白鶴傳 · 第五回 韓湘子越牆成仙 林英女洞房自嘆
詩曰：
閨女于歸亦如閨，雖配韓郎守空幃。
傷心又聽踰牆去，夢繞終南抱恨歸。
不言二仙他去了，且把湘子表一巡。
自從叔父責打過，不准上山去修行。
數日不曾會師面，禁在書房看書文。
強把詩書來觀看，悶悶懨懨少精神。
張千李萬來相勸，勸改相公放寬心。
看書用心多睏倦，拿杯酒來散散心。
回言杜康為造酒，至今十類未成神。
劉伶為他活醉死，張爺為他失了城。
夏桀為他失天下，項梁為他損了兵。
我今修行若不戒，鑠精耗氣又傷神。
我有玉液瓊漿飲，凡酒焉能解愁人。
張說相公不飲酒，花街柳巷走一巡。
回言美色催魂票，腰間仗劍斬愚人。
貪戀美色有甚好，喪了自家精氣神。
身中自有真夫婦，這個交歡更有情。
西舍郎來東家女，黃婆中間說合成。
送入黃房兩相好，歡歡笑笑過時春。
養就聖胎騰空去，豈同狐狸艷妝淫。
李說相公真修道，怎舍家中斗量金。
回言財寶人人愛，坑壞多少聰明人。
石祟韓魏家豪富，難買無常不歸陰。
買賣天涯為財利，東奔西馳費心勤。
古今多少英雄漢，都為銀錢喪殘身。
張說相公修行好，被人笑罵不好聽。
回言氣是心頭火，無明火起燒自身。
漢朝君師諸葛亮，三氣周瑜命歸陰。
公明為氣峨嵋下，大羅天仙一旦傾。
各人埋頭多忍耐，保養太和得長生。
酒色財氣四個字，好比四個陷人坑。
可笑世人看不破，個個困入枉死城。
你們休得多言語，哪個要你假奉承。
這向老爺哪裡去，今日還不轉回程。
二人聽說忙回稟，老爺朝中議國情。
湘子聽得這句話，心中歡喜八九分。
話說湘子因張千李萬兩個狗才，把我修行之事，說與叔爺知道，責打了一頓，拘住後衙攻書，不准上山相見師父之面，今幸叔父上朝未回，不免趁此機會，上山去會師父，豈不是好？遂叫張千李萬，同到臥虎山，只見房門緊閉，是何道理！張千說：想是師父去了。湘子將門推開，只見內里冷清清的，忽抬頭觀看，見壁上寫有詩句，仔細看來，是我師父的筆跡，好不痛殺人也。
見筆跡不由人珠淚長吊，痛殺我韓湘子苦命兒曹。
又無父又無母孤身無靠，蒙叔嬸撫養我難報恩膏。
賽金橋請師長將我訓教，臥虎山書房內間師兩條。
說讀書得顯名榮華勢耀，洪福盡大限來富貴不牢。
說修行不滅生長生不老，超九玄拔七祖同樂逍遙。
我韓學聽師言心中自較，倒不如學長生上得靈霄。
想罷時雙膝跪低頭哀告，求師尊發慈悲指我一爻。
每每的不讀書修煉三寶，我叔父知道了家法難饒。
把師父請下山打發去了，丟得我無倚靠怎樣開交。
粉壁上見筆跡傷心淚掉，止不住珠淚兒往下傾拋。
恨不得將師父一步趕到，同師父上靈山共把佛朝。
話說湘子痛念一會，叫張千李萬，聽我吩咐。今晚我心中有些悶倦，在此攻書，你二人在外投宿一夜，明早起身回家。張千說，老爺吩咐小人，扶侍相公攻書，今日相公不回，恐老爺責打小人，湘子說道：「你這兩個狗才，你只怕老爺，難道就不怕我嗎？」著家法過來，張千李萬慌忙跪下，請相公息怒，小人等在外投宿就是。湘子即將山門緊閉，想起叔嬸之恩，兩淚交流，說道：我在粉壁牆上題詩一首，待叔父來觀看，以表孝心，詩曰：
