奧利弗·克倫威爾與清教徒革命 · 第18章 奧利弗·克倫威爾的對外政策 (1654—1658)
奧利弗·克倫威爾的對外政策由三大目標決定著:第一,維護和傳播新教;第二,保留和擴展英格蘭貿易;第三,通過外國援助阻止斯圖亞特王朝復辟。在奧利弗·克倫威爾心中,英格蘭在歐洲的使命與英格蘭的物質繁榮和政治獨立密不可分。因此,在一切外在的動搖和猶疑下,他始終追求著這三大目標。
長期議會倒台後,奧利弗·克倫威爾面臨著最為複雜的歐洲局勢。荷蘭戰爭讓共和國建立三年以來的努力付諸東流。1653年,英格蘭再次被孤立,面臨被歐洲各國聯合反對的風險。英格蘭和法蘭西的海上敵對態勢仍然在繼續。丹麥扣留了英格蘭商船,關閉了英格蘭到波羅的海的貿易通道。葡萄牙與英格蘭處於交戰狀態。有傳言說,荷蘭、法蘭西和丹麥將組成三國聯盟對抗英格蘭。另外,戰事對尼德蘭聯合省越來越不利。1654年春,英格蘭成了「英吉利海域的絕對霸主」,在英吉利海峽肅清了荷蘭商船。
英格蘭奪取了一千四百多艘荷蘭船,其中包括一百二十艘軍艦。1654年3月,英格蘭有了一百四十艘軍艦。奧利弗·克倫威爾的國務秘書說:「這些軍艦的性能比我們以前任何時候的都更好。」英格蘭渴望完成新教事業,擴大商業利益,摧毀保王派的陰謀,而這所有的目標都需要與荷蘭維持和平。此外,即使戰爭取得了勝利,也將給英格蘭造成巨大的財政負擔。因此,雖然有人要求將戰爭繼續下去,從而迫使荷蘭接受長期議會的最初要求,奧利弗·克倫威爾卻充耳不聞。從他著手談判的那一刻起,他就拋棄了聯合英格蘭和荷蘭這兩個共和國的想法。相反,他首先提議英格蘭和荷蘭建立防禦聯盟。它們的聯合不僅是為了商業或國家目的,更是「為了維護自由和擴張基督教王國」。奧利弗·克倫威爾說:「上帝讓這兩個國家成為共和國,誰能說得清是打算讓它們為受壓迫人民的解放做些什麼呢?」而其他的新教勢力,甚至那些允許臣民有信仰自由的天主教勢力,也在受邀之列。
荷蘭特使雖不那麼熱情,卻更務實。他們對防禦聯盟更感興趣,而事實證明,即使是防禦聯盟也不那麼容易實現。談判進展緩慢,因為英格蘭仍然要求過高,法蘭西也儘可能阻撓條約的進展。奧利弗·克倫威爾在一些問題上做出了讓步,但在另一些問題上卻決不讓步,準備重新開戰。荷蘭只好讓步。1654年4月5日,雙方簽署條約,荷蘭承認大不列顛國旗在海上的霸主地位,放棄了對《航海條例》的所有修改要求,並承諾對英格蘭商人在東方的損失給予賠償。雙方還承諾將對方的叛亂分子或敵人驅逐出境。最後,荷蘭省通過一項私人協議,剝奪奧蘭治親王威廉二世在陸地和海上的指揮權。奧利弗·克倫威爾因此實現了兩個目標:英格蘭的商業得到了保障,而荷蘭人也不再幫助保王派攻擊英格蘭政府。條約簽訂後,奧利弗·克倫威爾為荷蘭大使舉辦了宴會,特別提到兩國友誼帶來的好處。他們一起高唱《詩篇》的第一百二十三篇:「看啊,弟兄們和睦相處是多麼美好!」但兩國的聯合併沒有真正恢復。如果奧利弗·克倫威爾關於新教聯盟的偉大夢想取決於荷蘭人的支持,那麼實現的希望就微乎其微了。兩國不僅從來沒有停止過商業上的競爭,奧利弗·克倫威爾的外交官們還發現荷蘭人一直在阻撓談判。
