白話周書 · 侯莫陳悅傳

令狐德棻 《白話周書》
侯莫陳悅,少年時跟隨父親任駝牛都尉,在西河長大,喜歡打獵,善於騎馬射箭。 適逢牧民作亂,就投奔爾朱榮。 爾朱榮引薦他擔任府長流參軍,後升任大都督。 魏孝莊帝初年,被任命為征西將軍、金紫光祿大夫,封柏人縣侯,食邑五百戶。 爾朱天光西征時,爾朱榮讓侯莫陳悅擔任爾朱天光的右大都督,原有官職不變。 西征獲勝,功勞僅次於賀拔岳。 以征西將軍職出任鄯州刺史。 建明年間,任車騎大將軍、渭州刺史,晉爵白水郡公,食邑增加五百戶。 普泰年間,任驃騎大將軍、儀同三司、秦州刺史。 爾朱天光赴洛陽時,侯莫陳悅與賀拔岳都下隴山而赴雍州,活捉爾朱天光之弟爾朱顯壽。 魏孝武帝初年,加授開府儀同三司、都督隴右諸軍事銜,仍兼任秦州刺史。 侯莫陳悅殺害賀拔岳後,賀拔岳的部下沒有不服從的。 侯莫陳悅猶豫不決,沒有立即安撫收編,而是遷居隴山以西。 太祖率軍討伐,侯莫陳悅於是兵敗身亡。 侯莫陳悅的兒子、侄子以及參與謀殺賀拔岳的共八九個人,全部被處死。 只有中兵參軍豆盧光逃到靈州,後來又逃往晉陽。 自從殺害賀拔岳後,侯莫陳悅神情恍惚,不像平時。 常說:「我剛入睡,就夢見賀拔岳說:『兄長想往哪裡去!』追著我不放。」因此心中更加惶恐,導致敗亡。