幼年不幸喪雙親，多虧叔嬸撫成人。
待等侄兒功圓滿，來度叔嬸上天庭。
話說湘子題罷詩句，淚流滿面，說道：趁今月色和明，越牆去罷。
詩句題畢悲聲放，生身父來養身娘。
十月懷胎多辛苦，三年乳哺撫兒郎。
不幸父母幾年喪，多虧叔嬸費心腸。
粉骨碎身難報償，惟有修行報恩光。
不如立個大志向，跳出陷人四堵牆。
追趕師父終南上，超度父母上天堂。
這個牆兒高萬丈，且將十字嘆一場。
四堵牆就是這酒色財氣，酒亂性耗精神不認六親。
不吃酒凡百事清心敬謹，吃了酒言語多心性不平。
借酒風胡行事不顧廉恥，胡言講胡作事笑壞旁人。
無孝弟殺盜淫酒字易引，將四人都陷害墮落火坑。
因杜康造酒來亂人心性，到如今在十類未得成神。
世上人跳不出迷入陷井，俺修人若不跳難免沉淪。
這酒字本是那橫牆一堵，跳出了做一個清白之人。
不吃酒即跳牆說得明正，又把那色字牆細嘆分明。
這色字是女子妖精打扮，巧梳妝俊打扮哄盡愚人。
無志人看不穿花心亂性，不顧命不顧身奸盜邪淫。
將自身真骨髓一時耗盡，大限來無常取死見閻君。
看紂王因貪愛妲己狐狸，把一個錦江山送與別人。
看將來這美色奪人性命，世上人不跳出迷困紅塵。
世上人跳不出且墮塵井，何況說俺修人不戒邪淫。
這色字一時間表之不盡，又將財講的甚愷切詳明。
財本是上天爺生成至寶，把世人哄得去奔忙不贏。
朝走南暮走北勞祿受盡，起五更睡半夜逐日營營。
這算是為吃穿奔忙至緊，又還有身飽暖苦貪錢銀。
或行商或坐賈時時打算，放銀錢利上利刻薄存心。
或小秤或大斗貪心苟取，輕出去重入來心不滿盈。
又有等仗財勢沖耍豪棍，交貧親接窮友恃權壓人。
想人人都想做發財富漢，哪曉得有分定全靠天神。
縱然是謀得來滿箱滿貫，上天爺豈容你獨滿家門。
從古來貪財寶天神報應，不戒貪取傷廉墮入幽冥。
世上的貪財人尚且如此，豈有個修行人亂貪錢銀。
說不完貪財人好心毛病，還有氣更難平害壞了人。
想氣字本然是上天賦命，當保養太和氣才得長生。
你看那三國中周瑜短命，都只為氣不平一旦歸陰。
封神卷趙公明為氣不分，大羅仙都不要捨命喪身。
君臣民不化氣國家大變，父子們不化氣家道難成。
夫與婦兄與弟不能化氣，無禮義無家教分腸分心。
有朋友為氣字失言不信，為口腹為銀錢變臉變心。
鄉黨中不化氣不認親眷，有事來眾親鄰冷眼看成。
修行人修的是太和元氣，不化氣丹不結終修不成。
世上人不化氣無有好處，俺修行要忍氣化開無明。
坐如屍立如齋六欲除盡，言俱忠行俱實要絕七情。
這酒色與財氣橫牆四堵，世上人跳不過迷在中心。
倘若是不信的請觀古證，從古來聖佛仙跳牆之人。
燃燈佛跳出了先天位證，釋迦佛跳出了永享長生。
觀音母跳出了高登蓮品，我韓湘若跳出洞府標名。
有志人能跳出為賢為聖，不下生不投東天外遊行。
