白話周書 · 寇洛傳
寇洛，上谷昌平人。
世代為將官。
父親寇延壽，和平年間，以清白人家子弟身份鎮守武川，就在那裡安家。
寇洛為人明辨道理，不拘泥於小節。
正光末年，由於北部邊境盜賊作亂，就率領鄉親避居於并州、肆州之間，因此隨從爾朱榮征戰。
賀拔岳西征時，寇洛與他同鄉，就應募隨從入函谷關。
擊敗赤水蜀人以後，以戰功被任命為中堅將軍、屯騎校尉、別將，封臨邑縣男，食邑二百戶。
又跟隨賀拔岳在渭水活捉賊帥尉遲菩薩，在百里細川擊敗侯伏侯元進，在長坑活捉万俟丑奴。
寇洛每次都奮力作戰，立下戰功。
加龍驤將軍、都督銜，晉爵安鄉縣子，歷任征北將軍、衛將軍。
賀拔岳在平涼擔任大行台，任命寇洛為右都督。
侯莫陳悅殺害賀拔岳後，想吞併賀拔岳的部屬。
當時元帥剛死，軍中人心惶惶，在諸將之中，寇洛資歷最高，歷來被眾人信服，於是收集將士，志在復仇，互相聯絡，使賀拔岳的軍隊全部返回。
抵達原州以後，眾將都推舉寇洛為盟主，統領賀拔岳部屬。
寇洛認為自己沒有才能，堅決推辭，與趙貴等人商議，迎接太祖。
魏帝由於寇洛有保全軍隊之功，任命他為武衛將軍。
太祖抵達平涼，任命寇洛為右大都督。
跟從討伐侯莫陳悅，將其平定，任涇州刺史。
魏孝武帝西遷後，晉爵臨邑縣伯，食邑五百戶。
隨即升任驃騎大將軍、儀同三司，晉封公爵，食邑增加五百戶。
大統初年，魏文帝下詔說：「昔日侯莫陳悅遠結逆賊，以陰謀殺害故清水公賀拔岳，圖謀兼併。
當時事起突然，人心驚慌。
使持節、驃騎大將軍、儀同三司、前涇州刺史、大都督、臨邑縣開國公寇洛，忠誠自立，早建功勳，故能集合義軍，以等待大丞相。
臨危受命，推舉賢能並全力擁戴，對這種情況若不加獎賞，用什麼來勉勵後人？可加授開府，晉爵京兆郡公。」封寇洛之母宋氏為襄城郡君。
又轉任領軍將軍。
大統三年(537)，出任華州刺史，加侍中銜。
與獨孤信收復洛陽，將治所移至弘農。
四年，跟隨太祖在河橋與東魏作戰。
撤軍後，寇洛率領部屬鎮守東雍。
五年，在住所去世，當年五十三歲。
追贈使持節、侍中、都督雍、華、豳、涇、原、三秦、二岐十州諸軍事、太尉、尚書令、驃騎大將軍、雍州刺史，諡號為「武」。
兒子寇和承襲封號。
世宗二年(558)，追錄舊臣功勳，以寇洛配享太祖廟庭，賜寇和姓若口引氏，改封松陽郡公。
後來官至開府儀同三司、賓部中大夫。
寇洛之弟寇紹，官至上柱國、北平郡公。