1654年4月11日,與尼德蘭聯合省的和平條約簽訂幾天後,奧利弗·克倫威爾的大使布爾斯特羅德·懷特洛克與瑞典簽訂了條約。對奧利弗·克倫威爾及目睹過古斯塔夫二世·阿道夫豐功偉績的英格蘭人來說,瑞典仍然是北歐新教的領導者和英格蘭清教的天然盟友。布爾斯特羅德·懷特洛克在日記中寫道:「英格蘭人是瑞典人唯一希望與之建立穩固的友好關係的對象。他們希望雙方為新教利益團結一致,對抗天主教這個共同的敵人。」除此之外,兩國還存在其他共同的政治利益。奧利弗·克倫威爾表示願意派出一支艦隊協助瑞典對抗丹麥和荷蘭的阻撓,維護瑞典在松德海峽的航行自由。布爾斯特羅德·懷特洛克受到了盛情款待。克里斯蒂娜女王對布爾斯特羅德·懷特洛克說:「奧利弗·克倫威爾的功勳在當今世界無人能及。康德親王路易·德·波旁或許可以和他比肩,但仍稍遜一籌。」她比較了奧利弗·克倫威爾和她的祖先古斯塔夫一世,預言道,奧利弗·克倫威爾像她祖先一樣,將在解放英格蘭後成為國王。儘管如此,由於擔心瑞典捲入與荷蘭的戰爭,或許還有法蘭西,瑞典的大臣們還是拒絕了締結同盟的提議。兩國大使簽訂了一項關於規範兩國商業往來的友好條約,規定瑞典不能援助查理二世。
克里斯蒂娜女王
古斯塔夫一世
接下來是與丹麥的條約。作為荷蘭的盟友,英格蘭與荷蘭的條約也適用於丹麥。戰爭期間英格蘭船艦曾經被扣留在松德海峽,而條約簽訂的前提是丹麥賠償由此給英格蘭商人造成的損失。1654年9月,雙方又簽訂了商業條約,規定英格蘭船艦將來可以按照與荷蘭船艦相同的條款通過松德海峽。從商業角度來看,1654年7月與葡萄牙籤訂的條約更重要。根據該條約,英格蘭商人獲得了賠款,保證不受宗教裁判所的干涉,可以與所有葡萄牙在東方和西方的殖民地自由貿易。這些條約不但給英格蘭帶來了商業利益,也讓新政府放開手腳打擊保王派。但奧利弗·克倫威爾更看重這些條約給新教國家帶來的好處,因為這讓「國外的新教教徒」更安全。他對議會說:「我希望這將鼓舞我們更努力地追求這個利益。因為在過去那樣艱苦的條件下,尚且如此接近目標,何況現在目標已經實現。結合實際,你們將更有能力幫助他們。」
在同一篇講話中,奧利弗·克倫威爾指出,歐洲對英格蘭態度的轉變是他執政九個月以來的成果。他說:「在歐洲,每個國家都希望與你們增進了解。」歐洲大陸上最強大的兩個國家不但不像謠言所說的要聯合起來反對英格蘭,反而為了爭取與英格蘭的聯盟而互相較勁。西班牙承諾幫助英格蘭收復加萊,並同意給英格蘭援助部隊提供巨額補貼,以此要求英格蘭在法蘭西南部部署軍隊支持康德親王路易·德·波旁。法蘭西提出不再支持查理二世的主張,並保證提供人力和金錢幫助英格蘭征服敦刻爾克。幾個月來,奧利弗·克倫威爾搖擺不定,或者看似搖擺不定。表面上,他只想在這場交易中從兩個競爭對手身上為英格蘭爭取最大利益。實際上,他正在研究問題的實質,從而決定如何採取行動。