世上人還看穿相規相警，況修行既念佛口要合心。
有等人雖念佛心毒意狠，行惡事做過場害著別人。
不講究陰與陽丹田妙景，講道理做扯越東拉西雲。
講孝弟講忠信教人體認，他名下不體貼掩耳盜鈴。
這宗人甘墮在牆中睡困，他何曾想跳牆超度先人。
勸世人改噁心大理認定，切莫學無知輩自造火坑。
我高跕四牆上不昧本性，立大志跳出牆把師趕尋。
也不管多少高飛身捨命，輕飄飄落下地四體不疼。
為甚麼跳這牆毫不傷損，該因我心堅定神力護身。
話說湘子越牆而逃，人人都說他是個跳牆神仙，殊不知他修行之人，跳的是酒色財氣，又何為牆呢？你們把這四堵牆的根由聽明了，才知他立志修行的貴重，不是那些鑽穴隙相窺，踰牆相從，奸盜邪淫之輩。
湘子跳出牆兒外，眼中流淚好傷情。
出門不知何方去，月色昏昏哪裡行。
一心要做神仙客，天高地遠趕途程。
不管親墳缺拜掃，不管叔嬸靠何人。
不管林英做孤寡，不管人罵不好聽。
只顧自己生與死，狠心跳出陷人坑。
一心要向終南奔，哪管前途路不平。
又怕隨後有人趕，又怕張千李萬尋。
行行止止多時候，見一古廟在山林。
太陽落西當晚景，就往廟內把神存。
來到此處心放定，寂寞無寥嘆五更。
一更里，月初生，昨夜三更出了門。
孝孫有慶高聲詠，祖德宗功要報清。
惟願蒼天垂憐憫，默佑途中免難星。
猛勇加功修成正，天地完人做得成。
二更里，月兒高，想起師父淚雙拋。
蒙師指我先天道，開示弟子出塵壕。
無奈我叔分三教，輕慢師尊上雲霄。
弟子今來把師找，不知師尊走哪條。
三更里，月兒明，想起叔嬸淚長傾。
今番忤逆不孝順，待我修成總報恩。
無父無母靠叔嬸，褓抱提攜撫養成。
兒把萬殊歸一本，才來定省在晨昏。
四更里，月西斜，思想林英自嘆嗟。
自從束妝來下嫁，有名無實兩分枒。
冷落三年貞節大，面容憔悴少光華。
休怪為夫無風雅，修成度你出塵沙。
五更里，月落西，仔細思量實慘悽。
一心要把無常避，夜靜孤身翻坎離。
拋別叔嬸虧天地，少在膝下問安居。
孩兒有日修成器，來度叔嬸與嬌妻。
話說湘子嘆完五更，正是玉兔西墜，金烏東升，陽光照徹海底，自覺智慧開朗，心花開放，又是一番新氣象，振起精神，往前又走。再說鍾離在雲端，觀見湘子後面追尋，便叫彩和仙弟！湘子來了，他雖是有根氣之人，也要嚇他一下，看他意下如何。說罷，彩和就在路旁，變做一垂楊柳，湘子到此睏倦，就在樹下歇息。
湘子將身才坐定，閉眼就見十閻君。
牛頭馬面兇惡狠，嚇得湘子戰兢兢。
放開膽量將言問，大王在上且容情。
我也曾把佛門進，地府除名早抽丁。
為何苦樂兩途混，善超惡墮不分明。
閻君即便開言論，從你得道我除名。
無奈你的陰氣勝，難免地府不來行。
湘子聽明有章本，伏望大王格外憐。
放我修行陰撥盡，靈山會上總報恩。
說罷之時才驚醒，一身冷汗濕衣襟。
