奧丁的子女：北歐神話故事集 · 貢納爾贏得美人歸

西格德和古德露恩完婚後成為尼伯龍根家族的一員。他把法夫納洞穴中的寶藏搬進了尼伯龍根的寶庫。西格德又去了繼父的王國，看望了阿爾弗國王和自己的母親希奧爾迪絲。然而現在的他對火焰之宮以及翹首等待他的布隆希爾德都毫無印象。 後來，吉烏基國王去世，西格德的結義兄弟貢納爾繼位為王。貢納爾的母親想讓他完成婚事，可他卻說還沒碰到想娶的女孩。 然而，當他和西格德待在一起，貢納爾老會提起他日思夜想的一個遠方女子。當有一天，西格德催促他說出那個女孩到底是誰，貢納爾說她是詩人們口中傳唱的最聰慧的姑娘，住在被烈火包圍著的宮殿中，名叫布隆希爾德。她被環繞的火焰守衛著。 西格德沒想到他機靈的兄弟竟會被傳聞中的人迷得神魂顛倒，不禁感到好笑。不過，既然他對那個女孩的傳說如此著迷，為什麼不去找她把她娶回來呢？西格德問了貢納爾這個問題。於是貢納爾屈身問西格德是否願意助他一臂之力，西格德握住他的手，發誓說會。 於是貢納爾、霍格尼和西格德一起啟程前往希恩達爾。他們一直騎行趕路，直到看到那被盤旋上升的火焰包圍著的漆黑高牆。西格德對這個地方毫無印象。貢納爾面無表情的臉上露出了心急火燎的神色，他騎馬上前想穿過火圈，驅使坐騎哥蒂走進火焰，可是無論他如何催趕，它也不願穿過烈火。於是貢納爾想到，若是騎著西格德的坐騎格朗尼，他就能穿過火圈。他便騎上格朗尼，走近燃燒著的火焰之牆。可是，格朗尼知道騎在它身上的是畏火之人，因此暴跳著不願穿過烈焰。只有當背上的人是西格德時，它才會穿越火圈。 三個結義兄弟感到非常失望。不過當他們深思許久之後，智者霍格尼說道：「有一種方法可以迎娶到布隆希爾德。那就是讓西格德用他那頂神奇的頭盔變成貢納爾的樣子。這樣西格德就能騎著格朗尼穿過火焰之牆，以貢納爾的外貌去見布隆希爾德了。」 聰明的霍格尼如是說道。西格德看到結義兄弟用懇求的眼神盯著自己，只能答應按他說的那樣穿越火焰去布隆希爾德那裡。藉助神奇的頭盔，西格德變成了貢納爾的樣子。接著，他跨上格朗尼向火焰之牆走去。格朗尼知道騎在背上的人英勇無畏，便穿過了燃燒的烈焰。西格德來到火焰宮中的庭院，他從格朗尼身上下來，吩咐它待著別動。 西格德走進宮殿，看到有個人正握著一把弓瞄準箭靶射擊。她轉身朝向他，西格德看到了她那美麗而又堅毅的面容，幾縷秀麗閃亮的鬈髮垂到臉邊，雙眼像是靜謐大海中的星辰。西格德以為布隆希爾德手中的箭會把他射穿，可是並沒有如此。布隆希爾德拋下弓，邁著好似凌空的步伐朝他走來。等布隆希爾德走近西格德，定睛看著他時，她發出了一聲驚叫。 「你是誰？」她問，「你是誰，能夠穿越熊熊燃燒的火焰之牆到我身邊？」 西格德說道：「我是貢納爾，國王吉烏基之子，尼伯龍根家族的後裔。」 「你是世上最勇敢的人嗎？」她問。 「我已經穿過火焰之牆到你身邊來了。」西格德答道。 「能穿過火焰之牆的人可以娶我，」布隆希爾德說，「這是魯納文寫下的規定，必須照辦。不過，我認為只有一個人能穿過火焰到我身邊。」她看著西格德，眼中滿是怒火。她大聲說道：「哦，我會用戰士的武器同你拚命。」接著，西格德感到她強有力的雙手按在自己身上，明白她是想把自己摔倒在地。 他們搏鬥起來，兩個人都非常強壯，沒有誰能撼動誰。就這樣，天下第一的英雄西格德與瓦爾基里布隆希爾德對決起來。其間西格德抓住了布隆希爾德的手，上面戴著一枚戒指，西格德壓彎了她的手指，把戒指摘了下來。 這正是恩德瓦爾曾經擁有的那枚戒指，也是西格德過去親手給布隆希爾德戴上的。當手上的戒指被取下來後，布隆希爾德一下失去了力氣，癱坐在地上。 西格德用雙臂抱起布隆希爾德，帶她來到在外守候的格朗尼那裡。西格德把她托舉上馬，自己則坐在她的身後，再一次穿過了火焰之牆。霍格尼和貢納爾——西格德模樣的貢納爾正在外等候著他們。布隆希爾德並未看他們，只是用手捂著臉。西格德變回了自己的樣子，騎馬走在貢納爾和霍格尼前面，朝尼伯龍根宮殿進發。 西格德回到了宮中，發現妻子古德露恩正和他的小兒子西格蒙德一起玩耍。他坐到古德露恩身旁，告訴她發生的一切：他是怎樣為結義兄弟出力，幫貢納爾得到瓦爾基里布隆希爾德的；他是怎樣同布隆希爾德對決，制服了她，並從她手上摘下了現在戴在自己手上的這枚戒指。 正當他同妻子講述這些事情的時候，古德露恩母親給他下的魔藥效力逐漸消失。西格德想起來了，昔日他曾經向火焰宮進發，曾經以自己的相貌騎馬穿過火焰之牆。接著，他又想起喝下格里姆希爾德王后所制魔酒的那個夜晚他變得神志不清。西格德站在那裡看著孩子們玩耍，看妻子忙活繡品，像是在夢中一般。 西格德站在那裡的時候，貢納爾和霍格尼走進尼伯龍根宮殿，身邊還帶著布隆希爾德。古德露恩起身迎接兄弟的新娘。在看到布隆希爾德的時候，西格德想起了所有的事情。當所有的記憶恢復，西格德從心底里發出一聲震天長嘆，竟將胸前鎖子甲的系帶都給掙斷。