由於雙方都是天主教國家,所以宗教問題不是決定性因素。一方面,法蘭西政府不顧《南特敕令》,侵犯了胡格諾教派的權利,這激起了奧利弗·克倫威爾強烈的維護新教的熱情。另一方面,法蘭西的天主教不如西班牙的天主教頑固,而且無論胡格諾教派受了什麼冤屈,與法蘭西進行良性溝通比展開武裝干預更能解決問題。從政治上看,與法蘭西結盟也更有利。的確,迄今為止,西班牙遠比法蘭西對共和國友好。但法蘭西既是更危險的敵人,也是更珍貴的盟友。無論西班牙答應給英格蘭盟軍提供多少補貼,它很快就會無力支付。不久,奧利弗·克倫威爾決定,英格蘭不會捲入法蘭西和西班牙之間在歐洲展開的爭奪。相反,他要利用這個機會解決懸而未決的爭端,儘可能與兩國保持友好關係。然而,他的計劃執行起來並不像看上去那麼容易。在與西班牙續訂之前的商業友好條約時,作為條件,奧利弗·克倫威爾要求英格蘭商人在西班牙港口享有宗教信仰自由,西印度群島的西班牙人不應該將英格蘭殖民者和商人當成敵人。西班牙斷然拒絕了這一要求。
宗教裁判所
西班牙大使宣稱:「免受宗教裁判所管轄,在西印度群島自由航行,就是要求主人摘掉兩隻眼睛。」任何一條都不能讓步。1654年8月,奧利弗·克倫威爾決定派遣一支探險隊前往西印度群島,索取對之前損失的賠償,為未來的安全提供物質保障。雖然他認為這些報復行為不會導致與西班牙在歐洲開戰,但如果真的開戰了,他也準備鋌而走險。
與法蘭西的談判同樣失敗了。原則上法蘭西同意將查理二世和他的黨羽驅逐出境。雙方同意將兩國商人的損失提交仲裁,但胡格諾派的問題是無法逾越的障礙。奧利弗·克倫威爾要求,如果《南特敕令》授予胡格諾派的自由受到侵犯,條約就應該明確承認他有權代表胡格諾派進行干預。毫無疑問,法蘭西拒絕了這一要求。奧利弗·克倫威爾仍然堅持主張。約翰·瑟羅在給一位英格蘭特使的信中寫道,奧利弗·克倫威爾視新教利益「高於一切,甚至高於自己的生命」,不會同意與外國勢力簽訂任何不利於新教的條約。到1654年年末,英格蘭與法蘭西、西班牙均沒能達成協議。依靠陸軍和一百六十艘船艦,奧利弗·克倫威爾覺得足以保持完全獨立,可以用高壓手段對抗任何一方,維護英格蘭的利益。1654年12月,威廉·佩恩奉命前往西印度群島,進攻西班牙殖民地,並獲許劫掠沿途法蘭西船艦。在這之前,1653年10月,羅伯特·布萊克就被派往地中海,對法蘭西實施報復,保護英格蘭的貿易。
《南特敕令》
約翰·瑟羅
托斯卡納大公斐迪南多·德·美第奇
羅伯特·布萊克的航行使整個地中海對英格蘭國旗敬而遠之。有傳奇寫到他曾經向托斯卡納大公斐迪南多·德·美第奇和教皇克萊門特九世索要賠償,因為他們在荷蘭戰爭期間對英格蘭有過不友好行為,但這個說法並沒有實證。羅伯特·布萊克與阿爾及爾總督訂立了一項條約,將關押在那裡的英格蘭俘虜贖了出來。突尼西亞總督就沒這麼理性了。他拒絕賠償,甚至不允許羅伯特·布萊克的船進港補水。羅伯特·布萊克寫道:「既然他們不將我們當朋友,為了我們艦隊、國家和宗教的榮譽,我們認為有必要讓他們將我們當敵人。」因此,1655年4月4日,在進入法利納港後,羅伯特·布萊克轟炸了突尼西亞總督的城堡,燒毀了突尼西亞的船艦。