話說湘子醒來，心中想道：我的功夫十有八九，猶受閻君的氣？還是往前尋師，修到那陰盡陽純之時，超出三界之外，不服閻君所管，方如吾願。二仙又說道：「如今既嚇了他，再將魚鼓變一茅庵，你變個二八佳人，我變個年邁公公，等他來時，試他凡心如何？方好度上終南。」主意已定，即便行事。
不言二仙來變化，湘子尋師到來臨。
忽然抬頭來看見，一座茅庵正合心。
要想進去找茶飲，訪問終南的路程。
想罷將身把門進，走出公公年邁人。
湘子當時忙施禮，尊聲公公請聽雲。
小子要往終南去，不知路徑哪裡行。
伏望公公來指引，後有好處來報恩。
老人便乃將言問，相公貴處哪裡人。
家住何州並何縣，姓甚名誰說我聽。
為甚事來因甚事，單人獨自在外行。
看你好似官家子，要往終南為何因。
湘子見問回言道，公公在上請聽雲。
說我家來家不遠，說我無名卻有名。
家住長安永平府，昌黎縣內是家門。
小子姓韓名湘子，娶妻學士女林英。
父親也曾為進士，單生小子一個人。
不幸父母亡故早，多虧叔嬸撫成人。
叔父在朝為翰院，都是朝中有名臣。
小子要往終南去，找尋師父去修行。
老人聽罷將言講，叫聲相公你是聽。
老夫不是別一個，員外郎算第一名。
金銀寶貝多廣有，田地莊村萬里程。
家鄉原住雙林樹，茅庵草舍過光陰。
又無三男並四女，單生小女在家庭。
相公若還不擇棄，願將小女結為婚。
還望相公施惻隱，憐憫老夫孤單身。
莊村田地交與你，金銀財寶任施行。
老人說完一夕話，房中走出小姐身。
柔聲姣語稱公子，手平胸膛把禮行。
奴看相公非凡品，定是朝中一品臣。
父親所言請應允，這段姻緣天湊成。
奴家本是千金女，不比尋常女釵裙。
多少王孩來求配，不是姻緣配不成。
相公若肯將奴聘，願做褳針補線人。
湘子回言休賤蠢，我是銅打鐵鑄心。
不是要錢光棍漢，怎來貪你這相因。
金銀財寶我家有，無數田地與莊村。
翰院衙門我不坐，推奴使婢不愛聽。
林英比你美貌勝，不愛姣妻愛修行。
穿紅著綠追魂票，搽胭抹粉攝魂瓶。
我勸娘子找別個，莫要歪纏耽擱人。
佳人又來將言稟，相公你好不聰明。
今生姻緣前生定，切莫錯過好良因。
奴家今年二八整，正當新婚宴爾春。
相公休要錯緣分，年紀輕輕修甚行。
我勸相公來應允，莫負奴家一片心。
若是相公不承任，奴今撞死赴幽冥。
湘子聽言打冷勁，口念彌陀不絕聲。
開言叫聲小娘子，你莫設下陷人坑。
世間多少奇男子，豈無俊俏美郎君。
你將美色來迷我，你來迷我枉勞神。
況你本是五漏體，怎此男子貴如金。
今日你把風流賣，賣動風流哄愚人。
括盡愚人枯骨髓，縱有仙丹點不成。
有日命盡無常取，地獄血河受罪刑。
我今死心修行去，管你成親不成親。
小姐聽完心暗喜，此人心真意念誠。
話說小姐見湘子執意不從，也就不阻擋，說道：「相公實意不肯成親，也罷，你可認得奴家麼？」湘子回言：「我素不相識，我認得你是誰？」小姐說：「我有一道兄，在臥虎山教書，你可知道麼？」湘子聽得說道：「原來是師叔在此，弟子多有得罪了。」那老公公見湘子實意真心，也變出鍾離的模樣，湘子一見師父，扯住大哭不止。
