奧丁的子女:北歐神話故事集 · 西格德之死
一天,貢納爾的妻子即如今已是王后的布隆希爾德和西格德的妻子在河裡沐浴。她們並不常在一起。布隆希爾德是世界上最自傲的女人,她總是對古德露恩態度輕蔑。當她們在一起洗澡的時候,古德露恩甩了甩頭髮,一些水珠飛濺到布隆希爾德身上,布隆希爾德於是離開她身邊。西格德的妻子並不知道布隆希爾德對她懷有怨氣,追著她向上遊走去。
「布隆希爾德,你為什麼往上遊走這麼遠?」古德露恩不解地問道。
布隆希爾德沒好氣地回答:「這樣你就不會把頭髮甩到我身上來了。」
古德露恩聽後僵在原地,而布隆希爾德則繼續往上遊走去,像一個生來就孤傲獨行的人。古德露恩哭著問道:「我的姐妹,你為何對我說出這樣的話來?」
古德露恩回想起布隆希爾德從一開始就對她抱有敵意,經常用諷刺挖苦的口氣和她說話。可她不明白是什麼導致布隆希爾德如此待她。
古德露恩不知道這都是源於布隆希爾德對西格德的看法。西格德是第一個騎馬穿過火焰之牆的人,他砍斷了她護胸甲上的系帶,帶出了她身上的那根睡眠之樹的棘刺,是他喚醒了她。她醒來之後,把所有的愛都給了他。布隆希爾德覺得,西格德卻輕易就將她拋之腦後,愛上了別的女孩。身為一名曾經的瓦爾基里,她覺得自尊被踐踏無幾,心中只剩滿腔怨憤。
「布隆希爾德,你為什麼對我說這樣的話?」古德露恩追問。
布隆希爾德答道:「你頭髮上的水甩到比你尊貴得多的人身上,而且她還是貢納爾國王的王后,想想這有多麼不成體統。」
「你確實同國王結婚了,可他並不比我的夫君更加勇敢。」古德露恩說道。
「貢納爾才更勇敢。你憑什麼拿他同西格德相比?」布隆希爾德說。
「西格德殺死過巨龍法夫納,贏得了巨龍的寶藏。」古德露恩說道。
「貢納爾穿過了火焰圈。但願你能告訴我們大家,西格德也做過類似的事。」布隆希爾德說。
「是的,」古德露恩被激怒了,她憤憤地說道,「穿過火焰圈的人其實是西格德而不是貢納爾。西格德當時化作了貢納爾的相貌,他還從你的手指上摘下了這枚戒指,看吶,現在它就戴在我的手上。」
說著,古德露恩舉起了那隻戴有恩德瓦爾戒指的手來。布隆希爾德一下子就明白過來,古德露恩說的都是真的。第二次穿過火焰圈的人其實是西格德,就像他第一次做的那樣。同她搏鬥的人,摘下她手上戒指的人,以別人的名義厚顏無恥地向她求婚的人都是西格德。
布隆希爾德發覺自己被迎娶的事原來是一場騙局。她,身為奧丁的瓦爾基里,竟然不是同世界上最勇敢的人結為連理。從未遭遇過謊言的她,竟然被欺騙了。她現在說不出一句話來,原先所有的傲氣都化為對西格德的仇恨。
於是,布隆希爾德跑去找丈夫貢納爾,對他說她受了太深的侮辱,待在他的宮殿里再也不會覺得快樂,他將再也看不到她飲酒,或用金線刺繡,再也不會聽到她說出友善的話。在說這番話的時候,布隆希爾德撕碎了正在織的織物。她哭得如此撕心裂肺,宮殿上上下下都能聽得清楚。平素驕傲而不可一世的王后如此痛哭,人人為之驚詫不已。
西格德走了過來,想用法夫納所有的寶藏來作為補償。他還向布隆希爾德解釋了自己為何會忘記她,請求她原諒自己的騙婚之舉。但是布隆希爾德告訴他說:「西格德,你來得太晚了。現在我的心中只有對你刻骨的仇恨。」
當貢納爾走近的時候,布隆希爾德對他說,如果他能殺死西格德,她就會原諒他,並且變得比以往任何時候都更加愛他。儘管布隆希爾德的煽動讓貢納爾深深動搖,可他還是不願殺死西格德,畢竟西格德是他的結義兄弟。
接著,布隆希爾德又去找霍格尼,請求他殺死西格德,並告訴他如果西格德死了,法夫納所有的寶藏便都歸尼伯龍根家族所有。然而,霍格尼和西格德已經結拜為兄弟,不願殺他。
有一個人沒有同西格德結為兄弟,他就是古托姆,是貢納爾和霍格尼同母異父的兄弟。布隆希爾德找到古托姆。古托姆並不願意殺死西格德,不過布隆希爾德發現他是個意志薄弱、搖擺不定的人。有了古托姆,她便可以設法殺死西格德。布隆希爾德一心想要和西格德同歸於盡,離開人間。
布隆希爾德用蛇毒和狼肉為古托姆做了一道菜,吃了這道菜的人會陷入瘋狂。古托姆吃下它後精神錯亂,聽從了布隆希爾德的指示。布隆希爾德吩咐他去西格德睡覺的臥室,用劍刺穿他的身體。
古托姆按布隆希爾德的吩咐去做了。然而,西格德在死前拔出了神劍格拉姆,朝古托姆擲去,將他劈成了兩半。
布隆希爾德知道大事已了,便走到外面,來到西格德得意的坐騎格朗尼站立的地方。她待在那裡,用胳膊環抱著格朗尼的脖頸,曾經的瓦爾基里依偎著這匹奧丁坐騎的後代。格朗尼站在那裡側耳傾聽。當聽到古德露恩為西格德哭泣之聲傳來,它心碎而死。
人們把西格德的屍體從宮殿里抬了出來。布隆希爾德走到放置西格德遺體的地方,拔出一把劍刺進了自己的心臟。就這樣,布隆希爾德也死了。她曾因違背奧丁的意願而降為凡人,又因一場騙局而成為凡人的妻子。
人們把西格德和他坐騎格朗尼的遺體、他的頭盔以及那金制的武具統統放進一艘巨大的塗漆船里。他們不由自主地把布隆希爾德放在西格德身旁,她那一頭閃亮動人的秀髮和美麗而嚴峻的臉龐如同生前一般。人們留下他倆長眠在船中,把船推向大海。當船駛到了水上,人們把船點燃,布隆希爾德便再一次沉睡在了火海當中。
就這樣,西格德和布隆希爾德一同去了冥神海拉的地府,同巴德爾、南娜相聚。
貢納爾和霍格尼來到籠罩著可怕詛咒的寶藏跟前,把這堆金光閃閃、璀璨奪目的寶藏運去河邊。許多年前,赫瑞德瑪的鐵匠鋪子以及侏儒恩德瓦爾的洞穴正是在這條河的旁邊。貢納爾和霍格尼站在河中一塊岩石上,把這堆金銀珠寶拋進了河裡,恩德瓦爾的寶藏永遠地沉入了河底水流深處。河神少女又重新獲得了她們失去的寶物。不過,她們能夠守護它並為此歡呼歌唱的日子並不長久,因為此時芬布爾之冬正向人間襲來,而拉格納洛克——諸神的黃昏也即將降臨到阿斯加爾德眾神身上。