在羅伯特·布萊克的功績傳到英格蘭的同時,人們還獲悉薩伏伊攝政的軍隊屠殺了沃多伊斯人。每一個清教徒的心隨之顫抖,對新教教徒的苦難充滿同情。約翰·彌爾頓呼籲上帝為「被屠殺的聖徒」報仇,不要讓他們的屍骨白白散落在阿爾卑斯山脈上。三個國家的軍隊都敦促奧利弗·克倫威爾採取行動。奧利弗·克倫威爾立刻做出反應。他帶著全國為受難者籌募的兩千英鎊,對法蘭西大使說,可憐的皮埃蒙特人的苦難深深地觸動了他。皮埃蒙特人就像是他最親近的親人,如果他們的冤屈得不到伸張,奧利弗·克倫威爾將拒絕與法蘭西簽署條約。在約翰·彌爾頓的筆下,奧利弗·克倫威爾召集了所有新教力量進行干預,並計劃召回羅伯特·布萊克的艦隊攻擊尼斯和弗蘭卡村莊。外交行動充分證明了這一說法。為了鞏固與英格蘭的友誼,法蘭西對薩伏伊施加壓力,屠殺停止了,沃多伊斯人繼續在山谷居住。儘管奧利弗·克倫威爾對《皮格納爾條約》中很多條款非常不滿,認為還有改進的空間,但所有英格蘭的清教徒和歐洲的新教教徒都將奧利弗·克倫威爾譽為沃多伊斯的救主。即使是英格蘭的非清教徒,看到國家在奧利弗·克倫威爾的引領下維護海洋主權、懲罰地中海海盜、保護受壓迫的人民,也備感自豪。埃德蒙·沃勒給奧利弗·克倫威爾寫了一首頌詞,表達了自豪之情:
大海屬於我們。
萬國下帆,
向我們的艦隊致以敬意。
您的威名乘風破浪,
隨揚帆的船艦傳播世界各地。
您的名聲超越所向披靡海軍,
穿過每一片臨海的陸地。
您的名字迴響,訴說令人生畏的消息,
讓所有海盜和掠奪銷聲匿跡。
世上這一片純潔的土地
是否會被海洋那邊的大陸侵襲,
或者就由此創造,
成為人類神聖的庇護。
被壓迫者從此將求助於您,
在您的法庭尋求正義和援助。
閣下將不只屬於我們,
您是全世界的保護者。
埃德蒙·沃勒說,在這片土地上,在這樣一位領袖的帶領下,還有什麼不可能呢?然而,不久之後,奧利弗·克倫威爾就發現,即使是最周密的計劃也不一定總能成功。1655年5月月末,頌詞發表。1655年8月,消息傳到英格蘭,派往西印度群島的遠征軍在伊斯帕尼奧拉島遭遇慘敗。奧利弗·克倫威爾病倒了,人們都說他為了這個消息過度傷神。與他的預期相反,西班牙禁止英格蘭船艦入港,撤回了大使,並向英格蘭宣戰。英格蘭與西班牙關係破裂。1655年10月24日,就在西班牙大使離開英格蘭的當天,英格蘭與法蘭西達成了拖延已久的協議。實際上,這個協議不過是一個商業條約,附加了一條秘密條款,要求法蘭西將保王派首領驅逐出去。此外,法蘭西還向奧利弗·克倫威爾非正式承諾,胡格諾派的權利不會受到侵犯。對此,奧利弗·克倫威爾相當滿意。協議的達成勢必使兩個大國之間的聯繫更密切。但目前奧利弗·克倫威爾正忙於與瑞典談判,他希望以此為基礎建立新教國家聯盟。1655年6月,克里斯蒂娜女王的繼任者卡爾十世·古斯塔夫入侵波蘭,派遣大使前往英格蘭請求軍隊、船艦和資金援助。