臥虎山師徒拆散，遭考懲打罵森嚴。
跳出牆終南追趕，實指望天湊機緣。
幸今日師徒會面，好比那冷灰出煙。
好比那雲開日現，好此那月缺重圓。
精氣神打成一片，手挽手和氣一團。
但不知路有幾遠，鍾離說十萬八千。
叫彩和三車運轉，呼湘子一擔承肩。
我鍾離穿針引線，齊努力沖開泥丸。
話未完雷動風散，恍惚間雨潤日暄。
正到那懸巖陡坎，正到那弱水凶灘。
全無有顛顛險險，全無有阻阻攔攔。
風飄飄猶如電閃，舟搖搖恰似箭穿。
頃刻間機圓活遍，一霎時就到終南。
雖然的天爺照看，也是你達變通權。
到此處留心打點，到此處不比凡間。
四天王兇惡難犯，八金剛排列兩邊。
有韋馱執杵擁院，有靈官執鞭護禪。
真令人心驚膽戰，真令人不敢向前。
湘子言望師引見，鍾離說把仙佛參。
見幾位慈悲方便，見幾位道德純全。
見幾位面生三眼，見幾位透體光寒。
見了些嫦娥仙眷，見了些秀麗仙官。
巍巍乎靈山不遠，溶溶然瑞靄沖天。
光晃晃重重寶殿，妙玄玄處處金磚。
吃不盡仙茶聖飯，吃不盡玉液金丹。
五銖衣隨心施展，金童女扶侍游觀。
蒼松干菁竹茵軟，丹鳳舞白鶴翩躚。
有鐵雀虛空叫喚，有清風明月通傳。
曹國舅打迎陽板，張果老騎驢笑歡。
我呂師清風寶劍，鐵拐李跏腳拐顛。
我師尊賜我一件，無孔笛吹起鬧喧。
吹得來陰陽回返，吹得來斗柄綿綿。
說不盡終南體面，真瀟灑快樂無邊。
話說湘子自從到了終南山，過些神仙日子，一切快樂說之不盡，還要懇求師尊，將這「終南山」三字講來，弟子才得明白。鍾離道：「這三字雖是一個地名，卻包藏道理在內，凡人身皆有這座山，只是酒色財氣四堵牆隔住，所以不能得到了。終者，窮盡之意，陰極陽生之理。試看時交冬至節，那坎水中，一點真陽，便從坤宮陰極處發生出來，名為地雷，復綿綿不絕，竟直長到陽極處，合了先天的乾陽。南者，南方之意，外陽內陰之理，試看時交夏至節，那離火中一點真陰，便從乾宮陽極處發生出來，名為天風姤，綿綿不絕，竟直長到陰極處，合了先天坤陰。山者，剛健中正之意，篤實光輝之理，與天地合其德，日月合其明，四時合其序，鬼神合其吉凶，其道光明。這終南山的奧妙無窮，天機甚大，景致多端，總要那純陽、紫陽、丹陽、正陽、白陽、紅陽、重陽、善陽方才到得的，你明白麼？」湘子回言：「蒙師尊度脫，弟子豁然貫通，實在萬幸了！」
不表湘子終南去，回頭又唱韓大人。
回家不見侄湘子，心下著忙驚又驚。
便把張千李萬罵，大罵狗才兩個人。
扶侍相公攻書史，如今他向哪裡行。
若有相公來還我，饒你性命過幾春。
若無相公來還我，將你二人喪殘生。
張千李萬魂掉了，跪在一旁望夫人。
話說夫人聽見，忙出廳前叫聲：「老爺，不用發怒，侄兒要去，他二人豈是留得住的，何不同到山中書房，看個明白！」韓愈聽了，將就到書房，四下觀看，只見壁上寫有詩句，是湘子的筆跡，好不痛殺人也。哭曰：
