳悅殺害以後，梁台同眾將商議擁戴太祖。
跟隨太祖擊敗侯莫陳悅。
授天水郡守。
大統初年，又授趙平郡守。
與太僕石猛擊敗兩山屠各，詔命食邑增加一百戶，轉任平涼郡守。
當時莫折後熾糾集輕捷剽悍之徒，搶劫百姓。
州刺史史寧討伐，經久不勝。
梁台陳述賊人形勢，兼論攻取之計，史寧對此稱許，接受了他的建議，於是擊敗賊徒。
又與于謹擊敗劉平伏。
記錄前後功勳，授潁州刺史，賜姓賀蘭氏。
參與援助玉壁和邙山之戰，授帥都督。
大統十五年(549)，任南夏州刺史，加通直散騎常侍、本州大中正銜，食邑增加二百戶。
魏廢帝二年(553)，升任使持節、車騎大將軍、儀同三司，又升驃騎大將軍、開府儀同三司，加侍中銜。
孝閔帝登基，晉封中部縣公，食邑增至一千戶。
武成年間，跟隨賀蘭祥討伐洮陽，率先登城立功，另封綏安縣侯，食邑一千戶。
詔命聽任將該爵號轉授其子梁元慶。
保定四年(564)，授大將軍。
當時大軍圍攻洛陽，歷久不克。
齊國騎兵突然殺到，齊公宇文憲率軍抵抗。
有數人被敵軍捉去，已經離開周軍有二百餘步，梁台望見大怒，一個人騎馬衝出，射死敵兵兩名，敵軍紛紛退避，奪回了被捉去的士卒。
齊公宇文憲常常嘆息道：「梁台勇敢果決，沒人比得上他。」五年，任..州刺史。
梁台疏放通達，為人寬容，至於治理政事，尤其出於仁愛之心。
他只認得千餘字，但口述書信文告，言詞流暢而達意。
六十歲後，還能著甲騎馬，不用馬鐙。
騎馬射獵，箭不虛發。
後來因病去世。