奧義書 · 第五章
下面是憍蹉衍那的讚歌:
確實,你是梵天,毗濕奴,樓陀羅,生主,
你是火神,伐樓那,風神,因陀羅,月亮,
你是食物,閻摩,大地,一切,不可毀滅者,
為了自身,出於本性,它們全都在你之中。
宇宙之主,宇宙自我,宇宙作者,向你致敬!
一切享受,一切壽命,一切娛樂和歡愛之主,
你,平靜的自我,隱秘的自我,向你致敬!
不可思議,不可測量,無始無終,向你致敬!(1)
確實,在太初,黑暗是唯一存在。暗性在至高者中,受至高者驅動,出現不平衡,產生憂性狀態。憂性受驅動,出現不平衡,產生善性狀態。善性受驅動,流出液汁。這部分作為純意識,成為每個人的知領域者,以意願、決心和自大為標誌,是名為「一切」的生主。它的形相已在上面說到。這樣,諸位梵行者啊,它的暗性部分是樓陀羅。諸位梵行者啊,它的憂性部分是梵天。諸位梵行者啊,它的善性部分是毗濕奴。
確實,它是唯一者,而具有三重性。它又變得具有八重性、十一重性、十二重性乃至無計其數。這樣,它作為存在者,進入和活動在眾生之中。它成為眾生之主。因此,這自我既在內,又在外;既在內,又在外。(2)
註:暗性、憂性和善性是原初物質的三種性質。樓陀羅(即後來的濕婆)、梵天和毗濕奴三位天神分別代表毀滅、創造和保護。「八重性」指五種氣息加上太陽、月亮和星星。「十一重性」指五種感覺器官、五種行動器官和心。「十二重性」是以上十一重性加上覺(智)。「既在內,又在外」重複一次,以示強調。