奧義書 · 第一章

佚名 《奧義書》
確實,梵祭是古人安置祭火。因此,祭祀者安置這些火,應該沉思自我。這樣,祭祀便圓滿無缺。那麼,應該沉思的那個是誰呢?它名為氣息。關於它,有這個故事。(1) 有個國王,名為巨車。他讓兒子繼承王位後,想到這個身體無常,心生離欲,進入森林。他在那裡實施嚴酷的苦行,佇立著,高舉雙臂,凝視太陽。在滿一千天之時,來了一位牟尼,如無煙之火,又如燃燒的光焰。他是尊者夏迦耶尼耶,通曉自我。他對國王說道:「起身,起身!選擇一個恩惠吧!」國王向他行禮,說道:「尊者啊,我不知道自我。我們聽說你知道它的本質,請告訴我們吧!」夏迦耶尼耶回答說:「這已經是過去的事情。這個問題很難回答。甘蔗族後裔啊,你選擇別的願望吧!」而國王用頭接觸他的腳,吟誦偈頌:(2) 「骨、皮、筋、骨髓、肉、精液、血、 唾液、淚、眼屎、糞、尿、風、膽汁 和黏液,聚集在這個難聞、空虛的 身體中,尊者啊,有什麼樂趣可言? 「欲望、憤怒、貪婪、痴迷、恐懼、 沮喪、妒忌、愛別離、怨憎會、 飢、渴、老、死、病和憂傷等等, 侵襲這個身體,有什麼樂趣可言?(3) 「我們看到所有這一切走向毀滅,正如蚊蠅和草木等等生而又滅。這些算什麼?還有那些大弓箭手和轉輪王,蘇迪約那、菩利迪約那、因陀羅迪約那、古婆羅耶濕婆、約婆那濕婆、婆達利耶濕婆、阿濕婆波提、夏舍賓陀、訶利希旃陀羅、安波利舍、那納迦杜、沙利亞提、耶亞提、阿那羅尼耶和烏剎塞納等等,以及那些國王,摩努多和婆羅多等等,全都當著親人的面,捨棄龐大的財富,離開這個世界,前往另一個世界。 「這些算什麼?還有健達縛、阿修羅、藥叉、羅剎、鬼怪、精靈、鬼魂、蛇和魑魅等等,我們看到他們全都毀滅。 「這些算什麼?還有大海枯竭、山峰傾倒、北極星移位、風繩斷裂、大地沉沒和天神失位。在這樣的生死輪迴中,有什麼樂趣可言?我們看到那些過來人一再返回這個世界。而你能拯救我。我在這個輪迴世界,如同枯井中的蛙。尊者啊,你是我們的歸宿,你是我們的歸宿!」(4) 註:「風繩」指固定星宿位置的風。