白話新五代史 · 孫德昭傳

孫德昭,鹽州五原人。他的父親惟..有才略。黃巢攻占長安,惟..率鄉里子弟得義兵千人,南下咸陽進攻黃巢軍,興平州將讚揚他的作為,給他增兵二千人。因破巢有功升右金吾衛大將軍。 朱玫亂京城,僖宗逃到興元,惟..率兵擊賊。升..州節度使,留在京城宿衛。..州將吏進京請求惟..到任,京城民眾和神策軍阻擋請留不得行,改派荊南節度使,在京制置,分管神策軍,號「扈駕都」。那時,京師亂,民眾都依靠他保護。 德昭因父親的關係被任命為神策軍指揮使。光化三年(900),劉季述廢昭宗,把他幽禁在東宮,宰相崔胤商議讓他復位,暗地派人尋求可以共同成事的人,德昭就與孫承誨、董從實響應崔胤,胤撕開衣襟寫書為盟約。天復元年(901)正月初一,天未亮,季述準備上朝,德昭埋伏甲士於道旁,截住轎子斬了他,承誨等人分別搜索餘黨把他們殺了。昭宗聽到外面吵嚷,大驚。德昭到,敲門說「:季述已經被殺,皇帝應當復位!」何皇后大喊:「你把叛逆者的頭進獻!」德昭擲季述頭入。不久,承誨等人把餘黨的頭都獻進去,昭宗才相信了。德昭打破鎖讓昭宗出來,駕臨丹鳳樓復帝位,因功升德昭為靜海軍節度使,賜姓李,號「扶傾濟難忠烈功臣」,與承誨等都升節度使、同中書門下平章事,在凌煙閣計議政事,都留住京師,號「三使相」,恩寵無比。 那時,崔胤正想殺唐宦官,對外結交梁以做依靠,宦官也依仗李茂貞的勢力,梁、岐相爭。十月,宦官韓全誨劫昭宗到鳳翔,承誨、從實都跟隨,而德昭單獨與梁結交,率兵保衛胤及百官住東街,催促梁兵西進,梁太祖非常感激他歸附自己,送給他龍鳳劍、鬥雞紗。 太祖到華州,德昭用軍禮在道路旁迎接。太祖到京,上表任命他當同州留後,準備上任,京城民眾又請求留下,於是當兩街制置使。梁兵圍鳳翔,德昭派兵八千隸屬太祖,太祖更加感謝他,叫他先到洛陽,賜給他頭等房屋一區。 昭宗東遷,升左威衛上將軍,因病免職。太祖即帝位,賜烏銀帶、袍、笏、名馬。病略好,用他當左衛大將軍。末帝即位,升左金吾大將軍,死。承誨、從實到鳳翔,與宦官一起被殺。