奧利弗·克倫威爾對卡爾十世·古斯塔夫的特使特別寵信。「他們吃、住、游、玩都在一起。從來沒有哪個大使,哪個人,得到過奧利弗·克倫威爾這樣的關懷和尊重,也從來沒有哪個人能像卡爾十世·古斯塔夫一樣,讓奧利弗·克倫威爾如此渴望與之建立友誼。」從一開始,奧利弗·克倫威爾就宣布願意與瑞典「建立更嚴格、更緊密的聯盟」,這既是為了兩國的利益,也是為了新教教徒的利益。然而,協議是不可能達成的。卡爾十世·古斯塔夫征服了天主教國家波蘭。在奧利弗·克倫威爾看來,這似乎是新教的勝利,或者用他的話說,這是「掰下了牛角」。然而,他敏銳地發現,瑞典完全控制波羅的海對英格蘭不利,而支持卡爾十世·古斯塔夫在波羅的海沿岸的行動必然會使英格蘭捲入與丹麥、荷蘭及布蘭登堡的紛爭。有段時間,奧利弗·克倫威爾希望利用卡爾十世·古斯塔夫對抗奧地利,並將瑞典提出的聯盟變成自己渴望的新教聯盟。但這一切都沒有帶來任何成果。1656年7月,雙方簽署了一個商業條約,作為這次外交活動的唯一成果。
卡爾十世·古斯塔夫對波蘭的勝利
與此同時,與西班牙的戰爭如火如荼地進行著。1655年下半年到1656年,為了阻止西班牙人向西印度群島派遣增援部隊,並攔截從美洲回來的寶藏船,一支英格蘭艦隊在西班牙海岸附近巡航。這隻艦隊同時為地中海的英格蘭商人提供保護,迫使葡萄牙國王執行1654年簽訂的條約。奧利弗·克倫威爾曾經頗具先見之明地提出占領直布羅陀海峽。他寫信給羅伯特·布萊克說:「一旦我們在那兒站穩腳跟,我們將不需要在海岸沿線維持如此龐大的一支艦隊。只要駐守六艘靈活的護衛艦,就能給西班牙人帶來更大的破壞,還能減少費用。這難道不是讓我方占據優勢,而置西班牙於下風的好事嗎?」但沒有登陸部隊,海軍上將認為這個設想行不通。羅伯特·布萊克堅持不懈地封鎖終於獲得成功。1656年9月8日,理察·斯泰納上尉率領一隊巡洋艦在加的斯附近與八艘自美洲回來的西班牙船艦相遇。他摧毀了四艘載有價值兩百萬英鎊寶藏的船艦,還俘獲了一艘載有價值六十萬英鎊白銀的船艦。然而,1657年4月20日,在特內里費的聖克魯斯的行動更輝煌。這時,來自西印度群島的西班牙寶藏船隊正在這裡躲避。羅伯特·布萊克駛進了港口,與對方戰船和大帆船近距離交火,擊沉並燒毀了西班牙所有的十六艘船艦,而己方卻毫髮無傷。這是羅伯特·布萊克最輝煌的一次遠征,也是最後一次。長期的征戰耗盡了他所有的精力。1657年8月7日,羅伯特·布萊克在返回英格蘭時去世,當時他的船正駛進普利茅斯灣。
理察·斯泰納
