白話新五代史 · 張承業傳

張承業字繼元，唐僖宗時的宦官。本姓康，幼年被閹，當內常侍張泰的養子。晉王軍進攻王行瑜，承業數次來往軍中，晉王喜歡他的為人。到昭宗被李茂貞所迫，準備出奔太原，就先派承業到晉說明原因，派他當河東監軍。後來，崔胤誅宦官，宦官在外者都下詔叫所在各軍鎮殺掉。晉王可憐承業不肯殺，把他藏在斛律寺。昭宗死，才讓承業回來再當監軍。 晉王病重，把莊宗託付承業說：「把亞子託付你們！」莊宗常把承業做兄長對待，年節升堂拜母，特別親信重用他。莊宗在魏州，與梁軍在河上交戰十多年，軍國大事都交給承業主管，承業也盡心不懈。蓄積錢糧，收集兵馬，勸課農桑，對於莊宗事業的成功立功最多。自從貞簡太后、韓德妃、伊淑妃及各位公子在晉陽居住者，承業一律以法辦事，權貴們都害怕承業不敢違法。 莊宗從魏回來探親，需要錢賭博和賞賜伶人，然而承業保管錢財拿不到錢。莊宗就把酒宴設在倉庫里，酒喝得高興時，叫兒子繼岌為承業跳舞，舞罷，承業拿出寶帶、幣、馬作為贈送，莊宗指著錢堆喊繼岌小名對承業說：「和哥缺錢，你給錢一堆，不用給帶、馬行吧？」承業謝絕說「：國家的錢，不是臣私人隨便給的。」莊宗說了些不滿的話，承業發怒說：「臣，王家的老奴才，不為子孫著想，愛惜這些庫錢，幫助王成功霸業呀！要想用，何必問臣？財盡兵散，難道只有臣受害嗎？」莊宗對元行欽說：「取劍來！」承業站起來，拉著莊宗的衣服哭著說：「臣受先王顧命託付，發誓要報家國之仇。今天為王愛惜庫錢而死，死得無愧於先王了！」閻寶從旁解承業手令去，承業一拳把閻寶打倒，罵道：「閻寶，朱溫的賊，受晉厚恩，沒有一句忠言，反而阿諛奉迎，自己討好啊！」太后聽說了，派人召莊宗。莊宗很孝心，聽太后召喚心裡很害怕，就斟兩杯酒對承業賠禮說：「我喝醉了有失誤，這會得罪太后，請公飲杯酒，替我解釋！」承業不肯飲。莊宗入內，太后派人向承業賠禮說：「小兒對不起你，已鞭打他了。」次日，太后與莊宗都到承業家裡問候安慰他。 盧質每次酒後忘乎所以，從莊宗到諸公子他都輕侮慢待，莊宗非常恨他。承業乘機故意說：「盧質吃酒無禮，臣幫助王殺了他。」莊宗說「：我為事業成功正在招賢納士，你為啥說得這樣過分呢？」承業站起賀喜說：「王能這樣，一定能奪取天下了！」質因此得免。 天..十八年(921)，莊宗已經答應諸將即帝位。承業正在臥病，聽說後，從太原坐轎到魏諫阻說「：大王父子與梁血戰三十年，本來是為了雪家國之仇，恢復唐的社稷。現在梁還未滅，就急於當皇帝，不是王父子的本意，而且會使天下失望，不好呀！」莊宗說「：這是眾將的要求呀！」承業說：「不對，梁是唐、晉的仇敵，天下共憤啊，現在王真能為天下去大惡，為唐朝報仇，然後找唐的後代立為皇帝。假使唐的子孫在，誰敢阻擋呢？若唐已無後代，天下之士誰能和王爭位呢？臣是唐家一個老奴才，真誠希望大王能成功，然後回歸故里，使百官送出洛陽東門，讓路上的人指著嘆息說『：這是本朝傳達皇帝詔令的人，先王時候的監軍。』那不是君臣都光榮嗎？」莊宗不聽。承業知道不能再勸。就仰面大哭說「：我王自取！誤了老奴呀！」坐轎回太原，不吃飯而死，年七十七歲。同光元年(923)，贈左武衛上將軍，諡曰正憲。