「坐書房，淚汪汪，想起我命好淒涼。父母早早喪，兄嫂一併亡。可憐我兩夫妻無兒無女，撫侄韓湘，只因他學二仙長，日把道情唱，唏呼氣斷我肝腸。想兒生得粉團樣，又怕雨打又怕風霜，我打他我越淒涼，我越慘傷。只說是愚人出了迷人網，拘在後堂，專習文章。誰知他才出迷人網，昨晚又跳牆，噯呀慘傷！喔呀悽愴！寧走平地上，高跳去實實難當。哭一聲我兒韓湘，何不回頭細思量？你親墳前誰將享！別下林英守空房。狠起心腸，絕了我韓家後代無人燒香！哭一聲我的兒郎，你不想叔父與叔娘，顏色蒼蒼，鬚髮如霜，哪個送終安葬？可惜我這些金銀寶貝，華屋亮堂堂，無人受享，白替別人來奔忙。我的韓湘呀韓湘！你是去向哪一方？你是去做哪一樁？我心痛傷，恰似那刀割心腸。你那叔娘，越更心傷，只見他紛紛流淚濕衣裳。你妻在香房，還在痴心望想，望你來共枕同床！聽得你今跳出牆，音信渺茫，他好像死了爹娘樣，一夜哭到大天光！」
林英嘆命兒乖早嫁出來，細想起好傷懷前世安排。
別人嫁會懷胎夫妻和諧，郎有貌奴有才不斜不歪。
好比花罈內裁奇哉怪哉，耳裝聾口裝呆令人難猜。
春景來百花開奴好孤哀，越牆去理不該死了未埋。
話說林英哭至夜靜更深，心中想道：短幸郎呀！你害得奴家無粑無奔，怎樣開交，忽聽樵樓起了更鼓，觸景生情，哭訴一番：
一更一點響銅鑼，房中痛壞女姣娥。
手把香腮流痛淚，心內猶如萬刀割。
可嘆奴的命運乖，從小將奴配韓學。
自從過門結髮後，幾多委曲向誰說。
丈夫行事顛顛倒，好打魚鼓唱仙歌。
你為生死修行去，害得奴家沒奈何。
悲啼慘切交二鼓，似醉如痴淚雙落。
二更二點月出來，低頭無語痛傷懷。
奴家本是官宦女，素有三從四德才。
偏偏遇到糊塗漢，痴心修行別女孩。
想擇高門再匹配，又怕惹出是非來。
說我不明烈女傳，作下罵名頭怎抬。
料想今生無佳偶，不由痛淚滾香腮。
想到盡頭無底止，又聽銅鑼三下來。
三更三點正昏沉，一場怪事把人驚。
忽聽外邊腳步響，輕輕走進臥房門。
夢裡佳人忙跕起，相公連連叫幾聲。
說你越牆回家轉，莫負奴家一片心。
你我姻緣前生定，雲行雨施合乾坤。
奴正恍惚說君子，相公連連推不能。
雙手撇開朝外走，驚醒南柯夢裡人。
四更四點月行高，思想韓郎好心焦。
夫要修行家中好，何必越牆往外逃。
久阻歸期長掛欠，夢魂相會好幾遭。
把奴惹得春心掉，為甚遠走把奴拋。
枕冷衾寒將誰靠，風箏線斷落樹梢。
奴家做瞭望門寡，無依無靠過終朝。
佳人哭到傷心處，又聽銅鑼五下敲。
五更五點天氣寒，不由一陣好心酸。
拋頭露面真無奈，哪管鄰人恥笑談。
女子無夫為怨女，上前退後難上難。
古人留言說不錯，果然薄命是紅顏。
當初有個玉蓮女，曾配書生魏魁元。
水打欄橋兩分散，三世夫妻又結緣。
嘆人想己心更慘，未知收圓在哪邊。
林英嘆至五更止，又聽奉旨三員官。
大唐天子登龍位，憲宗皇帝坐長安。
統國治民正九載，天干大旱有三年。
黎民百姓口叫苦，男女老幼喊皇天。
君王傳出一道旨，宣上三卿李林韓。
三人俯伏稱萬歲，君王殿上把話傳。