另外,一連串事件迫使奧利弗·克倫威爾與法蘭西結成更緊密的聯盟。西班牙人積極支持查理二世的主張,希望發動英格蘭起義推翻奧利弗·克倫威爾。1656年4月,腓力四世與查理二世簽訂條約。在此期間,腓力四世承諾給查理二世一筆津貼,幫助維持駐紮在佛蘭德斯的一小隊英格蘭和愛爾蘭保王派軍隊,並提供船艦運送他們到達英格蘭海岸。同時,西班牙還提供資金推動平等派暗殺護國主奧利弗·克倫威爾的陰謀。很明顯,要迫使西班牙走向和平,必須在大陸和海洋同時發動攻擊。1657年3月23日,奧利弗·克倫威爾與法蘭西結成進攻聯盟,由英格蘭提供六千名士兵並派一支艦隊運送,攻擊佛蘭德斯的西班牙人。作為回報,馬爾戴克和敦刻爾克將歸英格蘭所有。奧利弗·克倫威爾認為,占領敦刻爾克將有利於英格蘭更好地控制英吉利海峽,對法蘭西施加更大的壓力,並為在陸地攻打西班牙提供一個安全基地。國務秘書約翰·瑟羅說:「這將是對荷蘭人的束縛,也是通往歐洲大陸的一扇門。」
聖克魯斯行動
腓力四世
1657年5月,約翰·雷諾茲爵士帶著六千人在布洛涅登陸,加入了特倫納子爵亨利·德·拉圖爾·奧維涅領導的法蘭西軍隊。起初,特倫納子爵亨利·德·拉圖爾·奧維涅派遣英格蘭的特遣隊攻擊佛蘭德斯內部,但在攻城戰和其他行動中似乎只考慮法蘭西的利益,遲遲不肯進攻沿海城鎮,這讓奧利弗·克倫威爾起了疑心。奧利弗·克倫威爾在給英格蘭大使威廉·洛克哈特爵士的信中寫道,法蘭西人似乎「不會讓我們在海峽對岸有任何立足點」,而法蘭西人為拖延給的藉口不過是「打發小孩子的廢話」。他要求法蘭西立即展開進攻,否則將撤回部隊,並要求償還開支。「我希望你針對此事與法蘭西人打交道時,能大膽直言。」1657年10月3日,法蘭西軍隊向佛蘭德斯海岸逼近,包圍並占領了馬爾戴克,交由英格蘭守備部隊接管。
特倫納子爵亨利·德·拉圖爾·奧維涅
威廉·洛克哈特爵士
下一次戰役開始時,特倫納子爵亨利·德·拉圖爾·奧維涅包圍了敦刻爾克,奧地利的約翰和康德親王路易·德·波旁率領的一萬四千名西班牙士兵趕來救援。1658年6月14日,特倫納子爵亨利·德·拉圖爾·奧維涅在敦刻爾克南部的沙丘擊潰了對手,而自己損失了五千人。在這次戰役中,威廉·洛克哈特爵士率領的英格蘭特遣隊表現得最出色。當英格蘭士兵看到敵人對特倫納子爵亨利·德·拉圖爾·奧維涅表示欽佩時,高興地歡呼起來。在西班牙軍隊作戰的約克公爵詹姆斯對同胞們的勇氣讚不絕口。英格蘭軍匍匐前進,襲擊西班牙左翼主力所在的沙丘,揮動長矛將西班牙人趕走了。這場勝利結束了法蘭西和西班牙之間的長期鬥爭。1658年6月14日,敦刻爾克投降。查理二世的計劃徹底失敗。他那支小軍隊有一半在戰鬥中被殲滅,而提供運輸的船也被英格蘭艦隊俘獲。
沙丘戰役
特倫納子爵亨利·德·拉圖爾·奧維涅指揮沙丘戰役
奧利弗·克倫威爾終於如願以償地在歐洲大陸站穩了腳跟,而英格蘭也免除了入侵的威脅,但他夢想的新教聯盟卻離他越來越遠。一場風暴正在北歐醞釀,這將使建立新教聯盟從此無望。卡爾十世·古斯塔夫剛剛開始征服波蘭,就野心畢露,與信奉新教的鄰國發生衝突。反對卡爾十世·古斯塔夫的大聯盟正在形成。1657年春,卡爾十世·古斯塔夫向奧利弗·克倫威爾求援。但奧利弗·克倫威爾在冒險出人出錢之前,要求卡爾十世·古斯塔夫拿不萊梅的臨時控制權作為抵押。在必要情況下,不萊梅將充當軍事行動的基地,並在丹麥企圖破壞和平的時候作為向丹麥施加壓力的一種手段。卡爾十世·古斯塔夫拒絕這些條件,因此奧利弗·克倫威爾只能在瑞典和丹麥之間斡旋。1657年5月,丹麥向瑞典宣戰,迫使卡爾十世·古斯塔夫放鬆對波蘭的控制。1657年年末,布蘭登堡、荷蘭、奧地利與丹麥聯盟,瑞典只能屈服。雖然奧利弗·克倫威爾在這之前拒絕加入卡爾十世·古斯塔夫分裂丹麥的計劃,但也不允許丹麥和他的盟友完全推翻瑞典。他認為這個聯盟是一個反對新教力量的天主教陰謀。因為在這場陰謀中,誤入歧途的新教國家正在推進教皇和哈布斯堡王朝的事業。在想像中他似乎看到了奧地利之鷹向東海展翅,降落在波羅的海上,就像三十年戰爭里的黑暗時代一樣。而那時,瑞典還沒有拯救德國新教教徒。
不萊梅
1658年1月,奧利弗·克倫威爾在議會發表的演說充滿了類似的擔憂。他說,問題是「基督教世界是否應該都是教皇制」。國外的新教利益正被「攻擊,不,是被踐踏」。西班牙人和奧地利的哈布斯堡王朝聯合起來要摧毀新教。在波蘭和神聖羅馬帝國,新教教徒遭到迫害和驅逐。瑞士受到威脅,而新教運動的主要支持者瑞典也岌岌可危。「這股強大的潮流從四面八方湧向所有新教教徒」,除了卡爾十世·古斯塔夫,還有誰在抵抗?
「一個可憐的君主,但他和最近這個時代的人一樣勇敢善良。」……「他甘願冒著一切危險反對波蘭的教皇制。他的成果還是有益於新教的。現在他已經被逼到絕路。雪上加霜的是,我們教派的人忘記了這一點,並希望他滅亡。」
奧利弗·克倫威爾宣稱,反瑞典聯盟一旦得逞,將威脅到英格蘭的商業利益和海上霸權。「如果他們將我們擋在波羅的海之外,稱霸這片海域,你們的貿易何存?海上運輸何存?」每個水手都明白被擋在波羅的海之外對英格蘭意味著什麼。
奧利弗·克倫威爾的結論是,英格蘭必須介入,給卡爾十世·古斯塔夫提供支持,避免瑞典潰敗。他準備動用艦隊,還準備在歐洲大陸部署兵力。奧利弗·克倫威爾說:「你們認為自己很幸運,有一條海峽將你們與世界各地隔絕開來。說實話,如果你們不增強騎兵和步兵的實力,在陸地上自衛反擊,就守不住這個屏障,也守不住你們的海上運輸。」
危機來得快也去得快。英格蘭還沒有開始支援,卡爾十世·古斯塔夫就已經開始自救了。卡爾十世·古斯塔夫帶領部隊在冬季行軍越過冰封地帶,包圍了哥本哈根。丹麥只好投降。1658年2月,奧利弗·克倫威爾的大使羅斯柴爾德在兩個敵對勢力間進行調解。但和平轉瞬即逝。1658年8月,奧利弗·克倫威爾去世前一個月,戰爭再次爆發,荷蘭和布蘭登堡再次幫助丹麥人。新教大聯盟不可能實現,因為每一個新教力量都有各自的目的,同時捍衛各自的利益。野心和民族傳統使丹麥和瑞典成為不可調和的敵人。比起宣傳信仰,布蘭登堡更急於獲得獨立。荷蘭將追求自己的商業利益放在第一位。就像奧利弗·克倫威爾抱怨的那樣,荷蘭認為「世俗利益高於宗教利益」。
卡爾十世·古斯塔夫帶領部隊越過冰封地帶
在奧利弗·克倫威爾統治下的英格蘭,有一些人同塞繆爾·莫蘭一樣,認為奧利弗·克倫威爾最偉大的地方在於將英格蘭的利益和歐洲新教的利益等同起來。倫敦的商人們抱怨說,停止與西班牙的貿易毀了他們的一切,而與西班牙的戰爭使奧利弗·克倫威爾失去了倫敦的人心。在商人階級和許多共和黨政治家看來,英格蘭的天敵是荷蘭而不是西班牙。1659年,議會對已故奧利弗·克倫威爾的政策開始進行猛烈抨擊。然而,奧利弗·克倫威爾的畢生精力為英格蘭在歐洲贏得了重要地位,同時代的人都應記得。安德魯·馬維爾在寫給奧利弗·克倫威爾的輓詩中唱道:「他又一次讓我們參與了大陸事務。」托馬斯·斯帕拉特認為,奧利弗·克倫威爾喚醒了沉睡中的不列顛雄獅,而約翰·德萊頓則教它咆哮。當時的歷史學家也持同樣的觀點。愛德華·海德承認:「奧利弗·克倫威爾在國內的偉大只是他在國外揚威的縮影。」奧利弗·克倫威爾說要讓英格蘭人的名字和羅馬人一樣偉大。吉爾伯特·伯內特記錄了這一說法,但也由衷地表示讚許。與查理二世的政策相比,這位篡權者的政績更輝煌。1667年,塞繆爾·佩皮斯說:「真奇怪,如今每個人都會回想起奧利弗·克倫威爾並稱讚他,說他做了多麼英勇的事,讓所有的鄰國王侯都望塵莫及。」
塞繆爾·莫蘭
托馬斯·斯帕拉特
約翰·德萊頓
然而,隨後的評價變了。一百年來,流行著這麼一個說法,奧利弗·克倫威爾與法蘭西結盟對抗西班牙的做法破壞了歐洲的勢力平衡,讓法蘭西占據了優勢地位,使歐洲不得不長期與之對抗。人們忘記了法蘭西權力的過度膨脹是由於查理二世與葡萄牙聯姻打壓荷蘭,而這比奧利弗·克倫威爾與法蘭西結盟打壓荷蘭起了更重要的作用。人們還忘記了,如果有奧利弗·克倫威爾作盟友,路易十四不會企圖瓜分荷蘭,也不會廢除《南特敕令》。在現代歷史學家看來,奧利弗·克倫威爾的外交政策是不符合時代潮流的。宗教戰爭時代隨著《威斯特伐利亞條約》的簽訂而結束,純粹的物質和政治動機決定了今後歐洲列強的關係。這些批評不無道理。在《威斯特伐利亞條約》簽署後的幾年裡,宗教爭端很大程度上演變成了政治爭端。這對後世來說是顯而易見的事,但同時代的人卻很難察覺。最後,對奧利弗·克倫威爾來說,作為一個清教主義政治家,宗教利益顯然高於其他一切利益;而作為一個軍人,戰爭是戰神在世上實現目標的工具。
奧利弗·克倫威爾的部分外交政策是失敗的,但只是部分。奧利弗·克倫威爾促進了國家的物質繁榮,使英格蘭內政免遭外國干涉。他在純粹追求國家利益方面取得了成功,但他不可能不將目光投向英格蘭之外。奧利弗·克倫威爾說:「上帝在這個世界上所關心的,遠遠不止於這三個王國的人民。」還有一次,他對國務委員會說:「上帝將我們帶到這,是要我們竭盡所能考慮國內外事務的。」其他人也有同樣的觀點。很多清教徒像奧利弗·克倫威爾一樣,認為國家既要維護利益也要承擔責任。詹姆斯·哈林頓寫道,自由共和國的職責是解救受壓迫的人民,向其他國家傳播自由和真正的宗教。「共和國不僅是為自己而生」,更是「作為上帝在世間的牧師,讓全世界都能得到正義的統治」。這是奧利弗·克倫威爾試圖通過新教大聯盟實現的夢想。從一個角度看,他像商人一樣實際;而從另一個角度看,他是清教的堂吉訶德。